Текст книги "Стокгольм (СИ)"
Автор книги: Меган Джой Уотергроув
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 5 страниц)
«Молю, Господи…»
Он стаскивает с себя рубашку и остается в одних джинсах. Он красив и телом – мышцы на руках, накачанный пресс. На ребрах я замечаю несколько шрамов и еще тату. Я удивлена, увидев там свое имя.
Грег видит, куда я смотрю, и улыбается.
– Да, Алиша, я сделал ее в твою честь. Там, где было больнее всего, – шепчет он мне на ухо, а затем покусывает его, но не больно. Я закрываю глаза. – Ты была со мной все эти годы. Я мечтал, что так или иначе, ты будешь со мной. Теперь мое желание сбылось.
Я слышу, как он расстегивает ширинку и снимает с себя джинсы. Я стою неподвижно, мне не хочется делать что-либо для его удовлетворения. Он аккуратно кладет меня на кровать. Руки Грега проходятся по моим бедрам, затем по животу, и я невольно распахиваю глаза. Он смотрит на меня хищно и притягивает к себе. Я оказываюсь на нем и чувствую, как что-то твердое упирается мне в живот. Он чуть приподнимает меня и буквально насаживает на себя, помогая себе рукой. Когда он наполняет меня, я ахаю, скорее от удовольствия, нежели от боли. Это приятно. Грег целует меня и начинает двигаться. И я вместе с ним.
– Да, Алиша, да, – шепчет он, уткнувшись в мои волосы и крепко прижимая меня к себе. Так, что становится больно. Он, гиена, вцепился в свою добычу и не отпустит, пока не сожрет ее полностью. Громкие стоны начинают вырываться из моего рта прежде, чем я успеваю их заглушить.
«Алиша…как ты можешь? Он ведь бил тебя, насиловал, и морил голодом. Он убил Джона! ОН ЧУДОВИЩЕ!» – изо всех сил вопит подсознание. Я знаю, знаю это, но не могу остановиться. Мне так хорошо.
Грег целует мои волосы и что-то тихо шепчет. Он доставляет мне то самое удовольствие, по которому я так скучала.
Хорошо, так хорошо…мне хорошо.
Вскоре мы обессилено лежим на простынях. Он прижимается ко мне, как маленький потерянный мальчик к своей маме, и я неловко обнимаю его голову, положив ее на живот. Грег целует его и снова шепчет, но я не понимаю. Затем я все-таки разбираю пару слов.
– …не отпущу тебя…никогда не отпущу.
Глава семнадцатая
Мне нужно бежать.
Это все, что я знаю сейчас. Он никогда не отпустит меня, я понимаю это отчетливо. Но что я могу? Грег следит за мной двадцать четыре часа в сутки, он постоянно рядом. Его глаза, как микроскопы, изучают меня и мое поведение. Я стараюсь не выказать страха или волнения, но получается плохо. Он знает меня, как никто другой. Как я сама себя не знаю.
Лежу на полу, в ванной комнате, и смотрю в потолок. Мне никак не сбежать. Если только попытаться добраться до телефона, но это маловероятно. Я не знаю, где он прячет его. Провода от обычного телефона оторваны, перерезаны.
«Смирись. Ты сама загнала себя в эту ловушку» – говорит мое подсознание. Оно, наконец, пробудилось от давнего сна. Я насчитываю около двух недель. Я здесь уже целых две недели. Грег больше не бьет меня, но мы регулярно занимаемся сексом. Грязным, грубым сексом. Он не может по-другому. Словно он самое настоящее животное.
Через час я слышу, как открывается дверь спальни. Я все еще лежу на полу, не хочу шевелиться. Мое тело ноет, но это приятная боль. Не такая, как от ударов.
– Алиша?
Его голос заставляет меня вздрогнуть. Это происходит всякий раз, как я его слышу. Он приводит меня в ужас. Неужели меня никто не ищет? Этот вопрос возникает постоянно, но все так же на него нет ответа.
– Я здесь, – говорю я и слышу шаги. Он подходит к двери и медленно приоткрывает ее. На его лице удивление.
– Что ты делаешь? – спрашивает Грег, глядя на меня сверху вниз. – Кровать тебя уже не устраивает?
– Я просто…не знаю. Мне так захотелось.
– Плитка холодная, и тебе не стоит сидеть на ней голышом,– говорит он нравоучительным тоном, словно я провинилась, – Поднимайся, пойдем обедать.
Он подает мне руку, чтобы помочь подняться. Я принимаю ее. Грег улыбается и целует меня в висок. Горячий воздух из его рта попадает на мои волосы. Приятно, но вспомнив, кто передо мной, я мысленно ставлю барьер, который отделяет меня от него. Монстра, который медленно убивает меня.
– Что ты хочешь на завтрак? – спрашивает Грег. Для него все это в порядке вещей. Он совсем не помнит, что пару недель назад хотел убить меня. Теперь у него новый план – он хочет заставить меня полюбить его. Это еще хуже, чем смерть. Я не смогу жить с ним здесь и притворяться, будто все хорошо.
Господи, почему меня не ищут?
И словно по волшебству, я слышу громкий стук в дверь. Грег замирает на месте, останавливая меня. Мы еще на лестнице. Он смотрит на дверь, потом на меня.
– Иди обратно в комнату и молчи, – говорит он совершенно спокойно, – Если ты попытаешься что-то сделать или хотя бы пискнуть, я убью человека, стоящего за дверью, Алиша. Не искушай меня.
Я не знаю, что делать. Это мой шанс на спасение! Но как я смогу выбраться, если он ставит такие условия? Я совсем не сомневаюсь, что Грег сдержит свое слово и убьет. Поэтому я решаю молчать, как он и сказал. Но пока он будет внизу, я смогу поискать телефон.
– Хорошо, – говорю я и, послушно кивая, иду в комнату. Грег стоит на ступенях еще пару секунд, словно размышляя, а потом начинает спускаться. Я все еще стою у двери и слушаю, что произойдет, когда он откроет дверь. Наконец, я слышу скрип и голос мужчины:
– Добрый день, мистер Дэллиган, – говорит он, – Меня зовут детектив Кроумвелл, могу я задать вам пару вопросов?
– Здравствуйте, – отвечает Грег, – А в чем, собственно, дело?
– Дело в том, что я разыскиваю одну девушку, она пропала. Уже пару недель ее не видят на работе, и меня наняли, чтобы все проверить. Посетители бара, где она работает, сказали мне, что в последний раз ее видели с вами.
– Что за девушка? Я не женат, и у меня много девушек, знаете ли, – смеется Грег добродушно, но я знаю, что все это показуха. Боже, неужели ему удастся обдурить детектива полиции? И правда ли, что кто-то все же ищет меня? Наверняка, это Джерри.
– Алиша Ноквилл, знаете ее?
– Алиша? Хм, кажется, знаю. Она официантка, верно?
– Да.
– Точно, встречал ее. Мы познакомились в баре, она согласилась на одно свидание. Но потом все пошло как-то не очень, – я слышу, как он усмехается. Он придумывает историю на ходу. – Знаете, она казалась такой зажатой. Словно ее что-то мучило. Она много выпила, и мне пришлось отвезти ее домой. Это было недели две назад, кажется, в среду.
– После этого вы не виделись с ней?
– Нет, она не перезвонила мне. А жаль, девушка красивая.
– Что ж… – детектив вздыхает, но остается на своем месте. Пока они продолжают разговаривать, я быстро пробираюсь в комнату Грега и открываю один ящик за другим. В каком-то из них обязательно должен быть пистолет. Я знаю, что он есть. Но после тщательного обыска комнаты, я не нахожу ничего. Как только я начинаю пробираться к выходу, то чуть не натыкаюсь на Грега. Он стоит в дверях и смотрит на меня. Я застываю на месте. Он меня поймал.
– Не это ищешь? – он достает из кармана небольшой пистолет и наводит его на меня. Я стою и не двигаюсь, молча ожидая выстрела. Ну, пожалуйста, пристрели меня. Я не хочу больше быть здесь. – Он называется «браунинг». Маленькая штучка, с помощью которой можно отлично вышибить кому-нибудь мозги. Ты хочешь опробовать его на себе, Алиша?
– Нет, – шепчу я, но в глубине душе, хочу ответить «да». Грег подходит ко мне и направляет дуло прямо мне в лицо. Холодный металл касается моего лба, а дикие глаза маньяка смотрят с интересом. Я даже не дышу.
– А у меня такое ощущение, что хочешь. Ты делаешь плохие вещи, Алиша. Плохо себя ведешь.
– Я ведь осталась здесь, как ты и просил.
– Да, но ты искала пистолет, чтобы убить меня. Верно? Отвечай, – шипит он, опуская «браунинг» и хватая меня за горло. Я качаю головой, но потом, плюнув на все, силой вырываюсь из его хватки и бью Грега по лицу. Он удивляется, и несколько секунд просто смотрит на меня. Потом по его лицу начинает расплываться улыбка. На губе кровь – он утирает ее тыльной стороной ладони. – Что ж, ответ меня впечатлил. Ты, оказывается, умеешь постоять за себя.
– Я хотела тебя убить, ты прав, – отвечаю я, – И все еще хочу. Дай мне только шанс, Грег, и ты покойник.
– Вау, надо же, – смеется он, махая пистолетом перед моим лицом, – Может, тебе дать пистолет? Посмотрим, на что ты способна. Сможешь меня убить? Думаю, нет. Ты слабая и беспомощная, как и Джонни. Он был таким трусом, детка. Я удивляюсь, что ты вышла за него замуж. Ты просто идиотка.
– Трусом был ты, – отвечаю я, зная, что это его взбесит. Но я устала быть послушной и сидеть здесь, как в клетке. Пусть все закончится сегодня. – Ты так и не смог пригласить меня на свидание, Джимми. Так и не смог набраться смелости и сделать что-то стоящее! Чтобы тебя уважали, нужно уметь быть мужиком, а не тем, кем был ты. Ты был жалким ничтожеством, Джим, и поэтому я не вступилась за тебя тогда. Я хотела, чтобы тебя проучили.
Грег безвольно опускает руки. Его лицо становится потерянным, но лишь на секунду, затем он снова тот же маньяк, который заточил меня здесь. Он улыбается, медленно, словно наслаждаясь этим действом, а затем заходится в громком смехе. Кладет пистолет обратно в карман и прислоняется к двери.
– Знаешь, Джим расстроился, – говорит он спустя пару секунд, – А мне все равно. Я добился своего. Все твои друзья мертвы, а ты здесь. Тебе не сбежать. Ты либо останешься со мной, либо умрешь. Другого не дано. Для меня, конечно же, предпочтительнее первое, но если ты так хочешь умереть… – он разводит руками и пристально смотрит мне в глаза, – …я могу помочь тебе в этом.
Мы стоим, друг напротив друга, и смотрим прямо в глаза. Грег молчит, но я практически слышу, как в его голове копошатся мысли. Он хочет меня, но и моя смерть его не расстроит. Значит, я выберу смерть. Пусть убьет меня, прямо сейчас.
– Давай, – говорю я, наконец, и его глаза непроизвольно расширяются, – Убей меня. Потому что я больше ни минуты не пробуду в этом чертовом месте с тобой, больной ублюдок.
В этот момент перед моими глазами пролетает вся моя жизнь, и я улыбаюсь. Наконец-то. День моей свободы настал. Сейчас Грег возьмет пистолет и выстрелит. Пожалуйста, пусть он так поступит.
Господи. Молю. Тебя.
Но следующая секунда решает все. Снизу слышатся тихие шаги.
Глава восемнадцатая
Я все еще смотрю на Грега, а он смотрит на дверь, разделяющую нас с тем, кто поднимается по лестнице. Слышу голос того детектива, что приходил раньше. Он вернулся, боже! Он спасет меня!
– Мистер Дэллиган? Вы здесь?
Глаза Грега все больше становятся похожими на глаза хладнокровного убийцы. Они мертвые, ледяные. Он медленно двигается, разворачиваясь ко мне. Его указательный палец приближается к губам и, наконец, замирает. Грег шепчет мне «Тише», и я молчу. Как по волшебству, мой голос пропадает, и я просто стою в ступоре, не понимая, не осознавая ничего. Шаги детектива становятся все громче. Он уверенно ступает по лестнице, а Грег идет к двери. В его руках пистолет.
Я вижу, как он открывает дверь и выходит, спрятав пистолет за спину. Я иду за ним, на автомате, но не выхожу из комнаты, останавливаясь у порога. Слышу голос детектива:
– О, вот вы где. Мне показалось, что я…
Он не успевает договорить. Грег молча бьет его локтем по лицу, и детектив от неожиданности пошатывается, хватаясь одной рукой за голову. Я все вижу, продолжая стоять в проеме двери. Грег выхватывает из его трясущейся руки пистолет и одним движением, даже не разворачиваясь, откидывает его назад. Пушка летит в стену, ударяется об нее и рикошетом отлетает в мою сторону. Вот он – шанс. Я могу спастись.
Смотрю на пистолет. Не вижу и не слышу вокруг себя ничего. Только на нем сфокусирован мой взгляд. Но это лишь на секунду. Далее происходит рывок – Грег со всей силы ударяет детектива ногой в грудь и тот летит с лестницы, кувыркаясь и крича что-то. Я резко смотрю вниз. Грег медленно спускается по ступенькам, словно самый настоящий маньяк. Его плечи расслаблены, он знает, что победил. Детектив лежит у подножья лестницы и тихо стонет, хватаясь за переломанные ребра.
– Жаль, что вы вернулись, детектив, – слышу я убийственно спокойный голос Грега, – Не стоило все так усложнять.
Мое внимание занимает только его голос. Он говорит так, будто просто ведет беседу с другом, но я знаю – этот голос может убивать. Смотрю вниз. Вижу страшную картину – Грег присаживается рядом с детективом на колени и хватает его за горло. Сама того не осознавая, я оказываюсь на лестничной площадке и ступаю на одну ступень ниже, ближе к заветной цели. Грег душит детектива, шепча что-то ему на ухо. Я не слышу или не хочу слышать. Не знаю. У меня шок. Я осознаю это только тогда, когда смотрю на свои руки. Они крепко сжимают пистолет. Как он попал в мои руки? Я не помню этого. Только одно сейчас важно – Грег. Он убил копа. Последние вздохи детектива слышны даже отсюда, он задыхается. Грег беспощаден.
Я снова смотрю на руки, затем на Грега. Он встает, отряхивает колени и вращает головой. Я слышу, как похрустывают его кости. Затем мое чувство самосохранения берет верх надо мной, и я неосознанно начинаю пятиться назад, к двери, ведущей в комнату. В руках у меня заряженный пистолет детектива Кроумвелла.
Ноги сами ведут меня и, наконец, я оказываюсь на том самом месте, где стояла прежде. У двери, прямо за косяком. Дальнейшие события происходят словно в замедленной съемке. Я слышу, как Грег поднимается по лестнице. Его шаги тяжелы, они давят на мой мозг, предупреждая об опасности. Руки дрожат, но я продолжаю крепко держать пистолет.
Секунда, вторая, третья…они капают медленно, неторопливо. Еще чуть-чуть и он будет здесь. Раз, два…
Грег ступает на последнюю ступеньку и заворачивает за угол, чтобы войти в комнату, где я его жду. Вот он, час расплаты. Он показывается и сразу же натыкается на дуло пистолета, смотрящее прямо на него. Я плотно прижимаю пушку к его лбу и молчу. Грег не смотрит на меня еще несколько секунд. Он прячет свой пистолет в карман куртки и затем чуть приподнимает руки в сдающемся жесте. Все без слов, словно мы немые. Секунду спустя его взгляд уже сосредоточен на мне. Глаза – темные, в них больше нет зелени. Он безумен, он чудовище.
Но я больше не жертва.
– Ну? – говорит он, наконец, – Чего же ты ждешь?
Все еще натыкаясь на дуло пистолета, он аккуратно снимает с себя куртку и кидает ее на кровать. При нем больше нет оружия. Я молча наблюдаю за ним, не в силах сказать хоть что-то. Что я должна сделать? Убить его? Выстрелю ли я?
– Алиша, убери пушку. Ты не сможешь выстрелить, – шепчет он, улыбаясь. Я тыкаю дулом ему в лоб с такой силой, что ему становится больно. Я замечаю это – его лицо искажается на сотую долю секунды, но затем он снова становится собой.
– Ты ошибаешься, Грег, – наконец, выговариваю я. Мой голос такой тихий, что я сама еле слышу себя. – Если бы у меня раньше возник такой шанс, я бы тебе мозги вышибла. За все, что ты мне сделал.
Чувствую, как по левой щеке стекает тонкая струйка. Я плачу. Неосознанно. Грег снова улыбается и шагает вперед. Я делаю шаг назад, все еще держа пушку у его лица. Но теперь мои руки трясутся от страха.
– А что я сделал? Всего лишь преподал тебе урок.
– Урок, – шепотом повторяю я, – Ты считаешь, что это был урок? Ты морально уничтожил меня. Ты убил во мне все…всю меня. А теперь ты ждешь, что я кинусь в твои объятия? Этого не будет. Никогда.
– Алиша, – говорит Грег и снова шагает вперед, а я самопроизвольно шагаю назад, все дальше отходя от двери. Мы оказываемся посередине комнаты. Грег смотрит на меня исподлобья, будто бы говоря «Кричи, убегай, но тебе не скрыться от меня». Я знаю, что это так. Я должна убить его. Только тогда я смогу освободиться. – Не понимаю, почему ты до сих пор не выстрелила? У тебя заряженный пистолет, который смотрит прямо мне в лоб. Моя пушка далеко, я даже не смогу дотянуться до нее. Стреляй и узнаем, на что ты способна.
– Думаешь, я не выстрелю? – теперь я ощущаю и слышу, как дрожит мой голос. Смотрю на свои руки – они трясутся, и палец на курке рискует соскочить в любую секунду. Я смогу. Я это сделаю. Так или иначе, весь этот жуткий кошмар закончится сегодня.
– Нет. Ты только болтаешь! – смеется Грег, – И ничего больше. Давай же, сделай это, детка. Убей меня.
Теперь Грег делает не один шаг. Он почти надвигается на меня, а я пячусь назад, как идиотка. «Алиша, стреляй!» – кричит подсознание, а я не могу нажать на чертов курок. Что со мной такое?
– Стой на месте! – кричу изо всех сил, – Стой там!
Пистолет больше не у его лба. Грег и я кружим по комнате, словно акулы. Его взгляд прикован во мне. Глаза в глаза, так эротично, так опасно.
– Стреляй. Разговоры-разговоры, и ни одного действия, детка. Стреляй в голову, чтобы наверняка. Ведь ты уже делала это, верно? Ты уже один раз убила меня. Сделай это снова. Алиша, – Грег разводит руки в стороны и смотрит на меня, не моргая, – Давай же.
Я направляю «браунинг» в голову Грега, но нажать на спусковой крючок нет сил. Неужели я не смогу? И я продолжаю слушать то, что говорит мой мучитель:
– Вспомни, как ты сделала это в прошлый раз. Тобой правило равнодушие, Алиша. Ты сидела и смотрела, как они убивают меня…
– Заткнись, – буркаю я, отмахиваясь от назойливых мыслей и слов, как от мухи, – Замолчи.
– Но ведь это так! Твое равнодушие убило меня.
– Я ничего не делала!
Я чувствую, как он меняет тему. Да, он пытается отвлечь меня и выхватить пистолет, чтобы убить меня. Мою голову начинают заполнять параноидальные мысли. Совсем скоро начинаю понимать, что Грег стоит слишком близко. Но ничего не делает. Его глаза пристально смотрят на меня, и в них я не вижу злости. В них что-то иное. Я не могу понять. Его лицо приобретает печальные оттенки, а я чувствую, как моя рука опускается. Пистолет слишком тяжелый. А может, я просто сознательно не хочу причинить ему боль? Может, я… сошла с ума?
– Алиша, – слышу я нежный голос Грега, – Прости. Я совсем не хотел, чтобы все так вышло. Не хотел, чтобы ты считала меня чокнутым психопатом.
– Ты болен…
– Да, возможно. Но это всего лишь последствия травмы. Ты начала залечивать ее, когда появилась здесь. Я так хотел, чтобы ты была со мной. Чтобы мы все пережили вместе.
– Поэтому ты похитил меня? Насиловал…мучил? Поэтому?! – мой голос срывается на крик, и теперь я уже не осознаю, что подхожу все ближе к Грегу, а пушка в моих руках все еще заряжена.
Момент – и он мертв. Нужен лишь момент.
Грег делает еще один шаг, и вот мы лицом к лицу. Я дрожу – то ли от страха, то ли от чего-то еще, не знаю. Он смотрит на меня, не отрывая взгляда. Зрительный контакт самый сильный. Мне кажется, что я могу читать его мысли. И они не направлены на то, чтобы убить меня. Он просто хочет говорить со мной.
– Я был не в себе, – отвечает Грег, протягивая одну руку ко мне, – Ты знаешь, что такое случается при моей болезни. Ты должна понимать, что я не нарочно мучил тебя. Это подсознание. Ведь ты причинила мне самую большую боль в жизни, Алиша. Это оставляет некий отпечаток.
– Я тебе не верю, – пищу я и снова чувствую, как по щекам ручьем льются слезы. Я не смогу, не смогу, не смогу! Он прав, у меня не хватит смелости выстрелить в него. А может, я этого и не хочу? Что если я хочу простить его? Во мне странным образом начинает зарождаться новое чувство, которое я не в силах остановить. – Я тебе не верю…ты лжешь, чтобы заставить меня отвлечься.
– Нет, – говорит он, и его губы посещает угловатая улыбка. – Я говорю правду. Я всегда говорил тебе только правду, Алиша. Неужели ты не видишь? Мы с тобой созданы друг для друга.
«НЕТ. НЕ ВЕРЬ ЕМУ. НЕ ВЕРЬ НИ ЕДИНОМУ СЛОВУ!»
– Ты и я…мы так похожи, – Грег берет мою руку и нежно проводит по ней пальцами, – Разве ты не помнишь, как хорошо нам было вместе? Ты наслаждалась этим. Ведь это то, чего тебе всегда так не хватало. Любовь, ласка, забота. С тобой обходились, как с дерьмом. Джон не любил тебя, он фактически убил твоего ребенка…а я отомстил ему за все. За тебя. За нас.
«Нажми на курок!»
Рука, в которой я держу пистолет, опускается все ниже и, наконец, я совсем расслаблена. Мне так больно. Его слова задевают за живое, но он прав. Обо мне никто никогда не заботился. Я была совсем одна. Но с того самого момента, когда Грег похитил меня, я ощутила себя живой. По-настоящему. Быть может, такова моя судьба?
– Алиша, детка, послушай меня, – снова шепчет Грег, – Я сделаю для тебя все, что угодно. Ты можешь положиться на меня. Я никогда не оставлю тебя одну.
Да. Он не оставит меня одну. В этот момент в мой мозг начинает закрадываться мысль – а что если все, что он говорит, правда? Что если мы на самом деле подходим друг другу?
«ОН УБИЙЦА. МАНЬЯК, КОТОРЫЙ МУЧИЛ ТЕБЯ И УБИЛ ТВОИХ БЛИЗКИХ ДРУЗЕЙ. ОН МОНСТР»
Я снова плачу. Тогда Грег приближается ко мне и обнимает. Крепко. Так, словно я та самая. Единственная в его жизни. Я чувствую исходящую от него любовь. Может, она другая. Не такая, как у всех. Может, я буду счастлива с ним. А может, он убьет меня. Стоя здесь, с ним, я ощущаю себя нужной. Но это не то чувство, которое я хочу испытывать. Я не могу его испытывать, потому, что это уже болезнь. Я больна им.
Единственный способ излечиться – убить его.
– Тише, мой ангел, – шепчет он, оставляя теплые поцелуи на моих волосах, – Успокойся, я с тобой. Я всегда буду с тобой. Мы останемся вместе навсегда…
Навсегда…
НАВСЕГДА.
НАВСЕГДА.
Это слово наглухо запечатывается в моем мозгу и, словно в замедленной съемке, я понимаю, что это слово значит. Клетка. Вечная, мучительная, мрачная жизнь в клетке, которую он называет любовью. Нет, я не могу так жить. Я не хочу так жить!
И в тот момент, когда Грег сильнее прижимает меня к себе, я резко поднимаю пистолет и прижимаю его прямо к животу Грега.
А затем – спускаю курок.
***
Шок.
Я стою в ступоре и смотрю в одну точку, совершенно не осознавая, что произошло. Моя рука, в которой я все еще держу холодный тяжелый металл, трясется, но не сбивается с цели. Словно я застыла во времени. Сердце колотится стократ сильнее и быстрее, чем нужно. Я не слышу и не вижу ничего вокруг. Только точка. Черная, далекая.
Проходит несколько секунд или минут, не знаю, перед тем, как я отхожу. Чувствую, как руки Грега сползают по моему телу вниз, и он оседает на пол. В его глазах удивление, шок. Он не ожидал, что я выстрелю.
Я словно в трансе. Смотрю на него, как зачарованная, а он смотрит на меня. И ни единого слова. Только взгляды. Я вижу, как он цепляется за рану на животе, из которой вовсю сочится темная кровь. Грег открывает рот, но оттуда ничего не доносится. Только стон. Он в полусогнутом состоянии, все еще пытается встать, но ничего не выходит. А я просто стою и смотрю. Во мне будто бы нет чувств. Ни единого порыва помочь ему. Нет, я не хочу этого делать.
Наконец, он окончательно падает, но все еще глядит мне прямо в глаза. Наши взгляды пронизывают друг друга. У меня мурашки бегут по телу, когда он моргает, и снова смотрит на меня так сосредоточенно, словно пытается запечатать мой образ в своем умирающем мозгу. Он умрет, я знаю это. Кровопотеря слишком большая.
Я делаю шаг вперед. Грег медленно качает головой и начинает закрывать глаза. Его рука, до этого закрывающая рану, сползает на пол, и именно в этот момент я понимаю – свобода. Я свободна.
Мои ноги сами ведут меня вперед. Я подхожу к телу Грега и присаживаюсь рядом с ним на одно колено. Не могу выпустить пистолет из руки, но другой, свободной рукой, я слегка прикасаюсь к дыре в его животе. Она кровоточит, вокруг его тела лужа крови. Моргаю, закрываю глаза и улыбаюсь про себя. Конец.
Для Грега Дэллигана наступил конец.
Поднимаюсь с колен и шаркаю к двери. Все на автомате, ничего не осознаю. В памяти то и дело всплывает этот момент. Лицо Грега, когда я спустила курок. Снова и снова, снова и снова. Спускаюсь по лестнице, медленно, осторожно. Переступаю через тело мертвого детектива и направляюсь к выходу. Вот она – заветная дверь.
Выхожу на улицу и смотрю впереди себя. Поле, лес, дорога. Машина детектива, припаркованная совсем рядом с домом. Подхожу ближе и вижу ключи в замке зажигания. Удача. Открываю дверцу, сажусь в салон. На соседнем сиденье лежит кобура от пистолета и рация. Она не помогла ему.
Несколько секунд не могу понять, как же завести машину. Мысли путаются, я сама не своя. Но потом, механическая память помогает мне. Я завожу мотор и нажимаю на педаль газа. Совсем скоро я буду дома.
Совсем скоро.
***
– Мисс? Вы в порядке?
Голоса. Два мужских голоса. Откуда они доносятся? Я открываю глаза. Оказывается, я в машине. Передо мной руль, испачканный кровью, в руке «браунинг». Смотрю на то место, куда я приехала. Это полицейский участок. К машине бегут двое копов в форме. Они подлетают, что-то говорят мне, но я не слышу. Только шепчу.
– Он больше меня не достанет…больше не достанет.
ЭПИЛОГ
Пять лет спустя
– Мисс Линкольн, вы домой не собираетесь?
Поднимаю голову и вижу перед собой Надин, мою помощницу. Она мило улыбается, опираясь о дверной косяк. Четыре года назад я открыла свой фонд помощи для женщин, пострадавших от насилия, и Надин была одной из первых, кто поддержал меня. Она была знакомой Кэрри, моей лучшей подруги.
– О, пожалуй, скоро пойду. Сегодня много дел, не так ли?
– Да уж, даже слишком. Снова приходила миссис Дюво, оставила вам пакет.
– Да, спасибо, положи его на стол.
Я встаю из-за стола и подхожу к шкафу с верхней одеждой. Замечаю сколько времени. Уже половина девятого! Боже мой, я заработалась. Надин кладет пакет на стол и, махая, уходит. А я продолжаю одеваться. Пальто сидит на мне идеально. Я сильно похудела за последнее время. Три года назад, я записалась на уроки борьбы, и с тех пор регулярно их посещаю. Дэнни, мой муж, говорит, что я стала сильнее него, и теперь боится меня злить.
Мы с Дэнни познакомились год назад, в редакции газеты «Ньюкасл Пост». Он журналист. Очарованный мной, Дэнни много раз звал меня на свидания, но я все отказывалась. Спустя три недели нескончаемых ухаживаний, я сдалась. С тех пор мы неразлучны. Каждый день, приходя домой, я чувствую, что нужна ему. Что он любит меня. Это греет мою душу.
И сегодня наша годовщина. Я обещала ему вернуться пораньше, чтобы поужинать вместе. В моей жизни теперь появился светлый огонек, и я не желала его упускать.
Прохожу мимо охраны, дядюшка Билл, наш сторож, прощается со мной, тепло улыбаясь. Я счастлива. Осталось лишь взять свое счастье и поцеловать. Сажусь в машину и еду по самой короткой дороге. По пути заезжаю в магазин, покупаю бутылку лучшего вина. Когда я подъезжаю к дому, на часах уже десять. В нашей спальне горит свет. Дэнни ждет меня.
Захожу домой и автоматически запираю за собой дверь на замок. Прокручиваю его много раз, затем второй и третий замок. Просто привычка. Снимаю пальто, вешаю его на крючок, и в этот момент у меня в кармане звонит телефон. Я беру его и нажимаю «ответить».
– Привет, – слышу я женский голосок, – Детка, ты просто себе не представляешь, что я задумала насчет нашей с Тимом свадьбы!
Кэрри. Выходит замуж. Все уши прожужжала о том, как все будет волшебно. Я ни капельки не сомневаюсь. Снимая туфли, я продолжаю говорить с ней:
– Неужели? И что же?
– Мы отпразднуем ее под водой! – верещит она, и я смеюсь. Боже, какая же она фантазерка. – А еще можно было бы сделать это в подводной лодке…
– Кэр, боже, ты сумасшедшая, – говорю я, и она хохочет с того конца провода. Наконец, она успокаивается и теперь уже серьезно спрашивает меня.
– Ты в порядке, милая?
Я некоторое время молчу, но потом отвечаю:
– Да, конечно. Почему ты спрашиваешь?
Теперь молчит она. Но не долго. Вскоре она снова начинает верещать что-то о своей свадьбе, а я слушаю. Наконец, договорившись встретиться через час в клубе, мы прощаемся. Я кладу телефон на тумбочку в прихожей и иду в гостиную. Включаю свет. Красивая, просторная комната, которую Дэнни сделал собственными руками. Он не только красавец, но еще и мастер на все руки. Теперь я чувствую себя по-настоящему счастливой. Без преувеличения.
– Дэнни? Милый, я дома, – кричу я, силясь перебороть звук работающего телевизора в спальне. Наверняка, смотрит бейсбол. Его любимое занятие. А я подхожу к комоду, чтобы снять с себя драгоценности. Смотрюсь в зеркало и вижу другую себя. Новую, усовершенствованную Алишу Линкольн, деловую леди и любящую жену.
– Представляешь, сегодня снова явилась та странная дама и требовала принять ее, – говорю я, снимая сережки, – А еще звонила Кэрри. Собирайся, мы едем в клуб.
Положив серьги в коробочку, я улыбаюсь. Фух, они были слишком тяжелыми. Еще раз посмотревшись в зеркало, я иду по направлению к спальне.
– Знаю, ты не в восторге, – продолжаю я, подходя и берясь за ручку двери. Она тихонько поскрипывает. – Но, думаю…
Договорить я не успеваю. Так как вижу нечто ужасное перед собой. Дэнни, обнаженный и избитый, сидит на стуле. Он связан, а рот его заткнут тряпкой. Он мычит что-то несвязное, его лицо искажает гримаса ужаса. А я стою в ступоре. Совсем как тогда, пять лет назад.
Сегодня годовщина. Ровно пять лет, как…
Из параллельной двери, ведущей в нашу ванную, выходит человек. Его лицо до боли знакомо мне. Он был моим кошмаром наяву. Моим мучителем. Моим чудовищем.
В руках он держит окровавленный нож и медленно протирает его белоснежной салфеткой. Затем он поднимает голову и смотрит на меня своими непостижимыми зелеными глазами. И говорит:
– Я скучал по тебе, Алиша. А ты скучала по мне?
КОНЕЦ
[1] Билли Боб Торнтон – американский актер.
