Текст книги "Призрачная связь (СИ)"

Автор книги: Марисса Вольф

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 17 страниц)

Глава 31

Другая жизнь

Как бы я не хотела скорее попасть в предыдущий мир, мне потребовалось некоторое время, чтобы уладить кое-какие дела с Виолеттой. Прародительница никак не могла меня отпустить и считала, что мне непременно нужно вот именно сейчас узнать несколько важнейших заклинаний.

– Милая, мне кажется, тебе надо еще немного подучиться, – ласково обратилась ко мне ведьма.

– Вы думаете, сейчас самое время для этого? Нельзя ли это сделать немного позже, когда я найду Эдварда? – с сомнением спросила я.

– Когда ты найдешь Эдварда, для этого может быть поздно. И вообще, кто тебе сказал, что именно Эдвард решит твою проблему?

Она продолжала брюзжать как милая старушка несмотря на то, что выглядела, как хорошенькая женщина. И делала это до того момента, пока я со вздохом не согласилась на ее предложение.

Следующие несколько дней проходили в напряженной атмосфере. Виолетта будто готовила меня к сдаче экзаменов экстерном. Мне приходилось зубрить наизусть великое множество всевозможных заклинаний и постоянно тренироваться в их отработке. Частенько у меня это не получалось с первого раза, и я сразу же начинала злиться. Вот зачем мне все это, если я прямо сейчас могу искать возможность моего воссоединения с Майклом?

Но моя прародительница была весьма настойчива в своем упорстве. Поэтому я все же сдалась на ее милость, и к концу каждого дня я была как выжатый лимон. Мне не хотелось ничего, только упасть на кровать, прочитать коротенькое заклинание сна и упасть в объятия Морфея.

Но иногда я все же находила в себе остатки каких-то сил, чтобы разложить перед собой необходимые атрибуты – соль, воду и зажженную свечу – и погрузиться в созерцание ежедневных событий, происходящих с моими близкими. Я бы смотрела на них, как на увлекательный сериал, если бы не конкретно эти люди и призраки, участвующие во всех перипетиях. Смотреть было иногда боязно, иногда смешно, а иногда мое сердце просто замирало.

Мои родные люди и призраки собрались, как и договаривались, на ужин у Майкла дома. Сегодня атмосфера была совершенно не такой, как в наш первый званый ужин. Камин не горел, на столе не было изысканных блюд, не было мягкого среднего освещения. Повсюду горел яркий верхний свет, открывающий все вплоть до последней трещинки в полу.

Собравшиеся здесь с пониманием смотрели друг на друга. Больше не было никаких соседских тайн. У них была одна общая тайна. И имя ей – Стелла.

– Дорогие мои, вы знаете зачем мы здесь сегодня собрались, – прервала тишину миссис Грин. – Нам предстоит нелегкая, но вполне выполнимая задача. Скорее всего Стелла все еще занята поисками Эдварда. Ты же ее не чувствуешь, Майкл? – обратилась она к сыну.

Парень замер, тщательно прислушиваясь к своим ощущениям, а потом отрицательно покачал головой.

– Хорошо. Значит, пока займемся поисками самостоятельно. Я предлагаю такой план действий. Если он вам не понравится, вы всегда сможете высказаться против. После мы сможем все обсудить и прийти к единогласному решению, – продолжила миссис Грин. – Эшли и Виктор, вы займетесь поиском ниточек, ведущих по родословной. Надо выяснить все: откуда прибыли ваши родственники в эту страну, где находились после прибытия, как долго. В общем все мельчайшие детали, которые смогли бы дать хоть малейшую зацепку или что-то сказать о характере поведения членов вашей семьи. Майкл и Пол, вы отправитесь в Калифорнию. Прошерстите штат на вопрос нахождения там каких-либо колдунов и ведьм. Насколько мне известно, эта местность всегда манила всех сверхъестественных существ, начиная с индейцев племени Юки. Мы же с Чарльзом отправимся к старейшинам, чтобы выяснить, что могут знать они. Лотта, солнышко, к кому присоединишься ты?

– Мне вообще-то все равно, – ответила Лотта, – но, думаю, с мальчишками будет веселее. Но с условием, что вы не заставите меня выслушивать ваши воздыхания по Стелле, – она повернулась к Полу и Майклу. – Мне, конечно, ее сейчас тоже вроде как жалко, – она глянула на моих родителей, а потом продолжила. – Я даже ее ненавидеть перестала. Она оказалась еще более белой вороной, чем я. Что не может не радовать меня. Но все равно это не повод надоедать мне постоянно воспоминаниями о ней.

– Пожалуйста, простите нашу дочь, – обратился мистер Грин к моим маме с папой. – При жизни она не любила Стеллу, поскольку завидовала ее нормальной жизни. Это все подростковые чудачества. Но все же, извините.

– И вовсе не чудачества это, – вдруг крикнула Лотта. – Она человек, с будущим и возможностями, она украла моего брата, потом второго. А еще и красивая. Была. Но сейчас мне, честно говоря, ее жаль.

– Вернемся, к нашему вопросу. У кого-то еще есть что сказать? – сменила тему миссис Грин.

– А вообще-то вы знаете, что бабушка была лучшей подругой с бабушкой Стеллы? – вдруг поднял глаза от стола Майкл.

Все присутствующие, за исключением Майкла и Лотты, замерли с удивлением в глазах.

– Это же все меняет, – медленно проговорила миссис Грин.

– Парни, – начал было мистер Грин, потом осекся и продолжил, – и Лотта, теперь вам не нужно бездумно искать непонятно чего. Поговорите с бабушкой и узнайте, слышала ли она когда-нибудь о каком-то Эдварде. Думаю, никто не против предложенного плана действий, – он оглядел лица собравшихся и увидел молчаливые кивки. – Созваниваться будем ежедневно в скайпе. Поэтому освобождайте время часов в восемь вечера по нашему времени. Ну, что, за дело?

Все поднялись со своих мест и обнялись так, будто уже были одной семьей. Впрочем, может оно так и было.

На следующий день я продолжила свои подглядывания за жизнью в предыдущем мире.

Глянула и обомлела – Майкл шагает по улицам Лос-Анджелеса в обнимку с Лили. Я сначала хотела было расплакаться, как несправедлив мир. Но потом пригляделась и по еле заметным движениям поняла, что рядом с Лили был не Майкл, а его брат-близнец. Дело в том, что Майкл немного другим движением отбрасывает волосы со лба. Вроде бы в целом такие одинаковые, но такие разные в мелочах.

Мне стало настолько интересно, что я даже решила отложить на потом проверку Майкла. Он, вероятно, сейчас находится у тети Евы и ожидает развязки этих событий.

Лили похоже не поняла, что рядом с ней совсем не парень, которого она любила. Странно, но это обстоятельство меня весьма позабавило. Как же ты можешь любить, если не отличишь настоящего от поддельного?

– Девочка моя, расскажи мне, зачем ты тогда пугала мою сестру каким-то ножиком? – вкрадчиво спросил Пол. – Ты ж хотела пошутить тогда, верно?

– А что Лоттка тебе все разболтала? От уже язык-помело. Конечно, напугать хотела. И ее, и еще ту дурочку, которая с тобой тогда приезжала.

Сразу стало заметно, как напрягся при ее словах Пол. Похоже, понял, о какой дурочке идет речь.

– Ну, почему же сразу – дурочка? – мягко спросил он, поглаживая Лили по ярко накрашенной щечке.

– Ну, а кто же она еще? Если до сих пор не поняла, что мы с тобой предназначены друг для друга, правда, Майки?

В этом месте меня прямо покоробило. Какой же он тебе Майки, Лили? Надо ж было так придумать. Вероятно, меня сегодня ожидает весьма эмоциональное время созерцания минувших событий в предыдущем мире. Если я так реагирую, буквально, на вторую фразу этой девчонки.

Пол же, в отличие от меня, весьма задорно засмеялся и потом еще какое-то время шел, незаметно посмеиваясь над этим «Майки». Точно знаю, что он уже придумал, при какой ситуации он назовет этим именем своего брата. Потом спохватился и повернулся к девушке.

– Конечно же, мы с тобой предназначены друг для друга. Поженимся, будем жить долго и счастливо и умрем в один день, – он опять захохотал.

– Ты что же это сейчас сделал мне предложение? – тут же вцепилась в его слова Лили.

Пол согнулся пополам от смеха и долго не мог остановиться. Ну, вот, уже успешно устранил своего конкурента в борьбе за мое сердце.

– Хм, а почему бы и нет, – сказал парень, вытирая рукой слезы, выступившие от смеха. – Когда ты хочешь?

– Да, я вот еще не подумала. Но мне же нужно все подготовить: платье, локацию, блюда, подружек невесты и другое, – затарахтела Лили.

– Раз теперь мы почти женаты, – строгим голосом заметил Пол, – ты мне можешь рассказать всю правду про ту ситуацию и про нож. Откуда ты его взяла?

– Майки, я же его раздобыла только, чтобы сблизиться с тобой. На нашей улице живет женщина Сильвия. Говорят, ведьма еще та. Так вот, я к ней приходила, чтобы тебя приворожить. А что, если мы теперь помолвлены, это ж не тайна теперь, – сказала Лили и потом заметила очень тихо. – Хм, а, видно, сработало все-таки, – а потом повернулась к Полу. – Так вот, Сильвия сказала, что этим ножом мне нужно легонько ткнуть твою сестру, а потом эту дурочку. Как там ее звали?

– Стелла, – тихо прошелестел Пол.

– Ну, да, Стеллу эту. И будет мне счастье, как только я сделаю это. Видишь, она была права. Ты со мной, счастье мое. Кстати, Майки, а где мое колечко? – вдруг вспомнила она.

Пол отломал какую-то гибкую веточку, ловко скрутил из нее колечко и одел на палец Лили.

– Пойдем, провожу тебя, невестушка моя, – приобнял ее за плечи. Потом сказал тихонько в сторону, – «будет счастье», когда Лоттка умрет. Дура!

Жизнь вокруг меня в мире для сверхъестественных существ опять пошла своим чередом. Мне уже порядком надоело это бесконечное обучение. Поэтому в один из дней я обратилась к моей прародительнице:

– Виолетта, помогите мне, пожалуйста, выбраться из этого мира. Вы же знаете, как это можно сделать?

– Я не уверена, что можно. Плетения заклятия очень сложны, распутать их не получится. Сейчас попытаюсь объяснить тебе понятнее. Представь, воронку, о которой мы говорили раньше, но верхняя часть у нее в нашем случае будет не круглая, а ромбовидная. Чисто гипотетически, выход из нее может получиться. Но сделать это совсем не просто. Теоретически можно попробовать такое: если одновременно четыре очень сильных колдуна – два из одного мира и два из другого – возьмутся за каждый угол ромба, произнесут заклинание и направят всю внутреннюю силу в центр воронки, то вход может на какую-то долю секунды стать выходом. Но, во-первых, для этого нужны четыре колдуна, а у нас только два, если найдете Эдварда, то три; во-вторых, двум другим колдунам в том мире нужно знать это же заклинание; и, в-третьих, ты банально можешь не успеть проскочить через этот выход – вход, – разразилась тирадой ведьма.

– Готова ответить Вам по всем трем пунктам: во-первых, у меня есть на примете еще одна серьезная магическая особа – ученица Тревора, Сильвия; во-вторых, я смогу передать это заклинание в предыдущий мир через Майкла; в-третьих, я успею, у меня нет выхода – я просто должна успеть. Единственная загвоздка в этом всем – это Сильвия. Как ее на это уговорить, я не представляю. Ну и, конечно, Эдварда еще надо найти и убедить помочь. – серьезно посмотрела я на Виолетту.

– Хорошо. Я поняла серьезность твоих намерений. Сегодня и завтра мы с тобой еще позанимаемся, а потом я проведу тебе проверку. Если результаты будут удовлетворительные, я тебя сразу же отпущу. А если нет – не обессудь, будем еще тренироваться, – и засмеялась. – Эх, хоть бы ты завалила свой экзамен. Так не хочу тебя отпускать, Стелла. Весело мне с тобой.

Глава 32

Эдвард

Вечером я опять вернулась домой, уставшая до нельзя, но все же решила взглянуть одним глазком на события в предыдущем мире. Забралась на кресло, стоящее у стола, с ногами, разложила соль, наполнила чашу водой и зажгла свечу. Потом укуталась в клетчатый мягкий плед, наколдовала себя чашку зеленого чая и приготовилась смотреть свой любимый сериал под названием «Жизнь моих близких».

Я увидела Майкла и Пола, сидящих на диване у тети Евы. Сама тетя Ева суетилась, разливая по чашкам чай. Я заглянула в свою чашку и улыбнулась. Буду представлять, будто у нас совместное чаепитие.

Тетя Ева подвинула чашки к ребятам и жестом показала им на сладости.

– И о чем вы хотели поговорить? – обратилась она к Майклу.

– Бабушка, у нас к тебе вопрос, касающийся твоей лучшей подруги – тети Мередит, – глядя на нее, Майкл взял чашку в руку и отпил глоточек. Поморщился от температуры чая и продолжил. – Точнее, вопрос об одном из ее родственников – колдуне по имени Эдвард. Ты когда-либо что-нибудь о нем слышала? Где его можно найти?

– Хм, – нахмурилась тетя Ева и, вспоминая, потерла лоб, – Эдвард, Эдвард… Что-то я припоминаю. Ага, это ее двоюродный дедушка, сын Варвары. Помню такого. Мы когда-то видели его пару раз в молодости. Сначала он приезжал к нам, а потом приглашал к себе в гости. И мы к нему приезжали-таки летом. Было жарко, как в аду. Это было настоящее приключение. Он жил в пещере в горах, вход которой был завешен шкурами. Внутри был небольшой камин. На полу тоже шкуры. А проходишь дальше – попадаешь в самый настоящий дом: гостиная с диваном и обеденным столом, пару спален с уютными кроватями, большая кухня с самой современной техникой. Это было так странно. Днем мы не рискнули погулять – скалы были раскалены, горячий воздух легкой дымкой уходил в небо. Но вечером стало полегче. Мы немного прошлись вдоль журчащего горного ручья. Покупались в заводи с кристально чистой водой, от которой сводило ноги. Потом вернулись в пещеру. Я устала и собралась ложиться. Мередит, напротив, была бодра и полна сил. Помню, как они долго о чем-то шептались, сидя в гостиной. Что-то говорили о Треворе, строили какие-то планы. Ох, и давно это было. Столько лет прошло, аж не верится, – тетя Ева полностью погрузилась в воспоминания.

– Бабушка, а где это было? Где он живет? То есть жил? – подключился к разговору Пол.

– Сейчас расскажу, – тетя Ева, шаркая ногами, отправилась за картой.

Она открыла ящик буфета и достала запылившуюся схему земной поверхности из-под стопки каких-то бумажек, из которой вдруг выпала фотография молодых бабушки и тети Евы. Тетя Ева аккуратно подобрала фотографию, погладила двумя пальчиками и вернула назад в ящик.

– А зачем вам нужен Эдвард? – обратилась она к парням, раскладывая карту на столе.

– Понимаешь, он нужен не нам, а… – начал было Пол.

Но его перебил Майкл:

– Нет, он нужен именно нам, а точнее – мне и Стелле. Думаю, он сможет нам помочь вернуть ее назад. По крайне мере стоит попытаться.

– Внучек, расскажи мне подробнее, что с ней произошло, – взглянула на Майкла тетя Ева. – Я ведь знаю только в общих словах, да и то по рассказам твоего папы.

Майкл вздохнул, посмотрел на чай, сделал большой глоток.

– Мне, конечно, очень сложно говорить об этом, – тихо сказал он.

– Хочешь, давай я расскажу, – тут же вмешался Пол.

– Нет, – отрезал Пол. – Помолчи, пожалуйста, – уже мягче, было видно, что это стоило ему немалых усилий. – Расскажу вкратце. Мой ненаглядный братец, – его губы тронула едва заметная ухмылка, – решил, что может выкупить свою жизнь, отдав взамен жизнь Стеллы. Впрочем, так в итоге и получилось. Он что-то там должен был темным призракам, с которыми он ошивался в последнее время. И решил, что передаст им Стеллу, а за это получит свободу. Он привез ее в Сильвер Лейк.

– Да ты что? – охнула тетя Ева.

Похоже, она понимала, о чем конкретно идет речь.

– Именно, – продолжил Майкл. – Но Стелла оказалась сильнее и Пола, и жизненных обстоятельств. Она вытянула меня в Сильвер Лейк из Африки, чтобы я смог ее спасти. Их спасти, – поправился парень. – Что я с успехом и сделал. А потом она перенесла всех нас обратно в Африку. Уж не знаю, как ей это удалось.

– Странно, – только и сказала тетя Ева.

– А что именно странного? – спросил Пол.

– Да ведь она никогда, насколько я знаю, не практиковала магию. И не собиралась этого делать. Но, видимо, пришлось. То есть это был ее первый раз. Хотя нет – второй. Первый был с Лили, – ошеломленно сказала женщина.

– Потом мне нужно было вернуться на обучение, на Килиманджаро. А они с Полом медленно поднимались наверх. Это заняло несколько дней.

Тетя Ева внимательно посмотрела на Пола.

– Серьезно, Пол? – удивилась она.

У них что все в семье мысли читают? Даже непризраки?

Пол потупил глаза и вдруг сильно заинтересовался ножкой стола.

– Так и живем, – подал голос Майкл и продолжил свой рассказ. – Когда Стелла поднялась наверх, мы встретились со старейшинами. Она о чем-то пообщалась с ними тет-а-тет, сказала, что поможет им в одном деле. Как оказалось, весьма важном деле. Тревор вот-вот должен был разрушить свои чары, вырваться наружу и уничтожить всех нас. Она и помогла. Но сама не выжила, – тихо закончил он свой рассказ.

– Нет, это я… – начал было Пол.

Майкл жестом перебил его. Его брат замер на полуслове. Некоторое время Майкл молчал, а потом добавил.

– А недавно она пришла ко мне. Мы с ней можем чувствовать друг друга – как физические прикосновения. Мы условились, как будем понимать друг друга, и поговорили. А теперь вот ищем Эдварда и надеемся, что он сможет нам помочь вернуть ее в этот мир.

Тетя Ева вздохнула и разгладила карту.

– Сейчас попробую вспомнить. Это было лет сорок назад, если что. Поэтому за миллиметровую достоверность не ручаюсь, – она ткнула куда-то в горах Калифорнии. – Вроде бы это было здесь.

– Пошли, – сорвался с места Пол.

– Подождите, хоть чай допейте, – попыталась удержать парней бабушка.

– Допили, – хором сказали оба, опрокидывая в себя остатки чая.

Через пару минут парни стояли среди тысячелетнего нагромождения камней.

– Ты что-то видишь? – обратился Пол к Майклу.

– Пока нет, – ответил тот. – Хм, подожди. Кажется, там что-то блеснуло.

В мгновение ока парни оказались выше на несколько сотен выше первоначальной точки. Они действительно увидели крохотный вход в пещеру, завешенный шкурами. Но как они не пытались туда войти, шкуры не сдвигались с места. Это было и не удивительно – они пытались проникнуть к колдуну.

– Эдвард, – крикнул Пол. – Мы от Варвары.

– Ну зачем ты так? – с укором спросил Майкл. – Это ведь неправда.

– Зато так он быстрее откроет, – пожал плечами брат.

И словно в подтверждение его слов шкура шевельнулась, открывая проход для молодого человека, на вид лет тридцати пяти.

– Привет. Какой-такой Варвары? – просто спросил он.

– Здравствуйте, Эдвард! Нам нужна Ваша помощь. Нам и еще Вашей двоюродной пра-правнучке Стелле. Мы можем войти? – вежливо обратился к Эдварду Майкл.

– Пра-правнучке, говорите. Что ж, заходите. Но учтите, без штучек. Знаю я вас, призраков.

Эдвард посторонился, пропуская парней внутрь, глянул в темноту и опустил шкуру обратно.

В его жилище все было именно так, как описывала тетя Ева. Единственное, что она упустила, была большая плазма на стене в гостиной. Хотя, может в те времена такого еще не было?

– Присаживайтесь. Чай? – Эдвард указал братьям за стол.

– Спасибо. Немного попозже. Мы только от бабушки. А Вы же знаете, какие эти бабушки, – попытался пошутить Пол и прикусил язык. Он ведь не знал, была ли у Эдварда бабушка или нет.

– Знаю. В теории. Моя была замечательной. Да, чего была. Она и есть там.

– Где это там? – спросил Майкл.

– В потустороннем мире для сверхъестественных существ, – ответил мужчина. – У нас слухи о нем давно ходят. Только я там не был, достоверно не знаю. Туда можно войти, но выхода оттуда нет. А мне пока здесь жить нравится, – он кивнул на интерьер своего дома.

– А нам, судя по всему, нужна Ваша помощь именно в этом входе-не выходе, – догадался Майкл. – Моя девушка, Ваша пра-правнучка, Стелла попала туда раньше времени. И ее нужно оттуда вызволить.

– А зачем надо? – не понял Эдвард.

– Мы с ней не можем жить раздельно, – обреченно вздохнул Майкл.

– Ну, так иди туда, – как отрезал Эдвард.

– Вероятно, Стелла хочет вернуться сюда – раз она тоже ищет Вас. У нее же тут остались мама с папой. Да и молодая она, ей всего шестнадцать.

– И как же она такая молодая туда угодила? – заинтересовался хозяин дома.

Майкл рассказал всю ситуацию, умолчав только об обстоятельствах, приведших к ней и о Сильвер Лейк.

Эдвард слушал, не перебивая, изредка вставляя какие-то замечания.

– Вот Тревор, вот поганец, – в конце концов сказал он. – Мы ж вроде с Мередит все предусмотрели. Все-все, да видимо не все.

– Это Сильвия какая-то ему помогала, – вставил словечко Пол.

– Знаю я, о какой Сильвии идет речь. Я с ней потолкую. Пора бы ей открыть глаза на происходящее, – произнес Эдвард. – Ладно, вы тут пока располагайтесь, а я вздремну. Потом решим, что делать будем.

У братьев округлились глаза.

– Так нам же помощь Ваша нужна, – несмело начал Пол. – А Вы вздремнуть…

– Ага. Война войной, а сон по расписанию, – хохотнул Эдвард и удалился, оставив обалдевших парней в гостиной. – Можете, телек глянуть. Все равно ведь спать не будете, – крикнул он уже откуда-то издалека. – Я через четыре часа вернусь.

Я отсчитала время, сверяясь с часами в гостиной у Эдварда.

«Эх, была не была. К черту экзамен Виолетты. Мне тут Эдварда застать нужно.» – подумала я, уже срываясь с уютного кресла.

Что потом сказать главной ведьме, я не представляла. Что ж, я подумаю об этом завтра, как говорится.