Текст книги "Укрощение демонов для начинающих (ЛП)"
Автор книги: Мари Аннет
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 16 страниц)
Глава 10
Я научилась хорошо скрываться.
Три дня я не выходила из комнаты, чтобы продемонстрировать свою покладистость. Ровно столько дней я смогла выдержать скуку и нарастающее беспокойство. Когда я наконец решилась выйти из комнаты, у меня уже был план: пробраться в библиотеку и украсть «Настольную книгу для призывателей» или любую другую книгу по Демонике и, при этом, не быть пойманной.
Если дядя Джэк не хотел, чтобы я изучала Демонику и ритуалы вызова демонов, значит, эта информация должна быть важной. Возможно, он хотел скрыть эти знания от меня, потому что боялся, что я пойму насколько сильно он нарушает закон – как будто мне для этого нужна книга – а может причина была в чём-то другом. В любом случае, я узнаю правду.
Как только я пойму с чем имею дело, то разработаю план, как вернуть мамин гримуар.
Это должно было быть легко – украсть книгу по Демонике. Вот только одна загвоздка: похоже, что дядя и Клод выбрали своим новым пристанищем библиотеку. В эти три дня, что я просидела в своей комнате, они стали приходить к демону всё чаще: если раньше они приходили раз в день, то теперь – каждые час или два, утром и вечером. Клод даже не уходил домой. В перерывах между походами в библиотеку он спал в одной из гостевых комнат.
Я следила за ними в течение 2-х дней. Однако у них не было чёткого расписания, а это значит, что я не смогу подгадать, в какой именно момент мне пробраться в библиотеку. Заполучить книгу было важно, но не попасться при этом было ещё важнее.
Стоя на лестнице в подвал, я внимательно вслушивалась в приглушённые голоса дяди и Клода. Когда дверь библиотеки открылась, я быстро проскользнула в кухню, уселась на стул и принялась жевать яблоко, усиленно делая вид, что внимательно читаю детектив, который я предусмотрительно захватила с собой.
«Прорыв должен быть в любой момент. Нам просто нужно периодически проверять его», – голос дяди был раздражён.
«Прорыв уже должен был быть», – ответил Клод.
«Что означает, что этот демон должен быть очень сильным. Мы не можем упустить его или наш последний шанс будет..», – проговорил дядя. Он резко оборвал себя и подозрительно уставился на меня.
«Добрый день», – вежливо сказала я, отрываясь от книги.
Дядя продолжил идти, не замечая меня. За ним также молчаливо шёл Клод. Он сжал губы в тонкую линию, и от этого его шрам стал ещё заметнее. К моему удивлению, следом за ними шёл Трэвис. Я даже и не поняла, что он был с ними, но это имело смысл. Трэвис же был пасынком дядя, так почему бы не тренировать его, как и Амалию?
Я слушала их удаляющиеся шаги, и думала, успею ли я быстренько сбегать в библиотеку и вернутся. Я уже решила, что, следует хотя бы попытаться, как в этот момент раздался стук каблуков. На кухню вошла Кэти. Взгляд, которым она меня одарила, прежде чем повернуться к плите, заставил меня задуматься о том, что дядя попросил её следить за мной.
Я выбросила огрызок, вымыла руки и вышла из кухни. Поднимаясь по лестнице в свою комнату, я обдумывала слова дяди о предстоящем «прорыве». Похоже дядя уверен, что Зуилас готов сдаться. Судя по моему разговору с демоном, он никогда не сдастся, но, возможно, призыватели знали что-то, чего не знала я. И почему я не прочитала «Настольную книгу призывателей» от корки до корки, когда у меня был такой шанс?
Мои ноги остановились сами по себе, и я стряхнула с себя наваждение, в котором пребывала. Я стояла как раз напротив комнаты Амалии. Я сжала губы. Она почти всегда куда-то уходила по утрам, но к обеду возвращалась. Я замешкалась, но всё же решила постучать.
Шаги, затем дверь открылась: «Что?»
Я уставилась на неё: «Могу я кое-что спросить?»
«О чём?»
«О вызове демонов.»
Она отступила от двери и пригласила меня войти: «Хорошо.»
На стенах в её комнате висели фотографии… одежды. На всём свободном пространстве лежали разнообразные ткани, дизайнерские журналы, нитки, ножницы и многое другое. Кроме того, на столе стояли две швейные машинки – похоже, что Амалия была занята шитьём. В удивлении я спросила: «Ты шьёшь?»
Она скривилась: «Какие-то проблемы?»
«Нет», – я что, как-то обидела её? «Я думаю это потрясающе! Ты сама придумываешь дизайн одежды?»
«Да». Она уселась на стул возле швейной машинки и взяла в руки кусок ткани. «Я придумываю костюм для ведьмы.»
Я подошла ближе, чтобы лучше рассмотреть ткань. В цветочном узоре присутствовал колокольчик. Я узнала его – это был impello – защитное заклинание.
«Вау», – воскликнула я. «Так это будет что-то типа защитной рубашки?»
Она улыбнулась, довольная тем, что я так быстро поняла её дизайн: «Точно. Хотя это довольно сложная задача. Ведь нужно совместить рисование и колдовство.» Она отбросила ткань: «Отец считает это пустой тратой времени.»
Я взглянула на книги, стоявшие на полках: «Потому что это отвлекает тебя от обучения делу призывателей?»
«Как он себе представляет, что я буду учиться по 10 часов в день, когда я и так всё утро провожу с преподавателем по иностранным языкам?», – пожаловалась она. Затем, схватила карандаш и кое-как закрепила им причёску: «Так что ты хотела узнать?»
Я начала было колебаться, но всё же спросила: «Я услышала, как дядя Джэк говорил о каком-то прорыве. Ты знаешь, что это значит?»
«Ох, ну конечно – это же базовые знания. Обычно демон в течение первых двух недель соглашается заключить контракт. Но иногда демон может по каким-то причинам отказаться взаимодействовать с призывателем. В этом случае мы ждём. Как только демон появляется в круге, он начинает со временем слабеть. Через 9-10 недель почти каждый демон сдаётся и соглашается подписать контракт. Это и есть прорыв.»
«Что если дядя Джэк пропустит этот момент?»
«Тогда демон умрёт. Они всё равно не смогут жить в этом круге. Так что нужно просто дождаться этого момента отчаяния, когда демон практически при смерти. Обычно они всегда сдаются. Демоны уж очень любят жизнь.»
В моём желудке начал завязываться очень тяжёлый узел. «То есть ты говоришь, что призыватели вызывают демонов в наш мир, заключают их в круг на недели, а в конце заставляют их подписать контракт. Если же демон против, то ему просто дают умереть?»
Амалия странно на меня взглянула: «Боже мой, ты такая чувствительная! Робин, они же демоны! Ты видела одного из них в сторожке. Он же убьёт нас в мгновение ока. Да, мы даём им умереть. Не можем же мы их просто отпустить – они же убьют целый квартал за несколько минут!»
«А почему не отправить их обратно?»
«Вызов демона – это билет в один конец. Но даже если бы и можно было их отправить обратно, зачем нам это делать? Если бы мы так делали, то ни один демон не согласился бы заключать контракт.»
«А что конкретно подразумевает под собой контракт?»
Она внимательно всмотрелась в моё лицо, как будто пытаясь что-то на нём прочитать. «Полное рабство.»
Она встала и подошла к столу. Порывшись в книгах, она нашла то, что искала и кинула чем-то в меня. Это что-то оказалось длинной серебряной цепочкой с круглым тонким кулоном, размером с мой палец. На его поверхности были выгравированы руны.
«Это», – пояснила Амалия: «инферно. Это основа контракта с демоном. Если мы говорим о легальном контракте, одобренном ОМП, то он довольно прост. Демон полностью отказывается от своей свободы. Его дух соединяется с инферно, и после этого он обязан выполнять все команды подрядчика. Подрядчик контролирует демона, как марионетку.»
Я уставилась на цепочку.
«Если ты позволишь демону свободу действий, то он найдёт способ убить подрядчика.»
Я прошептала: «Почему демоны соглашаются на такое?»
«Потому что есть маленький шанс, что демон переживёт своего хозяина и сможет вернуться в своё измерение.»
«А как они…»
«Амалия, Трэвис, – раздался голос Кэти. «Обед готов.»
Амалия выхватила инферно из моих рук и бросила себе на стол: «Пойдём есть.»
Я как в тумане, последовала за ней. В моей голове звучал голос Зуиласа. Передай им, что мои кости превратятся в пыль в этой клетке, потому что я никогда не сдамся.
Неудивительно, что он отказывался говорить с призывателями. Я была удивлена, что он говорил со мной: я же всё-таки человек, как и те, кто вырвали его из дома и заставили выбирать между рабством и смертью.
Стоя на цыпочках, я наблюдала из окна, как от главных ворот отъезжала машина. В ней были дядя Джэк, Клод и Трэвис. Скорее всего, они отъехали ненадолго – вряд ли дядя захочет пропустить «прорыв» – но я надеялась, что их не будет хотя бы час.
Я отошла от окна и слегка приоткрыла дверь комнаты. В коридоре слышался звук телевизора, а также комментарии Кэти и Амалии. Наверное, они смотрели какое-то тв-шоу. Отлично. Я выбрала длинный путь – иногда размеры этого дома были спасением для меня – и тихонько направилась в подвал. Включив лампы на минимальную яркость, я зашла в библиотеку.
Купол, в котором сидел Зуилас, как обычно был чёрным. Да и сама комната ни капли не изменилась за те 5 дней, что я здесь не была. Я обошла купол и подошла к книжным полкам, и застыла от осознания масштабов трагедии. Полки, на которых раньше стояли книги по Демонике, были пустыми. Все остальные книги касательно Арканы, Элементариев, Спиритуалов и др. были на месте. Но я не видела ни одной книги по Демонике.
Мои ладони непроизвольно сжались в кулаки. Проклятье! Дядя Джэк их спрятал! И что мне теперь делать? Я зарычала от злости. Всё это время потрачено впустую на планирование и попытки пробраться сюда. Дядя Джэк оказался на шаг впереди меня! Я должна была догадаться, что он не оставит здесь книги. Что он спрячет их так же, как и спрятал мамин гримуар.
Упав на пятую точку, я уставилась на чёрный круг. «Зуилас?» Как обычно, он меня проигнорировал. Для него я теперь была врагом.
«У меня есть вопрос», – сказала я и натянула рукава на ладони. Почему в библиотеке всегда так холодно? «Если ты ответишь, я завтра вечером принесу тебе что-нибудь.»
Тишина. «Ты видел, кто взял книги с этой полки и куда они их переставили?»
Я надеялась, что дядя спрятал книги где-то в библиотеке. Он было ленивым, когда дело доходило до книг. Так что, если он спрятал их здесь, значит Зуилас видел, куда именно он их спрятал. Но демон молчал. Должно быть он действительно меня возненавидел теперь, когда думал, что я заодно с дядей Джэком.
«Я знаю, что ты не доверяешь мне», – снова попыталась я. Но эффект был такой же, как от разговора со стеной. «Мне очень нужно знать ответ на этот вопрос. И больше я ничего у тебя не спрошу!»
И снова ничего. Я разочарованно выдохнула. Но где-то в глубине души, наряду с раздражением на него, у меня начало зарождаться волнение. Чем дольше демоны пребывают в круге, тем слабее они становятся. Зуилас в нём уже 10 недель. Когда я видела его 5 дней назад он выглядел уставшим, а глаза были пустыми. Неужели он достиг «прорыва»?
«Ты всё ещё там?», – я придвинулась ближе к серебряной линии. Сердце начало стучать сильнее. «Я не уйду, пока ты не заговоришь со мной», – пригрозила я. Он не знал, что как только дядя вернётся, я быстренько отсюда слиняю. «Я буду сидеть здесь всю ночь и буду раздражать тебя.»
Сложив руки на груди я досчитала до 30 и уже приготовилась снова заговорить с ним. Как вдруг: «Уходи.» Я резко выдохнула. Его голос был таким тихим. В нём даже не слышалось привычного раздражения.
«Зуилас? Ты в порядке?» И снова молчание.
«Позволь мне увидеть тебя». Я придвинулась ещё ближе к линии. «Ну пожалуйста. Если ты позволишь, то в следующий раз, когда мне удастся пробраться сюда, я принесу тебе что-то супер вкусное.» Я снова досчитала до тридцати. «Если ты не покажешься, я вылью на тебя ведро холодной воды.»
К моему удивлению тьма в круге рассеялась, и моё сердце застыло. Он лежал на боку в позе ребёнка, обхватив живот рукой и подтянув колени к груди. Он даже не попытался встать. Он даже не открыл глаза.
«Что с тобой? Ты…»
Я не смогла закончить предложение, потому что ответ был очевиден. Демон в круге становился всё слабее и слабее, а затем…
Он приоткрыл глаза. В них больше не было огня. Они были пустыми и чёрными, как бездонная тьма. «Пришла посмотреть, как я умираю, payilas?»
«Нет. Нет, я…» Демон или нет, я не хотела видеть, как он умирает. Я не хотела видеть, как вообще кто-то умирает. Он не просил этого. Человеческая магия вытащила его из его мира и привязала к этой комнате, в которой он вынужден медленно умирать. Он умирал, потому что жадный дядя Джэк заграбастал мамин гримуар. Без гримуара он бы никогда не смог призвать Зуиласа.
«Я не подчинюсь», – прошептал он.
«Я знаю», – ответила я. «Зуилас, как я могу помочь?»
Его чёрные уставшие глаза уставились на меня: «Помочь?»
«Да, помочь. Чтобы ты… ты..», – я не знала, что сказать.
«Продлить мне жизнь, что я сдался?»
«Нет! Я знаю, что ты не будешь марионеткой в руках подрядчика. я просто…», – я сжала губы: «Это нечестно, что ты умираешь из-за того, что они призвали тебя.»
Он снова закрыл глаза и скрутился калачиком, как будто пытаясь защититься от холода. Его хвост периодически подёргивался. Я не могла поверить, что это действительно он. Зуилас казался непобедимым – всесильным демоном, полным высокомерия, даже несмотря на заключение в круге. А теперь он лежал на полу, слабый и без движения. Он так сильно ослабел с момента нашей последней встречи.
«Скажи мне, как тебе помочь.»
Между его бровями залегла впадина, а губы свернулись в тонкую линию, как будто внутри него шла борьба.
В конце концов он сдался: «Еда. Тепло. Свет. Натуральный свет, не искусственный.»
«Тепло и свет?», – я осмотрела холодную и тёмную библиотеку. «И еда? Это тебе поможет?»
Его голова еле-еле качнулась.
«Я сейчас вернусь. Держись.», – сказала я ему.
Я побежала по лестнице. Я не могла дать ему натуральный свет. Даже если бы на улице и было солнце, в библиотеке всё равно не было окон. Не видела я и обогреватель в доме, а поджечь лестницу – не вариант.
Но я могла принести ему еду. И если еда ему поможет, то я просто обязана его накормить.
Когда я ворвалась в кухню меня вдруг осенила. Дядя и Клод никак не могли понять, почему Зуилас всё ещё не достиг «прорыва»…, но ведь я его кормила. И если еда поможет ему остаться в живых, значит, я буду кормить его, чего бы мне это не стоило. Теперь я поняла, почему демон напрямую не отвечал на мои вопросы, а также почему он так резко потерял силы, пока меня не было.
Я открыла холодильник и задумалась, чем же накормить голодного демона. Мой взгляд скользнул по бутербродам, печенью, арахисовому маслу, овсянке, пасте и остановился на кастрюле с супом. Горячий суп: еда и тепло.
Я налила суп в самую большую тарелку, которую смогла найти и поставила её в микроволновку. Пока он нагревался, я нервно вслушивалась в звуки телевизора, доносившиеся из гостиной. Наконец, микроволновка отключилась. Натянув кофту на пальцы так, чтобы не обжечь руки о горячую миску, я взяла её и побежала в подвал.
Моя тревога вышла на новый уровень, когда я увидела, что Зуилас даже не затемнил купол. Я поспешила к нему. Он с трудом раскрыл глаза, но они тут же расширились в удивлении, когда он увидел пар, идущий от миски.
«Это суп», – пояснила я. «Он горячий и ты можешь его съесть. Но ты должен пообещать, что вернёшь мне миску в целостности, не разобьёшь её и не попытаешься мне навредить.»
Медленно, очень медленно он поднялся с пола и с трудом сел: «Я согласен.»
Я толкнула миску через линию, и он взял её в руки.
«Суп очень горячий», – предупредила я его. «Постарайся не обжечь…»
Он поднял миску и выпил весь суп в один присест. Парк кружил вокруг его головы, пока он доедал остатки супа. Если он и обжёгся, то не подал виду.
Он облизался, и я с радостью увидела, как его глаза из чёрных снова становятся красноватыми. Он уставился на тарелку, затем поставил её на пол и подтолкнул. После чего он снова свернулся калачиком и уставился на меня немигающим взглядом, как будто что-то пытался во мне разглядеть.
Чувствуя себя немного нервно, как будто его внимание было ослепительным, я потянулась за миской. Когда мои пальцы прикоснулись к её стеклянной поверхности, я застыла в неожиданном осознании. Взгляд Зуиласа переключился на мои руки. Мои бледные пальцы всего в нескольких сантиметрах от его красноватой кожи. Мои руки были на миске, которая, в свою очередь, была внутри круга.
Лёгкие вдруг парализовало, а сердце, наоборот, начало биться с бешеной скоростью. Я «прошла» руками через невидимый барьер. И я ничего не почувствовала, не было никаких магических волн. Смогу ли я отдёрнуть руки до того, как он меня поймает?
Неспособная сделать вдох, я смотрела на него. Он же изучал мои руки, такие близкие к нему. Кончик его хвоста дёрнулся, как у кошки, которая вдруг заметила мышку в траве. Медленно я ещё сильнее обхватила миску. Выражение его лица не изменилось, но мускул на лице дёрнулся, выдавая его напряжение.
Стараясь не делать резких движений, я очень медленно и аккуратно отводила руки от него, через серебряную линию. Наконец мои руки пересекли невидимый барьер, и я прижала их к себе, пытаясь успокоить сильно бьющееся сердце. Он бесстрастно следил за моими движениями.
Я встала на ноги и отошла подальше от круга, чтобы ненароком не повторить свою ошибку. Взяв в руки тарелку, я сказала: «Она холодная.» Он только что выпил суп, и миска не могла так быстро остыть.
Зуилас устроился на полу поудобнее: «Я забрал её тепло.»
Я осмотрелась: «Ты забирал тепло и из комнаты? Поэтому здесь так холодно?»
«Только из круга.»
Внутри круга было очень холодно. Именно это и заставило меня понять, что что-то не так, когда я пересекла барьер.
Я спросила: «Демонам нужна еда, тепло и свет, что выжить?»
«Еда или тепло, или свет», – поправил он меня. «Но лучше, если тепло и свет.»
«В книгах демоны всегда описываются, как создания тьмы и холода. Но на самом деле вам нужен свет и тепло?», – спросила я его.
Я поправила рукава свитера, и взгляд Зуиласа следил за моими движениями. «Что это?»
«А?», – я проследила за его взглядом. На моей руке красовался фиолетовый синяк, принимая очертания пальцев – след от разговора с дядей. «Это синяк.»
«Я не знаю такого слова.»
«Синяк – это повреждение. Он появляется от удара, или сжатия, или сильного придавливания.»
«Hh'ainun такие хрупкие», – сказал он с любопытством.
«Наверное да, по сравнению с демонами», – я уселась на полу. «Я не могу оставаться здесь слишком долго, а не то дядя опять поймает меня. С тобой всё будет в порядке?»
«Eshathē zh'ūltis», – он закрыл глаза. «Īteshanā zh'ūltis.»
«Что это значит?»
«Ты – глупая. И я глупый.»
Я опустила глаза и уставилась на свои руки. Я не попросила демона пояснить его слова. Всё и так было очевидно. Горячий суп лишь ненадолго отсрочит неизбежное, и продлит его страдания. Он всё равно умрёт. Пытаться продлить ему жизнь в этом чёрном куполе само по себе было преступлением. Я была глупой, предлагая ему это, а он был глупым, соглашаясь на это.
«Не соглашайся на контракт», – неожиданно для себя сказала я.
Его глаза распахнулись. «Не соглашайся», – повторила я с настойчивостью, которой от себя не ожидала. «Мой дядя – призыватели – ждут, что ты ослабеешь и согласишься на их условия. Они попытаются уговорить тебя, в надежде, что ты захочешь спасти себе жизнь. Но ты не можешь позволить им выиграть.»
Он уставился на меня, а затем на его лице заиграла волчья улыбка: «Не бойся, payila. Я буду смеяться над ними, когда буду умирать.»
«Вот и хорошо. Они заслуживают провала. Я тоже посмеюсь над ними», – гневно сказала я.
Он ухмыльнулся, но это выражение тут же исчезло с его лица. Усталость слишком быстро навалилась на него. Даже если мой суп и помог, этого не хватит надолго.
«Я вернусь завтра вечером», – прошептала я. «И напомню тебе, чтобы ты никогда не подчинялся одному из нас, high-nuns.»
«Huh-ah-i-nun», – поправил он меня раздражённо.
Я снова прошептала: «Я вернусь завтра вечером.»
«Уходи, payilas.»
Я встала, взяла тарелку в руки и пересекла комнату. У двери я обернулась. «Зуилас», – мягко позвала я его. «Затемни круг.»
Его хвост дёрнулся, и круг медленно почернел. Я выключила свет и медленно поднялась по лестнице.
Только когда я зашла в свою комнату и плотно закрыла дверь, я позволила покатиться слезам по моим щекам. Я упала на кровать – в моём сердце поселилась боль.
Я приду к тебе завтра. Если он доживёт до завтра. Он может и не дожить. Он так слаб. Быстро угасает. Скоро его станет, и его мучения наконец-то закончатся.
Я уткнулась лицом в подушку и зарыдала. Я рыдала, потому что этот мир был так жесток – и по отношению к демонам, и по отношению к людям. Я рыдала, потому что я чувствовала себя дурой за то, что жалела демона – бессердечного монстра. Я рыдала, потому что я была одна. И мне не к кому было обратиться за помощью и советом, не у кого было спросить, что же я делаю и никто не мог помочь мне справиться с болью. Я бы с радостью умерла, если бы хотя бы на одну ночь моя мама ожила и обняла меня.
В конце концов слёзы закончились, но заснуть я так и не смогла.
