Текст книги "Жестокая сделка (ЛП)"

Автор книги: М. Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 14 страниц)

– Да.

– Очень хорошо. – Грудь Диего выпячивается, и он улыбается мне сверху вниз. – Я думал о том, чтобы привести тебя сюда, Изабелла. Заставить тебя доказать свое слово и подчиниться моей воле. Но я думаю, что наша брачная ночь будет еще более приятной, когда я увижу твое страдание от того, что ты вынуждена сдержать свое слово. Ты не можешь отдать мне свою девственность, но ты можешь подарить мне это.

Затем он отпускает мою руку и отворачивается. Я почти позволяю ему уйти, не сказав ни слова, но я не могу сдержать задыхающихся слов, которые срываются с моих губ, когда он начинает проходить мимо охраны.

– Найл будет жить?

Диего поворачивается и смотрит на меня.

– Если ты сдержишь свои обещания, Изабелла, я сдержу свои. Твой любовник отправится домой к твоему отцу и скажет ему, чтобы он больше не вмешивался в мои дела.

С этими словами он уходит, тяжело закрыв за собой дверь и охранника.

Я опускаюсь на пол, из моих глаз снова наворачиваются слезы. Мое будущее похоже на ад, на открытую яму отчаяния, которая ждет, чтобы поглотить меня, но я знаю, что с этим нельзя бороться, пути назад нет. У меня никогда не будет шанса полностью исправить то, что я сделала со своей семьей, прежде всего с Найлом. Я никогда не смогу компенсировать то, что он пережил.

И сдаться вернувшись к Диего, это только начало.

17

ИЗАБЕЛЛА

Я не могу уснуть. Как я могла? Где-то в недрах этого комплекса страдает Найл. Страдает из-за меня. Я не могу спать, зная это. Я не знаю, что Хавьер с ним делает. Мой отец защищал меня от мира, в котором я живу, от ужасных вещей, которые мужчины делают друг с другом. Все, что мне нужно представить, это то, что сказал Хавьер перед тем, как утащить Найла, его угрозы, и всю ночь они оживают в моей голове, превращаясь во все более и более ужасные вещи, пока я лежу тут в темноте.

К тому времени, как встает солнце, я больше не могу плакать. Слез не осталось, только мое опухшее лицо и сухость во рту, мое тело отяжелело и обезвожено от жестокого обращения и слез. Я чувствую себя одеревеневшей и покрытой синяками, когда встаю, все в том же платье, не потрудившись принять ванну. Почему я должна? Пусть Диего отвезет меня домой грязную и вонючую. Это лишь малая толика того, чего он заслуживает. Пока я подчиняюсь, он не может придраться ко мне. И он не велел мне мыться. Я знаю, что раздвигаю границы того, что обещала, но это все, что у меня есть, единственный способ выразить, что я действительно чувствую по этому поводу.

Конечно, мне это тоже не разрешено.

Хавьер прибывает вскоре после восхода солнца с одеждой в руках. Он выглядит измученным, темные круги портят его красивое лицо, и мне становится дурно при мысли о том, что могло не дать ему уснуть всю ночь. Его нос морщится, когда он видит меня.

– Ты не можешь встречать своего будущего мужа в таком виде, малышка. – Он бросает одежду на кровать. – Прими ванну и оденься. Охранники вернутся за тобой через час. Убедись, что ты хорошо ухожена, – добавляет он, прищурив глаза. – Диего был особенно тверд в этом вопросе.

Я не хочу думать о том, почему это может быть. Я молча киваю, прекрасно понимая, что он не задал мне вопроса. До вчерашнего дня у меня нашлось бы что возразить, что-нибудь, что можно было бы бросить ему в лицо, но сейчас я не осмеливаюсь говорить с ним в таком тоне. Я не знаю, Найл все еще здесь или уже сбежал, но это не имеет значения. До конца моей жизни его безопасность зависит от моего поведения.

Вполне возможно, что, как только он вернется в Штаты, Диего никак не сможет до него добраться. Я не знаю, как далеко простираются руки таких людей, как Диего и Хавьер. Очевидно, моему отцу нужно было поторговаться с Найлом, чтобы иметь там влияние. Но я не знаю, какие союзники могли быть у Диего или Хавьера. Я не знаю, каков их охват, и я не узнаю, когда Найл вернется. Я не буду знать, здесь ли он снова, выполняя больше работы для своих боссов или моего отца в рамках заключенной ими сделки. Я никогда не узнаю, и это сделает меня послушной.

Это начинается сегодня. Я смогла бы к этому привыкнуть.

Я снимаю уродливое черное платье-сорочку и бросаю его на кровать. Мою кожу покалывает от холода, все мои мелкие волоски встают дыбом, и это больше, чем что-либо другое, толкает меня в душ, потребность в тепле перекрывает все остальное.

Хавьер не принес мне еды, чему я рада. Не думаю, что смогла бы что-нибудь съесть. Даже сейчас я чувствую подступающую тошноту, даже на пустой желудок. Я не думаю, что что-то из еды осталось бы в желудке, и возможные причины этого заставляют мой желудок сжиматься еще больше.

Я собираюсь выяснить это очень скоро, и выхода нет. Нет способа спасти себя или моего возможного ребенка от уготованного нам будущего, по крайней мере, без осуждения Найла. И даже если бы я сопротивлялась, я знаю, что не победила бы. Диего получит меня, что бы ему ни пришлось сделать, чтобы сломать меня, и, если я беременна ребенком, который не от него, он никогда не позволит этому продолжаться. Я не могу рисковать жизнью Найла ни за что.

Я обхватываю себя руками в душе, содрогаясь от слез, которые на самом деле не льются. Я слишком много плакала, и больше ничего не осталось.

Когда я заканчиваю мыться, мою голову, а все остальное тело чисто вымыто, я выключаю душ и заворачиваюсь в полотенце. Я заплетаю свои густые мокрые волосы в косу, убирая их с лица после того, как вытираю полотенцем, и, глядя в зеркало, замечаю, как похудела, как мои скулы выступают больше, чем когда-либо прежде, и какие впалые у меня щеки. Я выгляжу так, словно пережила что-то ужасное, но я знаю, что никому не будет до этого дела. Там, куда я направляюсь, я нежеланна никому, кроме моего будущего мужа, и даже он хочет использовать меня только для собственного удовольствия, своими собственными средствами. Я больше ни для кого ничего не значу. Я даже не знаю, как отреагирует на меня моя семья, когда я увижу их снова, или когда это произойдет. Когда придет время праздничных торжеств, если я сдержу свое слово, я думаю, Диего разрешит это хотя бы для того, чтобы все увидели и придерживались традиций. Но это ненадолго и, конечно, не без присмотра.

Я так долго злилась на свою жизнь до всего этого и понятия не имела, насколько хуже она могла быть.

Платье, которое оставил для меня Хавьер, немного лучше того, которое он подарил мне раньше, еще одно свободное платье без рукавов, но темно-зеленого цвета из какого-то более мягкого материала. В комплект даже входят трусики и пара неудобных черных туфель на плоской подошве, полагаю, это придаст мне презентабельный вид перед возвращением с Диего. Эта мысль заставляет меня содрогнуться, но я все равно одеваюсь, снова и снова повторяя в голове ту же мантру, что и раньше.

Это единственное, что я могу сейчас сделать. Повинуйся. Мое непослушание стоило достаточно.

Когда за мной приходят охранники, я не спорю и не сопротивляюсь. Я прохожу между ними в холл, в комнату, обставленную еще роскошнее, чем кабинет Хавьера, в гостиную, в которой я никогда раньше не была. Диего сидит в кожаном кресле, и я вижу доктора, стоящего у камина, выглядящего нервным и дерганым.

Мой желудок сжимается, и я проглатываю тошноту. Выражение лица доктора говорит мне, что, что бы он ни сказал, Диего это не понравится. И это не сулит ничего хорошего ни мне, ни моему возможному ребенку.

Затем входит Хавьер с самодовольным видом.

– Держите ее, – инструктирует он охранников. – Не позволяйте ей выкинуть что-нибудь еще.

– Я не собираюсь, – спокойно говорю я, глядя на него. – Я дала обещание. Я планирую его сдержать.

– И мы сдержали свое. – Он машет на дверь. – Вы можете привести его прямо сейчас. Он все еще жив, вот увидишь, – добавляет Хавьер, оглядываясь на меня. – Просто не в том состоянии, на которое ты могла бы надеяться.

Я думала, что почувствовала всю боль, которую только могла почувствовать, но все меняется, когда Найла тащат между двумя охранниками… все, что требуется, чтобы удержать его сейчас. Его красивое лицо в синяках и опухло, губа разбита и побагровела, челюсть и горло тоже покрыты синяками. На нем свободные спортивные штаны и майка в рубчик, которые, должно быть, дал ему Хавьер, а его грудь и руки покрыты порезами, ушибами и рубцами. Не похоже, что в нем не осталось ни дюйма, который не пострадал бы каким-то образом, а его нос выглядит так, словно его сломали и вправили заново.

– Найл, – шепчу я его имя, чувствуя, как слезы наворачиваются на глаза, но я не пытаюсь подойти к нему. Он поднимает голову и смотрит на меня, и я не могу понять, что он чувствует. Я не могу прочитать выражение его лица. Я не вижу там ненависти, но я не могу представить, как это может быть иначе.

Все это, абсолютно все, моя вина.

Когда он целенаправленно отводит взгляд, я чувствую, как мое сердце разрывается надвое. Диего выглядит безмерно довольным, и от этого мне хочется броситься на него и выцарапать ему глаза. Я прикусываю губу достаточно сильно, чтобы почувствовать вкус крови, когда Диего встает и направляется ко мне через комнату.

– Скажи это еще раз, Изабелла, чтобы все услышали, включая твоего драгоценного Найла. – Диего насмехается надо мной. – Будешь ли ты моей хорошей и послушной женой, доставишь ли мне удовольствие, как я требую, родишь ли мне детей и будешь ли подчиняться мне во всем?

Я чувствую, как осколки моего сердца все глубже врезаются в грудь, как будто я истекаю кровью изнутри. Я не хочу, чтобы Найл это слышал и видел. Диего смотрит на меня как на добычу, как будто он собирается сожрать меня и обглодать до костей, и я вздрагиваю, выдавливая единственное слово, которое, я знаю, он хочет услышать.

– Да.

Дрожь пробегает по телу Найла, хотя он по-прежнему не смотрит на меня. Я не могу не видеть этого.

– Тогда давайте посмотрим, были ли выполнены мои первые инструкции для моей будущей невесты. Помни, наказание понесет он, а не ты, – вкрадчиво напоминает мне Диего, задирая мою юбку. Я знаю, что он собирается сделать, еще до того, как он дотрагивается до моих бедер.

Его пальцы скользят по моей обнаженной плоти, и он издает стон удовольствия, обнаружив, что я выбрита наголо для него, как и требовалось. Его пальцы проникают в меня, совсем ненадолго, изгибаясь, и мои зубы погружаются глубже в нижнюю губу.

– Очень хорошо. – Диего высвобождает пальцы, кончики которых блестят, и поднимает их вверх. – Послушная будущая жена, как и обещала. – Все еще ухмыляясь, он подходит к Найлу, толкая свои пальцы, покрытые слоем моей киски, к лицу Найла. – Помнишь это?

На этот раз я вижу на лице Найла неприкрытую ненависть.

Диего ухмыляется, засовывая пальцы себе в рот и облизывая их дочиста. Меня тошнит, мое лицо пылает от унижения, когда я смотрю, как Диего слизывает мой вкус со своей руки, не отрывая взгляда от Найла.

– Единственный мужчина, который всегда будет пробовать ее киску на вкус, это я, ублюдок. Подумай о моем толстом члене, растягивающем ее в нашу первую брачную ночь, когда ты вернешься к ее отцу неудачником.

Ни слова не слетает с губ Найла, когда слезы наполняют мои глаза, но я вижу его убийственный взгляд. Я знаю, если бы он мог, он бы лишил Диего жизни. Больше всего на свете я хотела бы, чтобы это стало результатом сегодняшнего дня.

Диего поворачивается к врачу.

– Ну что? Результаты анализов?

Доктор откашливается, выглядя смущенным.

– Согласно анализу крови, девушка беременна, сеньор.

Его слова ощущаются как физический удар. Мне требуется мгновение, чтобы оценить реакцию кого-либо еще в комнате, потому что все, о чем я могу думать, это эмоции, захлестнувшие меня в тот момент. Есть одна короткая вспышка радости, прежде чем она захлестывает меня, осознание того, что я ношу ребенка Найла, а затем волна горя и страха, такая сильная, что я упала бы на колени, если бы не охранники, держащие меня.

– Нет! – Выдыхаю я, но меня никто не слушает. Хавьер настороженно наблюдает за Диего, когда лицо Диего краснеет, а затем багровеет, его глаза становятся еще меньше, когда ярость захлестывает его лицо. У меня даже не было возможности увидеть реакцию Найла, когда Диего направился ко мне, его массивность загораживала мне обзор другого мужчины, когда его рука ударила меня по щеке с такой силой, что моя голова отклонилась в сторону. Его ладонь ударяет по ушибленной части моей челюсти, но боль от удара ничто по сравнению с болью, наполняющей меня в этот самый момент, горе настолько велико, что кажется, будто оно вот-вот расколет меня на части.

Диего еще не сказал, что он собирается делать, но мне и не нужно это слышать. Я уже знаю.

– Шлюха, – шипит Диего. – Грязная шлюха. Позволить этому ублюдку наполнить тебя своим семенем и зачать в тебе ребенка? Тебе было недостаточно раздвинуть перед ним ноги, ты еще должна была принять его сперму? Где ты еще ее брала, маленькая шлюшка? – Он хватает меня за подбородок и трясет, как тряпичную куклу. – Ты, сучка!

Везде мне хочется кричать на него, плевать ему в лицо. В мою киску, рот и задницу, по всему лицу и груди, везде, где он хотел дать мне это, снова и снова. Но я этого не делаю. Я чувствую, как у меня во рту кровоточит губа, разбитая от того, что я ее прикусила, и от пощечины Диего, но мне все равно. Это ничто по сравнению с болью в моей груди, грозящей свести меня с ума.

Диего отступает назад, тяжело дыша, и только тогда я вижу лицо Найла или, по крайней мере, мельком вижу его. Он отвернул от меня голову, отказываясь встречаться со мной взглядом, но я вижу, как сильно сжаты его челюсти, как учащенно он дышит, как будто пытается держать себя под контролем. Я вижу намек на боль, запечатленный на его лице, что только делает мою еще более невыносимой.

Диего медленно делает глубокий вдох, как бы успокаиваясь.

– Что ж, – говорит он хриплым от гнева голосом. – По крайней мере, я могу наказать вас обоих, позаботившись об этом здесь и сейчас. У вас есть таблетки? – Спрашивает он, глядя на врача, который колеблется, но кивает.

– Другие могут сказать, что это грех, – продолжает Диего, злобно ухмыляясь и переводя взгляд с Найла на меня. – Но сначала ты совершил этот грех, не так ли? Грех шлюхи и вора, распутной девчонки, раздвинувшей ноги для другого мужчины, и мужчины, который украл то, что принадлежало мне по праву. Я просто смываю последствия этого. Было бы большим грехом заставить меня растить ребенка не моей крови. Поэтому мы покончим с этим здесь и сейчас. – Он мотает головой в сторону доктора. – Дай ей таблетки.

Доктор выглядит неохотно, но достает из кармана бутылочку. Он начинает приближаться ко мне, и в этот момент что-то внутри меня обрывается. Разрываясь между послушанием и жизнью Найла, или непослушанием и шансом сохранить жизнь моего ребенка, мое тело выбирает за меня. Это кажется почти первобытным, инстинктивным…то, как я бьюсь в захвате охранников, вырываясь из рук приближающегося доктора, с моих губ срывается животный крик.

– Нет! – Я кричу. – Нет, ты не можешь этого сделать! Нет! Нет, нет, нет…

Я продолжаю кричать это, когда Диего бросается вперед, хватая меня за челюсть. В то же мгновение я вижу, как Хавьер, словно по команде, вытаскивает пистолет, подходит к Найлу и прижимает дуло пистолета к виску Найла.

Он не вздрагивает и не двигается, каждый мускул в его теле уже напрягся, но я все еще извиваюсь в объятиях Диего, неразборчиво крича из-за его хватки на моем лице.

– Дай ей таблетки, – приказывает Диего, пытаясь разжать мой рот. – Она может проглотить их сухими. Изабелла! Ты берешь их, или я пристрелю его у тебя на глазах. – Он дергает мою голову в сторону, так что я вижу палец Хавьера на спусковом крючке, и в этот момент я чувствую, как что-то внутри меня умирает.

Нет способа спасти моего ребенка. Как бы я ни боролась, независимо от того, позволю ли я им убить Найла, в конце концов они победят. Другого исхода у этого нет.

– Хорошо, – шепчу я, мои глаза наполняются беспомощными слезами. – Только не убивай его.

Пока рука Диего разжимает мне челюсть, до моих ушей доносится звон таблеток в бутылочке, которые доктор вытряхивает, я вижу, как глаза Найла наконец встречаются с моими.

И в этот момент все, что я вижу в них, это самую ужасающую ярость.

18

НАЙЛ

Анализ крови показывает, что девушка беременна.

В этот момент я чувствую что-то настолько незнакомое, что на мгновение даже не понимаю, что это. Я никогда не хотел детей. Я хотел их еще меньше, чем жену. Мои родители хотели этого для меня, чтобы я наполнил тот старый серый дом семьей, но я никогда не видел этого в перспективах для себя. Даже с Сиршей, когда я хотел сделать ее своей навсегда, когда я знал, что женился бы на ней, если бы она захотела уйти от Коннора, у меня все еще совсем не было желания иметь детей. Когда Сирша предложила мне свой план, спать со мной на стороне, когда она выполнит свою сделку с Коннором, это была единственная часть плана, о которой я никогда не менял своего мнения, и тот факт, что такая договоренность неизбежно исключала возможность того, что у нас когда-либо будут собственные дети.

Моя жизнь, то, как я ее веду, и то, что я делал и почти наверняка продолжу делать, едва ли способствует браку. Я видел, как мужчины делали это раньше, но те, кто добивается успеха, почти всегда Луки, Викторы, Конноры и Лиамы со всего мира, те, кто занимает достаточно высокое положение, чтобы до них было трудно дотянуться. Даже в этом случае жены и дети иногда являются сопутствующим ущербом. Для таких мужчин, как я, Джейкоб или Левин, это тем более вероятно. Если кто-то захочет наказать нас, он сделает это через тех, кого мы любим.

Это достаточное тому доказательство.

Так что нет, я никогда не хотел детей. Я никогда не видел себя отцом. И все же, в тот момент, когда я слышу заявление врача и знаю, что ребенок должен быть моим, я чувствую, как во мне выкристаллизовывается что-то, чего я едва понимаю… Любовь к чему-то, чего на самом деле еще даже не существует, и забота, превосходящая все, что я когда-либо чувствовал раньше. Я чувствую, как каждая частичка меня напряжена в ожидании того, что будет дальше, мне нужно защитить не только моего ребенка, но и женщину, которая его носит. Раньше я хотел защитить Изабеллу, спасти ее, но теперь эта необходимость сводит меня с ума, толкая на принятие решений, которые далеко выходят за рамки иррационального.

Когда Диего отдает приказ снабдить ее таблетками, которые прервут беременность, как я знал с того момента, как врач объявил об этом, я чувствую, как меня охватывает черная ярость. Когда Изабелла начинает драться, даже если это подвергает меня опасности, я горжусь ею, даже когда я чувствую холодный металл пистолета у своей головы, даже когда я знаю, что ее борьба бесполезна.

Я должен что-то сделать. И когда я вижу, как она сдается, когда я вижу, как Диего выворачивает ей рот, что-то во мне взрывается… Я перенес пытку, боль, унижение себя и Изабеллы, когда Диего слизывал ее со своих пальцев у меня на глазах. Я сопротивлялся желанию вырваться и разорвать его пополам, ради себя и ради нее. Но это… Это выходит за пределы моего самоконтроля.

Когда я действую, это нечто первобытное, животный инстинкт из прошлых веков, защитить свою женщину и моего ребенка. Насилие, которое вырывается из меня, шокирует даже меня самого. Я вырываюсь из рук охранников, пользуясь тем, что они думают, что я слишком ослаблен, чтобы доставлять много хлопот, и минуту назад так и было. Минуту назад я бы и не подумал, что смогу с усилием избавиться от них, но теперь я как будто не чувствую никаких своих ран. Боль исчезает до красного вибрирующего гула, когда я хватаю Хавьера за запястье с силой, от которой лицо мужчины бледнеет от боли, выворачиваю его, слышу, как хрустят кости, и вижу, как пистолет выпадает из его руки.

Я хватаю его в одно мгновение, чертовски надеясь, что он полностью заряжен, когда разворачиваюсь, с идеальной точностью всаживая пулю в лоб каждому из охранников, бросающихся на меня. Звук падения их тел на пол доставляет огромное удовольствие, когда я поворачиваюсь к Изабелле, мой пистолет направлен прямо на доктора, держащего таблетки.

– Брось их, или я стреляю.

У него дрожат руки.

– Отдай их ей, – рычит на него Диего. – Или я убью тебя медленно.

– У меня пистолет, – шиплю я. – И я застрелю вас нахуй. И вас тоже. – Говорю я охранникам, – если вы не отпустите ее, и доктор не выбросит гребаные таблетки.

Охранники уже хватаются за оружие, но я быстрее. Я всегда быстро рисовал, когда это было важно, и это никогда не имело большего значения… и я уже рисовал. Все, что происходит, это нажатие на спусковой крючок, щелчок пистолета, Изабелла кричит, застыв на месте, когда первая пуля сносит охранника слева от нее, а вторая справа, задев при этом руку Диего.

Он кричит от боли, падает на спину, и это все, что требуется доктору, чтобы выпрыгнуть. Таблетки рассыпаются по ковру, когда он убегает, а я иду к Изабелле, пистолет все еще у меня в руке, когда я хватаю ее другой.

– Беги! – Кричу я ей, и она не колеблется.

Приближаются еще охранники, но, слава богу, у меня остались патроны. Они не ожидают, что я буду вооружен, и я убиваю еще двоих, когда мы бежим к двери, хватая новый пистолет. – Просто продолжай бежать! – Кричу Изабелле, толкая ее вперед. – Я прикрою тебя!

Это гребаная перестрелка. Я давно не был ни в чем подобном, и я бы умер счастливым, если бы никогда не был снова, но инстинкт, охвативший меня, заставляет меня двигаться. Когда один пистолет заканчивается, я хватаю другой с трупа, пока мы с Изабеллой не оказываемся у ворот, а затем выходим из них.

– Я спрятал мотоцикл! – Кричу я ей. – Продолжай бежать! Скоро придут другие!

Хавьер – единственный, кого, насколько я знаю, я не убивал. Он исчез где-то между тем, как я освобождал Изабеллу, и прорывом к входной двери, и я не знаю, куда он делся.

Что я точно знаю, так это то, что у него гарантированно будет больше мужчин. Единственное, что сейчас имеет значение, это усадить нас с Изабеллой на мой байк и увезти нас отсюда к чертовой матери. Возможно, Диего и Хавьер собирались сохранить мне жизнь до этого, но теперь они точно этого не сделают, и Изабелла тоже пострадает за это. У ребенка не будет ни единого шанса. Она не может остановить их самостоятельно, я не уверен, что кто-то из нас сможет, если они поймают нас снова.

Ребенок. Я до сих пор не обработал это полностью. Я не могу пока по-настоящему осмыслить о том факте, что, если мы выберемся из этого живыми, я стану отцом. В каком-то уголке моего сознания я знаю, что должен злиться на Изабеллу и за это, но сейчас я не могу сосредоточиться на этом. Все, о чем я могу думать, это о том, что мне нужно обезопасить их.

Их обоих.

Я догоняю Изабеллу, мы далеко от ворот, теперь, когда я перестаю оглядываться, чтобы посмотреть, не гонятся ли за нами какие-нибудь ублюдки, мне не нужно стрелять, и я просто бегу. Работают так, словно от этого зависит наша жизнь, потому что так оно и есть.

В поле зрения появляется место, где я спрятал байк за валунами и кустарником, как раз в тот момент, когда я слышу крики, доносящиеся со стороны дома Хавьера.

– Я запущу его! – Кричу я Изабелле. – Прыгай как можно быстрее!

Я бросаюсь вперед, засовываю пистолет за пояс спортивных штанов, которые мне дали надеть, хватаю мотоцикл, выравниваю его и завожу двигатель. Грохот этого наполняет воздух, предупреждая всех, кто находится достаточно близко, чтобы услышать, что происходит, но сейчас мы уже не беспокоимся об этом. Точно так же, как мы перестали беспокоиться о том, что у нас есть время надеть шлем, или о том, что на мне нет никакой гребаной обуви. Дорожный гравий разорвет мне ноги, но это лучше, чем снова попасться и умереть.

Слава богу, у меня хватило предусмотрительности оставить ключи здесь, а кошелек в седельной сумке. Это был риск, кто-то мог случайно наткнуться на это и украсть мотоцикл и мои деньги, но альтернативой был бы риск потерять и то, и другое, если бы меня поймали на территории комплекса…что я и сделал. Я сделал ставку на то, что буду достаточно далеко, чтобы никто не нашел мотоцикл, и оказался прав.

Изабелле удается вскарабкаться на мотоцикл позади меня, ее руки доверчиво обнимают меня за талию. Это заставляет меня вспомнить о том, как той ночью, когда мы выехали в пустыню, она больше не боялась мотоцикла, но у меня нет времени думать об этом. Я нажимаю на газ, мотоцикл заносит, колеса вязнут в песке, когда я вывожу нас обратно на шоссе, разгоняя его быстрее, чем когда-либо прежде, с Изабеллой на спине. Я слышу выстрелы, люди Хавьера с дальнобойными винтовками, которые могли бы поразить нас, но я не смотрю. Я не останавливаюсь. Я ничего не делаю, только гоню изо всех сил, потому что это наш единственный шанс. Я не могу бороться со всеми ними в одиночку.

Я чувствую жар Изабеллы, прижимающейся ко мне, ее руки и тело прижимаются к дюжине почти свежих ран, но что-то во мне трепещет. Я должен быть в неописуемой ярости на нее, готовый поднять ад в споре, когда у нас появляется шанс поговорить по-настоящему. И все же, кажется, я не могу собраться с духом прямо сейчас. Может быть, и вовсе нет. Все, что я могу чувствовать, это облегчение оттого, что она здесь, со мной, что мы удаляемся от Хавьера и его ужаса перед крепостью, что мы, блядь, можем просто выжить.

Мы… все трое.

Мой пульс не начинает выравниваться, пока мы не выезжаем из каньонов, направляясь к городу дальше. Я не собираюсь возвращаться к ее отцу, Диего ожидает, что я отвезу ее обратно к Рикардо. На данный момент я надеюсь, что он не подозревает, что план состоит в том, чтобы вывезти ее в Штаты, поэтому я не собираюсь возвращаться, просто увезу нас как можно дальше. Как только мы где-нибудь устроимся на достаточно долгое время, чтобы я мог связаться с Лиамом, я придумаю, на какой аэродром нам нужно отправиться, чтобы убраться отсюда к чертовой матери.

При каждом звуке двигателя мой пульс снова учащается, я задаюсь вопросом, не гонятся ли за нами люди Диего, но, похоже, в данный момент мы их потеряли. Я выбрался из каньона боковым маршрутом, несколько раз меняя дороги и стараясь, чтобы наш путь не был как можно более линейным. Похоже, это окупилось, даже если я не попадал в такое количество ситуаций с погонями, как некоторые из мужчин, с которыми я работал на протяжении многих лет.

Я также не останавливаюсь в первом попавшемся городе. Я продолжаю проезжать мимо пары из них, пока не замечаю, что уровень моего бензина падает, а солнце приближается к закату. Я направляюсь к следующему городу, который появляется вдалеке, и уже почти наступают сумерки, когда я подъезжаю к небольшому ресторанчику на главной улице.

– Нам нужно немного покормить тебя, – говорю я Изабелле. – Меня тоже надо поесть, но я больше беспокоюсь о тебе. Давай.

– Они не подумают, что что-то не так? Просто посмотри на нас. – Она показывает жестом на нас двоих, на мое покрытое синяками и опухшее лицо, на ее исцарапанные руки и разбитую челюсть, на нас обоих грязная от дорожной пыли одежда, а на мне босые ноги.

Я не уверен, что в таком отдаленном месте в пустыне действует правило "без обуви – без обслуживания", но в ее словах есть смысл. Последнее, что нам нужно, это вызвать местную полицию.

– Я зайду и закажу нам что-нибудь поесть, – предлагает Изабелла. Она выглядит изможденной, как будто ей с трудом удается говорить, но ее голос спокоен, и это меня впечатляет. Многие женщины были бы сейчас в затруднительном положении, черт возьми, и многие мужчины тоже. Но она твердо стоит на ногах, пытается помочь мне обдумать наши следующие шаги, и это заставляет меня чувствовать то, чего я не ожидал почувствовать к ней после того, через что мы прошли.

Я знал женщин с большим опытом работы в таком мире и большим стажем, чем у Изабеллы, которые не смогли бы выдержать событий прошлой недели и при этом проявить такую выдержку. Это была бы та женщина, которая вам нужна, если бы вы собирались остепениться. Та, которая не вздрагивает и не падает в обморок. Это было то, что привлекло меня в Сирше, помимо ее красоты и нашего взаимопонимания, ее прагматизм и сила перед лицом невзгод и разочарований. Но она тоже была чертовски упряма, и это в конечном итоге привело к краху всего, чем мы могли бы стать. Изабелла, может быть, и молода, и непокорна, но она не кажется мне особенно упрямой. Сирша бы уперлась и отказалась подчиняться Диего или Хавьеру, независимо от последствий, я знаю это наверняка. Но Изабелла увидела, что борьба больше не имеет смысла, и приняла последствия, чтобы попытаться спасти хоть кого-то, что она сделала. Это произвело на меня огромное впечатление.

– Хорошо, – уступаю я, выуживая несколько купюр из своего кошелька и вкладывая их ей в руку. – Мне все равно, что ты возьмешь, главное, чтобы это было горячим. Я позабочусь о комнате и смене одежды для нас обоих. Я встречу тебя здесь примерно через двадцать минут, не уходи отсюда. Я не хочу, чтобы ты бродила по незнакомому городу одна, не в таком виде и не в твоем состоянии.

Изабелла слегка краснеет при упоминании своего состояния. Я вижу проблеск замешательства на ее лице, вероятно, она хочет спросить, имею ли я в виду ребенка или ее синяки, но она ничего не говорит, просто кивает, берет деньги и исчезает в маленьком ресторанчике.

19

НАЙЛ

Остальное зависит от меня. Я колеблюсь между тем, повезет ли мне больше с одеждой или с условиями в комнате, и решаю выбрать одежду. Продавщица в маленьком магазинчике рядом с отелем выглядит крайне встревоженной моим появлением. Я одариваю ее самой очаровательной улыбкой, на какую только способен, пытаясь успокоить ее.

– Попал в небольшую аварию по дороге сюда, – говорю я ей, тщательно следя за тем, чтобы моя одежда не сдвинулась так, чтобы был виден пистолет. – Мне просто нужна свежая одежда для меня и моей жены.

Мне кажется странным произносить это слово вслух, называть Изабеллу своей женой. Я чуть было не сказал "подружки", хотя это тоже неправда, но я подумал, что это может заставить меня казаться немного более заслуживающим доверия мужчиной, который ходит по магазинам для своей жены. И, кажется, это работает, потому что лицо девушки слегка смягчается, на нем появляется намек на сочувствие вместо подозрения, которое я видел раньше.

– Какие размеры у вашей жены? – Быстро спрашивает она. – Я посмотрю, что я могу помочь вам найти для нее.

Ясно, что она все еще хочет выпроводить меня как можно быстрее, тот, кто выглядит так, как я сейчас, не может быть полезен для бизнеса, но она помогает мне найти кое-что для Изабеллы: длинную черную хлопчатобумажную юбку с разрезом на одной стороне и свободную блузку с красивой вышивкой спереди. Мне удается найти пару джинсов, пару ботинок и черную льняную рубашку на пуговицах, которые сослужат мне хорошую службу, по крайней мере, придадут мне потрепанный, но презентабельный вид, а не праведный беспорядок.