Текст книги "Кто трогал мой «блэкбери»?"
Автор книги: Люси Келлауэй
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 18 страниц)
ГЛАВА 2
Февраль
Моя ДНК
2 февраля
От: Пандора@консалтинг-работа
Кому: Мартин Льюкс
Добро пожаловать во второй месяц «Бронзовой программы» для руководящих сотрудников! В прошлом месяце Вы долго и усиленно думали о том, где находитесь в настоящий момент. Положение оказалось не таким уж плохим, верно, Мартин? В этом месяце мы начнем копать глубже. Мы выясним, что собой представляют Ваши ценности и Ваша ДНК. Начнем с упражнения. Я хочу, чтобы Вы представили себе, что являетесь цифрой, зданием и животным. Каким животным, зданием и цифрой Вы хотите быть? Не думайте об этом слишком напряженно, Мартин. Я хочу знать, что первое придет Вам в голову.
Стремитесь, и преуспеете!
Пандора
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Потрясающие вопросы, Пандора. Отвечу Вам, как только выпадет свободная минутка.
Сегодня утром я несколько не в своей тарелке – вчера перебрал, поскольку с сегодняшнего дня завязываю.
Говорил я Вам, что всегда завязываю в феврале? Это интересный факт: он много говорит как о моем самоконтроле, так и о желании выделиться из толпы. Я знаю многих, кто завязывает в январе, но я полагаю, что если удается найти собственную нишу в жизни, тебя начинают замечать. К тому же февраль – самый короткий месяц.
На 22,5% лучшие пожелания.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Сильвия Вудс
Привет!
Похоже, Синди весь свой мусор оставила у моего офиса. Вызови хозяйственную службу и вели все убрать. Кушетки я хочу оставить себе, но пусть избавятся от этой жуткой картины с орлом и надписью «Я смею взмыть вверх».
Также попробуй устроить, чтобы перегородку передвинули и прежнее помещение Синди присоединили к моему кабинету. А еще, когда у тебя будет минутка, принеси мне двойной эспрессо, сандвич с беконом и пару таблеток «Алка зельцер».
Мартин
PS. Ты что-нибудь знаешь о современных зданиях?
От: Барри С. Мэлоун
Кому: Весь персонал
Привет!
Сегодня самый счастливый день в моей жизни – за исключением того солнечного денька 31 год назад, когда я в первый раз занимался любовью. Сегодня наша компания вступила на путь, который обновит нас и будет способствовать продвижению вперед. Я горжусь тем, что могу со всей скромностью объявите об историческом, важнейшем изменении бренда нашей компании: от «A&B» к «а-b глобал».
Я также счастлив иметь возможность поделиться нашим первым глобальным набором слоганов, подходящих к нашей новой глобальной идентичности. Кампания начнется в понедельник 16-го и будет длиться по всему миру в течение двух недель. Вот эти слоганы:
а-b глобал – мы бесстрашны в своей любви!
а-b глобал – мы неустанно делимся всем, что имеем!
а-b глобал – мы не имеем равных в своей отваге!
Каждый день каждый из нас должен смотреть на действия компании и спрашивать: проникнута ли моя жизнь этими ценностями? Если мы все вместе устремимся вперед, компания достигнет Высшей Производительности – Постоянно!
С любовью
Барри
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Привет, Грехем!
Страшновато представить себе первый трах в жизни БСМ… без этой информации мы могли бы и обойтись.
Сегодня утром чувствую себя довольно кисло – вчера, чтобы увильнуть от присутствия на сборище по совместным чтениям, которые организует Дженс, я прилично нагрузился. Когда я притащился домой, все эти дамочки рассуждали о книжке, которую написал пятнадцатилетний парень, страдающий аутизмом, о своей собаке… что-то в этом роде. Надо же! А вот я сейчас читаю просто прелестную вещицу – «Как мы выиграли Кубок Райдера. Рассказы подносчика мячей». Тебе не попадалась?
М
PS. С выпивкой сегодня ничего не выйдет. Я завязал на весь февраль.
От: Мартин Льюкс
Кому: Сильвия Вудс
Сильвия, спасибо за подсказку, только в Google для Миса ван де Ровера не оказалось соответствия. Должно быть, он уж слишком модерновый. А больше ты никаких архитекторов не знаешь?
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Дорогая, хочу извиниться за вчерашний вечер. У меня возникло подозрение, что ты и твои подружки не оценили моих замечаний по поводу аутизма.
Я знаю, что у тебя сегодня много дел, но не могла бы ты помочь мне кое в чем? Я пытаюсь докопаться до своей сути и подумал, не сможешь ли ты назвать какое-нибудь суперсовременное здание, которое напоминает тебе твоего благоверного?
С любовью М
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Речь идет об упражнении, которое мне задала Пандора… очень интересном, надо сказать. Я уже давным-давно не думал о себе на таком философском уровне, так что приходится напрягаться.
На меня сегодня навалилась куча дел – нужно разобраться с новой секретаршей, а тут еще Родж привязался с показателями плана операций на этот год. Приду домой поздно.
Люблю М
PS. Завтра Сильвия работает последний день. Мне некогда заниматься проводами, так что буду страшно благодарен тебе, если ты выкроишь минутку и купишь для нее цветы или еще что-нибудь.
3 февраля
От: Мартин Льюкс
Кому: Фейт Престон
Привет, Фейт!
Прилагаю пересмотренный текст объявления насчет моей новой секретарши. Я внес некоторые изменения и убрал фразу «требуется чувство юмора», поскольку это можно было бы понять так, будто работа со мной может вызывать огорчение. Не могли бы Вы безотлагательно послать этот текст в отдел объявлений «Таймс»?
«Требуется персональная помощница современному руководителю, обладающая разнообразными культурными интересами, готовая изменяться и совершенствоваться. Работая в быстро развивающейся инновационной корпоративной культуре, сумеете ли Вы не отстать? На этой ответственной должности персональной помощницы Вы должны будете оказывать поддержку в административной деятельности динамичному руководителю, члену совета директоров компании „а-b глобал“ (UK). Обладаете ли Вы требующимися высочайшими навыками в межличностных отношениях, обеспечении своевременных контактов и ведении документации, а также непревзойденным умением разрешать проблемы? Исполнительны ли Вы и трудолюбивы? Готовы ли к жесткой конкуренции? Юная энергия – абсолютная необходимость!»
От: Мартин Льюкс
Кому: Фейт Престон
Фейт, что вы имеете в виду, говоря, что слово «юная» нарушает законодательство? Все, что я хочу этим сказать, – это что сам я чрезвычайно энергичен, и человек, который будет со мной работать, должен выдерживать тот же темп.
Наилучшие пожелания
Мартин
4 февраля
От: Мартин Льюкс
Кому: Джейк Льюкс@школа «Милгейт»
Привет, Джейк. Нет, ты не можешь отправиться в Амстердам с Таркуином в середине семестра. Предполагалось, что ты пересмотришь свое поведение, ты не забыл?
Если хочешь принести пользу, ответь на вопрос. Можешь ты назвать животное, которое было бы похоже на твоего родителя?
Любящий папа
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Вот Вам ответы на Ваши вопросы. Прошу прощения, что затянул с ними, – я ведь из тех, кто предпочитает попадать в яблочко с первой попытки.
Если бы я был цифрой, я несомненно хотел бы оказаться единицей – отчасти потому, что положение Номера Первого единственное, в котором я чувствую себя комфортно, но также потому, что эта цифра – прямая и несгибаемая и передает ощущение внутренней простоты.
Что касается здания… Я много думал и пришел к выводу, что вижу интересные параллели между собой и новейшими модерновыми сооружениями. Первыми мне пришли на ум башни-близнецы, хотя тут есть противоречия. С одной стороны, они очень высокие (а я – нет), их две и к тому же их взорвал Усама бен-Ладен (чего со мной еще, слава Богу, не случилось), но с другой – они олицетворение конкуренции и стремятся быть самыми высокими в мире; они хотят быть замеченными и выделяться из толпы. И опять же, они обладают той внутренней простотой, которая так характерна для меня.
Впрочем, после некоторых разысканий я нашел здание, которое в точности отражает мою суть. Это Фарнсуорт-хаус, построенный одним из моих любимых архитекторов, Мисом Ван де Рохе. В свое время оно вызвало много дискуссий и очень опережало свою эпоху. Оно, простое и революционное, не боялось кого-нибудь обидеть. Оно выдержало проверку временем и остается таким же значительным, как и тогда, когда было построено.
Насчет животного мне пришлось предпринять настоящий мозговой штурм. Мой сын Джейк предложил паразита, который поселяется в кишечнике и вызывает газы. У Джейка огромное чувство юмора и блестящий ум, ему только трудно применить свои природные таланты в школе.
Если же говорить серьезно, если бы я был животным, я хотел бы быть овчаркой. Это умные и предприимчивые собаки, они являются естественными лидерами и умеют сгонять стадо овец, чтобы достичь наивысшего успеха.
Надеюсь, эти данные Вам помогут.
На 22,5% лучшие пожелания.
Мартин
6 февраля
От: Кит Бакстон
Кому: Весь персонам
Приветствую всех!
Многие из вас, вероятно, видели неодобрительные отклики в прессе, появившиеся в выходные, обвиняющие нас в растрате 38 миллионов долларов из денег акционеров и бесполезном расходовании дорогого времени руководящих сотрудников на наше новое корпоративное имя – «а-b глобал». Как вам известно, это совсем не так – общая цифра расходов лишь ненамного превышает 20 миллионов долларов, а усилия руководства в связи с этим проектом позволили нам глубоко обдумать стратегию и природу своей деятельности.
Главный урок, который мы должны извлечь из случившегося, – это пересмотр наших отношений с прессой. До сих пор большая часть наших контактов с общественностью направлялась из Атланты. Думаю, что теперь нам следует усилить свои действия в этом направлении в Лондоне.
С наилучшими пожеланиями
Кит
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
К сожалению, дорогая, сейчас не лучшее время, чтобы обсуждать это. Я совершенно завален жизненно важными делами.
Но в целом я согласен: тебе следует посоветовать твоей фирме «Пиар-пэлас» подавиться этой идиотской должностью. Ты никогда не сможешь сработаться с такой начальницей, как Ровена. Она цепляется к тебе, потому что ты сообразительнее ее – не говоря уже о том, что гораздо сексуальнее. Ее злит и то, что у тебя такой завидный муж и приятная жизнь.
Если ты решишь уволиться, никаких проблем с деньгами не возникнет – мы могли бы сэкономить на уборщице и на горничной. Если мы избавимся от Светланы, мне не придется оплачивать огромные счета за ее телефонные разговоры с бойфрендами на Украине. От одного этого уже будет большая польза!
С любовью М
:-):-):-)
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Нет, конечно, я не имею ничего против твоей карьеры. Я просто хочу сказать, что если тебе не нравится там, где ты работаешь, нужно сменить место работы. Как сказала бы Пандора, единственный человек, который может придумать новую мечту в жизни, – это ты сама. Давай обсудим все это позже.
М
От: Пандора@консалтинг-работа
Кому: Мартин Льюкс
Привет, Мартин!
Как поживаете? Последнее упражнение, которое Вы выполнили для меня, явно заставило вашу креативность бить фонтаном! Теперь я хочу, чтобы Вы попробовали кое-что потруднее. Я хочу, чтобы Вы назвали мне шесть блистательных характеристик, которыми Вы сами определили бы себя, и шесть блистательных характеристик, которые дали бы Вам другие.
Стремитесь, и преуспеете!
Пандора
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Привет, Пандора!
Интересно вот что: не думаю, что между восприятием меня другими и моим собственным восприятием себя имеется такое уж различие. Я всегда был реалистичен в отношении себя – то ли потому, что это заложено в моей ДНК, то ли потому, что мое семейство всегда возвращает меня на землю.
1. Самое заметное качество Вашего покорного слуги – это чувство юмора. Спросите кого угодно, и Вам скажут, что я буквально фонтанирую шутками!
2. Следующая черта – креативность. Это очень важная часть моей личности, она всегда обеспечивала мой успех в сфере маркетинга.
3. Умение общаться. У меня очень простой, очень естественный и доброжелательный стиль.
4. Я вижу себя как ось, вокруг которой все вращается. Я прирожденный организатор и ничего так не люблю, как объединять вокруг себя людей.
5. Я эмоционален и интеллигентен. Как я уже сообщал Вам раньше, у меня очень высокий образовательный коэффициент – самопознание и эмпатия значат для меня очень много.
6. Последнее в списке, но не последнее по значимости – страстность. Я считаю, что если вы не привносите страсть в свою повседневную работу, вы пытаетесь всунуть круглый колышек в квадратную ямку!
Надеюсь, Вам это поможет.
На 22,5% лучшие пожелания.
Мартин
От: Пандора@консалтинг-работа
Кому: Мартин Льюкс
Просто здорово, Мартин! Вы молодец! А теперь я хочу, чтобы Вы жили так, как говорит Вам Ваша ДНК! Каждый раз, когда Вы достигнете выдающегося успеха, используя свои основные качества, сообщайте мне об этом по е-мейлу, указывая, какую именно черту Вы использовали, и оценивая степень ее использования баллами от 1 до 4. Так мы сможем отслеживать Ваш прогресс!
Стремитесь, и преуспеете!
Пандора
10 февраля
От: Мартин Льюкс
Кому: Кит Бакстон
Привет, Кит!
Я тут немножко подумал на досуге, и у меня родилась феноменальная идея о том, как нам завоевать сердца и умы и показать, что мы заботимся об обществе, которому служим. Я предлагаю отдать все остатки товаров с брендом A&B на благотворительность. Если публика увидит, что мы бесплатно раздаем свои товары бездомным, это может здорово восполнить убытки, причиненные изменением бренда.
С самыми наилучшими пожеланиями
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Сильвия Вудс
Привет, Сильвия!
Одно последнее задание! Не просмотришь ли ты «Желтые страницы» и не составишь ли список благотворительных учреждений для бездомных в Лондоне?
Мне в самом деле очень жаль, что у нас нет времени на прощальную выпивку, прежде чем ты отправишься на свое новое пастбище, однако я желаю тебе всего самого лучшего. Нам будет не хватать тебя, и я надеюсь, что в фирме «За пределы кассы» у тебя все сложится замечательно. Мы с тобой были непобедимой командой, и я хочу поблагодарить тебя за все, что ты внесла в наше сотрудничество. Не сомневаюсь, что ты еще заткнешь за пояс Заха Смарта! Не исчезай насовсем.
С наилучшими пожеланиями Мартин
PS. Не могла бы ты оставить инструкции той бедняге, которая придет на твое место, как обслуживать твоего покорного слугу?
11 февраля
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Креативность – четыре балла;
общительность – четыре балла;
удовольствие – два балла.
Привет, Пандора!
Я сейчас буквально фонтанирую идеями! Я предложил схему, развивающую мой успех в прошлом месяце, когда я изобрел дефис, умляут и циркумфлекс. Я теперь возглавляю проект «Трусы-боксеры». Хотя ему намеренно дано юмористическое название, на самом деле он может оказаться поворотным пунктом в моей карьере. Я начинаю чувствовать, какую силу дает вера в себя! Она придает мне просто невероятную энергию!
На 22,5% лучшие пожелания.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Дорогая, меня только что осенило! Вот доказательство того, насколько я поддерживаю твои карьерные устремления: не вернуться ли тебе сюда? После неприятностей из-за публикаций в газетах мы решили укрепить свой отдел связей с общественностью. Собираемся нанять двух-трех новых сотрудников, не особо начальственного уровня, конечно. Наверняка найдется какая-нибудь работа на полставки. Как говорит Пандора: мечтай, планируй, делай!
С любовью Мартин
PS. Сегодня, наверное, немного задержусь. Организуй мне что-нибудь симпатичное на ужин – плов с цыпленком прекрасно подойдет.
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Рад, что моя идея понравилась. Конечно, я знаю, что цыпленок – это не по Аткинсу, но не могу же я и диету соблюдать, и от выпивки отказаться. В любом случае алкоголь такой калорийный, что без него похудение на несколько фунтов мне обеспечено. Хотелось бы также деревенского хлеба и к нему чего-нибудь остренького.
С любовью М
:-):-)
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Ось – три балла.
Привет, Пандора!
Сегодня я многого достиг в организаторском плане. Я свел вместе свою жену, которую тошнит от ее работы, с Люсиндой, нуждающейся в работниках для отдела связей с общественностью. Для них обеих это беспроигрышный номер. Хоть я лично от этого ничего не выигрываю, я давно замечал, что потом такие благодеяния приносят прибыль.
На 22,5% лучшие пожелания.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Кит Бакстон
Боже мой, ну и шустрая у меня женушка! Я всего полчаса назад упомянул ей о возможности работы у нас! Да, когда-то – задолго до Вашего прихода – она в нашей компании уже работала… мы с ней тут и познакомились. Я думал, Вам об этом известно. Последние годы она два дня в неделю работала для маленькой фирмы под названием «Пиар-пэлас», но теперь надумала уйти, потому что не ладит с начальницей. Ей нужна спокойная работенка на полставки. Конечно, я о ней очень высокого мнения, но нужно признать, что я пристрастен.
С наилучшими пожеланиями
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Дженс, я, честно говоря, был малость растерян, когда Кит сообщил мне, что ты с ним уже связалась. Если нам предстоит работать в одном месте, не годится, чтобы ты бомбардировала моего босса е-мейлами через мою голову. Вернусь сегодня очень поздно – провожу собеседование с кандидатками в секретарши.
М
12 февраля
От: Мартин Льюкс
Кому: Фейт Престон
Привет, Фейт!
Сообщаю о результатах интервью, которые я вчера провел с Кери Тарт и Притой Пател. Обе девушки воодушевлены ценностями нашей компании, но я предпочел бы Кери, которая выглядит очень деловой и нацеленной на результат. Я нахожу, что хоть Прита пишет грамотнее, ей не хватает страсти. Нельзя ли быстренько взять Кери на испытательный срок? Прилагаю ее анкету.
Мартин
Кери Тарт
Возраст: 29
Энергичная жизнерадостная секретарша, очень напористая!
Место рождения: Веллингтон, Новая Зеландия
Образование: Веллингтонская средняя школа для девочек
Дополнительное образование: лаборант-физиотерапевт
Работа: секретарь редактора отдела маркетинга журнала «Эсквайр»; кассир в Гластонбери
Увлечения: виндсерфинг, коллекционирование хрусталя, спасение на водах, холистическое целительство, путешествия
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Эмоциональность и интеллект – четыре балла.
Привет, Пандора!
Сегодня я вполне воспользовался своими эмоциональностью и интеллектом при выборе новой секретарши. Победившая кандидатка не обладает необходимой квалификацией в том, что касается бумаг, но я тем не менее поверил своей интуиции и эмоциональности и решил, что она лучше всего подходит на эту должность. У меня часто возникает ясное представление о человеке в первые же две минуты общения, так что я могу сказать, подходит он или нет. На этот раз я поверил своему внутреннему чувству и теперь ожидаю результатов.
На 22,5% лучшие пожелания.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Грехем, можешь обзавидоваться! Я обзавелся потрясающей новой секретаршей. Она немного похожа на Голди Хоун, имеет подготовку в физиотерапии, высокая, тоненькая… лакомый кусочек.
Март
16 февраля
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Дорогая, я выяснил, какое у тебя расписание на сегодня. Сначала с тобой встретится Люсинда Могг Уотсон, которая у нас ведает связями с общественностью. Она славная девчонка, хоть и пытается строить из себя аристократку, звезд с неба не хватает – думаю, она тебе понравится. Потом тебе предстоит интервью с Фейт Престон – это наш директор по кадрам. Вот уж ходячий кошмар – агрессивная, без чувства юмора, да еще одержимая идеями Корпуса Мира. Меня она держит за сексиста и подлого фашиста. Дай мне знать, как у тебя все пройдет. Держу за тебя кулаки!
С любовью М
:-):-)
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Нет, глаза тебя не обманули – это и в самом деле была Дженни, явившаяся для интервью с Люсиндой насчет работы в отделе по связям с общественностью. Если ее возьмут, это будет на полставки, так что не думаю, что мы с ней так уж часто будем пересекаться. Это даже может улучшить наши отношения – по крайней мере Дженни увидит своими глазами, сколько нам приходится вкалывать и под каким давлением мы находимся.
Пока.
Мартин
PS. Я уже две недели обхожусь без выпивки! Чувствую себя прилично – точнее, чувствовал бы, если бы избавился от гриппа.
От: Мартин Льюкс
Кому: Люсинда Могг Уотсон
Привет, Люсинда!
Как дела с тем, чтобы поддерживать интерес прессы к нашей раздаче вышедших из моды трусов-боксеров и маек с логотипом A&B бездомным? Я лично собираюсь отвезти пакет в Арлингтон-хаус в Кэмден-тауне 26 февраля.
Как я понимаю, Вы сегодня беседуете с моей женой. Она прекрасный работник – хотя разве я могу сказать что-нибудь другое?
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Дорогая, очень рад, что все прошло так хорошо. Удивительно, что с тобой захотел встретиться Кит – обычно он проводит интервью только с претендентами на должность главы департамента или выше. А обо мне он что-нибудь говорил? Мне следовало бы заранее предупредить тебя насчет него. Кит страшно амбициозен и склонен к интригам – то лучший твой друг, то через минуту готов всадить тебе в спину кинжал. Кстати, насчет Фейт ты совершенно ошибаешься – она вовсе не интеллигентна и не доброжелательна.
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Знаешь, Грехем, пожалуй, не так уж это приятно – работать рядом с женой. Она сообщает мне, что Фейт – прекрасная, умная женщина. И еще она целый час общалась с Китом! Со мной он никогда не разговаривает больше 10 минут. Я иногда думаю, что будь мы женщинами, нам не пришлось бы так корячиться.
Мартин
17 февраля
От: Кит Бакстон
Кому: весь персонал
Всем привет!
Я счастлив сообщить, что в наш быстро расширяющийся отдел внешних сношений назначена Дженни Уитерс. Дженни пришла к нам из фирмы «Пиар-пэлас», где показала себя как непревзойденный специалист в области связей с общественностью. Она будет сотрудничать с Люсиндой Могг Уотсон и разрабатывать стратегию контактов с прессой.
С наилучшими пожеланиями
Кит
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Дженни, я только что прочел послание Кита. Пока все идет нормально. Ты должна быть польщена тем, как он распинается по поводу твоего назначения. Только почему ты вздумала назваться своим девичьим именем? Ты не думай, что я против – можешь называться как пожелаешь, только мне непонятна твоя цель. Ты хоть из вежливости могла бы сначала со мной посоветоваться.
М
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Это просто смешно! Почему тебя не станут воспринимать всерьез, если будут знать, что ты моя жена? Разве быть за мной замужем так уж плохо? Да к тому же всем известно, что ты моя жена, так что не вижу, какой смысл в такой затее.
От: Мартин Льюкс
Кому: Кит Бакстон
Привет, Кит!
Спасибо за приглашение. Пообедать вместе будет просто замечательно. А во сколько?
С наилучшими пожеланиями
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Дорогая, Кит и его жена приглашают нас на обед в понедельник. Будем только мы четверо. Кит сказал, что это совершенно неформальное мероприятие, совсем не парадное. Нам оказали честь
С любовью М
18 февраля
От: Мартин Льюкс
Кому: Люсинда Могг Уотсон
Привет, Люс!
Вау! И шестичасовые новости, и первые страницы газет! Обычно они не так уж рвутся сообщать о хороших новостях!
Мне кажется, что такое событие заслуживает речи; я напишу текст сегодня вечером и пришлю тебе для опубликования. Думаю, стоит включить туда мою биографию. Нужно приложить фотографию или газеты сами пришлют своих фотографов? На всякий случай стоит иметь в готовности несколько штук. Нет ли у тебя хорошего фотографа-портретиста?
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Люсинда говорит, что проект «Трусы-боксеры» вызвал необыкновенный интерес прессы. Что, как ты считаешь, мне лучше надеть? Мне кажется, на телеэкране лучше всего выглядит костюм, но это может внести диссонанс в сюжет о пьяницах и бездомных из ночлежек. Пожалуй, розовая футболка от Пола Смита с надписью «Ясность» – это то, что надо: и не слишком нарядная, и с намеком на изысканность. Как ты думаешь?
М
:-):-)
19 февраля
От: Мартин Льюкс
Кому: Барри Мэлоун
Привет, Барри!
Хочу сообщить Вам о благотворительной программе, которую я возглавил в Лондоне: мы раздаем свои устаревшие товары бездомным. По-моему, это на 110% соответствует нашим лозунгам.
Мы бесстрашны в своей любви – наша компания показывает, как мы любим людей, раз одеваем бездомных!
Мы неустанно делимся всем, что имеем, – мы оставляем старые бейсболки не только себе, но и делимся ими – в буквальном смысле слова – с теми, кому повезло меньше, чем нам!
Мы не имеем равных в своей отваге – мы поднимаем головы над бруствером глобализации и не боимся заявить о себе! Мы гордимся тем, что делаем!
С наилучшими пожеланиями
Мартин Льюкс
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Общительность – 4 балла;
юмор – 4 балла;
ось – 4 балла.
Привет, Пандора!
Со времени моего последнего послания я достиг двух потрясающих успехов.
Мы с Дженс оказались приглашены на обед к Киту. Отчасти это отражает его интерес к проекту «Трусы-боксеры». С другой стороны, он, возможно, уловил эманации Нового Высокопроизводительного Меня.
Еще более волнительно то, какой сенсацией оказался проект «Трусы-боксеры». Половина массмедиа будет присутствовать на открытии, так что я получаю замечательную возможность показать себя как интеллектуального лидера нации. Прилагаю текст моей речи – буду очень благодарен, если Вы выскажете свое мнение о ней. Я постарался, несмотря на юмористическую интонацию, вложить в речь серьезные мысли – я немало потрудился над формой и содержанием. Надеюсь, Вам понравится.
На 22,5% лучшие пожелания.
Мартин
Адресованная бездомным речь (М.Л. поднимается на трибуну)
Леди и джентльмены – представители средств массовой информации, бездомные, социальные работники!
Во-первых, позвольте представиться – я Мартин Льюкс и за свои грехи являюсь директором по маркетингу «а-b глобал» (UK). Мне повезло – я входил в команду, разработавшую новый бренд, заменивший знаменитую марку A&B.
В розданных вам рекламных материалах вы найдете подробности создания нового логотипа, а также мою краткую биографию.
Хотя первые страницы газет полны гламурных сообщений о новом бренде, мы неустанно озабочены мыслью: что еще мы можем раздать? Здесь, в «а-b глобал», этот долг всегда на первом месте. Так что сегодня именно так мы и делаем – раздаем свои товары вам, бездомным. Мы поставляем вам высококачественные товары совершенно бесплатно и ничего не требуем взамен.
Вы можете подумать: что это нам дает? Ничего, кроме возможности показать вам, что мы работаем для вас. Я знаю, что иногда вы читаете предвзятые сообщения в прессе (мне, наверное, не следовало бы о них говорить в присутствии такого множества журналистов) о том, как жирные коты – большие компании – наживаются на обычных добропорядочных гражданах. Однако в «а-b глобал» мы ставим на первое место интересы представителей того общества, которому служим.
Сегодня мы говорим не о торговле. Следует вспомнить поговорку: «Дай человеку рыбину, и он будет сыт целый день. Научи его рыбачить, и он будет сыт всю жизнь». Вот я сегодня и делюсь знаниями – не о том, как рыбачить, а о том, как найти для себя новый бренд! Я бросаю вам вызов: перестаньте думать о себе как о бездомных! Само название «бездомные» несет негативный заряд, и я надеюсь, что с нашей помощью вы от него избавитесь. Ребрендинг – это путь от корней к ветвям, и я надеюсь, что сегодня вы совершите первый шаг на этом увлекательном пути.
Спасибо, что пришли сюда сегодня. Надеюсь, многие задержатся, чтобы позволить мне ответить на вопросы за чаем с бисквитами.
(Аплодисменты. М.Л. спускается с трибуны.)
24 февраля
От: Мартин Льюкс
Кому: Кит Бакстон
Доброе утро, Кит!
Огромное спасибо за прекрасный обед, на который вы нас пригласили. Вы просто великолепный повар! Было очень приятно познакомиться с Вашей женой. Я и не знал, каких успехов она добилась в своей области. Мы с ней очень интересно побеседовали, пожалуйста, передайте ей мою благодарность.
С самыми наилучшими пожеланиями
Мартин
PS. Надеюсь, мы не слишком засиделись!
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Юмор – 4 балла;
общительность – 3 балла;
ось – 4 балла.
Обед прошел на ура! Я заранее подумал о том, чем смогу блеснуть. Чувствую, что проявил динамизм и юмор. Пришлось отказаться от февральского запрета на алкоголь, но в сложившихся обстоятельствах это было вполне простительно и помогло растопить лед. Обед определенно укрепил мои отношения с Китом.
На 22,5% лучшие пожелания.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Грехем, сообщал ли я тебе, что вчера был на обеде у шефа? Вечер прошел замечательно… если не считать маленькой неприятности: Кит так и вился вокруг Дженс (уж не запал ли он на нее?) – они полвечера проговорили о книгах. А вот миссис Б мне понравилась – она большая шишка на Пятом канале. Я сказал, что мне очень нравится, когда в дартс играют девочки топлесс, – в шутку, конечно, – и, по-моему, она сочла это глотком свежего воздуха после общения со всеми теми вооруженными ноутбуками идиотами, с которыми ей приходится иметь дело.
С приветом
Март
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Дорогая, я только что получил очень милый ответ от Кита. Ты совершенно не права, когда говоришь, будто я напился и опозорился. Кит пишет, что они с женой получили массу удовольствия и что он теперь подумывает о том, чтобы организовать мужской книжный клуб.
Нужно будет в ближайшее время пригласить их к нам. Пожалуй, хорошо было бы еще позвать кого-нибудь из мира искусства. Ты, по-моему, упоминала, что на школьном спектакле Макса встречалась с женой агента Иэна Мак-Эвана [7]7
Мак-Эван Иэн – английский писатель.
[Закрыть]?
С любовью М
:-):-)
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Льюкс
Ах, так она сама и есть агент? Замечательно! Тем больше оснований ее позвать. А чем занимается ее муж?
25 февраля
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Привет, Кери!
Добро пожаловать в «а-b глобал»! Надеюсь, Сильвия оставила тебе список заданий… боюсь, что у меня не найдется минутки для того, чтобы показать тебе, за какие веревочки дергать.
Ты уж извини – просто сегодня совершенно безумная запарка… хотя, откровенно говоря, у нас в отделе маркетинга так каждый день, потому что наша традиция – вкалывать на пределе и даже более того. Завтра вечером у меня выступление перед телекамерой; это может оказаться для тебя поучительным опытом, если пожелаешь прийти.
М
PS. Ты что, изменила прическу? Очень привлекательно получилось, если позволишь мне такое замечание.
От: Люсинда Могг Уотсон
Кому: Весь персонал
Вот увидите – у всех глаза станут квадратными! Запрограммируйте свои видео на запись: завтра наш собственный Мартин Льюкс будет в шестичасовой программе раздавать наши вышедшие из моды трусы-боксеры и футболки беднякам и бездомным!