Текст книги "Рождённые во грехе (ЛП)"

Автор книги: Люси Дарлинг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 6 страниц)

«Рождённые во грехе»

Серия: «Мафия неприкасаемых — 1»

Люси Дарлинг

«Я начал войну из-за неё».

Аннотация

Мона О'Хэйр

Я не хочу выходить замуж, но моего мнения по этому поводу никто не спрашивал. Я всего лишь украшение для могущественного босса мафии, не более того. Но я улучаю одну свободную ночь перед своей неизбежностью, и эта ночь – лучшая в моей жизни. Именно там я встречаю его. И нашу первую встречу я никогда не забуду.

Маттео Каттанео

В бар заходит женщина – для некоторых это начало шутки, для меня это стало началом новой жизни. Эта женщина – моя. Я знаю это всем своим существом, и я показываю ей, насколько серьёзно я отношусь к своему заявлению. Но затем она исчезает. Я прочёсываю город, чтобы найти её, и случайно натыкаюсь на неё на вечеринке по случаю её помолвки. К сожалению, для её потенциального жениха, она принадлежит мне сейчас и навсегда.

«Когда общество увидит, на что способны женщины, когда женщины увидят, на что способны женщины, женщин станет больше, и всем нам от этого станет лучше», – Сандра Дэй О'Коннор.

◈ Автор: Люси Дарлинг

◈ Книга: «Росжденные во грехе»

◈ Серия: «Мафия неприкасаемых — 1»

◈ Содержание: 16 глав + эпилог

◈ Переводчик: Полярка

◈ Редактор: Эвелина С.

◈ Вычитка: Настёна

◈ Обложка: Wolf A.

Переведено для группы  « Золочевская Ирина и её друзья »

Мы в ВК: https://vk.com/zolochevskaya_irina

Мы в ТГ : https://t.me/zolochevskaya irina_and_friends

Внимание!

Текст переведен исключительно с целью ознакомления, не для получения материальной выгоды. Создатели перевода не несут ответственности за его распространение в сети. Любое коммерческое или иное использование, кроме ознакомительного чтения, запрещено.

Приятного прочтения!

Глава 1

Маттео

Я смотрю, как кровь стекает в сток, пока теплая вода стекает по мне. Это никак не помогает снять напряжение, которое я ощущаю во всем теле. Клянусь, это всегда одно и то же. Могу я провести один субботний вечер, не занимаясь этим дерьмом?

Выключаю воду и беру полотенце, чтобы вытереться. Когда я выхожу из-под холодного металлического душа, Серджио стоит там и протягивает мне чистый костюм. Он уже убрал окровавленный, который был на мне. Беру у него чистый.

– Все подчищено. Мне просто нужно знать, где вы хотите, чтобы мы его выбросили.

– Пока никуда его не сбрасывайте. – Серджио приподнимает брови. – Если они узнают, что я заполучил одного из их людей, это может напугать. – И даст мне несколько дней. Уверен, что в какой-то момент они заметят, что он пропал.

– Крыса визжала, как поросенок. – Серджио сплевывает на бетонный пол.

Это было еще мягко сказано. У меня до сих пор болит голова от этого мелкого засранца. Но не могу сильно злиться. Я получил от него больше информации, чем мог надеяться. Я знал, что надвигается война. Это был только вопрос времени.

Семья О'Хэйр слишком сблизилась с другой семьей, которая должна была стать моим союзником. Росси. У них у всех большие планы. Неужели они действительно думали, что я этого не замечу? Что я просто буду стоять в стороне и позволять им делать все, что они захотят?

Когда-то давным-давно мой прадедушка мог бы назвать Росси семьей, но те времена давно прошли. Иногда я даже забываю, что они существуют. Их территория недостаточно велика, чтобы на нее обращать внимание. Я позволяю им существовать из уважения. Сегодня это закончится.

Глава семьи О'Хэйр постепенно сходит с ума, алкоголь берет свое. Его следующий наследник, Эйдан О'Хэйр, совершенно безумен. Добавьте к этому ирландский темперамент, и он может быть непредсказуемым. Я уверен, что знакомство с Росси было его идеей. Я знал, что вскоре мне придется иметь дело с О'Хэйрами. Я просто не рассчитывал на то, что они попытаются связать себя с Росси.

Эйдан жаден не только до денег, но и до власти. Он не имеет права обладать такой властью или распоряжаться ею. Похоже, он не такой глупый и высокомерный, как я думал раньше. Он осознает, что не в состоянии бороться со мной в одиночку. Он сделал первый шаг, и теперь я его прикончу.

– Каков твой план? – спрашивает Серджио.

– Я хочу получить больше информации. – Одеваюсь. Думал, что времена, когда одна семья связывала себя узами брака с другой из чувства верности, прошли. Это было то, чего я точно избегал.

– Ты действительно думаешь, что свадьба их объединит? – спрашивает Серджио, думая о том же, о чем и я.

– О'Хэйры не очень ладят с другими.

Они склонны держаться особняком. Я стараюсь не появляться в их городе, а они – в моем. Или, по крайней мере, так было раньше. Похоже, они могут оказаться слабее, чем я предполагал. В чем еще причина этого внезапного желания большего?

– Может быть, они поубивают друг друга и окажут нам всем одолжение.

– Может быть, – соглашаюсь я. Думаю, в конце концов они это сделают. Дело в том, что я не хочу ждать и смотреть, насколько масштабными будут их разрушения за это время. – Но не раньше, чем они попытаются убить меня. – Я без сомнения знаю, что их действия нацелены на меня.

– Пусть попробуют, – повторяет Серджио, сжимая кулаки.

Я должен был позволить ему провести несколько раундов с той крысой. Это было бы как в старые добрые времена. Серджио находился рядом со мной десять лет. Преданный, как и все. Очевидно, поскольку я доверяю ему свою жизнь. Скажем так, он может быть озабочен моей безопасностью. Иногда это меня раздражает, но я знаю, что не следует принимать его преданность как должное. Таких хороших людей, как он, больше не бывает.

Я смотрю в зеркало, чтобы убедиться, что на моем лице нет крови. Всегда проще прийти в подвал моего клуба и привести себя в порядок. Если в этом нет необходимости, нет смысла искать кровь дома. Мне не нужно, чтобы Эмма начала приставать ко мне из-за того, что я приношу свою работу домой. Она единственная, кому может сойти с рук то, что она доставляет мне неприятности. Большинство взрослых мужчин ходят под себя, если я прошу о встрече с ними.

– Буду у себя в офисе.

– Я пойду с тобой. – Серджио отстает от меня. Он нервничает больше, чем я.

– Может, они и глупы, но не настолько, чтобы приходить сюда, – напоминаю я ему.

Мои люди здесь повсюду. Это один из немногих клубов, которыми я владею. Этот находится в самом центре города. Вот почему я держу здесь свой офис.

– Проверь, как там Николай. – Не видел его и ничего о нем не слышал в течение нескольких часов. Это никогда не предвещает ничего хорошего. Парень, как правило, сам нарывается на неприятности, просто ничего не делая.

– Он где-то рядом.

– Конечно же, он здесь. – Где еще восемнадцатилетнему парню быть субботним вечером, как не в клубе, в который он может попасть?

Как только я открываю дверь из подвала, до меня доносятся звуки музыки. Головная боль усиливается.

Люди расступаются, когда я направляюсь к своему офису, проходя мимо главного бара. Мне нужно выпить виски. Это единственное, что может снять напряжение. После мне нужно выяснить, когда состоится эта гребаная свадьба. Я предполагаю, что мое приглашение затерялось на почте. Хотя это не помешает мне прийти.

Красная вспышка привлекает мое внимание, заставляя меня почему-то остановиться. Я поворачиваюсь, желая найти ее, но она находит меня первой. Мягкое тело наталкивается на мое. Я хватаюсь за нее, чтобы отодвинуть, но вместо этого мои пальцы обхватывают хрупкие плечи, не отпуская.

Женщина запрокидывает голову, отчего ее волнистые рыжие локоны падают набок, открывая лицо. Два ярких, невинных зеленых глаза смотрят в мои, и у меня перехватывает дыхание. На долгое мгновение, клянусь, я забыл, как дышать. Я словно получил удар под дых. Ее блестящие, пухлые губы образуют букву «О». Я вижу на ее круглых, полных щеках и носу едва заметную россыпь веснушек, которые она пыталась скрыть. Она самое прекрасное создание, которое я когда-либо видел. Я загипнотизирован ею.

– Привет, – щебечет она, выводя меня из кратковременного транса. Откуда, черт возьми, она взялась и как сюда попала? – Здесь немного людно, а каблуки – не мой конек. Ты спас меня. Я бы врезала тебе по лицу, если бы у тебя не были такие хорошие рефлексы. – Она издает тихий, очаровательный смешок.

Когда, черт возьми, я думал, что смех – это восхитительно? Что со мной происходит? Она что, не понимает, в какой опасности сейчас находится? Полагаю, что нет. Не то, чтобы я вытаскивал девушек из своего клуба, чтобы изнасиловать. Учитывая ее невинность, это было бы не восхитительно, а разрушительно. Да, именно это я и хочу с ней сделать.

– Что ж, – она облизывает губы, ее глаза бегают по сторонам.

О, маленький кролик, уже слишком поздно. Твоя судьба уже решена.

– Я принесу тебе выпить. – Провожу пальцами по ее обнаженным рукам, желая еще больше ощутить ее мягкость. Когда я дотягиваюсь до ее руки, я беру ее. – Пойдем, – приказываю я, не дожидаясь ответа. Мне это не нужно. Это мой клуб, черт возьми, мой гребаный город.

– Каблуки! – взвизгивает она, снова чуть не падая. Я хватаю ее и притягиваю к себе.

– Шампанского, – рявкаю я одному из барменов и киваю в сторону своего кабинета наверху, из которого открывается вид на весь клуб, прежде чем буквально тащу эту маленькую штучку туда.

Игнорирую быстрые взгляды, которые бросают на меня несколько моих мужчин. Не могу их винить, они никогда не видели, чтобы я так поступал. Только когда мы оказываемся в моем кабинете, я отпускаю ее. Дверь за нами закрывается. Я, наконец, могу немного расслабиться, зная, что теперь она в ловушке.

– Ого!

Я наблюдаю, как она делает небольшой поворот. Платье, которое на ней надето, доходящее до середины бедра, распахивается, открывая мне большую часть ее тела. Небольшой просвет кожи выглядит более эротичным, чем должен быть. Готов поспорить, на ней больше одежды, чем на любой другой женщине в этом клубе, но она единственная, кто привлек мое внимание.

– Это довольно круто. – Маленькая соблазнительница с любопытством осматривает мой офис. – Ты типа владеешь этим местом или что-то в этом роде? – невинно спрашивает она.

Если бы это была любая другая девушка, я бы назвал ее гребаной лгуньей, но я могу сказать, что она действительно понятия не имеет, кто я такой. Хорошо. Должно быть, сегодня мой счастливый день, потому что я уверен, что эта информация наверняка заставит этого маленького кролика пуститься в бега. Мне нравится вселять страх в большинство людей, но я не хочу, чтобы она чувствовала это, когда находится рядом со мной. И я определенно не хочу, чтобы она куда-то уходила.

– Да. – Она подходит к окнам, которые тянутся вдоль одной из стен, чтобы посмотреть на танцующих людей. Я прислоняюсь к своему столу. – Ты достаточно взрослая, чтобы быть здесь?

С застенчивой улыбкой она смотрит на меня через плечо. Хватаюсь за край стола. Я переступаю многие границы, но эта не одна из них. Но я могу быть терпеливым, если придется.

– Зависит от обстоятельств.

– Скажи мне, что тебе, черт возьми, хотя бы восемнадцать, – выдавливаю я из себя.

– Да.

Слава богу, черт возьми.

Срабатывает сигнализация на двери. Я открываю ее и беру у официантки бутылку шампанского, а также только один из бокалов. Мой маленький кролик наблюдает за мной, пока я открываю бутылку и наливаю бокал.

– Иди сюда, – приказываю я.

На ее губах появляется улыбка, но она подходит ко мне. Хорошая девочка. Протягиваю ей бокал.

– Спасибо. – Она делает маленький глоток. По тому, как морщит нос, я вижу, что она не фанат, но пытается это скрыть.

– Не фанат? Могу предложить тебе что-нибудь еще.

– Все в порядке. – Она ставит бокал на стол. – Надеюсь, оно было недорогим. – Она прикусывает нижнюю губу.

– Нет. – Это не ложь. Для меня нет, но для любого другого несколько тысяч за бутылку шампанского – это прилично.

Я протягиваю руку и вытаскиваю ее нижнюю губу из-под зубов, надеясь заменить ее своей. Что эта девушка со мной сделала? Веду себя не как обычно, но мне все равно. Головная боль, которая была у меня раньше, прошла, и теперь есть только она.

– Ты собираешься поцеловать меня? – она подходит ближе.

Не понимаю, как она может быть одновременно застенчивой и смелой. Но, опять же, мне все равно. Я хочу ее. Прошло так много времени с тех пор, как я чего-то по-настоящему желал. Она слишком сильное искушение, чтобы сопротивляться.

– Да.

Хватаю ее за бедра, притягивая к себе. Когда мои губы касаются ее губ, ее мягкое тело тает в моих объятиях. Я стараюсь быть нежным, чтобы не отпугнуть незнакомку, но в тот момент, когда мои губы встречаются с ее, все кончено. Чувство собственности, о существовании которого я и не подозревал, берет верх.

Просовываю язык ей в рот, мои руки опускаются на ее попку, чтобы оторвать девушку от пола. Я поворачиваюсь и сажаю ее на край своего стола, при этом половина предметов с него падает на пол. Никому из нас нет до этого дела. Чем глубже я ее целую, тем настойчивее она отвечает на мои поцелуи. Сначала она ведет себя неуверенно, но вскоре страсть овладевает и ею. Ее нежные пальчики уже расстегивают пуговицы на моей рубашке.

– А все остальное у тебя тоже на вкус, как сахар, маленький кролик? – мысль о том, чтобы прикоснуться губами к другим частям ее тела, поглощает меня. Я потерял контроль и рассудок, и мне все равно. Я сосредоточен только на ней и на том, как получить от нее еще больше.

– Что?

Когда мои губы отрываются от нее, она ахает. Я не утруждаю себя ответом. Опускаюсь на колени, раздвигая ее ноги.

– Подними, – рявкаю я громче, чем хотел.

Она слегка подпрыгивает, но делает, как я сказал. Какая же она хорошая девочка. Я чувствую запах ее возбуждения. Не утруждаю себя снятием ее трусиков. Мне нужно снова прикоснуться к ней губами. Отодвигаю их в сторону и беру то, что мне нужно.

Сладкий вкус ее влагалища наполняет мой рот. Я лижу и глажу ее языком, желая сделать ее еще более влажной, чтобы получить еще больше удовольствия. Ее крошечное тело отзывчиво. Достаточно нескольких прикосновений к ее клитору, и она кончает на меня. Я не останавливаюсь. Требую еще одного оргазма. Довожу ее до предела во второй раз, и мой кабинет наполняется ее тихими стонами. Звук, который я планирую слышать гораздо чаще.

Я хочу большего, а мой член тверже, чем когда-либо в жизни. Это почти болезненно. Встаю и стаскиваю с нее трусики. Она смотрит на меня своими невинными зелеными глазами, пока я быстро расстегиваю ремень. Я так горю желанием, что это должно было бы смущать, но мне наплевать.

Опускаюсь на нее, завладевая ее ртом, и вставляю свой член между нами.

– Я никогда не делала этого раньше. – Она что-то говорит мне в губы, пока я подравниваю головкой своего члена ее отверстие.

– И ты больше никогда этого не сделаешь, – говорю я ей, погружаясь в нее одним толчком.

У нее вырывается тихий вскрик, пронзающий меня насквозь и заставляющий замереть. Осознание того, что она имела в виду секс, поражает меня, как удар по лицу. Я был уверен, что она имела в виду связь с незнакомым мужчиной. Я знал, что мой маленький кролик невинен, но не настолько.

– Черт. – Начинаю вырываться, но она обхватывает меня ногами.

– Не останавливайся, вот почему я здесь.

Слишком поглощен своей страстью, и мне нужно понять, что она имеет в виду. Что я слышу, так это «не останавливайся». Это все, что мне нужно.

Я отстраняюсь и проникаю обратно. Снова и снова. Она такая чертовски тугая, что я долго не выдержу. Протягиваю руку между нами, желая, чтобы она кончила вместе со мной. Чтобы ее киска обхватила мой член и дала мне разрядиться.

Достаточно лишь слегка надавить на ее клитор, чтобы получить то, чего я добиваюсь. Моя девочка для меня – настоящий стимул. Ее киска сжимается вокруг моего члена. Я полностью погружаюсь в нее, изливая в нее свое освобождение. Зарываюсь лицом в ее шею, наслаждаясь тем, что сделал. Я точно знал, что делаю. Теперь она моя.

К сожалению, мой маленький кролик оправдывает свое имя, выскальзывая из моих рук.

Глава 2

Мона

– Что он показывает? – моя младшая сестра Райли пытается высунуть голову из-за моей спины, чуть не сбивая очки.

– Я не знаю.

Не могу заставить себя посмотреть. На этот раз я действительно облажалась. То, что должно было стать для меня единственной ночью веселья и свободы, теперь вернулось, чтобы укусить меня за задницу. Я должна была предвидеть это.

– Что значит, ты не знаешь? – Райли протискивается ко мне.

Я буду скучать по тому, что не буду видеть ее каждый день. Моя сестра была рядом со мной со дня своего рождения. Между нами всего несколько лет разницы.

Обычно Райли не бывает назойливой. На самом деле, она олицетворяет противоположность назойливости. Со мной, однако, она может быть кем захочет. Райли лучше умеет держать язык за зубами, чем я. Хотя я часто не держу язык за зубами, потому что пытаюсь обратить гнев нашего отца на себя, чтобы она никогда не оказалась на линии огня. Я всегда защищала ее.

– Я не смотрела.

Я все еще испытывала внутри панику. Я поняла, что моя жизнь окончена, когда узнала, что выхожу замуж за члена семьи Росси. Чего я не планировала, так это забирать с собой чью-то жизнь. Я прижимаю руку к животу.

– Куда, черт возьми, ты его засунула? – Райли поднимает пустую упаковку из-под теста на беременность и встряхивает ее.

– Он под салфеткой.

Я накрыла тест сразу после того, как взяла его. Не успеваю произнести эти слова, как Райли снимает салфетку с теста, показывая то, что я в значительной степени уже знаю.

– Вот дерьмо, – громко шепчет она. Прижимает ладони к щекам. Это то, что она делает, когда подавлена.

– Что я наделала?

Я втягиваю в это невинную жизнь. Какая-то часть меня хочет улыбнуться. Я всегда хотела детей, но никогда не хотела приносить их в этот мир. Или в ад, как мне нравится это называть.

– Ладно, давай не будем психовать. – Райли изо всех сил старается успокоить меня. Она ходит назад-вперед по ванной комнате отеля.

Мы должны собираться. Я уверена, что отец или кто-то из его людей скоро приедет сюда и заберет нас.

– Не сходить с ума? Как можно не свихнуться? Я, черт возьми, беременна и собираюсь выйти замуж за другого мужчину! Я должна быть девственницей, – выпаливаю я в порыве переполняющих меня эмоций.

– Мы уже говорили о девственности. Ты увлекаешься верховой ездой. – Райли напоминает мне о маленькой лжи, которую мы придумали. Не думаю, что она сработает, но у меня нет особого выбора в этом вопросе. Либо смириться с этим, либо признаться отцу, что у меня был роман на одну ночь и я забеременела. Объяснение, что я потеряла девственность из-за верховой езды, сейчас звучит неплохо.

– Моя девственность волнует меня меньше всего.

Я выдержу эту проверку. В первую брачную ночь я, возможно, смогу притвориться девственницей, и это очень может быть. У меня скручивает живот, а кожа зудит при одной мысли о том, что он прикасается ко мне. Но как я объясню, что уже беременна?

– Итак, мы сбежим. – Эту идею Райли предлагает уже несколько месяцев.

Если бы только это было так просто. Конечно, у нас с Райли неплохо получается тайком выбираться из дома, когда мы в городе, а это случается редко. Совсем другое дело, когда ты заперт в семейном поместье. Невозможно ни войти, ни выйти оттуда незамеченным. У моего отца повсюду глаза.

– Не думаю, что у нас еще будет такой шанс.

Поездки в город случаются редко. Шесть недель назад мы были здесь только для того, чтобы я купила свадебное платье. Теперь мы вернулись только ради какой-то дурацкой вечеринки в честь предстоящей свадьбы, которая состоится через несколько дней. Я почти уверена, что на самом деле мой брат и отец должны уладить детали того, что будет означать мой брак с семьей Росси для нашей семьи. Я понятия не имею, что за этим последует. Мы с Райли никогда не имели четкого представления о том, чем занимается наша семья. Такие вещи не для женщин. Мы знаем, что лучше даже не спрашивать.

– Значит, мы уйдем сегодня вечером?

– Мы не можем. – По крайней мере, не мы. Не думаю, что мы далеко уйдем, и если нас поймают, наказание будет суровым. Не могу подвергнуть этому сестру, но также беспокоюсь о том, что с ней случится, если я уйду.

– Мы должны. – Она хватает меня за руку, умоляя. – Даже если бы ты не была беременна, нас все равно разлучили бы.

Слышу страх в ее голосе. Подавляю ком эмоций, который пытается подкатить к моему горлу. Я должна быть сильной ради нас обоих прямо сейчас.

– Это не…

– Мы вернемся в клуб. Расскажем ему.

– Нет! – кричу я, заставляя ее отпрыгнуть назад. – Прости.

Сколько раз я хотела вернуться? Слишком много раз, чтобы сосчитать. Я даже подумывала о том, чтобы пойти туда сегодня вечером, желая увидеть его в последний раз. Попрощаться по-настоящему. Наша последняя встреча была прервана из-за того, что моя сестра взбесилась, когда не смогла найти меня в клубе, и включила пожарную сигнализацию. Я до сих пор не могу поверить, что она это сделала.

– Возможно, он смог бы помочь, – на этот раз Райли говорит это мягко.

– Или его могут убить.

Вот что случится. Нет ничего, на что не пошли бы мои отец или брат, чтобы получить больше власти. Я бы ни за что не принесла это на порог дома моего красивого незнакомца. Ругаю себя за то, что не узнала его имени. Это позор. Я потеряла девственность с мужчиной, имени которого не знала. Возможно, это к лучшему. Если не буду знать, кто он, я никому не смогу сказать, кто отец ребенка.

– Верно. – Райли сжимает пальцы.

– Я что-нибудь придумаю.

Райли не выглядит уверенной в моих словах. Кого я обманываю? Даже я себе не верю.