Текст книги "Магическая ночь"

Автор книги: Лиз Джаретт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 9 страниц)

Лиз Джаррет
Магическая ночь

ГЛАВА ПЕРВАЯ

«А ведь она рискует превратиться в очень симпатичный труп», – подумал Макс Волкер, наблюдая, как Алиса Пейдж Делакорте убирает со столиков в ресторане «Солнечный закат». Без сомнения, для того, кто хотел убить ее, мисс Делакорте представляла весьма легкую добычу.

Начать с того, что ее манеры и внешность совершенно не соответствовали облику простой официантки. И конечно, униформа, из коротеньких красных шортов и футболки с рекламой еды в «Солнечном закате», не могла скрыть этого. Все в этой девушке выдавало принадлежность к высшим и состоятельным кругам общества.

Не помогало и то, что она перекрасилась из шатенки в светлую блондинку и превратилась в Пейдж Харрис, соединив второе имя с девичьей фамилией матери. Так или иначе, этот мешок с мусором, Брэд Кольер, рано или поздно найдет ее. Самому Максу понадобилось на это меньше времени, чем загнать в мойку машину. Неудивительно, что ее родственники беспокоятся. Есть о чем. Леди и понятия не имеет о конспирации.

Макс решил подобраться поближе, перешел улицу и занял свободный столик на открытой веранде перед входом в ресторан. За три последних года работы в Чикаго он успел забыть, какая жара бывает в таких местах, как Кей-Вест.

Макс развалился на стуле у круглого столика и снял темные очки. Ветерок приятно обдувал, проходящие мимо женщины казались прекрасными, а предоставляемые ему средства на расходы были практически не лимитированы. Единственное, что от него требовалось, – это не допустить, чтобы хорошенькой Пейдж был нанесен хоть малейший вред.

Ишь какая конфетка.

Вблизи она вызывала еще большее восхищение. Действительно, очень привлекательная девушка. Светлый цвет волос необычайно шел ей, но если ее цель – не привлекать постороннего внимания, то превращение в блондинку – явно неудачный шаг. Все мужчины в ресторане заглядывались на нее. Пейдж наконец заметила нового клиента и после некоторого колебания направилась к его столику. Походка была так же сексуальна, как и все прочее, и Макс мысленно поздравил себя с такой клиенткой.

– Что желаете? – Она твердо встретила его взгляд, и это еще больше понравилось Максу. Пусть девушка ничего не смыслит в конспирации, но она явно не робкого десятка.

– Пива. Любого, только разливного.

– Хорошо, – она кивнула. – Что-нибудь еще?

– Нет, только пиво. – Он с шумом выдохнул. – Жарковато сегодня.

– Такой здесь климат. Это ведь самая южная точка континентальных Штатов. Пойду за вашим пивом.

Видимо, что-то все-таки насторожило девушку, раз она инстинктивно попыталась прекратить разговор. Макс поспешил сменить тему. Он сказал первое, что пришло в голову:

– Может быть, вы знаете, где здесь в округе можно снять приличное жилье? – И добавил со смущенной улыбкой: – Хотелось бы подешевле: я только приехал и с деньгами у меня не густо.

Несколько секунд она внимательно изучала его, прищурив зеленые глаза. Макс продолжал сиять своей «я никому не причиняю зла» улыбкой и терпеливо ждал ответа. «Ну, давай, детка, будь умницей, ты же видишь: я не похож на наемного убийцу».

– В городе много разных мест. – Стараясь сохранять спокойствие, девушка пожала плечами.

– Спасибо. – Он усмехнулся. – Остается только их найти.

Пейдж вспыхнула. Истинная леди не могла позволить себе грубость, но привычка быть вежливой боролось с необходимостью проявлять осторожность.

После неловкой паузы она сказала:

– Я не знаю вас и не могу судить, что вам понравится. Кей-Вест – маленький город, и, если поискать, вполне можно найти что-нибудь приличное. К сожалению, это все, чем я в состоянии помочь.

Чтобы продолжить беседу, Макс сказал:

– Вы, наверное, думаете, что я клеюсь к вам. – Он снова обезоруживающе улыбнулся. – Но я вас не виню. Наверняка к вам многие клеятся.

Пейдж растерянно моргнула. Такая откровенность сбила ее с толку и заставила забыть об осторожности.

– Я совсем так не думаю, – мягко сказала она.

– Ну, в таком случае, вы слишком мне доверяете.

Первый раз за время беседы девушка улыбнулась. Макс мысленно поздравил себя с победой. Господи, как она восхитительна! Абсолютно недоступна, но все-таки восхитительна.

– Я действительно не знаю, где можно снять комнату.

Макс продолжал улыбаться. Необходимо, чтобы Пейдж приняла его за простого парня, ищущего квартиру для встреч с девушками. Он чувствовал: именно сейчас она пытается составить мнение о нем, стараясь избежать ошибки. Но управляющая крупным трастовым фондом, принадлежащая к одной из старейших семей Чикаго, не имела ни малейшего представления о конспирации и, видимо, плохо разбиралась в людях. Кроме того, ей мешало полученное в детстве хорошее воспитание. Макс с сочувствием наблюдал за тщетными попытками сохранить равновесие между вежливостью и необходимой осторожностью.

– Я принесу ваше пиво, – наконец сказала она. Во взгляде опять появилась настороженность. – Желаю успеха в поисках квартиры.

Пейдж сделала пару шагов к бару, но неожиданно остановилась и вернулась к столику. Вырвав листок из своего блокнота, она что-то черкнула в нем и вручила Максу.

– В нескольких кварталах отсюда сдаются приличные квартиры. Возможно, там вы подберете что-нибудь подходящее.

Склонив голову, он стал разбирать каракули. Сомневаться не приходилось – это была наивная попытка послать его за семь верст киселя хлебать.

– Спасибо, – сказал он, засовывая бумажку в карман.

– Не за что. – Зеленые глаза опять пристально посмотрели на него. Он понял, что мрачные опасения и неуверенность охватили девушку. Не сказав больше ни слова, она повернулась и вошла в ресторан.

Он наблюдал за ее походкой. Леди – высший класс! Составляя предварительное досье, он был к этому готов, но такая сексуальность – большой сюрприз. На фотографиях, которые передал отец Пейдж, она выглядела хорошенькой, но совсем не секс-бомбой.

Возможно, следовало взять отпуск после работы с Фредом Хоффманом, исполнительным директором крупной компании. Тогда встреча с Пейдж не произвела бы на Макса столь сильного впечатления.

Он еще раз посмотрел вслед девушке. Не стоило заниматься самообманом. Даже если бы целая команда спортивных болельщиц всю предыдущую ночь провела с ним в постели, Пейдж все равно была бы желанной.

Кроме того, контракт достался бы Трэвису, младшему брату и партнеру по бизнесу, а это равносильно тому, что оставить карапуза в лавке со сладостями. Трэвис никогда не отличался стойкостью в борьбе с искушениями, а Пейдж Харрис, без сомнения, была очень сильным искушением.

Нет, просто здорово, что Макс оказался в офисе в тот момент, когда к ним обратился отец Пейдж. Если Брэд Кольер действительно охотится за ней, то девушке требуется серьезная защита.

Макс всегда ответственно подходил к своей работе. Именно поэтому он оставил карьеру полицейского и занялся частным сыском. Его всегда раздражало, если плохим парням удавалось взять верх. Это чувство буквально разъедало его душу до той поры, пока пять лет назад он не вышел в отставку и не открыл «Сыскное агентство Волкера». Трэв вошел в дело два года назад, и они ни разу не пожалели о прошлом.

За время работы братья не подвели ни одного клиента. Хотя порой дела были очень серьезные. Без сомнений, никто лучше не сумеет обеспечить безопасность Пейдж. И, черт возьми, он сделает это с удовольствием.

Он следил за тем, как она нагибается и поднимает с пола упавшую салфетку Господи, господи! Во рту пересохло, сердце ухнуло в груди, и кровь толчками пошла по венам.

Сладкая девочка.

Да, работа с Пейдж будет для него удовольствием.

Сердце Пейдж бешено колотилось, ладони вспотели, она задыхалась от ужаса. Неужели Брэду удалось разыскать ее и подослать очередного убийцу? Она еще раз посмотрела на открытую веранду ресторана. Человек за столиком не сводил с нее глаз.

Когда закончится этот кошмар? Сколько можно убегать и прятаться? Кому довериться и где искать убежища?

Полгода назад жизнь Пейдж была размеренной, даже скучноватой. Утренний кофе, дорога в офис, текущие дела, с которыми она легко справлялась, ужин с Брэдом. И так день за днем. Сейчас каждый день был полон тревоги. Что делать? Выскользнуть через заднюю дверь и бежать от парня, сидящего перед рестораном? Прямиком в Майами, потом на Западное побережье, в Саванну или, может быть, в Ричмонд. Куда угодно, лишь бы подальше от этого места.

Лучше перестраховаться, чем умереть.

Конечно, раз парень так настойчиво следит за каждым ее движением, ускользнуть незамеченной будет трудно, но ей это удастся. Ведь однажды она уже обманула Брэда и его головорезов. Хотя на вид этот тип выглядит не таким тупым, как предыдущие.

Она снова бросила взгляд на веранду и удивилась. Он увлеченно болтал с женщиной, которая только что заняла соседний столик. Пейдж охватили сомнения. Парень явно интересовался не только ею. Пейдж закусила губу. Значит ли это, что он не молодчик Брэда? Или он просто старается отвести от себя подозрения? Или на самом деле всего лишь человек, который ищет квартиру?

– Эй, Пейдж, – Тим Майтленд, владелец и главный бармен «Солнечного заката», легонько похлопал ее по плечу – Ты в порядке? Я уже второй раз к тебе обращаюсь.

– Одно пиво, – автоматически ответила Пейдж, продолжая разглядывать мужчину за столиком перед входом. Тим проследил за ее взглядом и расхохотался.

– О, проблема ясна, – сказал он. – Положила глаз на эту конфетку. Молодчина, одобряю твой выбор. – Он присвистнул. – Мне нравится все в этом сексапильном мачо. Не удивительно, что меня ты не слышала. Эмилио, а не попробовать ли и нам такой лакомый кусочек?

Эмилио Гонзалес, шеф-повар и близкий друг Тима, выглянул из двери кухни, расположенной за барной стойкой:

– Определенно твой тип, Тимми-дружок. Но я абсолютно уверен, что он натурал. Извини.

– Натурал? – лицо Тима вытянулось.

– Как ни больно тебе это слышать, но парень явно разглядывает кокосы той дамочки.

– Я жду пиво, – напомнила Пейдж Тиму.

– Не злись, – Тим похлопал ее по запястью. – Не думаю, что он всерьез интересуется той женщиной. У тебя есть шанс.

– Дело совсем не в этом.

– Именно в этом. К моему огромному разочарованию и к великой радости Эмилио, парень – безнадежный гетеросексуал. И в этом тебе повезло.

Пейдж совершенно не ощущала своего везения. Скорее, наоборот. Она опять посмотрела на человека за столиком и поймала устремленный на нее взгляд. Когда их глаза встретились, он подмигнул, и Пейдж почувствовала, как очередная капелька пота сбежала по спине.

– Он приехал в город и ищет, где остановиться, – начала она, продолжая наблюдать за посетителем.

Тим выставил кружку и перегнулся через стойку, чтобы получше разглядеть незнакомца.

– А когда этот знойный мужчина сообщил о своих проблемах, ты, конечно, предложила воспользоваться удобной двуспальной кроватью в твоей квартирке?

Пейдж ошарашенно уставилась на Тима.

– Я вижу его в первый раз.

– Тим свои моральные принципы подобрал на соседней помойке, – вмешался Эмилио.

Тим засмеялся и звонко чмокнул Эмилио в щеку:

– Обожаю, когда ты меня подкалываешь!

Эмилио обиженно повернулся к нему спиной.

– Для некоторых людей, таких, как мы с тобой, милая Пейдж, любовь – нечто особенное. Если то, что ты чувствуешь к этому красивому мужчине, похоже на «нечто», советую идти навстречу. Если нет – пропустить.

Пейдж опять отрицательно затрясла головой.

– Я всего-навсего пытаюсь принести ему пиво, и ничего больше.

– Соблазни его так, чтобы он потерял голову, – не унимался Тим. – Заполучи целиком, бесстыдно и откровенно. Он высок, темноволос, загадочен и сложен, как греческий бог. Если ты настоящая женщина, то придумаешь, как заманить его и предаться дикой, необузданной страсти.

Пейдж нахмурилась.

– Тим, тебе необходимо серьезно лечиться.

– Посоветуешь, как? – он засмеялся и придвинул ей кружку с пивом.

– Малышка Пейдж, – пожал плечами Эмилио, – если бы Тим не был сумасшедшим, как бы мы поняли, что с нами все в порядке?

Пейдж проигнорировала их веселье и взяла кружку. Эти двое благословенны в своем неведении. Они и представить не могли, что происходит в ее жизни. Но в этом не было их вины. Пейдж никогда ни с кем не делилась.

Попробуйте рассказать кому-нибудь, что бывший жених пытается убить вас. Вряд ли найдутся желающие вступить в диалог.

Пейдж глубоко вздохнула, тщетно стараясь успокоиться, взяла пиво и направилась к выходу из ресторана. В конце концов, ее не волнует, мужчинами или женщинами интересуется этот парень. Единственное, что требуется, – чтобы он как можно быстрее убрался отсюда.

Чего хочет Брэд? Да, она ушла от него. Но неужели именно по этой причине он затеял охоту, заставляя наемных убийц преодолевать расстояния в полстраны?

Когда спустя неделю после их разрыва колеса ее машины оказались изрезаны в клочья, она предположила, что, дав волю гневу, Брэд успокоится. Не тут-то было. Через неделю кто-то вскрыл и обыскал ее квартиру в Чикаго. Тогда она решила, что это случайное ограбление. Но когда неизвестный погнался за ней через огромный паркинг в торговом центре, стало ясно: происходит нечто ужасное.

Она купила туристическую поездку в Нью-Йорк, чтобы дать Брэду время остыть. Но однажды утром оказалась разбуженной очередным незнакомцем, который пытался вскрыть замок в ее номере. Вооруженный грабитель открыл огонь по подоспевшим полицейским. Завязалась перестрелка, но неизвестный скрылся. С этого момента Пейдж окончательно поверила: начались серьезные неприятности. В полицейских участках ей твердили о случайной попытке кражи со взломом. Она искренне хотела верить, но в глубине души знала, что все гораздо хуже.

Пейдж перебралась к бабушке в Коннектикут. Маленький домик в маленьком городке, где давно забыли о преступности. Здесь среди ночи ее разбудил вой сирены сработавшей сигнализации. Прибывшая полиция предположила, что, вероятнее всего, в случившемся виноваты подростки. Но она знала, кто виноват. А еще она знала, что ради собственной безопасности и безопасности людей, которые ей дороги, следует скрываться до той поры, пока не станет ясно, что же действительно происходит и как с этим бороться.

Прошло шесть месяцев, а она все еще скрывается и не понимает, почему.

– Ваше пиво. – Она поставила кружку перед мужчиной. Невольно она обратила внимание на удивительный оттенок его синих глаз и густые черные волосы. На секунду у нее перехватило дыхание. Да, в одном Тим прав: парень невероятно красив.

Но кем бы он ни был, на пляжного лодыря, ищущего развлечений в курортном городке, он не похож.

Парень посмотрел на нее с ленивой улыбкой, сгубившей, очевидно, не одно женское сердце.

– Спасибо, Пейдж, я очень благодарен.

Она замерла, охваченная ужасом.

– Откуда вы знаете мое имя?

– Эти двое в баре называли тебя так. Один из них, рыжеволосый, строил мне глазки. – Он опять откинулся на спинку стула. – Кстати, меня зовут Макс Волкер. А так как я не прочь навестить тебя в двуспальной кровати, полагаю, ты жалеешь, что не пригласила меня.

– Вы все слышали? – Пейдж покраснела до слез.

– Все, до единого слова. Имей это в виду в следующий раз, когда захочешь посплетничать о посетителях. С веранды все отлично слышно.

Пейдж судорожно старалась припомнить, что еще она говорила Тиму и Эмилио. Не призналась ли, что напугана появлением Макса? Не упоминала ли имя Брэда? С облегчением поняла – нет.

– Надеюсь, пиво вам понравится. – Она повернулась, чтобы уйти.

– Пейдж!

Она медленно повернулась, стараясь унять биение сердца:

– Да?

– Как насчет денег? – Он вытащил кошелек.

– Что?!

– За пиво, Пейдж. Не за прогулку в твою двуспальную кровать. Сколько я должен?

– Шесть долларов.

Он удивленно присвистнул:

– Ничего себе! Недешево! – и вручил ей десятку. – Раз жизнь в Кей-Вест стоит так дорого, оставь сдачу себе.

Пейдж смотрела на десятку в руке, стараясь заставить себя дышать медленнее и подавить волнение.

– Пейдж, с тобой все в порядке?

В глазах Макса она заметила беспокойство. Парень явно решил, что у нее не все дома.

– Да, – ответила она и ушла в ресторан.

– Твои кокосы намного лучше, – раздался голос Тима у нее за спиной, – не отчаивайся.

Пейдж вздохнула. Ее взгляд скользнул по фигуре Макса Волкера. Он действительно был очень красив. И дело не только в великолепном телосложении и черных волосах. Глаза – вот что привлекало внимание. Цвета летней полночи, пронзительные и холодные. Она с ужасом осознала: если парень действительно появился здесь с целью уничтожить ее, то это ему удастся.

ГЛАВА ВТОРАЯ

Макс откинулся на спинку стула и поискал взглядом скрывшуюся в ресторане Пейдж. Все попытки войти с ней в более близкий контакт потерпели фиаско. Она принесла вторую кружку пива и заказанный обед, но во всем остальном держала жесткую дистанцию.

Сомнений не осталось: девушка почувствовала неладное и испугалась. Хотя Пейдж не сбежала, это могло случиться в любой момент. Значит, во-первых, ее нельзя выпускать из виду ни на минуту, во-вторых, следует любыми путями добиться ее расположения.

Он еще раз мысленно суммировал накопленную информацию. Пейдж богата. Может быть, немного избалованна. Не глупа. Кто-то заставляет ее скрываться, опасаться за свою жизнь. Она не знает элементарных правил конспирации. Ничего удивительного – большинство порядочных людей не имеют об этом ни малейшего представления. И тем не менее ей не раз удавалось оставлять преследователей с носом. Если, конечно, таковые существуют в реальности. Ее папаша, например, в этом сильно сомневается.

В любом случае существует угроза ее очередной попытки к бегству. Какой-нибудь ловкий ход, который следует просчитать и предотвратить, если он не собирается гоняться за девушкой по всей стране. Таким образом, сейчас главное – не спугнуть клиентку, сообщить встревоженному родителю, что поиски увенчались успехом, а затем доставить это сокровище в Чикаго.

Значит, первым делом необходимо усыпить бдительность испуганной красотки. Опираясь на свой жизненный опыт, Макс полагал, что лучший способ заставить других изменить мнение о тебе – это совершить поступок, прямо противоположный тому, которого от тебя ожидают.

Он поднялся из-за столика и вошел в ресторан. Пейдж нигде не было видно, но по нескольким фразам, которые бросил рыжеволосый бармен через приоткрытую дверь кому-то на кухне, Макс понял, что девушка ушла на перерыв.

Он взобрался на высокий стул у стойки и посмотрел на бармена.

– Не знаете, где я могу найти работу?

Тот окинул его взглядом с головы до ног и ответил вопросом на вопрос:

– Слыхал что-нибудь о «Голубом ангеле»?

Макс отчеканил:

– «Блю Кюрасао», «Крем де Виолетте», бренди, лимонный сок и сливки.

В маленьких глазках бармена блеснул интерес. Он наклонился, упершись локтями в стойку:

– «Саранча»?

– Водка, «Грин Крем де Менте», «Вайт Крем де Какао».

– «Сингапур Слинг»?

– Джин, шерри-бренди, лимонный сок, сода и сахарная пудра.

– «Голый русский моряк»?

– Очень остроумно, – Макс хмуро взглянул на бармена.

Тот засмеялся, перегнулся через стойку и пожал Максу руку:

– Привет, мужчина моей мечты! Меня зовут Тим, и если ты готовишь коктейли так же хорошо, как помнишь рецептуру, то считай, что работа у тебя в кармане. Иди за стойку и покажи, на что способен.

Макс зашел за прилавок. Когда-то давно, еще до поступления в полицию, одно лето ему довелось смешивать напитки в баре.

Выполняя заказы, он старался выкачать из Тима побольше информации о Пейдж. Надо сказать, это не представило особого труда. Макс не успел еще открыть рот, как Тим уже выложил все свои соображения о жизни вообще и о Пейдж в частности.

В неделю она работает две дневные смены в будни и одну ночную в выходные. На работу устроилась около трех месяцев назад. Тим знает, что она живет в паре миль от ресторана, но сам никогда там не был.

– Конечно, к ней многие клеятся. Есть даже два постоянных поклонника, которые просиживают здесь все выходные, хотя она никому не отдает предпочтения. Но бойфренда нет. Если б таковой имелся, то наверняка хоть раз зашел бы.

Видимо, какая-то идея вдруг пришла в его взбалмошную голову, потому что он упер руки в бока и попытался сурово прищуриться. Это выглядело так, словно Тим внезапно окосел.

– Постой, ты ведь пытался снять дамочку с кокосами. Зачем тебе Пейдж?

Такого поворота беседы Макс никак не ожидал. Он на мгновение потерял дар речи.

– Что?

– Цыпочка с большой грудью, с которой ты кокетничал, – пояснил Эмилио из кухни. – Нехорошо класть глаз на двух дам одновременно, дружок!

Максу потребовалось несколько секунд, чтобы сообразить, о ком идет речь. Ага, о женщине за соседним столиком, с ней он перекинулся парой слов, пытаясь ослабить напряжение, охватившее Пейдж при первой встрече.

– Я буду вести себя хорошо, – пообещал он Тиму, но тот в ответ недоверчиво фыркнул.

– Думаю, Пейдж пережила тяжелый разрыв. Если не имеешь серьезных намерений, лучше держись от нее подальше. А иначе придется иметь дело со мной, – угрожающе произнес он.

– И со мной, – донеслось из кухни. – И с моими братьями. У меня очень много братьев, дружок.

Макс натянуто улыбнулся и поспешил их заверить:

– Я не собираюсь ухаживать за Пейдж. Просто мне нужна работа.

– Которую ты уже получил, – Тим сильно хлопнул Макса между лопаток. – Рад слышать, что Пейдж тебя не интересует. Мы здесь относимся к ней по-особенному. Это лучшая официантка из всех, кого я знал. Кроме того, она помогает вести бухгалтерию. Плюс поставила новую программу в компьютер. Чудо, а не девушка! – Привалившись спиной к стойке, он наблюдал, как Макс ловко готовит коктейли для компании из семи человек. – А ты хороший бармен.

– Я благодарен судьбе за выпавший шанс, – сказал Макс. Это была истинная правда. Работа в ресторане сама по себе являлась великолепным прикрытием. Оставалось только осторожно добиться, чтобы его расписание совпало с расписанием Пейдж, и тогда одну из задач можно считать решенной. Девушка будет под постоянным наблюдением.

Он успел смешать еще несколько напитков и переброситься парой фраз с Тимом и невидимым Эмилио, когда с перерыва наконец вернулась Пейдж. Увидев Макса за стойкой, она замерла от неожиданности.

– Что ты здесь делаешь?

– Да вот, на работу устроился. – Макс старательно тер и без того чистую столешницу.

По выражению лица девушки было видно, что ей приятнее сунуть руку в огонь, чем видеть Макса работающим в ресторане.

– Могу я поговорить с тобой? – повернулась она к Тиму.

– Можешь, но только по-быстрому. У меня теперь тоже есть перерыв на обед, и я хочу им воспользоваться, пока Макс хозяйничает в баре.

– Мне надо поговорить с тобой наедине. – Она выразительно посмотрела сначала на Макса, потом на Тима.

– Работа шефа не знает перерывов и выходных, – коротко вздохнул Тим, сдаваясь. – Ну, ладно, что случилось?

Макс искренне сочувствовал Пейдж. Все в ее душе категорически протестовало против присутствия в ресторане опасного незнакомца, но его задание так же категорически требовало, чтобы он остался. Единственное, что можно было сделать сейчас, – это продемонстрировать полное равнодушие. Поэтому Макс с безразличным видом вышел из-за стойки.

За его спиной Тим еще раз спросил, чего хочет Пейдж. Но, прежде чем девушка успела ответить, в дверях кухни появился высокий мужчина испанского типа. «Эмилио», – догадался Макс.

– У меня родилась прекрасная идея, – прокричал тот, обращаясь ко всем троим. – Предлагаю Максу и Пейдж написать сценарий «Сумасшедшей ночки середины лета» в этом году.

Тим громко вскрикнул, и рука Макса автоматически скользнула к бедру, туда, где он носил пистолет. Слава богу, этого никто не заметил – все уставились на Тима.

– Гениально! – завопил тот.

Макс взглянул на Пейдж в надежде, что она сможет хоть как-то пояснить происходящее. Ему положительно не нравилось название «Сумасшедшая ночка середины лета».

– Каждый год, пятнадцатого июля, мы арендуем автомобильную стоянку перед рестораном, расставляем там столики, приглашаем гостей и устраиваем грандиозную вечеринку, – сказал Эмилио. – Нечто феерическое. Так мы отмечаем середину курортного сезона.

Тим с улыбкой посмотрел сначала на Макса, потом на Пейдж.

– В этом году вы двое напишете сценарий представления, а мы с Эмилио подскажем некоторые детали. Повезло же вам, ребята! – С этими словами мужчины скрылись на кухне.

Некоторое время Макс молча смотрел им вслед, потом повернулся к Пейдж. Щеки девушки пылали. Ему опять стало искренне жаль ее. Пытаясь хоть как-то разрядить возникшую неловкость, он задал вопрос, ответ на который знал заранее:

– Ты поняла, о чем они говорили?

– Нет. – Она покачала головой. – Но я совсем не уверена, что все это доставит нам удовольствие.

– А я совершенно уверен, что никакого удовольствия все это нам не доставит. – Макс принялся в задумчивости протирать стойку.

Пейдж внимательно следила за движением его руки, снова и снова пытаясь понять, кто же он на самом деле. Макс поднял глаза. Она быстро отвела взгляд.

– Я очень благодарен Тиму за эту работу, – начал он, – хотя довольно опасно нанимать персонал без предварительной проверки. Он всегда так делает?

– Скорее, да. – Пейдж пожала плечами.

– В этом есть большая доля риска, – произнес Макс, глядя в пространство. – Неужели интуиция никогда не подводит его?

– Иногда. И это как раз твой случай.

Пейдж несколько раз оглянулась, отключила сигнализацию, открыла дверь квартиры и остановилась на пороге. Все выглядело нормально. Никто не прятался за диваном, в кухне тоже было пусто. Вещи на местах. Замок не взломан. Квартиру не обыскивали.

Луч надежды слабо забрезжил в глубине души. Может быть, смертельная ненависть Брэда Кольера только плод больного воображения? Ее больше не преследуют? Бывший жених оставил ее в покое? Действительно, только безумец может полгода преследовать человека без всякого на то повода. Наверное, жизнь опять вошла в обычную колею, ведь все спокойно с той поры, как три месяца назад она приехала в Кей-Вест.

И все-таки Пейдж поспешно захлопнула дверь, заперлась и включила сигнализацию. Потом тихонько посвистела, подзывая Шугар. Собачка кубарем выкатилась из спальни навстречу хозяйке. Ее хвостик радостно трепетал, как флажок на мачте корабля в сильный ветер.

Пейдж опустилась на колени и погладила псинку. Шугар меньше всего походила на сторожевую собаку. Скорее она напоминала белое пушистое облачко, очень дружелюбное, и в свое время Пейдж выбрала ее именно поэтому. Но хотя внешний вид Шугар не предполагал большой силы и выносливости, Пейдж надеялась, что в минуты возможной опасности собачка окажется не менее храброй, чем ее хозяйка.

Пейдж очень устала. И вовсе не потому, что нынешняя смена в «Солнечном закате» оказалась трудней обычной. Ее мучил вопрос, следует ли опасаться нового бармена.

После дня общения Макс показался ей обычным парнем, да и Тим, как ни странно, действительно обладал неплохой интуицией. Но за последние месяцы Пейдж убедилась, что не может позволить себе роскоши доверять незнакомым людям.

Замкнутый образ жизни вгонял ее в депрессию. Она хотела иметь друзей, хотела верить людям. Хотела, чтобы все было как прежде.

Наверное, полицейские правы, все, случившееся ранее, лишь череда несчастных случаев, черная полоса в жизни. Ведь со времени приезда в Кей-Вест не произошло ничего неожиданного.

Может, позвонить отцу и спросить про Брэда? Но после краткого раздумья Пейдж отбросила эту мысль. Говорить с Роджером Делакорте бесполезно. Он настаивает на их браке – идея заполучить в члены семьи сенаторского сыночка тешит его самолюбие. Он просто прикажет дочери во что бы то ни стало вернуться домой.

Даже если это грозит уничтожить ее.

Раздался неожиданный стук в дверь. Шугар залаяла. Пейдж инстинктивно напряглась и замерла. Стук повторился с определенной последовательностью: два раза с большим интервалом, три – с коротким.

Диана Митчел.

Пейдж с облегчением выдохнула, подошла к двери и посмотрела в глазок. Это действительно оказалась Диана, корчившая невероятные гримасы.

– Открой скорее! У меня ужасная проблема! – кричала она.

Пейдж отключила сигнализацию, отодвинула щеколду и приоткрыла дверь. Подруга и соседка Диана вихрем ворвалась в комнату и затараторила:

– Ты представить себе не можешь, что только что сделал Кайл. Все, нам пора расходиться. И не напоминай, сколько лет мы прожили вместе. Этот мужчина должен уйти из моей жизни.

Пейдж захлопнула дверь, защелкнула замок, включила сигнализацию.

– Что случилось?

Диану, миниатюрную брюнетку, мучила постоянная потребность выяснять отношения со своим бойфрендом. Но за три месяца знакомства Пейдж успела понять, что подруга никогда не порвет с Кайлом. Несмотря на постоянные ссоры, эти двое безумно любили друг друга.

– Он хочет купить дом! – патетически произнесла Диана, плюхаясь на диван. – Как тебе?

Пейдж пожала плечами и села в кресло напротив.

– А что плохого в желании иметь собственный дом? Наверное, человек устал от городской суеты.

Диана взглянула на подругу так, будто та призывала ее пожить в пещере.

– Пейдж, о чем ты говоришь! Уехать из Кей-Вест и поселиться в пригороде Майами?! – Она содрогнулась. – В загородных домах живут старики и семейные пары, имеющие кучу детишек. Художники и творцы не живут в загородных домах! Нам необходимо постоянно ощущать биение жизни, держать руку на пульсе событий!

Пейдж с трудом удержалась от улыбки. Творцом и художником подругу можно было назвать с большой натяжкой. Она делала фигурки из ракушек и продавала их туристам. Пейдж полагала, что три склеенные вместе разрисованные раковины нельзя отнести к произведениям искусства.

Диана выглядела не на шутку расстроенной, но Пейдж не могла ей искренне посочувствовать. Лично для нее возможность поселиться в маленьком доме за городом могла означать спасение.

– Вам надо поискать компромисс, – примирительно сказала она. – Купите отдельный дом, но не в деревне, а где-нибудь на окраине города. И я думаю, ты слишком сурова: многие творческие люди имеют собственные дома.

– Да, если хотят уйти на покой. А я не смогу работать в той обстановке, и Кайл прекрасно об этом знает! Господи, моя жизнь рушится!

Как человек, жизнь которого действительно разрушилась, Пейдж не слишком волновалась за подругу. Она лишь с легким удивлением вспоминала, как сама могла переживать из-за подобных пустяков всего несколько месяцев назад.

«Зато сейчас я имею возможность полностью отдаться решению действительно серьезной задачи – задачи сохранения собственной безопасности», – печально подумала Пейдж.

– Э-эй! – Диана помахала ладошкой у нее перед носом, привлекая внимание, и Пейдж моргнула, выходя из задумчивости. – Ты меня совсем не слушаешь. – Пару секунд она внимательно смотрела на Пейдж. – Когда ты расскажешь о том, что происходит в твоей жизни? У тебя неприятности?