Текст книги "Мафиози и его Ангел. Книга 2. Лайла Джеймс"
Автор книги: Лайла Джеймс
Жанр:
Роман
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 16 страниц)
Алессио никогда не позволил бы ему жить. Черт, я бы не позволила ему жить.
Сделав шаг вперед, я двинулась к Артуру. Он услышал мои шаги и быстро развернулся, на его лице было заметно удивление.
«Мэдди?» Он нервно сглотнул, но быстро скрыл это соблазнительной улыбкой.
Когда я остановилась перед ним, я отдернула кулак, прежде чем ударить его по носу. «Ты гребаный засранец».
Он отшатнулся от удивления, прежде чем быстро выпрямиться. Его глаза расширились. «Что за херня, Мэдди?»
«Я слышала тебя», – прошипела я. На его лице промелькнула вспышка ужаса, но она быстро прошла, и он восстановил самообладание.
«О чем ты говоришь?» – спросил он, изображая невиновность.
Это дерьмо. На меня это не подействовало. Я бушевала внутри. Моя кожа покалывала, словно пламя танцевало под ней. Мое тело дрожало от ярости.
«Не веди себя невинно, Артур. Ты сумасшедший!»
Фасад невиновности внезапно исчез, и он посмотрел на меня сверху вниз. «Говори тише.»
Я усмехнулась и отступила на шаг. «Ты предал нас», – сказала я ему.
Когда он даже не пытался разубедить меня в обратном, я невесело рассмеялась, хотя слезы текли по моим щекам. «Как ты мог?» – я задохнулась. «После всего, что Алессио сделал для тебя, как ты ему отплачиваешь?»
Его лицо было маской гнева. «Он ничего для меня не сделал!»
Я отшатнулась от его вспышки. «Ты такой глупый. Зачем? Почему ты это сделал?»
«Это действительно вопрос, Мэдди? Ты ведешь себя глупо, – прошипел он.
Мои глаза расширились, когда пришло понимание. «Боже, мне сейчас так противно. Твой отец был предателем, и ты тоже!»
«Он убил моего отца!»
«Потому что он был предателем! И Алессио пожалел тебя. Тебя оставили на улице умирать, а он дал тебе дом. Он думал, что ты другой. Он доверял тебе, – возразила я, преодолевая ком в горле.
Покачав головой, я отступила на несколько шагов. «Ты заставил его доверять тебе. Это был твой план с самого начала?»
Когда он ничего не ответил, я получила свой ответ.
«Ты мне отвратителен!» – я плюнула на него.
Я повернулась, чтобы выйти из комнаты, но голос Артура остановил меня. «Куда ты собираешься?»
Обернувшись, я посмотрела на него. «От тебя! Я даже не могу смотреть на тебя прямо сейчас.»
Он был предателем, а я нет. Если он думал, что я буду молчать, тогда он ошибался.
Мне было больно от предательства Артура. Было трудно дышать, но стало еще труднее, когда он потянулся за спину и вытащил пистолет.
Он указал на меня. «Еще шаг, и я тебя застрелю».
Страх скользнул по моему телу, и на коже выступил пот. Я замерла, раздумывая, не сбежать ли мне.
Артур взглянул между нами, и выражение его лица немного смягчилось. «Мэдди, я не хочу причинять тебе боль».
С моих губ сорвалось рыдание. «Предательство моей семьи причиняет мне боль, Артур. Это причиняет мне боль больше, чем ты можешь подумать».
На его лице промелькнуло сожаление. «Мэдди…»
Мои рыдания наполнили комнату. Я потерла грудь, пытаясь избавиться от боли. «А что насчет Айлы? Что она тебе сделала? Как ты мог с ней так поступить?»
Артур покачал головой. «Она просто оказалась посередине. Альберто хотел ее, а я хотел отомстить Алессио. Он был непобедим, но затем в его жизнь вошла Айла. Она его слабость. Есть ли лучший способ уничтожить Алессио, чем уничтожить его единственную слабость?»
Я ахнула от его жестоких слов. Никогда не ожидала услышать такие слова в адрес Артура. Где был тот милый человек, которого я знала?
Моя дрожь началась снова, только на этот раз это была смесь страха и гнева. Злость на Артура за его бессердечие. «Айла невиновна. Ты обрек ее на то самое чудовище, которое ее уничтожило. Ты знал, что с ней сделали, но все же отправил ее туда».
Артур пожал плечами. «Я убил двух зайцев одним выстрелом».
«Она этого не заслуживает. То, что ты с ней сделал, достаточно, чтобы заставить меня ненавидеть тебя всем, что у меня есть». Мой голос был полон ненависти и полного отчаяния.
Я чувствовала раздражение на своей коже, когда все тело охватила паника. У меня внезапно закружилась голова, когда мир повернулся вокруг меня. Мне нужно было добраться до Алессио.
Я отступила на шаг, но Артур это поймал. Его глаза расширились. «Мэдди, не заставляй меня делать это», – предупредил он, умоляя меня глазами.
В тот момент я подумала, действительно ли он меня застрелит. Мысли забились у меня в голове. Мое сердце колотилось в груди, а живот скручивало. Когда мой желудок болезненно сжался, я знала, что меня стошнит.
Я посмотрела рядом с собой на комод. Мой пистолет. Всего несколько шагов, и я смогу достать пистолет. Я оглянулась на Артура и подумала, как отвлечь его внимание.
Облизнув засохшие губы, я проглотила тяжелый комок в горле. «Что насчет нас? Ты когда-нибудь любил меня, Артур, или это тоже было фальшивкой?»
Он быстро покачал головой. Я видела, как его рука немного опустилась. «Нет. Мы настоящие, Мэдди, – тихо признал он.
Я шагнула к комоду. Он как будто не заметил, поэтому я продолжала говорить. «Что теперь будет? С нами? Со мной?»
Слезы катились по моей щеке, пока я ждала его ответа.
«Пойдем со мной. – Беги со мной, Мэдди, – ответил он. Его голос был таким мягким, даже нежным, как будто он занимался со мной любовью.
Еще один шаг к комоду.
Но на этот раз он заметил, и пистолет снова был направлен прямо на меня. «Не двигайся, Мэдди. Не заставляй меня причинять тебе боль.»
Я была всего в двух шагах от комода – от пистолета. Мои руки дрожали по бокам, а живот сжался от напряжения.
«Ты действительно пристрелишь меня?» – спросила я, мое тело медленно немело.
Я сделала еще один шаг. Артур не ответил.
Но когда по комнате прогремел выстрел, я получила ответ.
Сначала я этого не почувствовала. Я отшатнулась, когда пуля коснулась моего тела. Но я была слишком удивлена, чтобы это почувствовать.
Прошла одна секунда. Две. Три.
А потом мне стало очень больно. Мое плечо горело, как будто оно было в огне. Я почувствовала раздражение по коже, и меня чуть не вырвало, когда боль пронзила мое плечо и распространилась по позвоночнику.
Я посмотрела на левую сторону своего плеча, где кровь текла через мою одежду, и пуля пронзила мою кожу.
Артур жалобно застонал. Я подняла глаза и увидела, что он идет к открытому окну. Зная, что он намеревался сделать, я начала действовать.
Адреналин прокатился по моему телу, и я потянулась к ящику, вытаскивая пистолет. Я направила его на него одновременно с тем, как по комнате эхом разнесся еще один выстрел.
Когда вторая пуля пробила мое тело, я упала на колени. Боль. Так много боли. Это было мучительное жжение, и на этот раз я почувствовала её в животе. Я посмотрела вниз и увидела, что мой халат быстро пропитался кровью.
Нет, пожалуйста, нет.
Я замерла на месте, и мое тело продолжало пульсировать в агонии. Я быстро теряла кровь. Болело не только мое тело. Мое сердце и душа были разбиты в тот момент.
Я вскрикнула, когда мое тело содрогнулось от боли. Мне было тепло. Слишком тепло. Я горела. Мое зрение затуманилось, и я крикнула.
«Алессио!»
Я увидела, как Артур быстро приближается к окну. Действуя рефлекторно, я нацелила пистолет и нажала на курок.
Я промазала.
Пуля попала в окно, и стекло разбилось, разбросав осколки по комнате.
Артур вылез из окна, и когда я упала на землю, свернувшись клубочком, я снова закричала.
«Алессио!»
Мое сердце несколько раз замерло. Когда я увидела, как Алессио забегает в комнату, а за ним другие, я не знала, плакать мне или радоваться.
Были вздохи удивления и взгляды шока. Алессио опустился рядом со мной на колени и обнял. «Мэдди?» он задохнулся.
«Артур…» – выдохнула я от боли. «Он ... это ... предатель ... шпион ...»
Выражение лица Алессио гремело от ярости. Я продолжала говорить, зная, что у меня осталось мало времени.
«Он… знает», – прервалась я, когда по моему телу прошла огненная боль. Я почувствовала, как кровь капает в уголке моих губ.
Я умирала. Слезы катились по моим щекам, когда я пыталась заговорить. «Он… знает… где… Айла… находится…»
Алессио что-то проревел. Я видела, как Виктор выбегает из комнаты. Николай бросился из окна.
Я посмотрела на Алессио, на этот раз мое тело дрожало от того, насколько сильными были мои рыдания. Положив руку на живот, прямо там, где прошла пуля, я закрыла глаза.
«Мой малыш…»
Мое сердце разбилось вдребезги, когда я поняла, что никогда не увижу своего ребенка. Я узнала только накануне. Но теперь я потеряла его еще до того, как успела его увидеть.
Я даже не знала, будет ли у меня девочка или мальчик. Было слишком рано.
Снова открыв глаза, я увидела, что Алессио смотрит на меня с ужасом. «Малыш… мой… малыш…» – плакала я в его объятиях.
За его спиной я увидела, как в комнату вбегает Феникс, а за ним и моя мать. Его лицо было маской ужаса, когда он подбежал ко мне и упал на колени рядом с Алессио.
Он вытащил меня из руки Алессио, который оставался замороженным, с пустыми и бездушными глазами. Он был в шоке.
Я отвела взгляд от Алессио и посмотрела на Феникса. Когда я увидела слезы на его глазах, мое и без того разбитое сердце разбилось еще немного.
Я никогда не видела, чтобы Феникс плакал. Никогда. Но прямо на моих глазах я увидела, как он сломался.
«Мэдди», – подавился он, прижимая меня к груди. «Где Сэм?» он проревел.
«Мэдди, подожди. Ладно? Я здесь, – сказал он мне в щеку.
Мои пальцы сжались вокруг моего живота, когда боль усилилась, и мне стало все труднее и труднее дышать.
Феникс поцеловал меня в лицо, и я беззвучно заплакала.
Я была глупа ... так глупа.
«Не оставляй меня, Мэдди», – прошептала Феникс, нежно целуя мои губы.
Почему я так долго держалась от него подальше? Почему мы сломали друг друга?
Мое сердце продолжало болеть, когда тьма медленно окружала меня, затягивая все глубже.
Я подняла руку и обняла его за щеку. Я попыталась улыбнуться.
Я хотела подарить ему улыбку. Он любил мою улыбку.
Но мои губы стали жесткими. Я пыталась заговорить, сказать ему правду.
Глядя ему в глаза, я прижала ладонь к его щеке, желая, чтобы он понял то, что я не могла сказать.
Я люблю-
Моя рука отпала, слишком слабая, чтобы держать ее дальше. Я потеряла из виду Феникса и все остальное, когда меня бросило в кромешную тьму.
Я онемела. Все чувства ушли. Ничего не болело ... Ничего не чувствовала.
Поддавшись забвению, я пожалела о невозможности сказать эти слова человеку, которого я действительно любила.
Я тебя люблю.
Глава 41
Алессио
Звук выстрела потряс мое тело. Все было тихо, холодно, пока я смотрел на пианино, думая об Айле.
А потом тишина исчезла. Изменившись звуком выстрела. Я услышал крик. Потом еще один выстрел.
Все остальное произошло как в тумане. Мои ноги действовали сами по себе, и я, не задумываясь, выбежал из комнаты с пианино.
Еще один болезненный крик. Голос Мэдди. Это был голос Мэдди.
Я последовал за криком в конец коридора, мое сердце бешено колотилось в груди. Я услышал позади себя шаги и, не глядя, понял, что это Виктор и Николай. Они были в нескольких комнатах от меня. Без сомнения, они тоже должны были слышать выстрел.
Мои ноги слегка остановились, когда я понял, что крик доносится из комнаты Артура. Я почувствовал, как мои глаза расширились от паники, и ускорил шаг. Имение подверглось нападению?
Блять нет! Только не снова!
Мои руки сжались в кулаки, мое тело напряглось от тревоги. Я бросился открывать дверь, мои глаза бешено осматривали комнату в поисках угрозы.
Первое, что я увидел, было разбитое окно, и на мгновение перед моими глазами вспыхнуло лицо моей матери.
Этот момент. Выстрел. Крики. Это было так знакомо.
Мой взгляд упал на пол, когда я услышал болезненный стон. Мои мускулы напряглись, мое тело напряглось от виде передо мной.
Я чуть не отшатнулся от шока, но вовремя остановился, глядя на Мэдди в полном ужасе. Мои глаза следили за лужей крови вокруг нее, и мой живот сжался.
Кровь не была для меня чем-то новым. Я привык к крови и ужасу, который с ней связан. Я заставлял людей истекать кровью. Я смеялся, когда они истекали кровью. Черт, мне было приятно видеть, как они умоляли о спасении своей жизни, истекая кровью.
Нет, я не боялся крови. У меня не из-за этого скручивало живот и слабели колени.
Именно в этот момент, от этого чувства дежа вю меня затошнило. Я увидел это, когда мне было семь лет, когда моя мама сделала последний вздох.
И теперь я снова это видел.
Я бросился к Мэдди и опустился рядом с ней на колени, прежде чем заключить ее в свои объятия. «Мэдди?» я задыхался.
Следующие ее слова были полны боли, но я их услышал. Ясно как день. Они принесли мне боль в груди другого типа. Боль, а затем гнев. Так много гнева.
«Артур…» – выдохнула она от боли. «Он ... это ... предатель ... шпион ...»
Мэдди вздрогнула, ее тело содрогнулось. Она смотрела на меня испуганными глазами, умоляя. Мне не нужно было видеть свое лицо, чтобы знать, что выражение мое искажено яростью. Я чувствовал, как она вибрирует сквозь мои кости.
Мэдди продолжала говорить, даже несмотря на затрудненное дыхание.
«Он… знает», – она прервалась, и ее лицо исказилось, на лбу выступил пот. Кровь текла в уголках ее губ.
Слезы катились по ее щекам, когда она пыталась заговорить. «Он… знает… где… Айла… находится…»
Айла. При звуке ее имени мое сердце забилось сильнее. Мои руки сжались вокруг Мэдди.
Онемение прошло. Мой разум снова очистился. Вместо холода, пронизывающего мое тело, я чувствовал только жгучий гнев.
«Взять его!» – проревел я. Я видел, как Виктор выбегает из комнаты. Николай выпрыгнул из окна.
Мне стало жарко, моя кожа зудела от желания убить. Заставить его истекать кровью.
Артур, один из моих самых доверенных людей. Как я этого не увидел? Я доверял ему, но он предал меня. Как долго?
Он умирал, замерзший, бездомный, голодный. Но я поднял его, дал ему дом. Семью. Даже когда его отец был предателем, я верил в него.
Глупый. Такой чертовски глупый. Я не доверял людям легко, но доверять Артуру было ошибкой. Большой гребаной ошибкой.
Покачав головой, я посмотрел на Мэдди. Ей пришлось заплатить цену. Айле пришлось расплачиваться за мою глупость.
Мэдди плакала в моих руках, все ее тело дрожало от того, насколько тяжелыми были ее рыдания. Она положила руку на живот, прямо там, где прошла пуля.
Закрыв глаза, прошептала она. Ее голос был низким, а слова такими тихими. «Мой малыш…»
Что-?
Я смотрел на нее в полном ужасе.
Я неправильно ее расслышал. Мой разум играл со мной злую шутку. Я хотел спросить ее, попытаться прояснить это замешательство, но мой язык стал тяжелым.
Она снова открыла глаза. «Малыш… мой… малыш…» – плакала она у меня на руках.
Ошибки не было. Никакой путаницы. Мой разум не обманул меня. Я отчетливо слышал, и было больно. Эти слова причиняли боль, и я не мог представить, насколько сильно было больно Мэдди.
Мои губы не двигались. Я просто смотрел. Даже когда Мэдди вырвали у меня из рук, Феникс кричал, плакал, умолял ее не оставлять его, я не двигался.
Мой взгляд медленно переместился к животу Мэдди, из которого текло много крови. У ребенка не было возможности выжить. Это было невозможно.
Выживет ли Мэдди?
Я, черт возьми, ничего не знал.
Я вырвался из своих мыслей, когда Сэм вбежал в комнату. Феникс отнес Мэдди к кровати, и я быстро поднялся на ноги.
Моя кровь ревела от несправедливости. Нет, она ревела от гнева, от потребности в ответах. Я был в ярости, мое тело тряслось от силы моей ярости.
Мои глаза скользили по комнате, встречаясь с Виктором, когда он снова ворвался в комнату.
Я видел ярость, нетерпение и беспокойство в его лице. Я также знал, что он борется за контроль. Я тоже. Все мы были такими.
Артуру живым не выбраться.
Виктор посмотрел на меня и кивнул, прежде чем снова уйти. Один кивок был всем, что довело меня до безумия.
Артур был схвачен, и мой контроль оборвался.
Бросив на Мэдди последний взгляд, я вышел из комнаты. Я не звал Феникса. В этом не было смысла. Теперь он не собирался уходить от Мэдди.
Пробираясь в подвал, я позволил ярости закипеть. Я позволил себе почувствовать гнев, зная, что позже он мне пригодится.
Только гнев поддерживал меня. Не было времени для слабости. Я отодвинул на задний план образ испуганной и обиженной Айлы, истекающей кровью и близкой к смерти Мэдди.
Виктор ждал меня перед дверью с жестоким выражением лица. Он ничего не сказал. Сказать было нечего. Один из нас предал нас. Кто-то, кому мы доверяли и относились к нему как к брату.
Но сейчас мы не могли останавливаться на этом предательстве. На это не было времени. Нашей единственной целью было получить ответы и найти Айлу.
Виктор открыл дверь, и я вошел уверенно и целенаправленно. Медленно, даже несмотря на мой гнев.
Артур был привязан к стулу лицом ко мне. Его голова была опущена, но я знал, что он слышал, как я вошел. То, как напряглось его тело, выдало его.
Николай стоял позади него с убийственным выражением лица.
Я пошел вперед, остановившись всего в двух футах от Артура. В комнате воцарилась тишина. Никто не сказал ни слова, но воздух был тяжелым и напряженным. Почти удушливым.
Я позволил тишине затянуться еще на несколько минут. Артур напрягся. Все это была игра, игра на доминирование, и в тот момент я держал власть, а Артур был всего лишь пешкой.
Когда я почувствовал, что едва держусь на тонкой нити контроля, я двинулся вперед. Я отдаю ему должное. Он не двигался и не вздрагивал.
Схватив его за подбородок, я поднял голову. Он тупо уставился на меня, полностью лишенный эмоций. Подпитываемый глубокой ненавистью и гневом, я отступил и ударил его. Я слышал, как его нос хрустнул под силой моих суставов.
Я жаждал его крика, его крови. Когда он не издал ни звука, я ударил его снова, сильнее, чем раньше. Был очень приятный звук. Еще одна сломанная кость. На этот раз он вздрогнул, его глаза зажмурились от боли.
Я схватил его за горло и сжал, наблюдая, как он борется за дыхание. Его лицо покраснело, а затем стало пурпурным. Клетки разорвались на его коже крошечными красными точками, когда его широко раскрытые глаза уставились на меня в панике.
Белки его глаз покраснели, когда он задыхался от моей хватки. Его зрачки расширились, и я улыбнулся, наблюдая, как он борется за свою жизнь, за очередной глоток воздуха.
Уголок его рта опух, а на скуле была рана. Его нос уже опух, приобретя уродливый оттенок зеленого.
Я сжал пальцы чуть сильнее, чувствуя его трахею. Он задыхался от давления, которое нарастало в его горле, когда оно доходило до его лица.
Я боролся с желанием посмеяться над его страданиями.
Айла страдала из-за него. Она была невиновна, но платила за то, чего не заслуживала. Все из-за этого человека передо мной. Что бы ему ни вручили, этого никогда не будет достаточно. Я никогда не буду удовлетворен.
Когда я увидел, как глаза Артура закатились, я нажал еще раз, прежде чем отпустить его. Его голова упала вперед, и он опасно закашлялся, отчаянно хватая ртом воздух для следующего вдоха.
Все его тело дрожало от попытки вдохнуть как можно больше воздуха.
Когда я заметил, что он научился контролировать свое затрудненное дыхание, я схватил его за волосы и откинул голову назад. Я прижал его шею к спинке стула и впился взглядом.
«Почему?» я просто спросил.
Одно слово. Один вопрос. Артур был одним из моих людей. Он понимал, как я работаю. Он понимал, чего я хочу, даже не спросив.
Думал, предательство повредит. Было больно, но меня больше всего охватил гнев. Ярость затуманила мое зрение и все остальные эмоции.
Мне нужно было найти Айлу, и Артур был моей единственной надеждой. Мысль о том, что ей угрожает опасность и что ей больно из-за кого-то, кому я доверял, послала волну боли по моему телу.
Это моя вина? Это была постоянная мысль в моей голове, что-то, что медленно убивало меня каждый день с тех пор, как ее забрали у меня.
«Какого хрена ты это сделал?» я зарычал ему в лицо. Он не вздрогнул, но то, как его глаза метнулись в сторону, выдавало его страх и боль. Я знал, что мой взгляд обещал насилие и месть. Мой голос дрожал от этого.
Когда он не ответил, я снова ударил его, быстро потеряв терпение. «Ответь мне!»
Рядом с его глазом была рана, и он вздрогнул, когда мой удар попал в нее. Похоже, Николай уже ранил его.
Я посмотрел на свою руку и увидел его кровь. На мне не было перчаток, и в тот момент я не хотел их носить. Я хотел увидеть его кровь на своих руках, зная, что он страдает и мучается.
При мысли об Айле я нанес еще один яростный удар ему по лицу. Я почувствовал, как сжались мои челюсти, и услышал скрежет зубов. Если бы я мог, я бы привязал его за гребаный кишечник за то, что он сделал.
Артур закашлялся и задохнулся, сплюнув кровь, скопившуюся у него во рту. Он взглянул на меня опухшими глазами. «Ты убил моего отца».
О, я знал, что так и будет. Была только одна причина, по которой он меня предал.
Его отец предал мою жизнь, моего отца, и когда я стал Боссом, я убил его. Без угрызений совести или даже капли вины. Я оставил его на холодной земле истекать кровью. Когда я вернулся ночью, его тело уже было похоронено.
Артура выгнали из дома. Ему было семнадцать. Когда я нашел его несколько дней спустя, он голодал. Был бездомным. И одиноким.
Я вернул его в свой дом. Мы были друзьями, братьями не по крови, но все же братьями.
Никогда не думал, что до этого дойдет. Но все это время меня предавали. Десять лет он меня предавал.
Покачав головой, я отстранился. Закинув руки за спину, я посмотрел на Артура сверху вниз. Наконец он вздрогнул под тяжестью моего убийственного взгляда. Я почувствовал, как уголки моих губ удовлетворенно дернулись.
«Ты был предателем все это время?» Виктор зарычал позади меня.
Артур взглянул на него и усмехнулся. Он замолчал и застонал от боли, прежде чем ответить. «Да. Все это время ... это ... был я ... но ... ты был слишком ... слеп ... чтобы это увидеть.»
Лицо Николая стало яростным, и он протянул руку, ударив Артура кулаком в живот. Он согнулся в агонии и захрипел через сломанный нос.
«Блять», – пробормотал он себе под нос.
В отчаянии потерев лицо, я глубоко вздохнул. Я не мог его убить. Не сейчас. Пока я не найду Айлу. И я знал, что он не расскажет мне легко.
Мои пальцы чесались от желания убить его. Но пока я собирался причинять ему боль, пока он не почувствует тяжесть боли, которую причинил моему Ангелу.
«Почему Айла? Ты враждебно относился к нам… не к ней, – спросил Виктор, подходя ко мне.
Артур покачал головой. «Ты прав. Моя вражда была с тобой». Он замолчал и ахнул. Сделав глубокий вдох, он продолжил тихим болезненным тоном. «Я даже не знал, кто она такая, пока мы не поехали на пляж. Альберто мог мне доверять, но он был умен. Меня никогда не пускали в его дом. Только в его клубы. Но в тот день он позвал меня к себе домой. Я увидел там фотографию Айлы. Я сложил два и два, и готово. Она была Абандонато».
«Это не объясняет, почему ты ее выдал, – отрезал Виктор. Когда я увидел, что он в гневе двинулся вперед, я схватил его за руку, останавливая.
Артур продолжал говорить. «Альберто хотел ее вернуть, и я хотел заставить тебя заплатить. Это было легко. Две птицы с одним камнем. Лучший способ сбить вас с ног – это поразить вас своей слабостью. И она была твоей единственной слабостью.»
Я промолчал, сдерживая гнев. Если бы я двинулся, я бы его убил.
«Годами я ждал, планировал. Я искал твою слабость. Ты был сильным ублюдком. Твой девиз: «Убей или будь убитым». А потом в твою жизнь вошла Айла. Это было почти слишком легко, – сказал Артур, тяжело дыша.
Я видел, как его губы дернулись в легкой улыбке, когда он сухо усмехнулся. «Ты сделал всего две ошибки. Первую – доверился мне».
Он глубоко вздохнул, прежде чем нанести последний удар. «Вторую – влюбился в Айлу. Итак, понимаешь, в конце концов… это была твоя… вина. Ты позволил ей… стать твоей слабостью».
Виктор протянул руку и нанес Артуру три яростных удара. «Ты гребаный ублюдок!» он ревел.
Он потянулся, чтобы нанести еще один удар, но Николай оказался быстрее. Я закрыл глаза, глубоко вздохнув. Когда я услышал голос Николая, мои глаза резко открылись.
«Альберто знал, что я не предал Босса?» – прошипел он Артуру в уши.
Артур рассмеялся сквозь боль. «Бля… да… он все знал. Это был наш план. Мы заставили вас думать, что он вам поверил, а я был за вашей спиной, давая ему правильную информацию. Как вы думаете, он всегда знал ваши шаги, когда Николай давал ему ложную информацию?»
«Значит, все было напрасно?» Виктор зарычал, разочарованно отстраняясь.
Артур кивнул. «Это… было… очевидно. Николай был ... слишком ... верен. Даже когда он был… близок к… смерти… он ничего не выдал… ничего».
Он замолчал, отчаянно вдыхая воздух через сжатые легкие. «Он… знал, что ты… никогда не предаш Алессио». Оглянувшись на Николая, он улыбнулся разбитыми губами. «Ты ... как ... чертовски верный пес».
Глаза Николая пылали яростью. «Ты, дерьмо», – выплюнул он.
«Это больше не имеет значения», – наконец сказал я. «Где Айла?»
Ничего не имело значения. Почему Артур предал меня или как… имела значение только Айла. Я чертовски ненавидел то, что я зависел от Артура, чтобы найти ее, но другого пути не было.
Он приподнял бровь, глядя на меня. «Ты… правда… думал… это будет так… легко?»
На этот раз по моим губам пробежала улыбка. Ни в коем случае это не была нежная улыбка. Нет, она обещала только боль.
«Нет, я не думал, что это будет легко». Я пожал тяжелым плечом и наклонился вперед, пока наши лица не оказались на расстоянии нескольких дюймов. «Тебе будет нелегко. Ни за что.»
Я откинулся назад и кивнул Николаю. Он сунул Артуру в рот белую ткань и отступил, глядя на свою ручную работу.
Виктор подошел к заднему столу и вернулся со своим любимым оборудованием. Машинкой для стрижки. Пальцы обычно отрубала чисто и без особых усилий.
Николай также вернулся со спиральным ножом. Моим любимым.
Он передал его мне, пока я смотрел, как Виктор приступает к работе. Все началось медленно. Несколько ударов, Артур задыхался, и когда он все еще молчал, Виктор перешел к ногтям.
Было больно, до невозможного. Крик Артура заглушала ткань, но по тому, как его тело дрожало, было очевидно, что он испытывает ужасную боль.
Он еще не потерял пальцы. Всего три ногтя.
Я поднял руку, и Виктор сразу остановился. Николай вырвал ткань изо рта Артура, и он закричал, когда боль пробежала по его пальцам и по телу.
Его рука была привязана к подлокотнику, и я видел, как дрожали его пальцы. Они были залиты кровью, и я усмехнулся от этого вида.
«Хочешь поговорить сейчас?» – подумал я, глядя на его кровавое месиво.
«Пошел… ты…» – прохрипел он.
«Нет? Ты не хочешь?» – насмехался я. «Тогда ладно. Наслаждайся.»
Виктор держал машинку над указательным пальцем Артура, чуть ниже первого сустава.
Он ждал. Ожидание было формой душевной пытки. Лучший способ кого-то сломать. Ожидание делало их напряженными, еще более встревоженными, и их страху не было предела.
Я мысленно считал секунды.
Один. Два. Три. Четыре. Пять.
Артур закричал. Он ревел так громко, что у меня в ушах звенело. Его боль была музыкой для моих ушей, и я сел на стул позади себя.
«Это был всего лишь палец», – пробормотал Виктор, глядя на окровавленный сустав на полу.
«Убедись, что он не истечет кровью до смерти», – отрезал я. Мы еще не закончили с ним. Только когда мы получим ответы и Айлу в безопастности в этой комнате.
Прошло несколько минут, потерял еще один палец. По одному на каждой руке.
Я ждал, желая увидеть, если он заговорит, но Артур оставался упорно тихим. Покачав головой, чтобы подавить рычание от разочарования, я встал, и Виктор отошел в сторону.
Наклонившись вперед, я схватил Артура за подбородок. «Если ты заговоришь, тебе будет легче», – предупредил я.
«Я… знаю… ты…» – выдохнул он. «Не имеет значения… заговорю я… или нет… я не… сделаю… этого… живым… в любом случае».
Я склонил голову набок, глядя на него любопытными глазами. «Умно. Ты прав. В любом случае живым ты не выберешься. Но если ты заговоришь, я сделаю твою смерть быстрее.»
Еще одна ложь, и он это знал.
Когда он промолчал, я вздохнул для приличия. Не торопясь, я прогулялся вокруг его стула, давая ему немного времени, чтобы отдышаться.
Я снова остановился перед ним. Он смотрел себе под ноги, его опухшие губы сжались в тугую, упрямую линию.
Я слегка провел спиральным ножом по его щеке, но не настолько, чтобы повредить кожу. Но этого было достаточно, чтобы дать ему понять, что должно было случиться дальше.
Когда нож коснулся его второй щеки, я прижал его сильнее, и кровь потекла по рваной коже. Он поморщился, но промолчал, закусив губу, чтобы не закричать.
Я знал, что спиральный нож жег там, где он разрезал, и Артур, вероятно, мучился.
Я прижал нож к его шее, оставив за собой кровавый след. Кожа покраснела, и я отстранился. Его дыхание было резким и затрудненным. Каждый вдох казался трудным для вдоха и выдоха.
Я поднес нож к его бедрам, делая порезы на ходу. Порезы были не слишком глубокими, их было достаточно, чтобы вызвать невыносимую боль через несколько минут.
«Ты готов поговорить сейчас?» – спросил я, когда его крики утихли.
Он зашипел и посмотрел на меня. Я покачал головой. Николай расхаживал по комнате, а Виктор снова принялся за работу.
Еще два ногтя и пальца.
А потом я сделал порезы на его теле.
Иногда мы выходили из комнаты, оставляя Артура одного дышать через его боль. А потом мы возвращались. Так продолжалось… часами. Пока я не начал чувствовать себя беспомощным и совершенно безнадежным.
В следующий раз, когда мы снова вошли в комнату, голова Артура была низко опущена. Было уже утро. В течение часа я ходил за пределами комнаты Мэдди, раздумывая, войти мне или нет.
Но чувство вины тяготило мое сердце. Вместо этого я оставался снаружи.
Затем я был в комнате с пианино, желая, чтобы там была Айла. Еще один приступ вины. Еще одна волна боли.
После часа жалости к себе я ушел и направился в подвал.
Ярость вернулась в полную силу. В воздухе пахло кровью. Было тяжело от смерти и неуверенности.
Я уставился на Артура, ожидая от него реакции. Когда я двинулся к нему, он медленно поднял голову. Его лицо было почти неузнаваемо. Опухшее, красное, смесь зеленого и пурпурного. Несколько порезов. Некоторые глубокие, некоторые еле еле.
Он смотрел на меня опухшими глазами, и я видел, как у него работает челюсть. Он открыл рот, но не произнес ни слова.
Он попробовал еще раз, но это было похоже на булькающий звук. Артур попытался прочистить горло и несколько раз закашлялся, прежде чем сделать глубокий вдох.
Я видел, как его горло шевелилось, когда он сглатывал, а затем попробовал снова. «Она…»
Мои глаза расширились, и я шагнул вперед. «Где она?» – потребовал я, мое сердце билось быстрее и бешено, как птица в клетке.