Текст книги "Последнее пророчество"
Автор книги: Кристина Лу
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 32 страниц)
Клара посмотрела в сторону жеребца, на котором восседал Гальтар. Он был таким же черно-бело-полосатым, породистым, осанистым. Была бы Кида кобылицей, то бы наверное тоже запала на такой результат селекции. Так что она отлично понимала зверушку, стоящую под ней и возбужденно пофыркивающую. Кида нагнулась к уху своей кобылицы и тихо прошептала: "Держись девочка. Это будет хорошее испытание для нас обоих".
Сказать, что Гальтар был красив, значит вообще ничего не сказать. Он был великолепен. От этого великолепия у Киды даже заболели зубы. Слишком красивый, слишком совершенный, да еще провонял эделиофиконом. Вот это было уже хуже. На эделиофикон тело отзывалось безотказно. Приходилось сжимать зубы и думать о чем-нибудь неприятном. Это помогало, но не надолго.
– Добрый день, леди, – произнес Кэриэн, подъехав к ним.
Он приблизил своего скакуна сначала к Кейт и поцеловал ее руку, а затем двинулся в сторону Киды. Клара заволновалась, кося глазами на собрата. Кида кстати испытала что-то похожее, но сдержалась. Все-таки уроки выдержки не прошли даром.
– Леди р'Рен! – он коснулся ее руки, а затем поднес к губам.
Кида слабо вздрогнула и обругала себя, что не удосужилась натянуть перчатки. Чувствовать мягкие губы на своей руке – испытание не из легких. А этот гад, кажется, заметил ее замешательство, поэтому намеренно задержал руку. Злости на него не хватает.
"Я спокойна…"
Ну– ну.
– Называйте меня Кида.
Голос был тверд, точно был сделан из металла. Браво! Все же взять себя в руки не так уж трудно. Если долго тренироваться. Вопрос на засыпку: сколько раз за этот день Кида заставляла себя успокоиться? С этим надо заканчивать, не то она станет спокойней удава.
– Почту за честь.
Мелькнула улыбка, явно нацеленная на то, чтобы ее сердце замерло. Оно, конечно, замерло, но никаких внешних признаков этого не показало. Да и в обморок Кида падать не собиралась. Пока. Потом видно будет. Еще не известно, как может Гальтар в количестве одной штуки раскачать и без того неустойчивую девичью психику. Просто тема для диссертации.
В глазах Гальтара заплясали веселые чертики. Ладно, хочешь бросить вызов Роду р'Рен, то флаг в руки. Только потом не плачь. Она ясновидящая как-никак. Или во всяком случае должна ею быть.
– Кэриэн, ты опоздал! – голос Кейт звучал обвиняюще.
Гальтар отвернулся от Киды и посмотрел на Варлау.
– Прости, Кейтлин. Так получилось.
Кида наблюдала интересную картину. Их взгляды встретились. Казалось, Варлау искала в ярко-голубых глазах Гальтара объяснение его опоздания, а затем удостоила его медленным кивком. Они будто читали мысли друг друга. А вдруг? Нет, бред. Такого не бывает. Хотя эта сцена убедила Киду, что Гальтар и Варлау были бы отличной парой. И кстати, что это за Одри у Кейт в Сайране?
Гальтар повернулся к Киде и окинул ее взглядом с ног до головы. Она инстинктивно крепче сжала бока Клары. Его взгляд обжигал. Вот фрэл.
– Кида, тебе понравились цветы?
– Ненавижу лилии, – врать не мешки ворочать.
– Жаль.
Еще как жаль. Она теперь еще долго не сможет смотреть на лилии.
– С кем не бывает.
– А какие тебе нравятся цветы?
О нет. Еще одного букета она не переживет и влепит его прямо в его прекрасную физиономию. И вообще, чего это он к ней прицепился?
– Кактусы, – буркнула она.
"Хоть его рожу исполосую. Легче будет".
Но Гальтар улыбнулся.
– Врешь.
– Ни капельки. Неужели, девушка не может любить кактусы?
Кида уже сама верила, что обожает эти колючки, и преисполнилась праведного гнева.
– Может. Только не ты.
– А что со мной?
Кида посмотрела на Кейт. Та загадочно улыбалась, смотря, как Гальтар устроил небольшой мозговой штурм. Похоже, она помогать не собиралась. А как же женская солидарность?
– Потому что ты другая, – его голос был настолько приятным, что Кида почувствовала себя так, будто ее только что приласкали.
Да что он себе позволял? Соблазнял. Вот упырь! Не дождется.
– Так ли ты хорошо меня знаешь?
Вмешалась наконец Кейт. Неужели до нее дошло, что наш разговор ни к чему хорошему не приведет.
– Ладно. Хватит.
– А в чем дело? – невинно спросил Гальтар и многообещающе посмотрел на Киду.
Кейт этого не заметила, зато Кида шарила глазами по сторонам в поисках чего-нибудь тяжелого. Еще немного и в бой пойдет тяжелая артиллерия.
– Да просто я не собираюсь вам потом залечивать раны после кровавой драки.
– Ты преувеличиваешь, Кейтлин.
– Ни капли.
Она вздохнула. Кида молчала. Она была благодарна, что Кейт остановила их перепалку. Зная свой темперамент, ни к чему хорошему бы это не привело.
– Мы вышли на прогулку, а не отношения выяснять.
Варлау пустила свою риэлу на рысь – максимум, на что было способно животное – и вырвалась вперед. Гальтар задержался рядом с Кидой, бросил недвусмысленный взгляд на ее грудь и произнес:
– Не надо меня бояться.
И поскакал догонять Кейт.
"Первородный, лучше переспать с Сайтрауном, чем с этой наглой рожей".
Зло будет меньшее.
– Твои трюки на меня не действуют, – произнесла ему вслед Кида.
Она врала, а он не услышал.
Спустя некоторое время напряжение между ними пошло на спад. Может потому, что Кида перестала обращать на взгляды Гальтара внимание и решила, что это его обычная манера общения. В конце концов, они разговорились о Великой Войне. Конечно, старо, избито, но всегда актуально. Взгляды у Гальтара оказались совсем не дремучие, хотя ходили слухи, что Варлау и Гальтары – главные традиционалисты. Оказалось, нет. В который уже раз общественное мнение искажало правду.
Кида наблюдала за Кейт. Она посчитала, что раз они весело разговорились, то теперь можно их оставить и наедине – не поругаются. Как же она ошибалась, а Кида от всей души желала, чтобы подруга отказалась от идеи оставить ее наедине с этим невыносимым хамом. Сколько времени они пробудут в обществе другу друга, прежде чем снова поругаются? Делайте ставки, господа.
– Кида недавно сказала мне, что любит прокатиться галопом. Ветер свистит в ушах и все такое, – р'Рен поняла, что пропала, – Кэриэн, будь душкой, составь компанию девушке, а я пойду хлебну лимонада, погреюсь на солнышке…
Вот так и делаются дела. Но не все еще потеряно!
– О нет, мы не оставим тебя одну, – Кида все еще пыталась спасти ситуацию.
– Не беспокойся, я как раз хотела поговорить с леди Вэлрин.
Кида увидела, как Гальтар подмигнул Кейт, и поняла, что проиграла. Окончательно и бесповоротно. Жизнь жестока.
Кэриэн развернул своего скакуна и пустил его крупной рысью. Девушка бросила обреченный взгляд на Кейт, на что та улыбнулась и кивнула. Неужели у нее совершенно нет жалости? Похоже, что нет. Кида направила Клару за скакуном Гальтара почти галопом, чтобы догнать его.
– Не боишься? – спросил он, когда они поравнялись.
– Тебя что ли? – Кида артистично заломила бровь.
Гальтар рассмеялся. И чего это он?
Он пустил жеребца галопом. Кида последовала его примеру.
Ветер дул лицо. Он был свеж и пах свободой. Кида свободно выпрямилась в седле, не боясь, что Клара ее сбросит. Девушка ловила ртом воздух, ощущая его заманчивый запах молодой листвы. В этом было что-то такое трогательно-невинное, что в одно мгновение защемило сердце. Кида не сдержала улыбку. Под лоснящейся черно-бело-полосатой шкурой перекатывались мощные мышцы. Кида их ощущала, точно свои. Восторг Клары заполнил ее разум. Он был несколько примитивен, что Кида немного растерялась. Но потом расслабилась, позволив ощущениям животного влиться в свое тело. Вот она скачет, стуча копытами по бетонной дорожке. Сила, жизнь, свобода. Первородный, как это прекрасно. В груди мощными ударами бьется сердце, легкие наполняются воздухом, полным ароматов.
В какой– то момент все это оборвалось. Ее как будто отрезало не только от Клары, но и от всего мира. Кида пыталась придти в себя, но не получалось. Только темнота была вокруг, вспыхивающая мириадами звезд. И здесь была какая-то непонятная человеческой сути жестокость, полная обреченности. А такое бывает? Оказалось, что да. Страх и холод. Как бывает, когда кровь остывает, оставляя их после себя. Жутко. Кида попыталась дернуться, уйти, вернуться в привычный мир, но не могла. Лишь только звезды безразлично взирают с нее с высоты.
Страшно. Очень страшно.
Спокойно. Без паники.
Исследование.
Кида распускает тысячи нитей вокруг себя, устремляя их в никуда, чтобы понять границы своей тюрьмы. Совсем близко есть пустота, способная избавить навсегда от всех проблем. Она вечно спокойна, нерушима. И она тянется к ней, к Киде, как мать к своему ребенку. Имя ей Смерть. А рядом с ней нечто ужасное, неживое, вечно голодное. Кида поняла, что боится…
Нет!!!
Она одна. Совсем одна среди этого ужаса. Она не может даже закричать. Потому что у нее нет тела.
Колючие звезды… Они смотрят на нее. Они давят, точно хотят уничтожить. Приходит мысль, что лучше тьма, чем такой свет. Лучше забвение. И там, где она еще боролась, уступает. Позволяет быть пушинкой на ветру. Ее подхватывает незримым ветром и несет, несет.
Страх и холод.
А много ли ты видела крови? Знаешь ли ты лики смерти?
Нет.
Что ж.
Это начало. Только начало. Вас четверо. Вы вместе до конца.
Что это значит?
– Кида, очнись!
Девушка распахивает глаза, а затем сразу же закрывает их. Свет больно режет глаза.
– Закройте ей лицо!
Кейт, милая Кейт. Кто ты? Что ты? И почему?
Вздох. Страх отпустил. Вытек, как вытекает вода из разбитого сосуда.
– Все будет хорошо, солнышко.
– Ровэн?
Вновь давление, безжалостное острое. Кида почти от него захныкала, чувствуя, как силы вновь возвращаются, становясь на защиту от вторжения.
– Нет! – Крик или всхлип?
– Хорошо, я не буду.
Вновь Кейт. Она здесь. Хорошо.
Кида пытается пошевелиться, но руки держат ее.
– Спокойно, лежи, все будет хорошо.
– Ровэн, я не хочу больше этого. Пожалуйста, лучше умереть. Никаких больше снов, никаких видений. Я не выдержу. Не отдавай меня им, пожалуйста. Они бродят во тьме и алчут только смерти. Прошу тебя…
– Отдыхай, набирайся сил.
Кида расслабляется. Нежные руки прикасаются к ней, успокаивая. Кейт. Она здесь. Она поможет. Она умеет. Она должна. А кто поможет ей?
Кида открыла глаза и увидела, что ее куда-то везут. Рядом с ней сидели Кейт и Кэриэн. Ровэна не было, ей показалось. Что произошло? Кида пошевелилась и сразу же встретилась с ярко-голубым взглядом Гальтара. Он ей улыбнулся и погладил по руке. Кида нахмурилась. Она что-то пропустила?
– Что случилось? – голос немного дрожал, но за неимением лучшего…
Кейт поднялась и провела рукой по лицу Киды.
– Все хорошо, худшее позади. Джамит справился сам.
– Клара поскользнулась. Ты упала и ударилась головой, – объяснил Гальтар.
– Первородный! Я видела…
Кида чуть не задохнулась от воспоминаний.
– Тише…
Голос Кейт успокаивал. Она прикасалась к ней, даря то, что ни один врач не может дать своему пациенту – спокойствие. Когда Кида почувствовала себя лучше, Кейт села на свое место.
– Ты занесена в Списки? – спросила она.
– Какие Списки? – не поняла Кида.
Кейт вздохнула. Только сейчас Кида поняла, что ее подруга устала.
– Твой джамит не пустил меня. Такое бывает крайне редко. У тебя очень высокая психокенетическая активность.
И это новость? Кажется, ей уже говорили насчет Родовой Магии недавно. Так что тут удивительного?
Кида посмотрела на Гальтара и увидела в его озабоченность. Он не сводил с нее взволнованного взгляда, как она очнулась. Глюк? Точно.
– Это наша Родовая Магия. Синь-Дань говорит, что я ее носительница в этом поколении.
Вот и все. Она созналась, что не человек. Разве может нормальный человек обладать телепатией? Нет, не может. Поэтому…
Кида вдруг почувствовала, как теплая рука сжала ее пальцы. Рука Гальтара.
– Я нелюдь, – сказала она.
– Нет, Кида, ты истинная Высокородная! – послышался голос Гальтара.
7
Прошло два дня. Кида старалась не думать все это время о том, что произошло в парке. Животный ужас не хотел отпускать ее, как только она начинала вспоминать то странное видение. А может, это и не видение было. А что? Фрэл, она не знала.
Чтобы хоть как-то отвлечься от мрачных дум, она решила поискать ответ на один вопрос: с кем, фрэл побери, она переспала?
Библиотека. Огромные полки с множеством бумажных книг. Интересно, зачем они людям, когда существуют компьютерные планшеты и информационные пластины. Да только Киде сейчас хотелось порыться в этом пыльном и бумажном хранилище знаний. Это как-то странно успокаивало, а спокойствия ей сейчас не хватало больше всего. В конце концов, ей же надо было хоть чем-то заниматься и не думать, что ее Родовая Магия начинает все больше смахивать на проклятие.
Она протянула руку к полке, погладила переплеты, наслаждаясь ощущением шероховатости на своих пальцах, и пошла дальше, отлично зная, что ищет. Две толстые книги. Одна была в белом переплете, вторая – чисто черная. Синь-Дань и Палата Темных лордов. Почти как день и ночь. Они всегда будут сражаться, пока существуют.
Книги стояли на одном из самых видных мест. Но Кида не была бы собой, если бы их заметила сразу. Отсюда напрашивается вывод – хочешь что-то спрятать, положи на самое видное место. На белом кожаном переплете был изображен голубь. Кида усмехнулась. Символ мира. Как же. На черной коже была огромная летучая мышь, пронзенная кинжалом. Что сделать, если ни у тех, ни у других фантазия не на высоте.
Девушка подошла к креслу и удобно устроилась на нем. Что-то подсказывало, что ее изыскания будут долгими. У нее в последнее время зародились нехорошие подозрения, насчет "самой потрясающей ночи в ее жизни". Она все ходила и думала, какая Родословная будет иметь Черты того Высокородного. Уж сильно он смахивал… нет, сначала надо проверить, а потом уже биться головой о стенку и рвать на себе волосы.
Она взяла в руки книгу с белым переплетом и открыла список Родословных. Долго листала старые изношенные страницы, пытаясь найти знакомые Черты, но тщетно. Чего и следовало ожидать. Ей всегда везло, как утопленнице. Варлау, Гальтары, Оксены, эр'Рада, Вейтили, Корруты, Зававары, Ларейны, р'Рен, Монисты… ни одно описание не походило.
Кида взяла в руки другую книгу и положила ее на колени. Она закрыла лицо руками, пытаясь собраться с мыслью. Неужели, тот Высокородный принадлежал Палате? Такого и в кошмарном сне не привидится. Но, наверно, у нее судьба такая. Из плохой ситуации попадать в еще худшую. Да и пить надо бросать, а то она тупеет. Темного Лорда от Синь-Дани отличить не может.
Книга раскрылась на первой странице. Главой Палаты Темных Лордов всегда был кто-то из Сайтраунов. Кида стала читать. Она призналась честно в своем невежестве, потому что Черт Родословной Сайтраунов она не знала. Фрэл, да она ни с одним из них не встречалась лицом к лицу. Когда погибли родители, Кида ушла в себя и жила в своем собственном придуманном мире. Она ничего не хотела знать, ничего не хотела видеть и общалась только с простыми ВакЗей. Ей было плевать на Палату и Синь-Дань, она хотела только одного – чтобы ее оставили в покое. И ее оставили, посчитав, что ей нужно залечить раны, нанесенные смертью родителей. И к чему это привело? Делаю, что хочу; хожу, куда хочу и не знаю простых вещей.
Но вернемся к делам насущным. Книга лежала на коленях и вот, что Кида там вычитала. Концентрация эделиофикона у Сайтраунов была очень высокой. Постоянно спорили, у кого она больше: у Сайтраунов или у Варлау. И пока не решили, потому что каждый тянул одеяло в свою сторону. Даже Императорская Родословная Йамин здесь уступала. Сайтраунов описывали как жестоких и коварных (конечно, книгу-то Синь-Дань писала), полные ненависти к Варлау. Они презирают все, что связано с Освободителем, почитают войну, хотя никто из них пока не был полководцем. Трусость? Ага, бояться, что вакторианцы подпалят их драгоценные задницы. Кида взглянула на Черты Родословной и судорожно сглотнула. Вот так и умирают герои! Потому что перед ней было точное описание того типа, с которым она недавно переспала в клубе у Мелинды. Не надо быть гением, чтобы понять, что у Киды крупные неприятности. Если кто-то об этом узнает, то ее сошлют в Синь-Дань для исправления, не дожидаясь, пока почит один из Хранителей Истины.
Фрэл, она провела ночь с Сайтрауном! Кида призналась себе, что это было не так уж плохо. Она никогда не проводила лучшей ночи. Вот так! А тут оказывается… Как обычно, в бочке меда ложка дегтя.
Дверь распахнулась и на пороге появился Лукас. Кида от неожиданности подпрыгнула и захлопнула книгу. Похоже, она задумалась.
– Ты уже становишься дерганой, – сообщил он.
Ни тебе "Здрасте", просто заходит и сразу говорит, что думает. В этом весь Лукас. Кида подняла на него глаза:
– С тобой точно станешь.
– Ну да так я и поверил, – на его лице появилась обычная ухмылка.
Он всегда так ухмылялся, так что ничего личного.
– Что ищешь? – Лукас посмотрел на две книги рядом с сестрой.
Эти книги знали все, так что нет смысла притворяться.
– Одного человека.
– И как?
– Нашла.
– Что-то у тебя не очень довольный вид.
Ага, только ей и быть довольной. Она недавно узнала, что переспала с Сайтрауном. Ясновидящая р'Рен. Даже смешно, что не смогла узнать его. Он-то точно решил, что она прекрасно представляет, кто перед ней. А фрэл с ним со всем!
"Что– то ты много ругаешься в последнее время".
– Задолбала меня эта жизнь.
– Значит так.
Он посмотрел в ее глаза, и взгляд его был очень серьезным. Кида даже стало как-то неловко, потому что слово "серьезный" и Лукас вместе никогда раньше не стояли.
– Рассказать не хочешь? – спросил он.
Кида замотала головой.
– Как-нибудь сама справлюсь.
Вообще– то если кто и отнесется спокойнее всего к правде, так это Лукас. У них с Кидой было почти всегда понимание.
На пороге появился дворецкий. Он вышел из-за спины Лукаса, отчего все внимание сразу же переключилось на него. Надо сказать, что Кида была рада его видеть, потому что не хотела рассказывать о своих ошибках кому бы то ни было, пусть это был даже Лукас.
– Леди Варлау и лорд Гальтар пришли, – объявил он.
Кида как– то сразу вжалась в свое кресло. Она почувствовала себя предательницей, потому что переспала с Сайтрауном. Лукас успокаивающе улыбнулся сестре и тронул за руку.
– Все нормально?
– Вроде да.
– Выйдешь к ним или сказать, что ты плохо себя чувствуешь?
Кида поднялась с кресла.
– Нет, все в порядке, – она посмотрела на слугу, – пригласи их сюда.
– Да, госпожа.
И удалился. Кида взяла книги и побрела к полке, чтобы поставить их на место. Лукас следил за ней взглядом.
– Я слишком хорошо тебя знаю, сестрица.
– Да? – ее брови чуть дрогнули.
– Ты что-то натворила.
Кида вымученно улыбнулась.
– Ты же знаешь, что я не могу жить без приключений.
Вошли Кейт и Гальтар. Девушка этого не видела, но поняла по тому, что Лукас сразу замолк, от чего Кида рассмеялась.
– Братец, подбери челюсть и не пугай гостей.
Кида ставила на место книгу Синь-Дани, когда показался Гальтар. Когда она его увидела, что все древние фолианты, что она держала на руках в этот момент, полетели в сторону пола. Он был великолепен в белой свободной рубашке с широкими манжетами. Несколько пуговиц на ней не были застегнуты и открывали часть груди. Черные штаны идеально подчеркивали его тонкие и гибкие бедра, на ногах были высокие сапоги. Светлые волосы до пояса рассыпались по плечам, голубые глаза впились взглядом в нее. Кида почувствовала, что ей трудно стоять. Она и раньше видела Гальтара, но не в таком наряде! Он был так прекрасен, что хотелось упасть на колени и умолять, что бы он с ней переспал.
"Дыши, Кида, дыши. Это эделиофикон!"
Он стал приближаться к ней. Кида попятилась. Ну, нет, если он до нее дотронется, она за себя не отвечает.
– Кида? – он вопросительно поднял дну бровь.
Она почувствовала, как внутри все свело судорогой. Этого еще не хватало.
Девушка продолжала пятиться, обходя стол кругом в то время, когда как Гальтар наступал.
– В чем дело?
Она на что-то наткнулась, дернулась и закричала, а затем рассмеялась. Это был Лукас. Он взирал на происходящее, забыв даже о Кейт. Да, Кида и Гальтар устроили хорошее представление.
– Ты его испугалась, – сказал брат.
Скорее испугалась реакции собственного тела на Кэриэна. Страшно представить, что было, если бы она не сбежала от него и дала прикоснуться. Сейчас она в руках Лукаса. Все нормально.
Кейт подошла, указав Гальтару глазами держаться подальше от них, и посмотрела на Киду.
– Я говорила тебе, не одеваться так, но ты мне не поверил.
– Я же не знал, что она слабонервная.
– Я не слабонервная, – буркнула Кида.
– А чего ты боишься тогда?
Наброситься на Гальтара, повалить на пол и отыметь. Но об этом знать не обязательно никому. Так что пропустим.
– Слушайте, у меня депрессия, так что не приставайте.
Она старалась не смотреть на Гальтара. Как же он был прекрасен. Такого просто не бывает.
– Это теперь так называется, – усмехнулся Лукас.
Кида волком посмотрела на него и взяла себя в руки.
– Может чаю?
Кейт с подозрением посмотрела на свою подругу, а затем пожала плечами. Правильно, сейчас не время строить догадки.
– Какой чай? Бери купальник и пошли на пляж.
Кида напряглась, косясь на Гальтара. Если уж у нее была такая реакция, когда она увидела только маленький кусочек его груди из ворота рубашки, то фрэл подери, что с ней станет, когда она увидит его в плавках? Проверять не хотелось, поэтому пришлось искать отговорку.
– А мне купаться сейчас не рекомендуется и загорать тоже.
– Чего это? – спросил Лукас.
Этот гад всегда знает, когда надо все испортить. Кида пыталась притвориться, что у нее критические дни.
– Ничего, – ответила Кейт и обратила на нее понимающий взгляд.
Вот и ладушки.
– Я что-то пропустил? – спросил Кэриэн.
– И не ты один, – заявил брат.
Кида отвернулась. Она не хотела, чтобы кто-нибудь понял, что она врет. Потому что критических дней у нее пока не было, во всяком случае, еще недельки две пройдет.
– Ну, тогда можно просто прогуляться по берегу моря.
Ага, они начнут гулять, а потом кому-нибудь (не будем называть имен) станет жарко и этот кто-то полезет купаться и все такое. Короче, она пропала. Кида, конечно, никогда не думала, что у нее будут проблемы с выдержкой, но не тогда, Первородный, когда перед тобой является твоя самая заветная порнографическая мечта, напичканная донельзя эделиофиконом. Это не для слабонервных. А Киде недавно сказали, что она и есть слабонервная.
– Я лучше останусь дома. Вы будете купаться с Кэриэном, а я буду смотреть.
– Не будешь, – успокоила ее Кейт, – Кэриэн составит тебе компанию. Правда?
– Да.
Кида с трудом подавила вздох.
– Тогда и я с вами. Мы с леди Варлау поплаваем, а вы мило посидите на берегу.
Кейт бросила на Лукаса подозрительный взгляд, а тот лишь невинно улыбнулся.
– На тот случай, если леди Варлау плохо плавает.
– И не надейся, – рассмеялся Кэриэн, – смотри, как бы она тебя не спасала.
– Я и на это согласен.
Кида пожала плечами.
– Я не против.
– Я тоже, – ответила Кейт, но Киде не понравилась ее интонация.