Текст книги "Хвостатое (не)счастье для парня с Венеры (СИ)"
Автор книги: Кира Бег
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 14 страниц)
Я думал о том, не отвлекают ли нас таким образом, чтобы мы не могли дать команду членам экипажа припрятать что-нибудь важное, но отмёл эту мысль. У нас было достаточно времени, чтобы избавиться от улик, если бы они были.
В очередной раз я не глядя дал доступ в помещение, выслушал сетования чужого капитана о том, сколько пиратов развелось. И совершенно не понял, почему вдруг опасно ёкнуло внутри. Попытался разобраться, что не даёт мне покоя, нахмурился, невежливо развернулся боком к вирт-экрану и вывел себе на панель историю последних запросов.
– Кэп, разве по протоколу жилые помещения осматривают не в присутствии жильца? – обернулся я к своему капитану.
– Верно, в ГСП с этим строго, мы действуем по правилам, – вместо него ответил представитель безопасников.
– Тогда почему в моей каюте проходит обыск без моего участия?
– Быть может, там есть кто-то ещё из жильцов? Тогда нарушений нет, – пожал плечами безопасник.
Мог бы шипеть, как Ли-Синия, зашипел бы. Вместо этого я официально попросил у кэпа разрешения покинуть рубку, медленно, чеканя шаг, вышел в коридор. И только там побежал, поминая на ходу космический шлак и чёрные дыры.
Дверь каюты открылась беззвучно, и я чуть не врезался в спину представителя ГСП. Из-за его плеча я видел, как сжалась на кровати Ли-Синия. Её уши поникли, хвост безвольным шнурком свисал из-под одеяла. Ти-Лания тоже прижала ушки к голове, и протягивала шар для голо-связи мужчине в форме.
– Что здесь происходит?! – рявкнул я так, что спина передо мной дёрнулась.
– Это ваша каюта? – невозмутимо бросила на меня короткий взгляд женщина, продолжая проверять содержимое ящиков.
– Да, это моя каюта. И я хочу знать, почему вы здесь действуете без моего присутствия? – наконец-то меня пропустили внутрь.
– Значит, вы знали, что эта женщина связывалась с пиратским кораблём и находится в розыске? – поинтересовался мужчина, который снова заслонил вход.
Ли-Синия
Марус появился в тот момент, когда громила со сканером пытался выяснить, где Ти-Лания взяла передатчик. Знала бы я, что это за шар, давно бы бросила в утилизатор!
На короткий миг мне показалось, что Маруса не пустят к нам. Но он приложил ладонь к панели на стене, датчик мигнул зелёным, подтверждая, что это его каюта, и громила у входа посторонился.
Марус тут же взял Ти-Ланию на руки, шепнул что-то на ухо, отчего дочка заулыбалась, и усадил малышку ко мне на кровать. Сам присел на краешек, сжал мою ладонь, и посмотрел на незваных гостей так, что даже мне захотелось поёжиться.
Фразу о том, что мы с малышкой в розыске и якобы как-то связаны с пиратами, Марус будто не услышал. Зато огорошил всех новостью:
– Вы нарушили покой венерианки и её дочери. Эта женщина как моя супруга попадает под юрисдикцию Положения 37Д-К1. Моя раса и родная планета указаны в документах, которые вам высылались два дня назад, среди документов прочих членов экипажа. Подтверждение моей активации можете запросить у корабельного врача, – сухо произнёс Марус.
Лица присутствующих нужно было видеть! Женщина словно закаменела, громила у входа поморщился и посмотрел на Маруса с сочувствием, а тот, который со сканером, равнодушно пожал плечами.
– Запросим, не сомневайтесь, – прошипела женщина и недовольно поджала губы.
– К сожалению, передатчик нам всё же придётся изъять, – тот, который с датчиком, шагнул к нам и забрал у Ти-Лании шар.
Малышка отдала, к моей радости, не стала прятать за спину и устраивать скандал, только вид стал такой, словно вот-вот заплачет.
Марус посмотрел на неё, погладил по голове и встал.
– Вы не имеете права без особого предписания забирать личное имущество женщин любого возраста с венерианским гражданством, – он протянул руку, словно ждал, что громила вернёт игрушку.
Да сдался этот шар, от него столько проблем!
– Но это улика! – раздражением в голосе женщины можно было паять обшивку кораблей.
– Уликой это станет, когда подтвердится, что связь с пиратами шла именно по этому устройству. А для этого достаточно чипа. Или в Академии космического порядка этому уже не учат? – ровно поинтересовался Марус.
Он забрал злосчастный шар, что-то нажал, покрутил, и от прибора отскочила деталь. Эту запчасть он отдал громиле, а «игрушку» вернул Ти-Лании.
– Теперь передатчик бесполезен, это действительно просто игрушка, – пояснил он, поймав мой взгляд.
– Приносим свои извинения за доставленные неудобства, госпожа, – пробасил громила со сканером и… поклонился. Эту фразу и поклон повторили остальные, после чего просто ушли.
В каюте повисла тишина. Я переваривала всё, что случилось за последние десять минут, Ти-Лания с упоением крутила шар, пуская синие блики по стенам, а Марус всё больше хмурился.
– Прости, – сказал он наконец.
– За что? – Я только сообразила, что всё это время сидела, вцепившись в одеяло, и заставила себя разжать руки.
– За то, что я здесь наговорил. Ты можешь публично всё опровергнуть, статус моей супруги – сомнительная честь, имущества у меня не так много, профессия совершенно неподходящая для мужа, к тому же, я веду себя непозволительно и сказал так без твоего позволения…
Марус опустил голову, сгорбился, словно его прижал к земле космолёт.
Фыркнув, я села, обхватила его голову руками и поцеловала. Всё! Мой! Сам напросился!
– Да, – ответила ему на когда-то заданный вопрос, пока Марус переводил дыхание. – Мы с Ти-Ланией согласны принять тебя в семью. Ти-Лания, хочешь, дядя Марус будет теперь с нами? – повернулась я к дочке.
– Да! – от радости та даже подпрыгнула на кровати.
Марус вдруг подхватил меня на руки и закружил по комнате. От неожиданности я вцепилась в него руками и хвостом и даже немножко повизжала.
– Я тоже так хочу! – протянула к нам руки Ти-Лания.
Осторожно вернув меня на подушки и чмокнув в кончик носа, Марус покружил и её. Мы смеялись, хохотали и просто баловались. Потом Марус вызвал с кухни робота с обедом, и мы, кое-как уместившись втроём на кровати, включили мультик на вирт-панели.
Ти-Лания задремала под очередную историю о космических героях, Марусу пришло сообщение от капитана и мой, как оказалось, муж, сто раз извинившись, ушёл в рубку.
Муж! Подумать только!
Вызов по галактической связи меня озадачил, но ничего плохого я не ожидала. Казалось, что всё самое ужасное уже случилось.
Экран высветил знакомое, очень похожее на моё лицо, только шерсть на кончиках ушей совсем поседела, да в уголках глаз стало больше морщин.
Мама.
– Живая, – выдохнула она с явным облегчением. И тут же приняла серьёзный вид. – Ли-Синия, ты должна вернуться! Отец обо всём договорился. Перед твоим глупым побегом Ран-Ким согласился купить тебя в свой дом. Ты бы прислуживала сестре, и как мужчина он тебе не противен. Теперь всё будет сложнее, но я уверена, что с небольшими отступными мы это уладим. Отец тебя любит, и я смогу его уговорить…
– Я не вернусь, мама, – грустно улыбнулась я женщине в вирт-окне. Подумать только, как далеко она сейчас. Отец, Ран-Ким, храм и жрицы, всё это осталось не просто на другом конце вселенной, но и в другой жизни.
– Что значит, не вернёшься? – зашипела на меня мама. – Это не обсуждается! Ты там пропадёшь! Я сейчас же напишу патрулю, чтобы тебя доставили домой!
– Ты пещерных газов надышалась? – рыкнула я на неё. – Хочешь, чтобы твою внучку отдали в храм? Ран-Ким не говорил тебе, случайно, что и её забирает? Нет? Странно, когда он уговаривал меня отдаться ему, он пел совсем другие песни!
Ти-Лания у меня под боком недовольно зашевелилась во сне. Я ещё уменьшила звук и постаралась не шипеть совсем уж громко. А ведь мама про внучку даже не спросила!
– Да как ты смеешь! Неблагодарная! Я все глаза выплакала, я твоего отца умоляла пристроить тебя в хороший клан, а не продавать с торгов, а ты вот как теперь со мной разговариваешь?! Чтобы была дома с ближайшим кораблём!
Я отключила связь, разговаривать дальше не было смысла. Хотелось рычать, кидаться вещами и что-нибудь порвать. Желают мне лучшей жизни, и для этого продали бывшему жениху, вместо того, чтобы отпустить в свободную жизнь!
А Ран-Ким?! Облагодетельствовал, чёрную дыру ему под хвост! Хотелось бы посмотреть в его наглые чёрные глаза и спросить, он сразу планировал завести гарем со мной и сестрой, или уже потом догадался, что так можно?!
Я обняла подушку, уткнулась в неё лицом и зарычала, стараясь не разбудить дочку. Мама! Я ведь столько раз представляла, как сама с ней свяжусь, когда устроюсь в хорошем месте, как покажу ей Ти-Ланию и расскажу про наши приключения, как она обрадуется внучке. А она, похоже, переживает, что не сможет преподнести меня Ран-Киму.
– Ли-Син?! Что случилось? – рука Маруса легла мне на плечо.
Не знаю, как Марусу удалось кричать шёпотом, но у него это получилось. А я вдруг поняла, что вся подушка мокрая от слёз.
– Мама! – пожаловалась я Марусу и уткнулась ему в плечо.
– С ней что-то случилось? Нужна помощь? Я найду специалистов, – полный участия голос заставил жалеть себя ещё больше.
– Нет! Она хочет нас с Ти-Ланией забрать! – шмыгнула я носом и, прижав уши, вцепилась в Маруса. И пусть кто-то попробует меня от него отлепить, покусаю!
Ти-Лания снова заворочалась.
Марус взял меня на руки, отнёс в ванную, вместе со мной сел на пол и долго уговаривал, что никто нас с Ти-Ланией никуда не заберёт, если только мы сами не захотим. Да, он не отпустит. Нет, ни патруль, ни следственная группа не имеют полномочий нас куда-либо везти. И вообще, я уже выбрала дом, в котором хочу жить?
Всхлипнув, я непонимающе уставилась на Маруса.
– У нас принято, что женщина сама выбирает. Мужей, их работу и место, где поселится семья. Смотри, я подключился к венерианской сети, вот в этом разделе можно предварительно посмотреть варианты. Как тебе такая квартира? Предпоследний этаж, выше облаков, в любую погоду видно солнце или звёзды. А может, элитный район? Там можно держать животных. Или, например…
Я сама не заметила, как напрочь позабыла про звонок из прошлого. Картинки манили, от количества вариантов разбегались глаза, и было совершенно непонятно, как из всего этого выбирать.
– Какие у тебя предпочтения? Можно задать фильтр, чтобы сразу отсечь неподходящее, – деликатно напомнил о себе Марус.
– Я… Я не знаю, – я посмотрела на него растерянно. Хвост метался по полу, руки перестали дрожать, и даже ноги почти не болели.
– Можно вызвать консультанта. Достаточно нажать вот здесь, и тебе с радостью помогут подобрать лучший вариант.
– А консультанта по жизни на Венере у вас нет? – пошутила я и чмокнула Маруса в щёку.
– Есть, – серьёзно ответил он и потёрся носом о мою шею. – Прости, не подумал об этом. Кажется, в отделе иммиграции работают такие специалисты. Я уточню.
Глава 11.
Глава 11.
Марус
Я старался отвлекать моё рыжее счастье от невесёлых мыслей и проводил с ней столько времени, сколько только мог. Но большую часть дня приходилось торчать на допросах.
Да, я отгородил своих девочек от следователей, и теперь, если будет доказана их вина, судить будут меня, а их просто сошлют на Венеру без права выезда. Вот только лишать их своего общества так скоро я не намерен!
Мы с кэпом просмотрели записи с корабельных камер и датчиков. Создавалось впечатление, что ничего за время пути не происходило, полёт был спокойным и мирным.
Слишком мирным. Ни записи о том, что были обнаружены останки другого корабля, ни о том, что от нас на обломки отходила капсула. Кэп даже с разрешения следственной группы послал запрос на станцию. Там нас узнали, подтвердили, что действительно оставляли у них чёрный ящик.
Через пару часов удивлённый начальник станции сообщил, что все данные о нашем визите, как и чёрный ящик, пропали. Правда, остались чеки из местных лавок, которые подтверждали, что мы не сошли массово с ума.
Следственная группа злилась и обвиняла меня в том, что я чиню им препятствия, не подпуская к семье. Корабль продолжал торчать на окраине звёздной системы, ожидая приговора, а среди экипажа пошли нехорошие разговоры. Сперва кто-то пустил слух, что Ли-Синия убила Кирана из-за того, что тот к ней приставал, и теперь нас держат в карантинной зоне.
Капитану пришлось сделать объявление, что Киран действительно был ранен, когда спасал корабль во время нападения пиратов. И что он идёт на поправку, но на корабле нет нужного оборудования, поэтому второй заместитель пока побудет в лечебной коме в медкапсуле. Всем желающим разрешили навестить пострадавшего, и вечером врач жаловался капитану на количество паломников.
Потом слухи поменялись, стали шептаться, что хвостатая парочка обманом проникла на корабль, выдавая себя за других, и потом они якобы передавали детали маршрута пиратам. Не высадить ли их в капсуле в открытый космос, на радость следователям, и пусть нас уже отпустят?
Я скрипел зубами, пытался выяснить, откуда Ти-Лания взяла передатчик и кто на самом деле слил пиратам наши координаты. Ведь девочка просто тыкала во все кнопки подряд и не могла отправить осмысленные данные, а сигнал сам по себе не даёт возможности найти отправителя, иначе все пиратские суда уже давно бы отловили.
Ли-Синия
Мне разрешили вставать. По-прежнему все присутствующие на корабле должны были оставаться в каютах, но мне было не на что жаловаться.
Комната Маруса была больше той каморки, где мы с Ти-Ланией ютились раньше. Мы с дочкой играли, смотрели видео про Венеру, совершали виртуальные туры по домам и квартирам на продажу.
Даже несколько раз побеседовали с консультантами. Неизменно вежливые, до приторности услужливые мужчины пытались понять, что нам с дочкой требуется, но как можно ответить на их вопросы, если мы сами не знали, чего хотим?
А потом раздался звонок по межгалактической связи. Я испугалась, что это снова мама, и не хотела ругаться с ней при Ти-Лании. Но должна же я знать, что она готова сделать, чтобы мы вернулись?
Я ушла в санитарную комнату, заперла зверь и только после этого ответила на вызов.
С экрана на меня смотрела молоденькая девушка, по виду едва ли старше меня. Никаких пушистых ушек, как у нас с Ти-Ланией, только сочного оранжевого цвета кожа, гладко зачёсанные зелёные волосы и озорная улыбка.
– Я Инала, из системы Оранжевой Бури, – представилась девушка. Она смешно наклонила голову на бок, и над бровью сверкнули два кристалла. – И я уже пять лет живу на Венере, у меня два мужа. Ты Ли-Синия? Мне сказали, что ты новенькая, и нуждаешься в кураторе. Верно?
Я немного опешила, а потом поняла, что пауза затягивается, и неловко пробормотала:
– Не очень понимаю, о чём ты.
– О! Прости. Я всё расскажу. Только ответь, ты действительно признала своим мужем венерианца?
– Ну да, – я немного расслабилась, вспомнив слова Маруса про «инструктора по жизни на Венере». – Сейчас мы немного зависли в космосе, а вообще мы с дочкой никак не можем выбрать квартиру, а муж отказывается помогать, – пожаловалась я наболевшим.
– Это они могут, венерианцы то раздувают проблему из мелочей и сами бросаются её решать, то перекладывают всю ответственность на хрупкие женские плечи в действительно важных вопросах, – рассмеялась Инала. – Но вообще венерианцы очень милые и за своих дам готовы вывернуть космос наизнанку.
С этим я не могла не согласиться. Инала рассказала, что среди «инопланетных жён» есть традиция, как сами обустроятся и обживутся, помогать новеньким.
– У меня самой был куратор, милая женщина из системы Жёлтой Бури. Мы с ней до сих пор неплохо общаемся. Вообще, эмигрантки обычно ходят в «Сиреневый клуб», тут можно пообщаться и решить какие-то дела. Кстати, как прилетишь, первым делом зайди в любой медцентр, поставь себе чип, – Инала показала на кристаллы над бровью. – Но давай по порядку. Что там с квартирой?
Через какое-то время в дверь постучалась Ти-Лания, я вышла в каюту, показала дочку Инале, и обе остались в восторге от знакомства.
Мы рассматривали уже втроём квартиры, обсудили мебель и этажи.
– Весь жилой сектор Венеры поделен на районы, – просветила меня Инала. – Мне нравятся жёлтый и зелёный, но тут дело вкуса. А вот в оранжевый советую не соваться, его оккупировали местные дамочки, которые очень не жалуют приезжих. Да и планировка квартир там под их вкусы сделана.
– Хочу в парк! Гулять с деревьями! – известила Ти-Лания, с любопытством заглядывая в вирт-окно.
– Тогда однозначно вам в голубой район, – подмигнула малышке Инала и вывела на экран список квартир в этом секторе. – Не думаю, что вам понадобится квартира на десяток мужей, у приезжих обычно больше трёх не бывает. Можете смело смотреть варианты с пометкой «до семи мужей», по цене они почти не отличаются от самых маленьких, «на пятерых», зато можно обустроить большую детскую. Я сделала у себя целый бассейн, сыновьям нравится.
Я только подхихикивала на местную манеру измерять площадь квартиры в мужьях. Это их как, вдоль или поперёк укладывают? В странном для меня делении жилых районов, не на ветки, кланы и пещеры, а на какие-то цвета, я и не пыталась разобраться.
А идея про большую детскую мне понравилась, если останется место и Марус не будет возражать, может, даже уголок с цветами сделаю. Давно мечтала о собственном крошечном садике!
– О, мои мальчики с прогулки пришли! И второй муж уже зовёт к ужину. Я побежала, до связи! – жизнерадостно известила Инала и отключилась.
А на следующий день, проснувшись, я не нашла Ти-Ланию в каюте. Ни в шкафу, ни под кроватью, ни в санитарной комнате. И даже решётка вентиляции оказалась на месте!
Когда я наконец-то догадалась посмотреть отчёт на панели у входа, то обнаружила, что полчаса назад Ти-Лания спокойно ушла через дверь. Уф! И только тогда я вспомнила, что вообще-то у меня теперь есть Марус, а у него – доступ к внутренним системам корабля. Наверняка есть способ выяснить, где сейчас дочка, не бегая сломя голову по кораблю.
Я набрала вызов прямо с панели на двери – и сброс. Ладно. Сделала вызов с браслета, уже шагая по коридору, и снова отбой. Ш-ш-ш! Вот и хвалёное мужское постоянство! Когда нужно, не достучаться, когда не нужно – «буду всегда рядом»!
Раздражённая, я проверяла коридор за коридором. В малой кают-кампании Ти-Лании не оказалось. И, как назло, по громкой связи капитан напомнил, что все должны находиться либо в месте службы, либо в личной комнате, иначе ждёт выговор, а при повторном нарушении вплоть до увольнения.
В столовой сказали, что Ти-Лания забегала недавно, попросила булочку, и умчалась дальше, пообещав, что пойдёт к маме. Мне даже посоветовали вернуться в каюту, вдруг девочка уже там. А вот и не там, во-первых, я знаю свою дочь, а во-вторых, я перед выходом настроила сигнал с двери на браслет, как когда-то научил Марус. Так что точно знаю, что в комнату никто не заходил.
Наверное, я обыскала весь корабль. Заглянула и в секцию с капсулами для перемещений в космосе, и в медотсек, и в зелёную зону. В кабинете врача в капсуле лежал Киран, непривычно молчаливый и бледный, а сам доктор спал, откинувшись в кресле. Перед ни продолжали мелькать графики и колонки цифр.
В зелёной зоне, как и обещали, навели порядок. Приунывшая рцевалия буквально молила, чтобы её полили, а голубые крошечные кустики явно нуждались в прополке. Я только раздражённо рыкнула и помчалась дальше. Потом сюда загляну и напомню тем, кто сейчас присматривает за грузом, как правильно за ними ухаживать.
Время от времени загорались аварийные сигналы, свет во всех коридорах был приглушённый, казалось, что корабль вымер. Даже закралась паническая мысль, вдруг всех эвакуировали, или усыпили, или увели на допрос, а остались только мы с дочкой да раненный Киран со спящим доктором?
Где же Ти-Лания? Единственное место, где я ещё не была, это рубка. И Марус упорно не отвечает на мои звонки!
Марус
Очередной скучный допрос прервал внезапно сработавший аварийный сигнал. Мы с капитаном переглянулись. Он тут же сообщил дознавателю, что у нас непредвиденная ситуация, а я запустил диагностику всех систем корабля.
Руководитель группы ГСП отключаться не стал. Хотя дознаватели убрались на свой корабль, почти круглосуточно кто-то из их копанды держал связь с нашей рубкой. Для чего такой порядок, для меня оставалось загадкой. Измором нас хотят взять, что ли?
– Комплекс жизнеобеспечения в норме, запускаю проверку вентиляционных систем, – отчитался я об очередном этапе проверки.
Капитан за моей спиной пытался доказать ГСП, что это не уловка, чтобы под предлогом проверки запустить двигатель и сбежать или вызвать подельников для «ремонта». А у меня перед глазами на схеме корабля поочерёдно загорались зелёным отсеки. Грузовой в норме, вентиляция в спальных коридорах в порядке. Центральные… А вот центральные загорелись оранжевым – частичный засор.
Тревожно сжалось сердце. Ти-Лания раньше пряталась в шахтах вентиляции, вдруг опять?
Программа вывела запрос. Что делать с засором? Продуть, отправить роботов для зачистки, сжечь? Я отменил все команды и подключил робота со сканером. Тот прибудет к «препятствию» и передаст мне картинку, а там уже буду решать, что делать дальше.
Снова сработали аварийные системы. Да что же это такое, я же их отключил! Невольно нахмурился – при аварии вентиляция между отсеками блокируется, на случай, если где-то задымление или пробоина.
Робот-сканер замер, прислал запрос – шахта перекрыта, команду выполнить невозможно. Я снова вручную отменил аварийный сигнал, проследил, что сканер двигается к нужной точке.
– Марус, жду отчёт, – скомандовал капитан.
– Выполняю сканирование, – ответил я и повернулся к капитану. Посмотрел сначала ему в глаза, а потом на хвост, вернее, на то, что от него осталось.
Капитан вернулся к вирт-окну, заложил руки за спину, показал мне один палец и что-то спросил у представителя ГПС.
Мы с кэпом друг друга поняли. У меня есть подозрения в диверсии, но пока нет доказательств, а капитан даёт мне полную свободу действий.
Я внимательно следил за передвижениями робота, остался всего один поворот – и тут связь со сканером пропала, вновь включился аварийный сигнал. А вот это уже явно чья-то работа, не может быть таких совпадений!
Я отключил аварийку, а потом, подумав, приглушил везде свет. Зато в том коридоре, вентиляция над которым идёт прямо к рубке, освещение оставил. Из шахты это будет видно, если там действительно прячется малышка, надеюсь, она догадается пойти в более освещённую сторону.
Сканирование остальных систем корабля закончилось, всё в норме, причин для включения аварийного сигнала нет. Я снова выключил аварийку, и снова. Жаль, что нельзя насовсем вырубить эту программу!
Датчики сообщили, что «засор» сдвинулся ближе к рубке и тут же отключились, как отрубил их кто-то.
На экране появилось сообщение о принудительном продувании вентиляции. Отменить! Запущена программа обеззараживания шахт. Отмена! Перекрыт центральный отсек вентиляции. Отмена, разблокировать!
На экране высветился вызов от Ли-Синии, потом завибрировал браслет, сообщая, что со мной хотят связаться. Прости, счастье моё, не могу сейчас ответить. Я спасаю нашу дочь.
Не знаю, сколько это продолжалось. Неизвестный, уже не пытаясь прикрыться «случайными неисправностями», раз за разом включал или отключал сценарии, связанные с вентиляцией. «Засор», если верить датчикам, постепенно сдвигался к рубке. Я упорно перехватывал вредоносные команды до начала их исполнения, молясь всем звёздам, чтобы я успел. И с этой, и со следующей командой успел их перехватить и отменить, иначе летать Ти-Лании в открытом космосе после продувания шахт!
На краю создания слышался недовольный голос представителя ГПС, что-то отвечал ему капитан, прохаживаясь по рубке. Вирт-окно вынужденно поворачивалось следом, и моих действий там видно быть не должно.
Не выдержав, когда разом выскочили три программы для «устранения засора», я выругался в голос и даже встал с кресла, будто так стало бы быстрее. Руки жили собственной жизнью, я сбрасывал, отменял и блокировал, и тут…
Из вентиляции повалил белый дым. Тут же раздался кашель, за решётку ухватились тонкие пальчики. Я вскочил, бросился через всю рубку, а кэп уже выломал решётку и вытащил Ти-Ланию. Малышка кашляла, была бледной, но живой!
Я подхватил её из рук друга, осмотрел, обнял.
– Ти-Лания, как ты? Что случилось? Что-то болит?
Малышка откашлялась, по-кошачьи фыркнула, обвила хвост вокруг моего запястья и защебетала. Что мама спит, а ей скучно, а шарик потерялся, и она пошла погулять, но в комнате с окном шарика не было, зато был дядя Рошан, они раньше вместе играли, а теперь он разозлился, но она всего лишь забрала свой шарик! Она спряталась в трубу, но вылезти в старой каюте нельзя, там злой дядя Рошан, а как по трубе пройти в новую комнату она не знает, а потом всё сломалось, трубу закрыло, всё вокруг то гудело, то шипело, то хлопало и бухало, а потом свет погас, а с одной стороны остался, и она поползла туда…
Я выдохнул.
– Ты умница, Ти-Лания. Можно я твой шарик посмотрю?
Я сел в своё кресло с Ти-Ланией на руках, достал из шарика чип, вернул игрушку ребёнку, и тут же у неё в ладошках запрыгали голографические символы. Бедные пираты, если они получали такой сигнал, страшно представить, сколько времени они потратили на этот «шифр»!
Чип на месте, значит, это второй шар. Мы с капитаном переглянулись, я передал ему улику и приказал роботу принести воды и завтрак для Ти-Лании. Наверняка малышка не завтракала.
Тут дверь открылась, на пороге зашипела Ли-Синия. И смотрела она так, что я понял – её мужем мне больше не быть. И точно, я пропустил столько её звонков! Наверное, она волновалась за малышку.
Потом Ли-синия перевела взгляд на до сих пор клубящийся белым дымом выход вентиляции, и лицо её снова поменялось. Космос безграничный, лучше бы она на меня злилась, чем так пугалась за дочку!
Ли-Синия
Я ворвалась в рубку, не дожидаясь разрешения. Марус давно настроил мне офицерский пропуск, так что двери просто разъехались, и я увидела дочку на руках у мужа, она что-то весело щебетала и вертела в ладошках любимый шар.
Живая! Не сбежала в открытый космос в капсуле или без, не утащила на кухне пюре из синих овощей, не застряла в каком-нибудь укромном углу, придавленная ящиками или шкафом.
Я дёрнула ухом, услышав знакомое шипение, посмотрела в ту сторону – и обомлела. Белый дым. Вырванная решётка вентиляции. Капитан, который зло спорит по вирт-окну, а его собеседник, незнакомый мужчина с нашивками на форме, совершенно невежливо тычет пальцем в сторону Ти-Лании.
Я подошла к дочке с мужем, только сейчас отметила, как крепко Ти-Лания обвила хвостом Маруса, не оторвать. Кто же её так напугал?
– Что случилось? – тихо спросила я и обняла дочку, и не думая забирать её у Маруса. Всё равно не получится.
От короткого рассказа у меня мурашки пошли по спине, и шерсть на ушах стала дыбом. И ведь явно Марус старался сгладить углы, не слишком меня напугать, что уж там на самом деле было, и представить страшно!
– Дело больше не в моей компетенции, с вами свяжется начальник штаба, – услышали мы конец разговора, и вирт-панель перед капитаном погасла.
Капитан прошёл сквозь неё, словно и не было только что там никаких изображений. Марус отчитался, что все системы корабля работают исправно, и тут на экране уже перед ним всплыл десяток сообщения. Я смогла разобрать что-то о сбоях внутренней и внешней связи, капитан выругался, а Ти-Лания с интересом вертела головой.
– Если мы не выйдем на связь.., – капитаан многозначительно переглянулся с Марусом.
– Ти-Лания, дочка, пойдём поиграем? – попыталась я оторвать малышку от Маруса.
И она даже протянула ко мне руки, но хвост так и не отпустила. И не отпустит в ближайшее время.
– Ничего, – улыбнулся мне Марус. – Пусть посидит. Главное, что вы обе в порядке.
И он принялся давать панели управления голосовые команды, иногда помогая себе одной рукой. И даже разрешил Ти-Лании нажать пару кнопочек, отчего малышка пришла в восторг.
– Я вижу входящий сигнал, но возможности принять нет, – наконец, отчитался Марус капитану.
– Хм, – капитан ненадолго высунул кончик языка. – А если поменять точки входа и выхода? Примитивно, но пару минут нам даст.
Марус кивнул, запустил несколько команд.
– Ну-ка, Ти-Лания, помоги мне. Нажми вот сюда, – показал малышке Марус, и она всей ладошкой хлопнула по серой кнопке.
Свет мигнул, на экране высветилось предупреждение о перезагрузке системы, и центральная вирт-панель снова ожила.
– Брбвв-ввв-бп! – заявил появившийся на экране представитель расы разумных осьминогов.
– Марус, где переводчик? – взревел капитан.
– Стёрт из системы корабля перед перезагрузкой, – ответил Марус. – Простите, кэп, там было столько сообщений о сбоях, что это я упустил.
Глава 12.
Глава 12.
– А разве на их корабле нет переводчика? Могли бы воспользоваться им, – робко предложила я, не до конца понимая, что происходит.
– Осьминоги не ставят к себе такие программы. Считают, что проще другим переводить один их язык, чем им – все языки вселенной, – пояснил для меня Марус.
– Вбп-вб! – вдруг вмешалась Ти-Лания, вытянула вперёд ладошки и смешно пошевелила пальцами.
– Малышка, не мешай, – шикнула я на неё.
– Бвп-пв! – ответил осьминог.
Они с Ти-Ланией ещё какое-то время булькали друг на друга и размахивали, осьминог – щупальцами, Ти-Лания – пальцами на руках.
– О чём он говорит? – первым решился прервать беседу капитан.
– Говорит привет, и что он капитан, и что ему приятно говорить с таким умным мальком, – надулась от гордости Ти-Лания. – Спрашивает, почему с ним никто не говорит.
– Скажи, что у нас сломалась система распознавания вербальных сигналов, – распорядился капитан.
Я шёпотом уточнила у мужа, и после его согласия опустилась на корточки возле сидящей на коленях у Маруса дочки и перевела:
– Скажи, злодей сломал корабль.
Растерявшаяся было малышка радостно забулькала.
– Капитан осьминог говорит, что сейчас они сами будут рулить нашим кораблём, – перевела нам Ти-Лания.
Капинтан недовольно покачал головой, щёлкнул зубастой пастью, но сообщения на панели управления уже мелькали, сменяя друг друга. Через минуту рядом с центральным развернулось ещё одно вирт-окно.
– Что там у вас происходит? – рявкнул мужчина, с которым капитан разговаривал до осьминога.
Беседа дальше шла без нас. В углу второго вирт-окна появилась картинка маленького нарисованного осьминога, совсем как у Ти-Лнии в мультиках, и, судя по всему, картинка переводила разговор для «капитана Осьминога», а второй мужчина словами передавал нам его ответ.
– Мама, ты видела? – радостно прошептала Ти-Лания. – Я говорила с капитаном осьминогов!
– Да, ты умница, я тобой горжусь, – ответила я ей и погладила по голове.
