Текст книги "Браслет для Золушки"

Автор книги: Кэтрин Гарбера

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 7 страниц)

  – А я постараюсь навести порядок здесь. Созову пресс-конференцию... Ладно, Митч. Меня уже ждут.

  – Давай. Я позвоню тебе после разговора с сенатором.

  Братья попрощались. Затем Ланс отправился к месту аварии – оценивать причиненный ущерб. Работники предприятия не расходились – всем не терпелось услышать решение руководства, так как от него зависело, будет приостановлено производство или нет, что, в свою очередь, влияло на размер квартальной премии.

  Ланс набрал номер Кейт. В ситуациях, подобных этим, обычно именно она выступала своеобразным центром, снимающим текущие проблемы, если босс был занят.

  Его звонок был перенаправлен на голосовую почту. Именно в эту минуту Ланс отчетливо осознал всю серьезность намерения Кейт уйти из компании.

  – Это Ланс. Мне срочно нужна твоя помощь. На главном заводе пожар. Перезвони мне сразу, как только получишь мое сообщение.

  Девушка в приемной, принимающая звонки, была недостаточно опытна, чтобы справиться со всем самостоятельно. Конечно, могли бы подключиться секретари его заместителей, но обычно Ланс возлагал на Кейт обязанность договориться с ними о помощи. Похоже, пришло время научиться делать все самому. Без Кейт.

  Ланс позвонил в финансовый отдел и попросил направить в приемную дополнительных работников. После этого он разослал всем сотрудникам короткую записку, запрещая им напрямую общаться со средствами массовой информации. Затем вернулся к месту аварии.

  Фрэнк стоял рядом с командиром пожарного расчета. Он помахал Лансу рукой.

  – Ланс, это бригадир Ингл, – представил пожарного Фрэнк.

  – Примите мою благодарность за то, что сумели оперативно справиться с огнем, – сказал Ланс, пожимая тому руку.

  – Это наша работа, – сказал Ингл. – Но все равно спасибо.

  – Что можете сказать насчет причин возгорания? – спросил у него Ланс.

  – Уже проведено небольшое расследование. Сначала мы сочли, что пожар возник из-за взрыва. Мы расспросили людей, бывших неподалеку от места возгорания, но они утверждают, что ничего такого не слышали.

  – Действительно странно. Какие еще есть версии?

  – Я вызвал наших экспертов. Они приедут и проведут здесь тщательную проверку. Один из моих ребят сказал мне, что он, кажется, заметил какие-то канистры.

  – Что за канистры?

  – Пока ничего конкретного утверждать нельзя. Я говорю только то, что стало известно. Но я попросил включить в команду экспертов специалистов по поджогам.

  – Да, дела, – нахмурился Ланс. – Мне нужно сообщить обо всем в страховую компанию. Думаю, им будет интересно поговорить с этими специалистами.

  – Нисколько не сомневаюсь, – кивнул бригадир Ингл.

  Страховые компании действительно проявляли пристальное внимание к тем случаям, когда дело касалось поджогов – другие виды пожаров занимали их куда меньше. Но Лансу был нужен еще кто-нибудь, кому он мог бы полностью доверять. Такой человек у него имелся.

  – Никто не будет возражать, если в состав группы, расследующей причины пожара, войдет шеф нашей службы безопасности?

  – Присутствие посторонних людей нежелательно, – поморщился бригадир Ингл.

  – Дариус не будет никому мешать.

  – Кто это?

  – Дариус Франклин. У него собственная охранная фирма, с которой у нас заключен контракт.

  – Хорошо, но только он один.

  Ланс кивнул.

  – Когда мы сможем возобновить работы?

  – Я смогу дать окончательный ответ не раньше чем через сутки. Все покажет расследование.

  Бригадир Ингл извинился и отошел к своим ребятам. Ланс повернулся к Фрэнку.

  – Передай всем нашим рабочим, что через пятнадцать минут они должны собраться на парковке. Предупреди их, чтобы, прежде чем выходить на работу, они позвонили на завод и уточнили график. Завтрашний день объявляется выходным.

  – Будет сделано, – сказал Фрэнк.

  Ланс набрал номер своего лучшего друга, Дариуса Франклина, и был перенаправлен на голосовую почту. Как мог кратко и лаконично, он сообщил о происшествии на заводе, рассказал о подозрениях командира пожарных и попросил Дариуса приехать сюда, чтобы принять участие в расследовании. Если бы еще удалось вернуть Кейт, то все вместе они бы составили прекрасную команду.

  Ланс снова набрал ее номер.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

  Кейт переключила телефон на вибрацию после второго звонка от Ланса.

  Добравшись до магазина Бекки, она узнала, что подруга записала ее к своему парикмахеру.

  – Думаешь, прическа сильно меня изменит? – с сомнением спросила Кейт.

  – Откуда мы можем знать, если не попробуем? – рассудительно заметила Бекки. – К тому же не думай о какой-либо простой прическе. Это смена имиджа. После твоего звонка я много размышляла, с чего нам стоит начать, чтобы в следующие две недели заставить Ланса Броуди осознать, чего он лишается в связи с твоим уходом.

  Кейт придирчиво посмотрела на себя в зеркало и пожала плечами.

  – По-моему, немногого.

  – Это ты сейчас так считаешь. Но скоро на свет появится совершенно другая женщина.

  – Как бы она ни выглядела, внутри-то останется прежней, – возразила Кейт.

  – Конечно, это по-прежнему будешь ты, глупышка. Ты немного нравишься Лансу. А увидев, какой красивой ты можешь быть, он захочет тебя.

  – Он помолвлен, Бекки, – напомнила Кейт.

  – Ну и что? – спокойно сказала ее подруга. – Он возжелает тебя как женщину, но это не значит, что вы должны стать любовниками. Ты его просто немного подразнишь. Увидишь, это сразу повысит твою самооценку.

  Кейт задумалась. Идея казалась заманчивой. Она отдала Лансу пять лет своей жизни. Пора и ему немного помучиться.

  – Хорошо, – решительно кивнула она. – Действуй!

  – Умница.

  Бекки дала ей адрес салона. Когда Кейт почти доехала, снова ожил мобильный. И это снова был Ланс.

  – Слушаю, – откликнулась Кейт, въезжая на стоянку.

  – Почему ты так долго не отвечала?

  – Я за рулем.

  – У нас произошел пожар в главном цехе. Кейт, ты срочно нужна мне в офисе.

  До Кейт не сразу дошел смысл его слов. Требования техники безопасности на «Броуди ойл энд гэс» исполнялись неукоснительно.

  – Что-то взорвалось?

  – Пока ничего достоверно утверждать нельзя. Я сейчас нахожусь на месте пожара. Как быстро ты сможешь добраться до офиса?

  Кейт хотела сказать «вечером», но что толку от ее появления? Да, ситуация серьезная, но кроме нее есть еще Паула и Джоан. Они великолепные работницы и отлично справятся и без нее.

  – Я приеду завтра утром.

  – Кейт, ты мне нужна сейчас. – (Ее сердце пропустило удар.) – Ты нам всем очень нужна. Ситуация действительно такова, что на поле требуется присутствие всех опытных сотрудников.

  Ланс когда-то играл в футбол. Кейт давно заметила за ним такую особенность: когда был напряжен, он всегда начинал употреблять спортивные термины.

  – Другие игроки мне ни в чем не уступают. Я вне игры, помнишь?

  – Черт возьми, Кейт! – вдруг выпалил Ланс. – Мы еще ничего окончательно не решили!

  – Разве? – Она сделала паузу. – Хотя да. Скорее, это я решила. Я могла бы позвонить Пауле, но не владею ситуацией и ничем не смогу ей помочь. Кстати, она и без моих советов со всем прекрасно справится. Пусть воспользуется информацией о том, что необходимо делать в экстремальной ситуации. После прошлогоднего урагана я собрала все документы, которые могут понадобиться, в одну папку.

  – Хорошо, я передам ей, – сказал Ланс. – Оставь свой телефон включенным, чтобы я мог связаться с тобой в любую минуту.

  – Но...

  – Кейт, перестань со мной спорить. Не понимаю, какой черт в тебя вселился? – удивился он. – Ты на саму себя не похожа.

  Кейт посмотрела в зеркало заднего обзора, вдруг осознав, что она впервые в жизни возражает Лансу. И, похоже, ему это не нравится! Может, не стоит ничего менять в своей внешности, достаточно всего лишь изменить линию поведения? Кейт задумалась, припоминая. Да, она действительно никогда ни в чем не перечила боссу. Должно быть, он привык к тому, что она беспрекословно выполняет все его требования, и принимает это как должное.

  – Не знаю, Ланс. Я только что поняла, что мне необходимы перемены. Думаю, в этом-то все и дело.

  – Похоже на то, что... – Ланс не договорил.

  – На что? – не удержалась Кейт.

  – Ничего, – ушел он от ответа. – Что ж, жду тебя завтра утром в офисе.

  –  Да. Я буду.

  – Хорошо.

  – Печально, что на заводе ЧП, – произнесла Кейт. – Пострадавшие есть?

  – Четыре человека госпитализированы.

  – Я попрошу Паулу узнать их имена и послать цветы им и еду для членов их семей в больницу.

  – Спасибо.

  – Не за что. – Девушка чувствовала себя немного виноватой, поскольку ничем не помогает Лансу.

  Но я не смогу продолжать работать с ним бок о бок, любя его и зная, что у него есть другая, напомнила она себе. Это явный способ обеспечить себе душевные страдания. Кейт чувствовала, что живет, лишь когда они с Лансом оставались вдвоем в его кабинете. С этим пора заканчивать.

  – Пока, Ланс, – сказала Кейт и нажала на отбой. Откинувшись на спинку сиденья, она несколько минут посидела с закрытыми глазами, но вскоре жара заставила ее отъехать в тень.

  Ланс провел большую часть дня на заводе. Ближе к вечеру появился Дариус и подключился к работе экспертов. Однако он не был специалистом в этой области и занялся тем, в чем хорошо разбирался: проверил и несколько сократил список подозреваемых, а также поделился кое-какими соображениями о том, какие мотивы могли быть у преступника или преступников.

  Ланс покинул завод поздно вечером. По дороге он размышлял, каким насыщенным и длинным получился этот день.

  Ребенком он старался приходить домой как можно позже, оттягивая ту минуту, когда нужно было возвращаться. Но те времена остались в далеком прошлом. Сейчас Ланс жил один и с удовольствием возвращался пораньше.

  Точнее, пока еще жил один. Скоро в свой дом в Сомерсете он приведет жену. Ланс вдруг засомневался – а готов ли он стать семейным человеком и вести размеренную жизнь? Но они с Митчем решили, что на Лекси женится именно он.

  Да уж, вздохнул Ланс, с силой потирая шею, словно именно там сосредоточилось все напряжение, которое накопилось в нем.

  Его отвлек звонок мобильного телефона. Прежде чем ответить, Ланс бросил взгляд на определитель номера.

  – Привет, Митч.

  – Привет, братишка. Ну, как там у вас дела?

  – Пока ни черта не ясно, но я попросил Дариуса нам помочь. Он остался на заводе вместе с пожарными и экспертами. Как у тебя?

  Митч испустил вздох.

  –  Могло быть и хуже. Большинство проблем с сенатором Кавано я уладил. Сообщил ему о том, какие меры предпринимаются на заводе для защиты окружающей среды от загрязнения. Сенатор тщательно со всем ознакомился. Думаю, это его успокоило. По крайней мере он не возражал против дальнейшего увеличения добычи нефти.

  – Ты сообщил ему, что с вводом дополнительных мощностей работы пойдут активнее? Тогда случаи простоя, подобные сегодняшнему, никак не отразятся на цене нефти.

  – Сообщил. Я как раз изучаю котировки цен на японских биржах. Думаю, что стоимость нефти американских марок скоро должна неплохо подрасти.

  – Согласен.

  – Хотя, конечно, нельзя на сто процентов быть уверенным в том, как поведут себя инвесторы.

  – Ну, в этом ты разбираешься лучше меня. Слушай, Митч, я собираюсь заехать в больницу. Если хочешь, я пришлю тебе имена пострадавших, и ты сможешь им позвонить. Думаю, их это ободрит.

  – Да, можно, – легко согласился Митч и добавил: – Мы с Лекси собираемся вернуться в Хьюстон завтра.

  – У меня не было возможности с ней пообщаться, – вспомнил Ланс. – Может, ты передашь ей мои извинения и объяснишь, что я позвоню сам, как только все более или менее наладится?

  – За это можешь не волноваться, – заверил его брат.

  – У тебя случайно не было времени подумать о подарке для нее?

  – Нет, я был занят. Мне некогда думать о твоей личной жизни.

  – Митч, ты же знаешь, что это чисто деловой союз. Вспомни, ты сам об этом говорил. Нам нужны связи Кавано. События сегодняшнего дня это только доказывают. Кстати, я еще не успел тебе сказать. Кейт подала заявление об уходе.

  – Кейт увольняется? – удивился его брат. – А в чем причина?

  – Говорит, что хочет сделать карьеру. Она чувствует в себе гораздо больший потенциал, чем требуется для работы личной помощницей. Что-то в этом роде.

  – Ну что ж. Пожелай ей от меня удачи.

  – Я пытаюсь убедить ее остаться.

  – Зачем?

  Ланс не мог ответить на этот вопрос, потому что и сам не понимал причину своего нежелания отпускать Кейт.

  – Она – часть компании. Она нужна нам.

  – Может, Кейт считает, что ей этого недостаточно?

  –  Быть нужной? – переспросил Ланс, вспоминая фразу, брошенную Кейт перед тем, как она уехала, не предупредив его. – А что еще тогда ей требуется?

  – Ну, я-то откуда могу знать? Сам подумай. Все, мне пора, – заторопился Митч. – Не забудь прислать мне имена пострадавших.

  – Не забуду.

  Ланс въехал на парковку перед больницей. Закончив беседу с братом, он не сразу вышел из машины. Ланс Броуди не любил больницы. Никогда. Может, потому, что, будучи ребенком, он посещал их довольно часто, и от тех посещений у него сохранились малоприятные воспоминания.

  Когда они подъезжали к больнице, отец всегда учил мальчика, что следует отвечать врачам, когда его будут спрашивать, как он сломал руку или ногу, как повредил себе ребра или палец – упал с велосипеда... не удержался на скейтборде. Ланс скрывал правду, следуя отцовским приказам. Спустя некоторое время он даже обнаружил, что, можно сказать, начинает верить в то, что заставлял его говорить отец.

  Ланс потер шрам между костяшками пальцев левой рукой. Иногда он ощущал себя древним стариком, гораздо старше своих лет. С Лекси нужно быть очень внимательным. Постараться, чтобы их брак был если не счастливым, то хотя бы не оставляющим печальных воспоминаний.

  Ланс всегда чувствовал, что где-то глубоко внутри него скрывается буйный характер отца. Сидя в своем пикапе и глядя на двери больницы, Ланс не мог не вспомнить обещание, данное самому себе, когда ему было тринадцать. Обещание, что он никогда не приведет своего ребенка в приемный покой с травмой, потому что у него никогда не будет детей.

  Конечно, необходимо узнать мнение Лекси на этот счет. Не будет ли она против? Втайне Ларс рассчитывал, что это станет препятствием для заключения брака. Тогда помолвку можно будет разорвать и вернуться к своей прежней жизни.

 * * *

  Выходя из машины на следующее утро, Кейт нервничала. Еще вчера она веселилась, покупая вместе с Бекки одежду в Хьюстоне, но утром, облачившись в облегающее платье и приведя волосы в порядок, она испытала неуверенность в себе.

  Надеть контактные линзы удалось лишь с третьей попытки, однако в конце концов Кейт сумела добиться сходства с той женщиной, которую она увидела в зеркале после того, как с ней поработал стилист.

  Волнуясь, Кейт всегда начинала разговаривать сама с собой. Конечно, это случалось неоднократно, но если бы кто-нибудь подслушал ее мысли именно в эту минуту, непременно бы решил, что дамочка спятила.

  Особенно не давало покоя одно: что, если она выставит себя на посмешище?

  Конечно, это было глупо. Кейт Торнтон – взрослая женщина и вольна поступать так, как ей заблагорассудится. Но в том-то и дело, что ее внешность претерпела кардинальные изменения – словно кто-то вдруг взмахнул палочкой и гадкий утенок превратился в прекрасного лебедя. Бекки уверяла подругу, что теперь мужчины не дадут той прохода. Кейт и верила и не верила, чувствуя, что за внешним блеском скрывается прежняя полненькая неуклюжая Кейт, лишь притворяющаяся прекрасной незнакомкой.

  Кейт вошла в холл. Охранник Стэн поднял глаза.

  – Доброе утро... – Немолодой мужчина неожиданно запнулся.

  – Доброе утро, Стэн, – поздоровалась Кейт, испытывая страшное смущение.

  – Вы чудесно выглядите сегодня, мисс Торнтон, – наконец сказал охранник. – Прямо похорошели.

  – Спасибо, Стэн, – зардевшись, поблагодарила она.

  Пройдя через турникет, Кейт подошла к служебным лифтам. Ожидая лифт, она изучала свое отражение в блестящей, как зеркало, стене.

  Самое сложное – поверить в то, что женщина, которую она разглядывает, и есть Кейт Торнтон.

  – Извините, мисс, но эти лифты только для персонала компании, – услышала Кейт позади себя голос Ланса.

  Она обернулась.

  – Кейт?!

  Кейт ждала его реакции, но Ланс вдруг замолк. Это ее немного задело. Совсем чуть-чуть, убедила себя девушка. Откровенно говоря, она не верила, что за один день и одну ночь сможет превратиться из дурнушки в красавицу. Наверное, это просто самообман...

  Кейт первая решила нарушить молчание:

  – Я сегодня смотрела утреннее шоу. Там брали интервью у пострадавших рабочих. По-моему, с ними все в порядке. Я рада.

  – Я тоже рад, что их лишь слегка опалило, – кивнул Ланс.

  Двери лифта открылись. Ланс пропустил Кейт вперед. Она ощущала его взгляд на своей спине. Может, юбка чересчур коротка для офиса?

  Девушка обернулась. Увидев Ланса, уставившегося на ее ноги, Кейт с удовлетворением подумала, что платье оказало на босса именно тот эффект, на который она втайне рассчитывала, когда его покупала. Ланс, похоже, наконец-то начал видеть в ней женщину. Ее охватило странное, но вместе с тем очень приятное чувство.

  Она так давно жаждала привлечь к себе внимание босса, и наконец это случилось! Правда, что делать дальше, Кейт не знала...

  – Как прошел вчерашний день? – поинтересовалась она.

  – Большую часть времени я провел за телефоном. Моя задача была бы намного проще, будь моя помощница вчера в офисе, – сообщил он, с укоризной глядя на нее.

  – Сожалею, но именно вчера твоя помощница решила, что она слишком долго отказывала себе в радостях жизни, – вздернула подбородок Кейт.

  – Так вот в чем дело, – протянул Ланс,

  – Да. Я и так игнорировала стремления своей души, а это непростительно. Извини, что мое пробуждение от сна совпало с неприятностями на заводе.

  – В этом твоей вины как раз-то и не было, – пожал плечами Ланс. – Разве о таком можно знать заранее? Я не имел ничего против, когда вчера ты ушла пораньше. Другое дело, что случилось это не вовремя. Я вообще готов обсудить твой рабочий график и предоставить тебе больше свободного времени, если это поможет мне убедить тебя остаться.

  Лифт замер на их этаже. Ланс, как и внизу, жестом пригласил. Кейт выйти первой. Проходя мимо него, она услышала, как он шумно вдохнул.

  – Ты надушилась? – спросил босс.

  – А что такого? – удивилась Кейт.

  – Да нет, все нормально. Я хотел сказать, у твоих духов очень приятный запах.

  – Спасибо, – откликнулась Кейт, все еще сомневаясь в себе. Неужели ей удалось произвести впечатление на Ланса? Или он просто не в себе, не успел как следует отдохнуть после вчерашних событий? – Я возьму на себя дела в офисе, если тебе нужно вернуться на завод, – предложила она.

  – Я нисколько в этом не сомневаюсь, Кейт, но, думаю, на заводе я буду лишь мешать. Тем более, что ты так решительно настроена уволиться...

  Кейт пожала плечами и зашла в приемную. На телефоне мерцал индикатор голосовой почты. Кейт попробовала угадать, сколько сообщений было оставлено, принимая во внимание вчерашнее происшествие.

  Ланс проследовал мимо, слегка задев Кейт плечом. Не привыкшая к высоким каблукам девушка сразу же покачнулась, потеряв равновесие. Он помог ей устоять на ногах, обняв за талию. Кейт повернулась к нему, и ее волосы коснулись его плеча. Кейт ощутила исходящий от Ланса аромат и с наслаждением вдохнула: ей всегда нравился запах его лосьона после бритья.

  Ланс опустил руку ей на плечо и заглянул в лицо.

  – Странно, я никогда не замечал, какие у тебя красивые глаза. Цвета темного шоколада.

  – Наверное, это из-за очков, – сразу смутилась Кейт и покраснела.

  – Скорее, потому, что я никогда не старался рассмотреть их за стеклышками очков, – возразил Ланс.

  – Или потому, что раньше во мне не было ничего интересного, на что стоило бы посмотреть. – Кейт, собственно, повторила слова своей подруги. Вчера Бекки сказала ей, что она просто пряталась за очками и неброской одеждой.

  – Должен признаться, Кейт, у тебя есть что предложить мужчине.

  – Правда? – сразу обрадовалась она.

  – Да. И мне жаль, что прежде я этого не замечал.

  – Жаль?

  – Потому что ты, оказывается, чертовски хорошенькая.

  – Да нет, – чуть нервно засмеялась девушка. – Я осталась прежней. Это все прическа и макияж. – Под изучающим, откровенно мужским взглядом Ланса Кейт чувствовала себя очень неловко и поспешила сообщить об одном недостатке, на который всегда указывала ее мать. – Мой рот чересчур велик.

  Ланс поднял руку и провел большим пальцем по ее нижней губе.

  – Разве? По-моему, рот идеален. У тебя пухлые и влекущие губы, Кейт.

  – Влекущие? – Она покачала головой. – Это же я, босс! Кейт Торнтон. Раньше тебе и в голову не приходило, что я хорошенькая.

  – Боюсь, Кейт, я был слеп, потому что сейчас отчетливо вижу, какой ты лакомый кусочек.

  Ланс наклонил голову и поцеловал ее.

  Кейт поднялась на цыпочки и ответила на поцелуй. Все случилось неожиданно, однако поцелуй Ланса, о котором она мечтала бог знает сколько времени, превзошел все ее ожидания. Вкус его губ, нежная ласка языка... Сильные руки с длинными пальцами, перебиравшие ее волосы.

  От одного поцелуя Ланса все перевернулось в ее душе.