Текст книги "Разведка"

Автор книги: Кэтрин Эпплгейт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 10 страниц)

Глава 6

Мы встретились у Реабилитационного центра для диких животных.

Я быстренько накормила лекарствами сидевших по своим клеткам пациентов. Времени это заняло совсем чуть-чуть. Да и вообще неделя выдалась на редкость спокойной. Половина клеток и насестов пустовали, и от этого становилось как-то неуютно.

– Ты закончила? – нетерпеливо спросила Рэчел.

– Сейчас. Только проверю, как там повязка у опоссума. Вот и хорошо, малыш. Все в порядке. Швы подживают. Ну-ну, хороший мальчик, – ворковала я, обращаясь к опоссуму с перевязанной лапой. – Ну, вот и все. Теперь я точно закончила.

Тобиас, как обычно, устроился на одной из балок под самым потолком амбара. Он снова был в своем обычном виде, то есть краснохвостым канюкам. Канюки – ближайшие родичи ястребов. Это хищная птица с темно-коричневой спинкой и бронзового цвета грудкой. Перья в хвосте у нее красновато-бурого цвета. Я взглянула на него и невольно вздрогнула в круглых, золотистых глазах Тобиаса не было ничего человеческого.

Поскольку он успел уже превратиться в птицу, общаться ему приходилось только телепатически.

– Все чисто, – бросил он, обращаясь ко мне, – моя мама только что вошла в дом, держа в руках большой пакет с продуктами. А отец на своем пикапчике пару минут назад вьехал на ферму. У нас в запасе есть минут пять – раньше он сюда не доберется.

Можно было не сомневаться, что все именно так, как сказал Тобиас. Оттуда, с высоты, устроившись на своей любимой балке, он мог видеть все, что происходит вокруг, через чердачное окно. И если Тобиас сказал, что отец будет не раньше чем минут через пять, значит, так оно и будет.

– Пора превращаться, – сказала Рэчел. Скинув с себя верхнюю одежду, она аккуратно свернула ее и уложила в пакет, который предусмотрительно прихватила с собой, и осталась в том, в чем она обычно превращается. Видите ли, мы так до сих пор и не научились превращаться одетыми, особенно если одежда свободная. Только если на нас надето что-то обтягивающее, типа велосипедок или плотных маек. Рэчел предпочитала черное гимнастическое трико. Я – пестрый костюм, в котором обычно занималась аэробикой. Марко – велосипедки.

Набрав полную грудь воздуха, я сосредоточилась на той птице, в которую мне предстояло превратиться. Для полетов я предпочитала скопу, некрупную хищную птицу, тоже родственницу ястреба. Она питается рыбой и предпочитает жить возле воды. Для полета на большие расстояния скопа годилась как нельзя лучше.

А Рэчел выбрала совсем другую птицу, тоже пернатого хищника, но размером куда больше скопы. Она предпочла стать лысым орлом. Марко тоже мог превратиться в скопу, как и я. Вернее, не просто как я – в этом случае он становился моим двойником, точным моим подобием на генетическом уровне, потому что образец ДНК мы с ним брали у одной и той же скопы.

Я сосредоточилась, попытавшись представить себе скопу, и как только мне это удалось, я сразу же почувствовала, что мое тело стало быстро меняться.

Сколько раз за это время мне приходилось превращаться в самых разных животных – и не сосчитать, и вот поди ж ты – процесс превращения до сих пор кажется мне таинственным и чудесным, как в самый первый раз! И волнуюсь я тоже, как тогда. И каждый раз заново понимаю, как же несказанно мне повезло, что у меня есть эта волшебная сила – бесценный дар андалитов. Мне кажется, мне это никогда не надоест. И я никогда не устану превращаться снова и снова. Потому что к этому невозможно привыкнуть. Ощущение, как за какие-то считанные минуты ты полностью перерождаешься, становишься совершенно другим существом, остается по-прежнему новым и удивительным.

Каждое превращение происходит по-разному. Предсказать, как это будет в следующий раз, просто невозможно. К тому же не всегда все идет гладко. Если вы рассчитываете заметить в процесс е превращения хоть какую-то логику, забудьте об этом сразу. И о постепенности тоже. Все происходит настолько спонтанно, что вы даже не знаете, с чего оно начнется на этот раз.

Сегодня первыми стали меняться мои ноги. Во всяком случае, так мне показалось. Нисколько не уменьшившись в размерах, они быстро превратились в птичьи лапы. Все пять пальцев на ногах вдруг как будто слиплись. А из этой слипшейся, бесформенной массы вдруг стали быстро расти птичьи когти. Три длинных острых когтя вперед и один назад.

Теперь, опустив глаза, я прекрасно понимала, почему люди так уверены, что птицы произошли от динозавров. Лапа ястреба выглядит точь-в-точь как нога тираннозавра или любого другого плотоядного динозавра.

Коготь хищной птицы, и ястреба в особенности, – это такая штука, на которую смотришь и с первого взгляда видишь, что это оружие. На них нет ни мышечной ткани, ни пуха, к ним никогда не пристают птичьи перья или клочки шерсти от добычи. Даже крови жертв на них практически не остается, так что они не бросаются в глаза и не вызывают отвращения. Ими быстро и легко поймать и удержать добычу. Их нелегко разжать, чтобы выпустить ее на свободу. А торчащее на конце каждого острие, подобное кинжалу, вряд ли предназначено только для того, чтобы цепляться за ветку, на которой сидишь. Нет, достаточно одного-единственного взгляда, чтобы понять, что это оружие. Причем оружие грозное.

Матушка-природа, как мне доходчиво обьяснили родители, отнюдь не глупа. Да и доброй ее не назовешь.

– Смотрите, какие у нее ножки! И похоже, крошка знает, как ими пользоваться! – промурлыкал Марко на мотив старой песенки. Он расхохотался, но смех его внезапно оборвался, будто Марко заткнули рот. Впрочем, не совсем так – просто рот его внезапно превратился в хищно загнутый клюв скопы.

После ног изменяться стала кожа. Она светлела прямо на глазах, становясь пепельно-серой. Вдоль обеих рук протянулись будто прорисованные кистью полосы. Кожа немного вспучилась, и я разглядела очертания перьев. Да, это были птичьи перья, похожие на крошечные деревца, но сплющенные. Они смахивали на паутину, только сотканную из мельчайших сосудов, частично перекрывавших друг друга, в точности как черепица на крыше.

И вдруг, прорвав кожу, плоские, будто нарисованные, изображения перьев стали выпуклыми, трехразмерными. По ним как будто волнами прокатывалась зыбь. Я и глазом не успела моргнуть, как оказалось, что я уже сплошь обросла настоящими птичьими перьями.

Все тело зудело и нестерпимо чесалось, но больно не было. Я с трудом подавила в себе желание почесаться. Все бы ничего, но дело в том, что ни пальцев, ни ногтей в полном смысле слова у меня уже не было. Кости пальцев стали постепенно вытягиваться. И в то же самое время кости моих рук искривились и стали сьеживаться, становясь все легче. Они превратились в полые, заполненные воздухом птичьи кости.

Меняясь, кости издавали чуть слышный, скрежещущий звук. Во время первых превращений это доставляло нам всем немало хлопот. Нужно было, чтобы процесс этот происходил как можно постепеннее.

И вот наконец я стала сьеживаться, прямо на глазах уменьшаясь в размерах. Пол стремительно понесся мне навстречу. И хотя мне приходилось видеть это уже десятки раз, я до сих пор не могла избавиться от страха, что падаю… падаю… падаю – лечу куда-то вниз и никак не могу достичь дна этой пропасти.

Сапожки я предусмотрительно сняла заранее, и сейчас они сиротливо стояли на полу рядом со мной. Это были резиновые сапоги, которые доходили мне до середины икры. Но сейчас, когда я уменьшилась в размерах, мне показалось, они стали огромными. Теперь они доходили мне уже не до середины икры, а чуть ли не до пояса. И на все это понадобилось меньше полминуты.

А я все продолжала сьеживаться.

В то же самое время внутри меня тоже происходили перемены. Мои внутренние органы стали меняться и перетасовались внутри меня, будто колода карт. Длинный человеческий ки.; шечник превратился в куда более короткий пищеварительный тракт обычной птицы. Медленно, неторопливо пульсирующее человеческое сердце уступило свое место сердцу скопы, бившемуся короткими, резкими толчками, настолько быстрыми, что стук его напоминал пулеметную очередь. Почки, печень, легкие – все изменилось. Во мне не осталось уже ничего человеческого.

И тогда вдруг… ЭЭЭЭЭЭЭ! Губы у меня разьехались чуть ли не до ушей, потом вдруг выпятились вперед и стали тверже, чем ногти. Вместо рта у меня теперь был острый, хищно загнутый книзу птичий клюв.

Я чувствовала, как мои зубы высохли и сьежились. Я чувствовала, как лоб у меня стал скошенным, а грудная клетка – гораздо уже, чем была. Весь жир, который был У меня на теле, куда-то исчез. Теперь мое тело состояло из одних мускулов, туго обтянутых кожей, да легких, полых птичьих костей. И все оно было сплошь покрыто перьями.

Тут я внезапно заметила, что кое-кто из зверей, сидевших в клетках, с величайшим любопытством наблюдает за тем, что с нами происходит. По-моему, больше всего волнений это доставило лисе. Словно зачарованная тем, как все мы из огромных, неуклюжих, ужасных двуногих вдруг прямо у нее на глазах превратились в сравнительно небольших и, вероятно, очень вкусных птиц, она не сводила с нас горящих, голодных глаз.

– Поторопитесь, ребята, – напомнил сверху Тобиас. – Мы должны убраться отсюда, прежде чем сюда доберется отец Кэсси.

– Верно, – подтвердил Марко. – К тому же мы выглядим так, будто примчались сюда, чтобы вломиться в клетки и повыгонять оттуда всех обитателей.

Я взмахнула руками. То есть не руками, конечно. Вместо рук у меня были крылья.

– Я готова. Рэчел, как там у тебя?

Я обернулась к Рэчел. Ее человеческие пока глаза как раз в эту минуту меняли свой цвет. Повернувшись, она уставилась на меня злобным, немигающим взглядом хищной птицы.

– Я готова.

– Тогда полетели, – предложила я.

Распахнув крылья, я взмахнула ими раз, другой. И снова. И еще раз, сильнее. Потом втянула в себя когти и снова захлопала крыльями.

И вот я оторвалась от пола амбара. Это было по-настоящему нелегко. Ведь мы были внутри тесного замкнутого пространства, где, естественно, нечего было и думать поймать один из восходящих потоков.

Еще раз взмахнув крыльями, я уселась на балку под потолком, устроившись рядом – Тобиасом. Рэчел опустилась напротив. Сейчас она была почти вдвое больше нас с Тобиасом, вместе взятых. Крылья ее вразмах достигали шести футов длины, голова и хвост были покрыты белыми как снег перьями.

Подобравшись к окошку, я осторожно выглянула наружу и огляделась вокруг. Зрение стало непривычно острым. По сравнению с птицами, особенно с хищными, люди могут показаться почти слепыми. Мне было отлично видно, как старенький пикап отца, трясясь по ухабам, катится по дороге по направлению к нашей ферме. Я могла видеть даже сквозь ветровое стекло машины. Я видела его лицо. Я различала каждый волосок на его голове. Если бы в эту минуту ему на нос села муха, я бы смогла разглядеть даже ее усики-антенны.

До того места, где сейчас был отец, оставалось около двухсот метров.

Потом я подняла глаза вверх, где у меня над головой выделялся ослепительный бело-голубой треугольник неба.

Широко распахнув крылья, я ринулась к нему, проскользнула сквозь раскрытое окно, поймала ветер и устремилась вверх, к облакам.

Случаются времена, когда аниморфам приходится несладко. Но ощущение полета всегда счастье.

Глава 7

Чтобы летать, нужно многому научиться. К счастью для нас, обо всем этом заботится сознание самой птицы. Достаточно тех инстинктов, которые заложены в мозгу скопы, чтобы управлять ее телом. Вот и сейчас это они распоряжались, под каким углом изогнуть хвост, а под каким – крылья. Нет; конечно, я и мое собственное сознание тоже бодрствовало. Но не участвовало во всем этом. Я просто летела.

Мы шумно хлопали крыльями, стараясь набрать высоту и подняться как можно выше над амбаром и моим домом. Через пару секунд мы оказались уже достаточно высоко, чтобы я могла без труда разглядеть оранжевую обертку от пакетика «Фрисби», который я как-то раз случайно зашвырнула на крышу дома. Мы описывали круг за кругом, стараясь справиться с силой тяготения, и, еще раз бросив взгляд вниз, я заметила, как отец притормозил возле почтового ящика посмотреть, нет ли писем.

Мы поднимались все выше и выше. Теперь я уже могла заглянуть через окно в нашу собственную гостиную – там, откинув назад голову и прикрыв глаза, сидела мама, так она обычно делала, если у нее был тяжелый день.

– Туда! – окликнул нас Тобиас.

Мы с Рэчел послушно последовали за ним, ведь небо давно уже стало для Тобиаса родным домом. Он мог ориентироваться в нем с закрытыми глазами. Одним словом, он был хозяином, а мы с Рэчел – лишь случайными гостями.

– Смотрите туда, на восток. Видите? – спросил Тобиас. – Заметили, как там облака поднимаются вверх? А легкую рябь в воздухе разглядели?

Я посмотрела, куда он указывал. Хорошо, что у меня острое зрение скопы. Да, я заметила, как в том месте теплый воздух слегка дрожал. Такое часто можно видеть в знойный день, когда разогретый солнцем воздух дрожит над дорогой. Но до той ряби, о которой говорил Тобиас, было, наверное, не меньше полумили.

– Да, – ответила я. – Я заметила. Что это – термальный поток?

– Именно, причем очень мощный. Он сможет поднять нас не меньше чем на милю!

Голос его слегка дрожал от восторга. Я удивилась – похоже, Тобиас так и не привык к тому, что может летать. Впрочем, и неудивительно. Это, наверное, самая клевая вещь на свете!

Растянувшись так, что между нами было не меньше двухсот метров, мы заработали крыльями. Мы всегда так делали – просто из осторожности. – Не нужно, чтобы кто-то заметил, что мы летим вместе. Видите ли, скопы, лысые орлы и канюки никогда не летают стаей.

Я чувствовала, как мои крылья постепенно наливаются усталостью. Махать ими – довольно тяжелая работа. Но стоит нам только добраться до того восходящего потока, как дело пойдет легче. Восходящий термальный поток – вроде невидимого глазу эскалатора, который несет вверх теплый воздух. Попав в него, вам нужно только пошире распахнуть крылья, и он сам потащит вас за собой. После этого уже почти ничего не нужно делать.

И вот наконец мы попали в него. Восхитительно! Я почувствовала, как теплый воздух будто на подушках приподнял мои широко распростертые крылья. И я понеслась вверх! Все выше, и выше… к самым облакам!

– Ха-ха! О Боже, как мне это нравится! – взвизгнула Рэчел. – Я это обожаю, просто обожаю!Йииииииихиии!

– Неужели? Значит, обожаешь? – донесся снизу голос Марко.

Мы поднимались все выше и выше, описывая широкие круги друг подле друга. Это походило на какой-то невероятно изящный воздушный балет, только без музыки.

Земля быстро проваливалась куда-то вниз. Теперь даже нашим острым слухом, которым обладают все хищники, мы не могли различить ни единого звука. Ни шума автомобильных шин, ни человеческих голосов.

Однако при том, что все оставшееся внизу, стало совсем крохотным, мне удалось заметить одну небольшую деталь. Небольшую, но поразительную. Скорее всего, это потому, что мой острый глаз замечал каждое движение в воздухе, ведь это могла быть добыча: кошка, собака, мышь или другая птица.

– Смотрите! – воскликнул Тобиас. – Гуси летят!

Я тоже видела их. Они летели как раз под нами. И даже в том же направлении, что и мы, но только вытянувшись косяком, который сверху напоминал букву V.

– Давайте догоним их! – азартно предложила я.

Тобиас расхохотался.

– Угу, разбежался! Сейчас и начнем! Только вначале приглядись хорошенько, как они летят. Видишь, как они работают крыльями? Ни на минуту не останавливаются. Настоящие киборги, честное слово. И так они могут летать сотни миль. Ты когда-нибудь обращала внимание, как собака пытается догнать машину? Несется, что есть духу, а что толку? Если мы попытаемся угнаться за ними, это будет то же самое!

Он был абсолютно прав. Гуси продолжали лететь, не снижая скорости. Очень скоро они были уже далеко впереди.

– Далеко еще до засушливых земель? – пыхтя, как паровоз, поинтересовалась Рэчел. – Довольно далеко, – ответил Тобиас. – К счастью, нам уже удалось набрать приличную высоту. Это нам поможет.

– Ох, как клево, – восхитился Марко. – Зона-911 – подумать только! Скоро мы проникнем в тайну, которую скрывает правительство! А если повезет то вступим в контакт с пришельцами!

– Марко! Тебя никогда не раздражает собственная тупость?! – возмутилась Рэчел, – Мы слава богу знаем, что такое настоящие пришельцы! Век бы их не видеть, честное слово! И знаем, что они нисколько не похожи на добродушных зеленых человечков или симпатяг инопланетян, которыми ты и твои тупоголовые приятели любуются в комиксах. А настоящие пришельцы, то есть наши приятели-йерки, никогда не шастают по лесу, чтобы зацапать парочку-другую бродяг для проведения своих таинственных медицинских экспериментов.

– Может, их два типа, этих самых пришельцев, – заупрямился Марко, не желая сдаваться. – Вдруг тут скрываются те, чей межпланетный корабль рухнулся на Землю еще в середине пятидесятых годов. А Йерки появились уже позже.

– Точно. Вы совершенно правы, агент Малдер, – пробурчала Рэчел. – Ведь наша Земля – это просто-таки перекресток космических дорог, верно? Эдакий «Макдоналдс», а за ним – скоростная магистраль, только на широких просторах родной Галактики.

Они еще какое-то время лениво переругивались. И вдруг я поймала себя на мысли о том, до чего же странной в последние месяцы стала моя жизнь. Ну вот хотя бы сейчас, к примеру. Лечу себе над землей и краем уха слушаю, как лысый орел и другая скопа – точная копия меня самой! – с помощью телепатии нудно спорят о существовании пришельцев в нашей округе. С ума сойти можно!

Какая ирония судьбы!

Дав им еще несколько минут для спора, я вмешалась и попросила их заткнуться. Дело в том, что на такой высоте в небе всегда царит полная тишина. Ни единого звука не доносится с земли. Абсолютная тишина. Порой вашего слуха может коснуться рев турбин пролетающего над вами самолета, до которого не меньше восьми километров. Но в основном вы не слышите ничего, кроме разве что слабого шелеста собственных перьев, которые ласково ерошит ветерок.

Набрав высоту с помощью первого восходящего потока воздуха, мы использовали ее для того, чтобы перепрыгивать с потока на поток. Выглядело это примерно так: вначале мы, как на лифте, взвивались на максимальную высоту, потом стремительно падали вниз, к основанию следующего потока, и вот он уже послушно тащит нас за собой, прямо в небо.

Спустя какое-то время, бросив взгляд вниз, я заметила, что дороги подо мной становятся все тоньше. К тому же их явно стало меньше. Дома вообще почти перестали попадаться. Между заправками теперь было не меньше нескольких километров. Кое-где виднелись только небольшие стада коров и овец.

И вот наконец исчезли и они. Мы добрались до тех мест, где редко ступала нога человека. Цивилизация осталась далеко позади. Под нами расстилалась сухая, выжженная солнцем земля, покрытая кустиками пожухлой травы, да еще кое-где виднелись остатки проволочных изгородей.

Тобиас встрепенулся.

– Эй, ребята, внимание! Гляньте-ка вон на тот знак внизу. Да, да, тот самый на грязной дороге!

Хорошее все-таки зрение у скопы. Без малейшего напряжения я прочла:

СТОП!

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ,

ПРОХОД ВОСПРЕЩЕН.

ТОЛЬКО ДЛЯ СЛУЖАЩИХ С ПРОПУСКАМИ.

ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ, ПРОНИКШИЕ НА ТЕРРИТОРИЮ, БУДУТ ПОДВЕРГНУТЫ АРЕСТУ И ПОНЕСУТ НАКАЗАНИЕ. СРЕДИ НИХ МОЖЕТЕ БЫТЬ И ВЫ!

– У меня такое подозрение, что именно здесь и пролегает граница этой таинственной Зоны-91, – предположила я.

– Как гостеприимно, правда? – буркнула Рэчел.

– Если вы пытаетесь с помощью дурацкой конспирации скрыть севший на Землю межпланетный корабль пришельцев, то вы типичный параноик, – прокомментировал Марко.

Я так и не поняла, шутит он или нет. Когда речь идет о Марко, иногда не поймешь.

Теперь мне хорошо было видно базу под кодовым названием Зона-91. Она представляла собой скопище низеньких, ничем не примечательных зданий, похожих на спичечные коробки, выглядевшие так, словно их строили минимум лет сорок назад. Были там еще три здания побольше, даже не здания, а скорее, самолетных ангара. И еще была взлетно-посадочная полоса. Приглядевшись, я заметила множество всякой техники: несколько грузовиков и даже танки.

А еще тут было полным-полно лошадей. Они медленно бродили где попало, пощипывая траву, будто базы не было и в помине.

– Марко, я знаю одну леди, в которую ты влюбишься с первого взгляда, – пробормотала Рэчел. – Ее зовут Сумасшедшая Хелен. Сумасшедшая, потому что она разговаривает точь-в-точь как ты.

– Давайте-ка понаблюдаем за теми лошадьми, – предложила я. – По-моему, самое время заняться тем, ради чего мы здесь.

– Лошади, которые умеют звонить по телефону, – пробормотал Тобиас. – лошади-контроллеры.

Что-то в том, как он это произнес, заставило меня насторожиться. Мне показалось, что он попросту не верит в то, что такое возможно.

– Мы правда видели, как из уха той лошади выбрался йерк, – защищаясь, бросила Рэчел.

– И нас правда чуть-чуть было не подстрелили из излучателя «дракоп», – подхватила я.

– Однако ни одного Жука-истребителя поблизости вы ведь не разглядели, верно? А со слабым человеческим зрением разве можно утверждать, что это и в самом деле был йерк, а не просто старый толстый уж? Теперь, когда я снова могу превращаться в человека, я просто удивляюсь, до чего же люди слепы. Как кроты, честное слово!

– Я не ослышалась?? Ты нам не веришь, Тобиас?! – жалобно воскликнула Рэчел.

– Я не говорю, что не верю вам. Просто все это как-то странно… и глупо. То есть я хочу сказать, на черта йеркам взбрело в голову инфицировать каких-то, дурацких лошадей?

– Не имею ни малейшего понятия! – пробурчала я. – Но я это видела собственными глазами!

– Вон там! – крикнула Рэчел. – Табун лошадей. Возле скважины. Может, это они.

Мы, как по команде, легли на левое крыло и понеслись к ним. В табуне было около полудюжины кобыл, два подросших жеребенка и один громадный жеребец, который стоял в нескольких шагах от табуна на небольшом пригорке. Высоко вскинув голову, жеребец тревожно втягивал в себя воздух.

– Это не они, – сказала я.

– Откуда ты знаешь?

– Потому что эти ведут себя как обычные лошади, вот почему. У них жеребята. Да и жеребец ведет себя как нормальный вожак табуна. А лошади, которых мы разыскиваем, ведут себя необычно. Не как лошади.

– Ладно. Что ж, ребята, придется превращаться, – заявил Тобиас. – Вы уже почти на пределе – два часа вот-вот истекут. Вон там, кажется, несколько скал. Там и тенек, и нет ни единой живой души вокруг.

Мы полетели к скалам и, укрывшись за ними, сели на землю. С виду мне показалось, что это самое что ни на есть обычное нагромождение обломков камней, каких полным-полно везде.

За исключением одной маленькой детали, о которой все мы как-то забыли. Это нагромождение скал было по ту сторону плаката, того самого, на котором было написано: «Среди них можете быть и вы!»