Текст книги "Жизель (ЛП)"

Автор книги: Кармен Розалес

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 14 страниц)

3

ЖИЗЕЛЬ

На следующий день я пришла на занятия жутко нервничая из-за своего современного танца, над которым я много работала.

Я разговариваю с девочками, с которыми ставила хореографию, и они так же волнуются, как и я. Мы помогаем друг другу, и я благодарю свои счастливые звезды за то, что мои родители всегда учили меня ладить с людьми. У меня никогда не было тусовочной жизни, за исключением Бри и ее друзей, которых она приглашала к себе, когда ей позволяли. Я очень скучаю по ней, но мы по-прежнему общаемся не реже раза в неделю. Последний раз мы общались на прошлой неделе, и она сказала, что живет в Сиу-Фолс, и мы должны скоро встретиться. Ее мама, Виктория, все еще живет в трейлере дома, и ей не до чего нет дела. Я рада, что Бри выкарабкалась сама, без поддержки матери. Она сильная девушка, и я всегда буду рядом, если она во мне нуждается.

– Ты готова, Жизель? – спрашивает Сюзи. Она – одна из лучших танцовщиц, которая успевает за моими номерами.

– Да. Мы столько раз повторяли его за последний месяц, что я просто надеюсь, что он будет достаточно хорош. – Говорю я ей.

Это современное произведение, и я надеюсь, что оно поразит моих преподавателей. Я потратила много времени на хореографию и решила выбрать оркестровую версию песни "Молодые и Красивые" Ланы Дель Рей. Мы выходим на центральную сцену, после того как им дают мою песню, вчетвером занимая свои места. Я в центре, смотрю на пятерых судей, а Дин, мой друг, которого я приобрела здесь, в Джульярде, стоит за штативом с камерой. Он хочет стать кино-монтажером и дирижером. Я согласилась позволить ему записывать мои произведения. Это позволяет мне видеть, где нужно внести коррективы и отточить движения.

– Вы готовы, мисс Монро? – нетерпеливо спрашивает судья-мужчина.

– Да, сэр, – отвечаю я.

– Что ж, давайте начнем. Поскольку вы участвовали в балетной труппе, все, что от вас требуется, это современный танец, поставленный лично вами, чтобы показать нам на последнем курсе, как вы улучшились с точки зрения предпрофессиональной подготовки. Это покажет нам, что вы обладаете необходимыми навыками и талантом, которыми, как мы убедились, вы обладаете. Это ваша выпускная работа – говорит он.

– Да, я в курсе. – Говорю я, и мой голос эхом отдается в театральном зале, а по спине бегут мелкие бисеринки пота, когда я понимаю, что поставлено на кон.

Это то, ради чего мы все работали, все мы в моем выпускном классе. Мы знаем, что, помогая друг другу добиться успеха, можно попасть в лучшие танцевальные труппы. Ничего страшного, говорю я себе.

Я смотрю на девочек, которые ждут моей реплики и начала музыки. Я подаю сигнал пальцем, и сразу же хор Ланы заполняет динамики огромного театрального зала. Ее нежная баллада западает мне в душу, и мы все синхронно двигаемся на носочках, две из нас в одну сторону, остальные девушки разводят ноги в стороны, а затем на носочках возвращаются в центр, в исходное положение.

Я выбрала четверых из нас, кто может завершить фуэте по сигналу в четвертой позиции, и бам! Мы его исполняем. Я сохраняю сосредоточенность на лице, переходя к следующему движению, поворачиваясь, они дают мне пространство, чтобы завершить движение самостоятельно, известное как grande jete – самый сложный прыжок, и если вы не растянетесь должным образом, то можете получить серьезную травму.

Гибкость – ключ к выполнению этого движения. Девочки дают мне пространство, и я выполняю прыжок. Я так взволнована, но это был высший пилотаж, и мы встаем в ту же позицию, с которой начали. Мы все останавливаемся в унисон и кланяемся судьям.

Дин вдруг кричит:

– Да! Ву-ху, это моя девочка. – Я улыбаюсь его волнению. Он делает паузу и понимает, что его камера все еще включена. Он прочищает горло. – Прошу прощения. – Говорит он, собирая свои вещи, чтобы убраться из театра.

Я наблюдаю за его беготней, поскольку судьи, скорее всего, его выгонят. Надеюсь, выступление было достаточно хорошим. Я делаю паузу, ожидая дальнейших указаний.

– Мисс Монро? – говорит судья, который, как я предполагаю, отвечает за окончание выступлений выпускников.

– Да, – отвечаю я. Осознав, что задерживаю дыхание, я медленно выпускаю его, жутко нервничая.

– Это было изысканно, и мы ожидали от вас этого совершенства. Я могу с уверенностью сказать, что это было одно из лучших выступлений, которое я когда-либо видел от старшеклассников. Когда-нибудь вы сможете возглавить собственную танцевальную труппу, юная леди. – От облегчения мое сердцебиение замедлилось.

– Очень мило с вашей стороны, сэр. Спасибо, это очень многое значит для меня. – Он не произносит больше ни слова, его серьезное лицо остается на месте.

Я ухожу вместе с другими девушками со сцены, выходя в коридор, благодарю их и крепко обнимаю.

– Спасибо! Вы лучшие, и если я могу помочь кому-то из вас, пожалуйста, не стесняйтесь просить. – Они все улыбаются мне, говоря, что уже выбрали свою группу.

– Ты лучшая балерина в Джульярде, Жизель. Правда. Без всякой чепухи. Никто из нас не смог бы справиться с этим, даже наш преподаватель, – шепчет Сюзи.

Мое лицо краснеет.

– Не говори ерунды.

– Да так и есть. Серьезно, ты очень талантливая. Ты бы видела свое лицо, когда танцуешь. На нем написана страсть. Как будто ты едина с музыкой – говорит она.

Мои глаза наполняются слезами, я чувствую себя счастливой от ее комплимента и внезапно обнимаю ее.

– Черт. Прости– говорю я. Я увлеклась, а она стоит потрясенная.

– Все в порядке, просто я не была готова к объятиям, вот и все. – Я улыбаюсь, смущаясь, потому что на самом деле я не знаю ее на дружеском уровне.

Я благодарю их всех и иду в общежитие. Идя по коридору, я замечаю Дина. У него песочно-русые волосы, ямочки на щеках и голубые глаза. Он по-мальчишески красив. Мы быстро подружились в этом году, когда он подошел ко мне и спросил, может ли он снять, как я танцую. Он сказал, что хочет стать кино-монтажером, и попросил снять несколько девушек из нашего выпускного класса. Взамен мы получили отредактированную запись наших танцев, которая могла бы помочь нам в будущем. Разве мог кто-то отказаться от бесплатной копии своих работ?

– Ты была потрясающей! – говорит он.

Я улыбаюсь.

– Спасибо, Дин, это так мило с твоей стороны. – Он так всегда смотрит на меня, что я подумала, что, возможно, он в меня влюблен, но потом отогнала эти мысли, решив, что он просто мой хороший друг Дин.

– Прости, что я кричал в театре перед судьями, когда ты закончила. Не знаю, что на меня нашло. Надеюсь, это не повлияло на твою оценку. – Его глаза полны беспокойства.

– О, не волнуйся. Ничего страшного. Я рада, что кто-то болел за меня.

Его глаза загораются, он чувствует облегчение от того, что не испортил мою оценку, и он улыбается мне, демонстрируя свои милые ямочки.

– Эй, чем-нибудь занята позже? – Спрашивает он.

Я сглатываю. Я знала, что это произойдет, и он в конце концов пригласит меня на свидание. Мне неловко, что я его подведу. У меня просто нет времени встречаться с кем-то или что-то в этом роде. Это то, что помогает мне сосредоточиться здесь, в Джульярде. Конечно, я целовалась и раньше, когда Бри приводила школьных друзей покататься на лошадях на ферме моих родителей.

Однажды днем, летом того года, когда я должна была быть на втором курсе, Бри привела Джейсона. Он был старшеклассником в школе Харлоу. Я должна была учиться в школе Харлоу, но, поскольку из-за танцев я была на домашнем обучении, я не знала никого из старшеклассников, с которыми общалась Бри. Мои родители разрешали им приезжать летом и на длинные выходные, чтобы я могла общаться с ребятами своего возраста.

Я ехала верхом на своей любимой лошади Жасмин, а Джейсон на Ониксе. Мы привязали лошадей к дереву, чтобы дать им передохнуть, и начали говорить о том, чем планируем заниматься после школы. Он внезапно подошел ко мне, когда поблизости никого не было, огляделся, проверяя, далеко ли мы от сарая, чтобы никто нас не увидел. Бри и остальные ехали верхом у ручья на другой стороне. Джейсон вдруг подошел ближе, убирая прядь волос мне за ухо. Он на фут выше меня, с зелеными глазами и каштановыми волосами на тон светлее моих. Вблизи я заметила, что на носу у него легкая пыль веснушек.

– Жизель?

– Да, – тихо ответила я, глядя в его зеленые глаза.

В них я увидела желание. В этот момент я поняла, что он хочет меня поцеловать. Он казался мне милым и привлекательным, но я не чувствовала того влечения, о котором читала в книгах или видела в фильмах. Он просто Джейсон, друг, который приходил потусоваться с Бри и ее друзьями.

– Я собираюсь поцеловать тебя. – Сказал он. Его голова наклонилась ко мне, и его губы оказались прямо над моими.

– Хорошо, – прошептала я.

Я не протестовала и не отказывала ему, я хотела почувствовать, каково это быть поцелованной мальчиком. Я знаю, что если не позволю ему, то, скорее всего, никогда не испытаю, каково это. Он не был груб со мной, и хорошо ко мне относился, поэтому я не придала этому особого значения. Его губы продолжали медленно нависать над моими, и я закрыла глаза. Когда я почувствовала мягкость его губ, мои руки автоматически обхватили его шею, как это делают многие девушки, когда их целуют. Он притянул меня к себе, и его язык дразнил мои губы. Придерживаемая им за талию, я позволила ему просунуть язык внутрь, пробуя меня на вкус.

Я стояла, не понимая, что делаю, и позволяла ему взять инициативу в свои руки. Он продолжал целовать мой рот, и когда я уже не могла дышать, он разорвал поцелуй, давая мне воздух.

Я отстранилась, освобождая его шею от своих рук, и касаясь пальцами своих теперь уже набухших губ улыбаясь ему. Он встал, посмотрел на меня и отошел, как будто поцелуя и не было. Я почувствовала себя неловко. Может, я не умела целоваться, и ему это не понравилось? Я перестала ему улыбаться и нахмурилась, когда он протянул мне поводья моей лошади, с удивлением глядя на него, смущенная его внезапным поведением, если честно, тогда мне казалось, что он мог бы быть и повежливее.

– Что-то не так? – спросила я.

– Все нормально, просто нам пора возвращаться. – Он пытался помочь мне сесть на лошадь, но я вырвалась из его хватки.

– Мне не нужна помощь, я в порядке, – огрызнулась я, и отвернулась, не глядя на него.

– Слушай, я просто хотел помочь тебе. – Сказал он.

– Ну, мне не нужна твоя помощь, и для протокола: никогда, блядь, больше не целуй и не прикасайся ко мне, – огрызнулась я.

Уходя с Жасмин обратно в сарай и оставляя его наедине с Ониксом там у дерева, я не оглядывалась. Я не почувствовала никакой искры или чего-то еще от поцелуя. Это был просто поцелуй, но моя гордость взяла верх, когда он внезапно стал холодным, словно это был самый худший из всех возможных поцелуев, которые он когда-либо испытывал.

Я завела Жасмин в сарай и побежала в дом. Закрыв дверь в ванную, я сползла по двери, и слезы текли по моему лицу. Это был мой первый и единственный поцелуй в моей жизни, и в тот момент я поняла, что не буду скучать по старшей школе.

В следующие выходные мы с Бри отправились на местную тусовку, куда все старшеклассники ходили после футбольного матча. Там, откуда я родом, футбол – это большое дело. В дни матчей предприятия закрывались рано, чтобы успеть на игру. Городу было чем заняться в духе традиций.

Мы добирались до места, где подавали тако, и все футболисты и популярные подростки были уже там. Мы с Бри шли, чтобы занять очередь, смеясь над шуткой, которую услышали в фильме, который смотрели на днях, проходя мимо столика с Джима и Джейсона.

Джейсон поднял глаза и перестал разговаривать с Джимом, когда заметил меня, идущую с Бри. Его глаза устремились на меня, и он не пытался скрыть, что смотрит. Джим останавливается на полуслове, чтобы посмотреть, что привлекло его внимание, глядя на меня и Бри.

– О, шлюха и девственница. Какая ирония. – Мы с Бри замерли, когда все повернулись посмотреть, к кому обращается Джим.

Они все смотрели на нас, слушая, что говорит звездный квотербек футбольной команды. Мои глаза расширились от шока, когда я встала, не веря, что он только что назвал Бри шлюхой, а меня девственницей. Я посмотрела на Джейсона. Он тоже в футбольной команде, играет на позиции защитника. Его выражение лица ничего не выражало, он просто смотрел на меня. У них обоих есть стипендии на полный курс обучения в высшей школе, и они надеялись попасть в НФЛ.

– Эй, Джейсон, как тебе понравилось целоваться с девственницей? Наверное, было приятно выиграть пари кто сможет поцеловать маленькую девственную танцовщицу? Отличный способ заработать пятьдесят баксов. Теперь, глядя на нее, я бы согласился, что у нее отличная задница. Черт, я должен был принять пари.

Вот же засранец. Не знаю, что Бри в нем находила. Мне же хотелось перелезть через стол и выцарапать этим обоим ублюдкам глаза. Мое намерение было мимолетно, потому что все смеялись над нами. Я посмотрела на Бри, и ее глаза наполнились непролитыми слезами, а я бросила убийственный взгляд на Джима и Джейсона.

– Да пошли вы на хрен! Два никчемных куска дерьма! – С яростью крикнула я им. Все сразу перестали смеяться, гадая, что они скажут дальше, но, к всеобщему удивлению, они остались шокированными моей реакцией. У хорошей девочки грязный рот, к их полному шоку.

Я схватила Бри за руку:

– Пойдем. Не расстраивайся, прийти сюда и испортить наш девичник было плохой идеей. Они того не стоят – сказала я вслух.

Я видела, как их лица стали серьезными, но с открытыми ртами не ожидая, что я брошу им это в лицо, и я поклялась больше никогда не пускать их в свой дом.

– Так как? Сходишь со мной куда-нибудь?

Я качаю головой.

– Что? – спрашиваю я, глядя на Дина. Я совершенно забыла, о чем он меня спросил. Он воскресил воспоминания из прошлого, яркие и сюрреалистичные. Я поклялась себе, что не буду встречаться или доверять кому-то свои чувства. Посмотрите, что случилось в прошлый раз. – Я... я не думаю, что это отличная идея, Дин.

Я ненавижу отшивать его. Он кажется милым, но я до сих пор помню, как Джейсон поцеловал меня и как он себя потом повел.

Лицо Дина погрустнело, но он отнесся к отказу с пониманием:

– Я понял. Я знаю, что у тебя здесь есть цель. Никаких отвлекающих факторов, верно?

Я улыбнулась, соглашаясь.

– Именно! – Я просто хочу дружить и надеюсь, что он поймет и не будет вести себя со мной странно из-за того, что я ему отказала.

– Ладно, мы можем по-прежнему тусоваться в кампусе как друзья? – спрашивает он.

– Конечно, – отвечаю я.

Я иду к своей комнате в общежитии, когда мой телефон вибрирует от входящего звонка со странного номера, который я не узнаю.

– Алло?

– Это Жизель Монро, дочь мистера и миссис Монро?

– Да.

– Здравствуйте, я знаю, что вы в Нью-Йорке, но вы должны вернуться домой. Меня зовут офицер Чандлер. Мне неприятно говорить вам это, мисс Монро, но на шоссе произошла авария, и ваши родители не успели...

Все, что я слышу, это сильный звон в ушах, когда я роняю телефон и падаю на колени. Я ничего не вижу и не слышу, кроме громкого крика, который, как мне кажется, исходит от меня. Все вокруг становится черным, и я чувствую только сильные руки, которые пытаются меня удержать, наверное, это Дин пытается не дать мне упасть и пораниться.

Я стою на коленях, не зная, как долго, и слышу только звон и глубокий стук своего сердца, а затем шаги, когда персонал помогает мне подняться и добраться в комнату общежития. Мой телефон у Дина, и он говорит по нему, а я все еще не могу заставить звон и стук в ушах утихнуть, пока он укладывает меня на кровать в общежитии.

4

ЖИЗЕЛЬ

Я вернулась домой и вынуждена была продать все: ферму, дом, животных... все. У меня осталось пять тысяч долларов, которых хватит только на то, чтобы найти жилье и устроиться на работу. Я не смогу вернуться в Нью-Йорк. Когда я закончила расплачиваться с долгами родителей, они уже заменили мое место в танцевальной труппе. По крайней мере, я окончила Джульярд, потому что, слава Богу, моя успеваемость была достаточно хорошей, но меня уже не ждала работа мечты. Моя мечта умерла в тот же день, что и мои родители. Я осталась ни с чем и без семьи, у меня нет ни брата, ни сестры, а единственными друзьями, которые пришли на помощь, были Бри и Дин, которые хотели убедиться, что я все это вывезу.

Бри приехала за мной, чтобы я могла временно переехать к ней, пока не найду приличную квартиру. Она даже устроила меня в местную закусочную, чтобы у меня была работа и я могла содержать себя, за что я была безмерно ей благодарна. Танцами я не занималась почти два месяца, и честно говоря, не хотелось, оплакивать смерть матери и отца было достаточно тяжело.

Услышав сигнал автомобиля, я в последний раз оглядела дом своего детства, и слезы грозили пролиться по моим щекам. Глубоко вдохнув, я с грохотом закрыла дверь, хватая свой единственный чемодан со всеми вещами спеша к машине Бри.

– Тебе помочь с этим? —спрашивает она.

– Я справлюсь, но спасибо, что спросила. – Я кладу чемодан на заднее сиденье ее старого, побитого Форда. Открываю пассажирскую дверь и забираюсь внутрь, поворачиваюсь к ней и крепко обнимаю ее, сдерживая слезы, прежде чем заплакать в миллионный раз.

– Все хорошо, Жизель. – Говорит она, поглаживая меня по спине.

Я закрываю глаза, надеясь, что это всего лишь дурной сон, и когда я открою их, все будет как прежде.

Конечно, когда я открываю глаза, кошмар все еще здесь, и моих родителей больше нет рядом со мной. Я не могу позвонить маме или папе и рассказать, как прошел мой день или не встретила ли я парня. Я разбита и одинока, все мои мечты потеряны, внутри пустота от отчаяния и полного одиночества.

– Ладно, поехали в Сиу-Фолс. – Говорит она.

Бри живет там уже три года, всего в двадцати милях от дома моих родителей. Днем она работает в закусочной, а по вечерам танцует стрип в танцевальном клубе, который с ее слов построил один крутой бизнесмен из Лас-Вегаса, с самым современным освещением и звуковой системой, сценой с тремя танцевальными шестами и кучкой танцовщиц, некоторый из которых танцуют стриптиз, а другие носят скупые наряды, но не раздеваются.

– Эй, я тут подумала. Ты должна стать нашим хореографом и научить нас новым движениям, чтобы привлечь новых клиентов. В последнее время все клиенты богатые и в основном спортивные знаменитости. Нам нужна еще одна девушка, которая не раздевается. Это место еще не попало в основные СМИ, и люди, которые там тусуются, тратят достаточно денег, чтобы не нуждаться в рекламе.

– Я не знаю, Бри. Я не буду раздеваться или делать что-то еще за деньги.

– Тогда и не делай, – парирует она.

– О, Бри, я не это имела в виду. Я знаю, что ты не ходишь полностью обнаженной, и есть несколько постоянных клиентов, для которых ты не против станцевать дополнительные танцы, но я просто никогда не думала о том, чтобы создавать программы для такого типа танцев.

Она улыбается, смеясь.

– Я просто пошутила, Жизель. Конечно, я не сержусь. Я просто подумала, что тебе нужно отвлечься от всего, что происходит, и тебе нужна разрядка. Девочкам ты понравишься, а с твоими навыками это будет выгодно для всех нас. Мы бы собирали полный зал, а тебе приходилось бы танцевать всего три раза в неделю.

Я пожимаю плечами.

– Хорошо. Почему бы и нет? Поговори с владельцем и дай мне знать, что он и менеджер скажут.

– Я вроде как уже поговорила. – Говорит она.

Я смотрю на нее широко раскрытыми глазами.

– Ни хрена себе детка. Я уже получила работу?

– Ну, конечно. Ты лучшая сучка в танцах, Жизель, и если я за тебя ручаюсь, то это должно быть правдой.

– Ладно, хорошо. При одном условии, что ты с девочками научишь меня танцевать на шесте, – возбужденно говорю я.

Она поворачивается и смотрит на меня.

– Договорились.

***

Мы добрались до ее квартиры, и она оказалась действительно маленькой, рассчитанной только на одного человека. Я сразу же нашла менеджера по аренде, и мне просто повезло, что есть свободная квартира. Паре, живущей в ней, нужно жилье побольше, потому что у них будет ребенок. Она говорит мне, что квартира будет свободна через три дня, потому что ее нужно привести в порядок.

Я очень рада, что у меня будет собственное жилье в том же здании, что и у Бри. Мне очень нужна работа в клубе, который она упоминала, под названием «Фарфоровый кукольный домик». Интересное название. Бри сказала, что все девушки, которых отбирают для работы там, красивы, как фарфоровые куколки.

Не могу дождаться, когда научусь танцевать на шесте. Я люблю все, что связано с танцами, хотя мои родители, узнав об этом, перевернулись бы в гробу. Какое-то безумие – думать, что их больше нет рядом, чтобы позвонить мне или поинтересоваться, все ли у меня в порядке.

Думаю, клуб сейчас будет для меня полезен.

Выйдя из офиса менеджера по аренде, я направляюсь к квартире Бри и стучусь в ее дверь. Она сразу же открывает, улыбается и обнимает меня:

– Боже мой, Жизель. Думаю, жить и работать вместе будет очень весело!

Я улыбаюсь в ее объятиях, вдыхая фруктовый запах, шлейф которого струится из ее длинных светлых волос, и смотрю в красивые голубые глаза самой лучшей подруги во вселенной.

– Я тоже взволнована. И не смогла бы сделать это без твоей помощи. Я так благодарна, что у меня есть две работы, чтобы оплачивать все мои счета, и вишенка на торте – я смогу танцевать, не будучи полностью голой.

– Я уже в курсе. Слушай, там есть подсобка, в которой всякое дерьмо происходит только для VIP-клиентов, но тебе не обязательно делать это или раздеваться догола. Тебя нанимают строго для танцев, а не особых развлечений. Но если ты когда-нибудь заглянешь в заднюю комнату, то сможешь кое-что увидеть интересное. – Смеется она, подмигивая мне.

Я тут же краснею при мысли о том, что буду смотреть на девушек, занимающихся сексом с парнями, которые готовы за это платить. Я никогда не увлекалась вуайеризмом, но из любопытства я бы не обиделась, если бы увидела, как люди занимаются сексом без всяких эмоций. В моем понимании секс – это влюбиться в парня и быть любимой, но никогда, просто так, без эмоций или чтобы почувствовать себя хорошо.

– Уже не терпится попробовать танцевать на шесте. Сначала я хочу понять, как забраться наверх, быстро скатиться вниз и остановиться перед самым ударом о землю. Я видела это в Интернете, когда танцы на шесте были в тренде. – Говорю я.

– Если ты покажешь нам несколько крутых танцевальных номеров под правильную музыку, то по выходным это место будет переполнено, и все девушки будут зарабатывать деньги. У всех нас есть цели – накопить достаточно денег на колледж, бизнес, купить дом и никогда больше не платить за аренду. Это всего лишь ступенька на пути к их достижению от парней, которые готовы платить за развлечения.

– Я собираюсь научиться тому, о чем никогда даже и не думала. В Джульярде точно не учат танцевать на шесте – говорю я, смеясь.

– Хорошо. Я купила тебе красивую розовую униформу и бейджик с именем для работы в закусочной, куда мы отправимся в понедельник, и у нас есть целые выходные, чтобы научить тебя танцевать на шесте, отточить то движение, о котором ты говорила, и начать разучивать несколько танцевальных номеров.