Текст книги "Разушенный мальчик (ЛП)"

Автор книги: К. В. Роуз

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 30 страниц)

Глава 10

– Тебе нравится причинять ей боль? – спрашивает меня Николас, сложив руки на груди, опустив подбородок, глядя на меня.

Я закатываю рукава рубашки, мое горло сжимается, а рука дрожит.

Еще одно утреннее убийство, еще один гребаный спазм. Когда я заканчиваю возиться с рукавами, я откидываюсь назад в своем офисном кресле, пальцы под подбородком, один локоть подперт противоположной рукой.

– Я немного садист, – я пожимаю плечами. – Не хочешь уточнить?

Темные глаза Николаса бросают кинжалы в мою сторону.

– Ты отвезешь ее в Вирджинию.

Я киваю один раз.

– А, хорошо. У тебя есть расписание.

Потому что я, блядь, отправил его ему по электронной почте, прежде чем поехал в город сегодня.

– Они попросили о встрече с тобой, – говорит Николас сквозь стиснутые зубы.

Я киваю. Я тоже получил его электронное письмо. Взглянув на часы, я пожимаю плечами. – Примерно через десять минут. Как насчет этого?

Глядя на него, я любуюсь утренним солнцем. Сегодня я вышел из дома в четыре утра. Сид проснется с минуты на минуту, а нам нужно готовиться. Нужно собрать вещи.

Ее кусок дерьма муж уже в Кислотном городе. Я бы не хотел, чтобы она по нему скучала.

– Элайджа Ван Дамм сказал, что это срочно. Очевидно, кто-то действительно шарит в нашей собственности, – слова Николаса прозвучали сквозь стиснутые зубы, и мое сердце почти остановилось в груди.

– Прости? – этого не было в электронном письме.

Николас хмурится еще больше и смотрит на меня, как будто пытается меня прочитать.

– Сказали, что расскажут тебе по телефону, – его глаза сужаются. – Но они сказали мне, что охранник Элайджи мертв.

Мои мысли мечутся, но я не разрываю зрительного контакта с Николасом.

– Кто? – спрашиваю я осторожно. Если кто-то добрался до одного из их охранников… это чертовски плохо, потому что это не я.

Я знаю 6. Я знаю, как они относятся к чертовым секретам и безопасности. Именно так меня держали в их гребаном подвале годами, и никто не знал.

Ну, они знали.

Мои сестры.

И муж Сид Рейн.

И сын Элайджи тоже.

Я стиснул зубы, стараясь очень, очень сильно не думать ни о чем из этого.

– Не сказал, так что когда они позвонят, – он посмотрел на мою защищенную линию, – лучше ответить.

Я долго смотрю на него и решаю оставить его бредни в покое.

– Если все это правда, зачем Люциферу, мать его, Маликову ехать на север в Вирджинию, зная, что Сид здесь, со мной? – я получаю больше удовольствия, произнося эти два последних слова, чем следовало бы, но к черту. Я следил за ней более десяти лет. Я заслужил право говорить все, что хочу.

– Кто-то крутился рядом с домом Джули, – говорит Николас, и я не уверен, как это возможно, но его взгляд становится глубже, и он смотрит на меня со злостью.

Мне это совсем не нравится, но я не двигаюсь, просто продолжаю наблюдать за ним.

– Возвращайся, – требую я, наклонив голову и сцепив пальцы, опираясь локтями на ручки кресла. – Откуда они знают, что здесь чёрт возьми кто-то околачивается? И откуда нам знать, что это были не они?

Челюсть Николаса сжимается.

– Для этого и нужен звонок.

Прежде чем я успеваю сказать что-то еще, телефон звонит между нами, напугав меня.

– Они рано, – бормочу я себе под нос и смотрю на черный телефон, когда он звонит снова, мой желудок скручивается в узел.

Я думаю о том, что случилось со мной.

Чему они позволили случиться.

Что они собирались сделать с моей сестрой.

Но они скоро за это заплатят. Пока же мое желание узнать, что, черт возьми, происходит, перевешивает демонов моего прошлого.

Я выхватываю телефон из трубки, откидываюсь в кресле, смотрю на Николаса, прижимая трубку к уху.

– Рейн, – отвечаю я.

На линии возникает пауза, и я сжимаю челюсть.

Наконец, Элайджа Ван Дамм заговорил.

– Николас ввел тебя в курс дела?

Я сжимаю левую руку в кулак на бедре.

– Скажи мне, какого хрена ты делаешь на моей территории, прежде чем начнешь задавать мне вопросы, Элайджа.

К черту их титулы. К черту его. Мой пульс бьется в голове, когда я знаю, что он на другой линии. Зная, что он знает что-то обо мне и о ней, чего я не знаю.

Он смеется, глубоким раскатом, и я впиваюсь ногтями в ладони, глядя мимо Николаса, не давая вернуться воспоминаниям из клетки.

– Насколько я понимаю, ты одержим Сид Маликовой…

– Это не ее фамилия, – предупреждаю я его.

Он снова смеется.

– Судебные записи доказывают обратное, – я скриплю зубами, но ничего не говорю, вместо этого думаю обо всех способах, которыми я могу пометить свою сестру, чтобы доказать ей – мне – что она моя. – Несмотря ни на что, это не поединок. Я сообщил Николасу, что кто-то побывал на твоей территории, потому что тот, кто убил моего охранника, – при этих словах его голос приобретает нотки гнева, – оставил фотографии Сид, бегущей по лесу? – это вопрос, но я знаю, что он знает о лесе, окружающем этот дом. – Одной, – он бросает это слово как обвинение. – Кто-то следит за ней.

Моя кровь холодеет, и я пытаюсь дышать нормально.

– Где? – спрашиваю я. – Где умер твой гребаный охранник?

– За особняком губернатора, – ровно отвечает Элайджа, но я слышу в его словах нотки гнева. – Сейчас ты был бы моим главным подозреваемым, если бы не фотографии. Но, может, ты меня разыгрываешь? – он смеется, в этом нет юмора. – Поверь мне, Рейн, ты не захочешь этого делать.

Чертов губернаторский особняк. Фил Купер. Я должен был догадаться. Я знаю, что 6 ведет много дел с губернатором. Я знаю, как там работает охрана. Усиленная на виду, расхлябанная там, где это важно. Без сомнения, гребаный охранник был припаркован за особняком.

Тупые ублюдки.

Думаю, им нужно как-то скрывать свои грязные делишки от посторонних глаз.

Но фотографии моей сестры? Ни за что, блядь. Я видел, как она бежала. Николас наблюдал за ней. Мы были там. Я бы не позволил ей иначе.

Я бы увидел… не говоря уже о том, что территория огорожена. Охраняется.

– Кто бы это ни был, – заставляю я себя сказать, – он посылает предупреждение тебе. Не мне, – я стучу костяшками пальцев по столу, сидя прямо. Я рад, что мы уезжаем сегодня. Мы останемся в горах дольше, чем я планировал, чтобы уехать отсюда, и я приведу больше охранников для наблюдения за моей собственностью. – Твой маленький грязный секрет может раскрыться, Элайджа, – мой голос падает, едва ли больше чем шепот, когда я думаю о том, что случилось с нами. О том дерьме, которому он позволил случиться. – Но это похоже на твою проблему. Не мою.

Пауза, и я прикусываю внутреннюю сторону щеки, чтобы не сорваться. Наконец, он снова заговорил.

– Я знаю, что у тебя много людей в этом городе, Рейн, – его тон обманчиво мягок. – Но чтобы убить ее, нужен только один из моих. Уложить вас обоих. Это сделает мою жизнь намного легче.

Моя кровь закипает, и я встаю, шнур телефона изгибается, когда я это делаю.

– Мы оба знаем, что я приду за тобой, Элайджа, – у меня пересохло во рту при мысли о том, как они использовали нас, но я продолжаю говорить. – Мы оба знаем, что я собираюсь отплатить тебе за все, что ты сделал со мной, – я улыбаюсь правде в этих словах. – С ней. За каждого, кого ты считал одноразовым, за каждого ребенка, которого ты думал, что сможешь разлучить, – я смеюсь, прикусив губу, когда закрываю глаза, представляя себе их кровь. – Но дети вырастают, Элайджа. И когда они вырастают, они не забывают. А тот яд, который ты влил в наши вены? Та ярость, которую ты взрастил? Ты будешь жалеть, что не забыл, что ребенок, который выживает, всегда становится взрослым, который, блядь, разорвет тебя на части.

Я ударяю телефон о подставку, ругаясь под нос, отворачиваюсь от Николаса, смотрю в потолок, пытаясь успокоить свой пульс. Мой разум.

Долгое мгновение он молчит.

Я тянусь в карман, нащупываю там булавку и держусь за нее.

Потом Николас заговорил, и я снова разозлился.

– Что ты хочешь сделать с Риа?

У меня нет времени на это дерьмо. Но я знаю, почему он спрашивает. Он тоже думает о ней как о ребенке. Или о ком-то, кого нужно защищать.

Он забывает, что у меня нет гребаной морали. Эта боль для Элайджи? Это от меня. От моей сестры. Я не пытаюсь спасти кого-то еще.

Я пытаюсь отплатить им за то, что они забрали у меня.

– Что, по-твоему, я должен делать? – спрашиваю я, поворачиваясь к нему лицом.

Он сидит в красном кожаном кресле напротив моего стола, его локти лежат на коленях, руки свесились между коленями, когда он смотрит вниз на полированное твердое дерево. Я смотрю на эти ожоги от сигарет.

Интересно, что было бы, если бы это было все, что нам пришлось пережить.

Кратковременный всплеск боли, который прошел, когда он сбежал от своей дерьмой матери.

Мы с Сид даже не успели убежать. Мне было восемь, а ей пять, когда они забрали нас. Когда они забрали ее у меня.

Она кричала мое имя.

Она всегда жаждала свободы.

Я всегда жаждал ее.

Но в тот день, день, когда нас разлучили… она отчаянно искала меня, царапая лицо человека, который затолкал ее обратно в здание службы опеки.

Забавно, что мы всегда хотим того, что было прямо перед нами, в тот момент, когда уже слишком поздно, чтобы получить это.

Но я? Я знал, что всегда хотел ее. Я тоже пытался бежать к ней, но они связали мне руки. Закрыли мне рот.

Запихнули меня в эту гребаную машину.

Я закрываю глаза от этого воспоминания, даю ему пройти, прежде чем открыть их снова.

Как бы я хотел стереть все эти вещи из своего сознания. Вычистить их из памяти, как я вычищаю себя в душе.

Но я не могу.

Я научилась справляться. Научился позволять этому яду просачиваться в мои гребаные вены. Узнал, как жить с болезнью гнева. Ненависти. Яда.

– Мы не можем держать ее взаперти до конца ее жизни, – говорит Николас, а я не согласен, но молчу, позволяя ему выговориться. Я думаю, он трахает Риа. Думаю, именно поэтому его вдруг так волнует то, что с ней происходит.

Он купился на эту великую ложь. Если ты что-то любишь, освободи это.

Чушь собачья.

Если ты что-то любишь, посади это в чертову клетку, чтобы защитить. Если оно попытается вырваться, построй клетку получше. Я снова думаю о Сид, ее беспорядочных каштановых волосах, широких серебряных глазах.

Она интересна тем, что она маленькая, стройная. Как будто она не будет сопротивляться.

Но она жесткая.

Она побывала в аду и вышла живой, горящей этим огнем.

Я сделал то же самое.

Мы созданы друг для друга во многих отношениях.

– Мы могли бы приставить к ней охрану, пока она не закончит школу…

– Сейчас апрель, – отрезал я Николаса, который все еще твердил о Риа. Пытаясь манипулировать мной. Моими эмоциями. Он должен знать лучше. Я в этой игре лучше, чем он. – Она пропустила четыре месяца весеннего семестра.

– Ее последний семестр, – давит он, сжимая челюсть, когда возвращает свой взгляд ко мне, сцепив руки вместе. – У нее… у нее вся жизнь впереди, Джей, мы не можем просто…

– Ты знаешь, у кого еще вся их гребаная жизнь впереди? – я вскидываю бровь, опираясь на свой стул, ожидая его ответа, на его лице появляется злость.

Он бросает взгляд на дверь, потом снова на меня. После напряженного момента он выдыхает и проводит рукой по своим коротким светлым волосам, его мышцы напрягаются от этого движения.

– Послушай, – он смотрит на телефон, – ты не можешь наказать весь мир из-за того, что случилось с тем, кого ты любишь…

– Вот тут ты ошибаешься, – я провожу большим пальцем по нижней губе, слыша в голове хныканье Сид, когда она спит. Я наблюдал за ней каждую ночь. Слышал ее крики.

Интересно, что ей снится?

Это они?

Это… он?

Я скрежещу зубами, мой пульс учащается.

– Я могу наказать весь мир, – я разглаживаю рубашку, расстегиваю манжеты, откидываю их назад. – И я, блядь, это сделаю, – я снова встречаю его взгляд. – Все собрано?

Я обхожу его, направляясь к двери.

Когда я дохожу до нее, я останавливаюсь. Не оборачиваясь, я говорю: – Если твое сердце будет продолжать расти, нам придется избавиться от Риа скорее раньше, чем позже.

Не говоря больше ни слова, я выхожу, готовясь разбить сердце Сид Рейн.

Глава 11

Ветер обдувает мои волосы теплым утром, когда мы с Джеремаей стоим на красном светофоре. Он пришел за мной с заднего двора, где я сидела у бассейна, опустив ноги в воду, пока солнце поднималось вверх по небу.

Сегодня утром мы пропустили тренировку, и он сказал, что хочет взять меня с собой в путешествие. Позади нас, следуя в своем внедорожнике Мерседес, едет Николас с Риа на пассажирском сиденье. Джеремайя, казалось, был удивлен их приездом. Немного враждебным. Но Риа была взволнована, несомненно, жаждала побыть вдали от этого гребаного особняка.

Я вижу печаль в ее глазах, несмотря на то, что она нашла с Николасом. Она хочет свою семью.

По крайней мере, у нее есть та, которую стоит желать.

Я смотрю на Джеремайю, вижу, как его угольно-серая рубашка дополняет его загорелую кожу. Я замечаю его резкую линию челюсти, чисто выбритую и…

Нет.

Я вытесняю эти мысли из головы.

Он отказывается сказать мне, куда мы едем, но эти поездки, похоже, единственное время, когда мы можем быть рядом друг с другом без гнева и сексуального напряжения, разрушающих эти чертовы моменты.

Но когда рука Джеремайи лежит на ручке переключения передач, а другая крепко сжимает руль, его вены видны под черными часами, рукава рубашки закатаны до предплечий, я начинаю переосмысливать это сексуальное напряжение.

Мне нравится секс.

И всегда любила.

Возможно, это результат моего прошлого. Возможно, я продукт таких мужчин, как преподобный Уилсон. Мужчины, которые трогали меня, лизали меня и трахали меня, прежде чем я могла сказать «Да» или «Нет», кричать или плакать.

Это не имеет значения.

Я уже давно смирилась с тем, что секс – это бальзам для меня. Способ исчезнуть. Заглушить все эти надоедливые гребаные эмоции, которых я хочу избежать.

С тех пор как Джеремайя прижал меня к стене в том клубе, рассказав мне правду, которую он скрывал от меня слишком долго, я не могу перестать думать об этом. О нем. Вот так. Он и Люцифер – самые сексуальные мужчины, которых я когда-либо видела в своей жизни.

В этом плане ничего не изменилось.

Тем не менее, я заставляю себя смотреть прямо вперед. Смотреть на палящее солнце, когда Джеремайя поворачивает направо, на шоссе, а Николас следует за нами.

Джеремайя выглядит рассеянным. Он едва взглянул на меня, а когда в AMG играет Comedown группы Bush, он произносит слова, не подпевая.

Джеремайя все делает осознанно.

Но это выглядит… как рассеянность.

– Ты в порядке? – спрашиваю я его, стараясь говорить непринужденно, пока он переходит на другую полосу, конечно же, на скоростную.

Он перестает напевать под нос, смотрит на меня, его бледно-зеленые глаза на секунду встречаются с моими, но затем его взгляд возвращается на дорогу.

Мы медленно ползем по трассе, видимо, из-за утренних пробок.

– Хороший разговор, – бормочу я, когда становится ясно, что он не собирается мне отвечать. Я ковыряю нитку на моих потертых джинсах, которые на несколько размеров больше, чтобы вместить мой бугорок, указательным пальцем провожу по джинсовой ткани, затем по коже. Я все еще бледная, но за четыре недели, проведенные вдали от этого гребаного культа, я приобрела немного цвета.

За те четыре недели, что я была с этим угрюмым парнем за рулем. Угрюмый, но я уверена, что он сделает для меня все на свете, так что я стараюсь не держать на него зла.

– Умная задница, – рычит он в ответ, не глядя на меня, пока мы мчимся в пробке, красные задние фонари далеко видны. Но его губы растягиваются в неохотную улыбку, и я пытаюсь сдержать свою собственную, моя рука превращается в кулак на бедре.

– Ты приглашаешь меня посидеть в пробке? Это наша поездка? Очень романтично, – говорю я ему, все еще глядя вперед.

Такт молчания, затем он дергает руль.

Я хватаюсь за ручку, моя вторая рука протягивается к его руке.

– Держись крепче, детка, – мягко говорит он, переключая передачу.

– Что ты… – я резко останавливаюсь, когда понимаю, что именно он делает. Он едет по цементной полосе, между бетонной разделительной полосой и вереницей гребаных машин справа от меня.

У меня открывается рот, когда я наблюдаю за сердитыми выражениями лиц людей, сидящих в своих машинах, мимо которых мы пролетаем. Напротив разделительной полосы движение свободное, и я все жду, когда в зеркале или впереди нас замигают синие огни, но Джеремайя, похоже, не разделяет моего гребаного беспокойства.

Я смотрю вперед, вижу, как грузовик сворачивает, чтобы посмотреть, из-за чего образовалась пробка. Я открываю рот, чтобы закричать, мое сердце бьется в груди, когда Джеремайя не делает никакого движения, чтобы затормозить.

Мы врежемся в этот грузовик.

Мы врежемся в грузовик, и в этой машине пострадаем только мы.

Джеремайя ругается под нос на неизвестном мне языке, все еще отказываясь затормозить, но в последнюю минуту грузовик, должно быть, видит, что мы приближаемся, и он возвращается в ряд с другими машинами, давя на клаксон, когда мы пролетаем мимо.

Мои ногти впиваются в кожу Джеремайи, сердце болезненно колотится в груди. Но под страхом скрывается и что-то другое. Прилив адреналина, пьянящий и опьяняющий.

– Да что с тобой такое? – спрашиваю я в любом случае, мой рот открыт, когда я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него.

– Ты хочешь сказать, что тебе это не понравилось? – спрашивает он, не глядя на меня, продолжая мчаться по средней полосе, мимо остановившегося транспорта, его глаза то и дело бросаются на вереницу машин, я полагаю, чтобы убедиться, что мы не врежемся в еще один долбаный грузовик.

Я тяжело дышу, моя рука все еще крепко сжимает ручку над дверью.

– Я не знаю, – признаюсь я, немного задыхаясь. Затем мои глаза расширяются, когда я вижу источник замедления. – Там полицейский! – кричу я.

Джеремайя только смеется под нос, но на этот раз он замедляется, переключаясь на пониженную передачу, когда мы видим, что три полицейские машины и скорая помощь блокируют одну полосу. Ту, что ближе всего к нам.

Там стоит разбитый фургон, машина поменьше перевернута.

У меня перехватывает дыхание, когда Джеремайя легко проскальзывает перед желтым Мустангом, подрезая его, и ему приходится резко тормозить, чтобы мы не врезались в стоящую перед нами Хонду.

Но он делает это.

Он останавливается.

Никаких копов на нашем пути нет. Я сажусь прямее, пытаясь заглянуть за крыши машин перед нами, но если полицейский и видел то, что мы сделали, им, похоже, все равно. Они слишком заняты ликвидацией последствий аварии.

Джеремайя смеется, и этот звук чертовски вкусный.

– Теперь ты можешь вытащить свои ногти из моей руки, – мурлычет он.

Я понимаю, что все еще сжимаю его достаточно крепко, чтобы пустить кровь.

Я отпускаю его, отпуская и ручку.

Но как раз в этот момент его рука покидает рычаг переключения передач и тянет мою к своему бедру, и под моей ладонью оказывается богатая ткань его черных брюк, сшитых на заказ.

Я сглатываю комок в горле, его рука превосходит мою.

– Тебе это нравится? – снова тихо спрашивает он.

Я поднимаю глаза и встречаю его взгляд, пока мы ждем в пробке, теперь мы гораздо ближе к свободе. К двум полосам на этой стороне шоссе, которые открываются после аварии.

– Думаю, да, – удается прошептать мне, зная, что это ложь. Мне это нравилось. Это было захватывающе, как бег. Это было… весело.

Он опускает подбородок, глядя на меня сквозь длинные ресницы.

– Да?

Я киваю, прикусив губу.

Он скользит моей рукой выше по своим брюкам. Моя кровь пылает, грудная клетка напряжена, как будто я не могу втянуть достаточно воздуха.

– Да? – проверяет он снова, удерживая мой взгляд, пока мы простаиваем.

– Да, – шепчу я. Он поднимает мою руку выше, и я чувствую его член, твердый и большой под моими пальцами.

У меня перехватывает дыхание, когда он проводит рукой вверх-вниз по его длинной длине.

Блядь.

Блядь.

Блядь.

Не то чтобы я не думала, что у Джеремайи большой член. Я чувствовала его на себе много раз и раньше, и в клубе. Но только сейчас, когда мои пальцы обвились вокруг него, да и то с трудом…

– Тебе это нравится? – спрашивает он, выгнув бровь, пока я держу его взгляд. Поток машин все еще не движется, и теплый воздух застоялся в треснувших окнах.

Я потная и мерзкая, чувствую, что могу сгореть в своей черной футболке, черных джинсах и боевых ботинках. Но то, как Джеремайя смотрит на меня сейчас, как будто хочет съесть меня живьем, я чувствую себя кем угодно, только не мерзкой.

– Я думаю, я…

Он прикусывает язык, его рот открыт, что-то в его выражении заставляет меня замешкаться.

– Ты думаешь, детка? – он продолжает скользить моей рукой вверх и вниз по его эрекции, и мне вдруг становится противно, что мы в этой машине. Я ненавижу, что мы пристегнуты ремнями безопасности, и мы застряли в пробке и… – Или ты знаешь?

Моя грудь вздымается, и ему больше не нужно направлять мою руку. Она движется сама по себе, вверх и вниз по нему, и я хочу расстегнуть его ремень, расстегнуть его брюки, и я хочу наклониться через консоль и прильнуть к нему ртом. Этот мужчина, который любит меня и заботится обо мне самыми нечестивыми способами.

Но потом я вижу его.

Голубые глаза демона. Его бледное лицо, острая челюсть. Вьющиеся черные волосы. Я вижу его руки на моем горле, чувствую его дыхание на моем рту.

«Ненавидь меня, люби меня, трахай меня, беги от меня. Мне все равно. Ты застряла со мной»

Мой муж.

Я отдергиваю руку от Джеремайи, смотрю на шрам на ладони, X. Коагула.

Я чувствую, как глаза Джеремайи впиваются в мою голову, пока я пытаюсь думать. Чтобы перевести дыхание.

Напомнить себе, что я оставила его. Это не имеет значения. Я должна была уйти. Я не могла остаться. Мы никогда не сможем работать, если он не сделает того, чего никогда не сделает. Оставить их.

Страх ползет по моему позвоночнику, волоски на затылке поднимаются.

Нет.

Он мой муж по закону, мы связаны этим шрамом, но я не могу вернуться к нему. Не сейчас. Никогда.

Я думала, что это временно, но я знаю, что он не может оставить их. Он не может оторваться от 6. И они бы убили меня. Они бы убили меня, или заставили его сделать это.

Это… за пределами меня.

Это за пределами этого мира.

Я не могу. Я не должна чувствовать себя виноватой, потому что я… не могу.

Особенно если я оставлю этого ребенка.

Машина едет вперед, двигатель взревел, и я опустила руку на колени, глядя на Джеремайю. Его челюсть сжата, когда мы проезжаем мимо аварии, мускулы тикают и переходят на шею.

Он переключает передачу, следуя за Хондой.

Я смотрю на обломки. Трупов не видно, но на перекрытой полосе лежат осколки стекла и искореженный алюминий от машин.

Я ловлю взгляд одного из полицейских, и он наблюдает за нами. Клянусь, он кивком головы указывает на Джеремайю, а затем разворачивается, пропуская его вперед.

Они знают друг друга? Кого он не знает?

Я затаила дыхание, ожидая гнева Джеремайи. Чтобы он выплеснулся на меня, как при чистке. Вот как он справляется с этим, со мной. Он держит его в себе, пока не может, а когда отпускает, то не сдерживает ни капли.

Я думаю о том, как он стрелял из пистолета в мою голову.

Когда он промахнулся.

Интересно, сожалеет ли он об этом даже сейчас?

Он переключается на левую полосу, перед этим бросив быстрый взгляд в зеркало бокового вида. Затем он произносит ругательство под дых, на другом языке, которого я не знаю.

Я знаю, что он знает немецкий. Латынь. Я слышала, что из его офиса доносится испанский язык.

Я решаю задать невинный вопрос, чтобы отвлечься от того, что у него все еще стоит, о чем свидетельствует огромная выпуклость в его штанах.

– На скольких языках ты говоришь?

Он смотрит на меня, переключая передачу, не отрывая взгляда от моих глаз.

– Многих, – говорит он, его глаза сузились. – Но, очевидно, Сид, мать его, Рейн, не один из них, – он держит мой взгляд, несмотря на то, что мы едем со скоростью более ста миль в час по гребаному шоссе.

– Джеремайя, мне жаль, я…

– Тебе что? – рычит он, все еще удерживая мой взгляд.

Мой желудок вздрагивает. Я смотрю в лобовое стекло. Другой машины нет уже давно, но даже несмотря на это, он может выехать на обочину, свернуть на другую полосу.

Но он этого не делает.

Его рука уверенно держит рычаг переключения передач.

Я смотрю на ту, что на руле.

Она не такая твердая.

Я знаю, что он видит, что я смотрю, но он не двигает ее.

– Что случилось? – спрашиваю я, мой голос хриплый, когда я снова встречаю его взгляд.

К моему удивлению, уголки его рта растягиваются в улыбку.

– То же самое, что случится с тобой, если ты не прекратишь со мной возиться.

Не говоря больше ни слова, он отворачивается от меня и смотрит прямо перед собой, на его красивом лице все еще сохраняется ухмылка.