Текст книги "Та самая ночь"

Автор книги: Хейди Бетс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 7 страниц)

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Ей был двадцать один год, она училась на последнем курсе колледжа и была счастлива: еще бы, ведь парень, которого она столько лет любила, тоже был влюблен в нее.

Она никому не рассказала о том, что произошло после футбольного матча. Это касалось только ее и Коннора, и ей хотелось сохранить их тайну, как можно дольше.

Спустя несколько дней ее радость начала меркнуть. Она постоянно ждала звонка от Коннора, но тот не звонил.

Дни складывались в недели, но Коннор по-прежнему не появлялся. Не было ни телефонных звонков, ни электронных писем, ни приветов через родителей! Ничего.

А потом Бесс стала плохо себя чувствовать. Вначале она не обращала на это внимания. Вокруг все болели гриппом, вот она и решила, что тоже подхватила его. Но ее самочувствие не улучшалось. Все ее друзья были уже давно здоровы, а она все никак не могла прийти в себя. Странным было и то, что по утрам ей делалось совсем плохо, но к полудню все проходило. Вскоре она поняла, в чем дело.

Она забеременела!

От Коннора!

В первый момент это открытие привело ее в ужас.

Что теперь будет? Как она сможет доучиться и получить диплом? Каким образом она станет искать работу, если нужно думать о ребенке? Как она скажет Коннору? Как отнесутся ко всему родители, когда узнают об этом?

Тысячи мыслей, одна страшнее другой, роились у нее в голове.

Потом ей становилось легче, тошнота проходила, и все уже не казалось таким ужасным.

Она обо всем расскажет Коннору. Он, конечно, вначале удивится, а потом обрадуется. Они поженятся и переедут в маленький домик в Кристалл-Спринге. До рождения ребенка она постарается закончить учебу, а волноваться по поводу работы начнет потом.

Может быть, все складывается не самым лучшим образом, но ничего страшного не произошло. Она всегда мечтала выйти замуж за Коннора и родить ребенка, и хоть это случилось чуть раньше, чем ей хотелось бы, тоже не беда, а порядок событий в принципе не имеет никакого значения.

Да, все складывается нормально! Она планировала съездить домой и обо всем рассказать Коннору. Кстати, думала она, он сможет объяснить ей, почему так ни разу и не позвонил. Она была уверена, что у него существует какое-то вполне логичное объяснение.

Однажды утром, собираясь на занятия, Бесс почувствовала небольшие спазмы в низу живота. Вскоре боль улеглась, и девушка пошла на занятия. А через пару часов, когда она вернулась домой, спазмы появились вновь, но уже гораздо более сильные. Стало ясно: что-то случилось.

Она отправилась в ванную комнату и обнаружила кровь на трусиках.

Ее больше не волновало, знает ли кто-нибудь о ее беременности. Вся в слезах, она вбежала в комнату соседки и попросила помочь ей добраться до больницы.

Но было уже слишком поздно! Она потеряла своего ребенка!

После всего случившегося у нее началась сильнейшая депрессия. Она могла только лежать на кровати и плакать. Ее не беспокоило, что у нее появились плохие отметки. Она не ходила на занятия и не сдала несколько экзаменов. Все попытки ее друзей вывести ее из этого состояния заканчивались неудачей.

Бесс была безутешна. И во всем виноват Коннор! Если бы он хоть раз позвонил или приехал бы к ней в университет, она бы все ему рассказала. Они смогли бы вместе что-нибудь решить. Скорее всего, она вернулась бы с ним домой. И все пошло бы по-другому. Будь он с ней, она бы наверняка сохранила ребенка!

Легкий стук в дверь разбудил Бесс. Она резко села и почувствовала, что вода в ванной уже остыла. По щекам у нее текли слезы. Даже во сне она тосковала по своему потерянному ребенку.

– Бесс, у тебя все нормально?

Сквозь закрытую дверь ванной комнаты Бесс слышала встревоженный голос Коннора. От заботливых интонаций, прозвучавших в нем, у нее защемило сердце. Зажав рукой рот, чтобы он не слышал ее рыданий, Бесс вылезла из ванны, взяла с вешалки банное полотенце и стала вытираться.

– Бесс! – опять позвал Коннор.

– Да! Все в порядке, – наконец откликнулась она.

– Ты давно уже сидишь в ванной, и мне показалось, что ты плачешь. У тебя действительно все в порядке?

Вытерев еще раз лицо, и убедившись, что от слез не осталось никаких следов, Бесс замоталась в полотенце, потуже подоткнула его на груди и толкнула дверь.

Она смогла даже чуть улыбнуться Коннору, когда их глаза встретились.

– Коннор, все хорошо. Я, наверное, задремала в ванной.

– Ты немного побледнела, – заметил он, внимательно оглядывая ее с головы до ног.

– Наверное, я слишком долго сидела в холодной воде, – ответила Бесс с вымученной улыбкой. – Посмотри, у меня вся кожа сморщилась.

Его глаза потемнели, а рот сжался в узкую жесткую линию.

– Если ты уверена, что все хорошо…

– Да, спасибо, я сейчас быстро оденусь, если тебе нужно в ванну.

– Да нет, мне ничего не надо, – мягко отозвался он. – Я просто беспокоился за тебя.

Бесс не знала, как ей реагировать на его слова, и испугалась, что сейчас опять разревется.

Поэтому она просто прикрыла глаза, кивнула головой и поспешила прикрыть за собой дверь в ванную комнату.

Приблизительно через десять минут с бутылкой вина в одной руке и с пустым бокалом в другой она спустилась вниз и пошла на кухню. На ней была коротенькая атласная ночная рубашка, а поверх нее – желтый, в подсолнухах халат.

Бесс достала с полки второй бокал и направилась в гостиную. Коннор лежал на диване и смотрел телевизор.

После сцены в ванной что-то мешало Бесс просто подняться к себе в комнату и запереться. Она чувствовала, что должна поговорить с Коннором. Впервые за все эти годы она не обвиняла его во всем, что с ней случилось, и даже подумала о том, что, возможно, в ее бедах есть доля и ее собственной вины.

Да, она забеременела от Коннора. Да, он не позвонил ей, хотя должен был позвонить. Но ведь она тоже могла позвонить ему и сообщить, что у них будет ребенок.

Прищурив глаза, Коннор следил за действиями Бесс. Она подошла к дивану и присела на край, поставив бокалы на стоящий рядом кофейный столик. Коннор тут же сел, откашлялся и чуть севшим голосом спросил:

– Как ты относишься к пицце на обед? Я как раз собирался позвонить и заказать.

Она кивнула в ответ, продолжая наливать вино.

– Отличная идея! Мне нравится.

Коннор отставил пиво в сторону, поднялся с софы и направился к телефону.

Пребывавшая в благодушном настроении Бесс невольно залюбовалась его фигурой. Он был отлично сложен, и джинсы сидели на нем как влитые.

Он позвонил в ближайшую пиццерию, сделал заказ, после чего вернулся и внимательно посмотрел на Бесс.

– И по какому случаю? – спросил Коннор, отпивая маленький глоток.

Бесс откинулась на спинку дивана и положила ноги с накрашенными ногтями на край стола, подражая тем самым расслабленной позе Коннора.

– Ничего особенного. Просто мне было очень приятно, что ты волновался обо мне, когда я застряла в ванной. Спасибо тебе за это!

– Я просто не хотел, чтобы мой друг, вернувшись из свадебного путешествия, получил в подарок утопленницу.

Она хихикнула.

– Надеюсь, что этого не произойдет. Хотя я бы не удивилась, если бы ты, в конце концов придушил меня за мое поведение.

Его рот чуть искривился в улыбке.

– Я обдумывал такой вариант, но пришел к выводу, что мне не нужна лишняя судимость.

Бесс рассмеялась.

Они молча потягивали вино, наслаждаясь тихим вечером. По телевизору шел какой-то незатейливый сериал.

Бесс почувствовала, что она находится в состоянии полного покоя. Она давно не испытывала ничего подобного. В Лос-Анджелесе она всегда была собрана, натянута как струна и практически никогда не могла расслабиться.

Если вдруг случайно и выпадала свободная минута, то она проводила ее одна, а не в компании молодого, красивого человека, который не считает себя центром вселенной, предпочитает пить пиво вместо мартини и любит пиццу, а не устрицы.

Бесс было комфортно с ним. Она знала, что для Коннора не имеет значения, как она одета, хорошо ли накрашена и причесана.

Несмотря на то, что в последние годы они практически не общались, Бесс была уверена, что с ним она может быть сама собой. Он видел ее и с разбитыми коленками, и со жвачкой в волосах. Коннор вытирал ей слезы, когда она рыдала над котенком, которого сбила машина. Не обращая внимания, на ее красные, опухшие глаза, и сопливый нос, он помог ей закопать котенка в саду. Он даже видел, как ее рвало макаронами с сыром в школьной столовой, когда ей было девять лет. И он, а не ее брат, был единственным, кто в этот момент не смеялся над ней и не строил страшные рожи, а обнял за плечи и отвел в кабинет медсестры. Он сидел вместе с ней и ждал до тех пор, пока не пришла мама и не забрала ее домой.

Мысль о том, что, вероятно, его можно простить, неожиданно пришла ей в голову. Бесс только не могла решить, готова ли она быть столь снисходительной. Достаточно и того, что она допускает подобную возможность. Разве горечь и обида, накопившиеся за семь лет, исчезнут в одно мгновение?

– Я всегда считал тебя своей сестрой, Бесс, – вновь заговорил Коннор. – Ты была сестрой Ника по крови, но мы росли вместе, твои родители практически усыновили меня, и я считал тебя, чуть ли не родственницей. – Его карие глаза потемнели, но в них зажглись яркие искорки. – Мы оба с тобой знаем, что в ту ночь, после футбольного матча, я вел себя не как твой брат. Все эти годы мне хотелось извиниться перед тобой.

Ее сердце на секунду сжалось, но ей удалось справиться с собой.

– Почему ты хотел извиниться? Насколько я помню, тогда в машине ты был не один.

– Я виноват перед тобой, поскольку воспользовался моментом. Ты была молодая, неопытная и… девственница. Я был взрослее тебя, лучше понимал ситуацию и не должен был терять контроль над собой.

Она расхохоталась.

– Можешь успокоиться, Коннор. Никто не будет судить тебя за то, что ты лишил меня девственности. Я бы не оказалась в твоей машине и не занималась бы с тобой любовью, если бы сама не хотела этого.

Уголками глаз она видела, как его пальцы судорожно сжимают бокал вина.

– Это не оправдывает меня, – продолжал настаивать Коннор. – Твои родители всегда относились ко мне, как к родному сыну. Они доверяли мне, считали, что я буду всегда защищать тебя, а я повел себя как последний подлец и воспользовался твоей неопытностью.

Бесс было трудно видеть, как Коннор совершенно незаслуженно мучает себя. Да, он виноват перед ней, и ей хотелось, чтобы он страдал от угрызений совести, но совсем по другому поводу. Она обвиняла его в том, что он ни разу не позвонил ей, не поддержал во время беременности и после выкидыша, а вовсе не в том, что он якобы воспользовался ее неопытностью!

– Я не знаю, как ты мог не заметить этого, – со смехом воскликнула она. – Я, как хвостик, повсюду таскалась за тобой. И была готова на что угодно, лишь бы привлечь к себе твое внимание. Я сама захотела быть с тобой в ту ночь. И просто привела свой план в исполнение.

Коннор в полном недоумении, смотрел на Бесс, не в силах поверить ее словам. От столь откровенного признания ему стало не по себе. Но и Бесс чувствовала себя не намного лучше.

Постепенно взгляд Коннора сделался более осмысленным. Он с нежностью посмотрел ей в глаза и тихо произнес:

– Я ничего не знал. – Глубоко вздохнув, он обеими руками взъерошил свои пшеничного цвета волосы. – Черт, я ведь чувствовал то же самое по отношению к тебе.

Бесс пришла в шок от услышанного. Это не могло быть правдой. Наверное, она все еще дремлет наверху, в ванне…

Коннор вновь начал говорить, и хотя она слышала его слова, их смысл ускользал от нее.

– Твоя семья была моей семьей… Я считал, что не имею права влюбляться в тебя. – Он остановился, чтобы перевести дух. – Но я влюбился. Один бог знает, как я сражался с собой. Даже под страхом смертной казни я не сознался бы в том, что люблю тебя. Каждый раз, видя, как ты идешь по школьному коридору или заходишь в класс, я застывал как вкопанный. Каждый раз, когда я заходил к твоему брату, и ты была тут же рядом в спортивных штанах и короткой маячке, я не мог вымолвить ни слова, будто язык проглотил. И потом эта ночь в моей машине… Ты была такой красивой, и я так давно хотел быть с тобой.

– Этого не может быть, – прошептала Бесс. Все эти годы она считала, что отдалась ему, а он просто повел себя, как нормальный здоровый мужчина. А оказывается, все это время, пока она мечтала о нем, он был тоже влюблен в нее! Ей было невероятно трудно сразу поверить в это. Он придвинулся к ней поближе.

– Похоже, нас влекло друг к другу, а мы с тобой ни о чем не догадывались. – Внезапно он замолчал, и его взгляд застыл на ее губах. – И знаешь… – произнес он охрипшим голосом, – я все еще… хочу тебя.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Их губы встретились. Коннор чувствовал себя так, словно этих семи лет не было вовсе. Ее губы были мягкими и теплыми. Он ощутил запах красного вина, которое они только что пили, и такой родной и опьяняющий аромат кожи самой Бесс.

Ее длинные волосы разметались по плечам и спускались почти до поясницы. Сквозь тонкую одежду он чувствовал ее груди, и ему смертельно хотелось взять их в свои ладони и поиграть сосками. Он оторвался от ее губ только для того, чтобы начать целовать лицо и шею, а потом добрался и до нежной маленькой мочки уха.

Бесс выгнулась навстречу ему и застонала от удовольствия. Потом подняла ногу и обвила его бедро. Коннор с неимоверным трудом сдерживал себя. Рука Бесс потянулась к молнии на его джинсах… и в этот момент раздался звонок в дверь.

Коннор замер, его сердце, казалось, перестало биться.

В дверь опять позвонили.

– Я думаю, это привезли пиццу, – произнесла, наконец, Бесс. Ее голос был хриплым от неудовлетворенного желания.

– Похоже на то!

Коннор продолжал пристально смотреть на нее, пытаясь прийти в себя. Парень, который привез пиццу, перестал звонить и принялся стучать в дверь. От громкого стука Коннор вздрогнул, как ужаленный, и крикнул:

– Иду!

Одернув джинсы, чтобы те не так откровенно выпирали в области ширинки, он пошел открывать дверь.

На пороге стоял нахально улыбающийся подросток в фирменной футболке пиццерии. Он протянул Коннору белую плоскую коробку, предварительно оторвав приклеенную бумажку с ценой.

Коннор дал ему лишнюю пятерку на чай и носком ботинка захлопнул за ним дверь.

Когда он вернулся в гостиную, Бесс уже успела встать с дивана и привести себя в порядок. Похоже, она вовсе не собиралась продолжать прерванное занятие,

Посмотрев на нее, Коннор ничего не сказал и лишь с грустью вздохнул.

– Пицца отлично пахнет, – сказал он, чтобы хоть как-то снять растущее между ними напряжение. – Ты не принесешь тарелки?

– Конечно, – отозвалась Бесс и, чуть расслабившись, направилась на кухню.

Подойдя к дивану, Коннор поставил коробку с пиццей на длинный прямоугольный кофейный столик, сел и снял крышку с коробки. Через пару секунд вернулась Бесс с тарелками и бумажными салфетками. Она поставила все на стол и тоже устроилась на диване.

Коннор ловко положил по два куска на каждую тарелку и вновь разлил вино по бокалам.

Скромно потупив взгляд, Бесс взяла у него из рук тарелку и поставила ее себе на колени.

– Может быть, мне лучше подняться в свою комнату, чтобы не мешать тебе, смотреть футбол или чего ты там смотришь, – кокетливо сказала она, убирая за ухо прядь волос.

Ему показалось, что надменная, холодная женщина вновь исчезла, а рядом с ним сидит насмешливая и острая на язык подружка его школьных дней.

– Не надо, – проговорил он, погладив ее по руке, и обрадовался, что она не отдернула руку. – Оставайся здесь, я сейчас поставлю какую-нибудь чепуху, и мы ее вместе посмотрим.

Сначала она ничего не ответила, но потом подняла голову, посмотрела ему в глаза и едва заметно улыбнулась.

– Хорошо! Только, чур, я выберу фильм.

Коннор откинулся на спинку дивана, с притворным ужасом схватился за голову и воскликнул:

– Нет. Только не это! Ты наверняка выберешь какую-нибудь бабскую муть.

Бесс ухмыльнулась.

– Очень может быть!

Она откусила небольшой кусочек пиццы и не спеша, подошла к шкафу на другом конце комнаты, где лежали диски с фильмами.

Выбрав кино, которое ей хотелось посмотреть, Бесс вставила диск в видеомагнитофон и вернулась к дивану. В этот раз она постаралась устроиться подальше от Коннора и как бы, между прочим, положила между ними диванную подушку. Только после этого взяла свой бокал с вином и нажала кнопку «Play» на пульте.

– Мне должно быть страшно? – спросил он, не переставая жевать пиццу.

Не отводя взгляд от экрана телевизора, Бесс пожала плечами.

Кино началось. По первым музыкальным аккордам он уже догадался, какой фильм она поставила.

Его лицо расплылось в улыбке, она выбрала его любимый фильм «Скорость»… Кен Ривз и Сандра Буллок пытаются не погибнуть в мчащемся автобусе. Боевик, который можно назвать фильмом о любви.

– Хм. Я рад, что сам заказывал пиццу, а не доверил сделать это тебе, а то, скорее всего, пришлось бы, есть пиццу с отваром из тофу и ананаса.

– Не валяй дурака! Тебе очень полезно было бы поесть тофу.

– Спасибо, но я предпочитаю мясо с картошкой.

– Твой наборчик! – Бесс взяла кусочек зеленого перца, запеченного в расплавленном сыре, и положила его в рот. – Ты знаешь, я собираюсь пробежать завтра десять миль, чтобы сжечь все эти калории, – сказала она.

– Может быть, и я побегаю с тобой, – небрежно ответил он и тут же пожалел о случайно вырвавшихся словах.

У него не было привычки бегать трусцой. Он достаточно много работал физически в течение дня, строя новые и ремонтируя старые дома. Иногда он все-таки заходил в спортивный зал, но это случалось нечасто. Он не испытывал никакой потребности, а тем более необходимости в беге трусцой, но ради Бесс он готов был попробовать.

– Что ты так смотришь? – спросил Коннор, прикидываясь оскорбленным. – Ты думаешь, я не могу бегать? И загнусь после первых десяти минут?

– Что ты, я уверена, что ты способен убежать от медведя или сбегать за холодным пивом, но просто так, ради упражнений, сомневаюсь. – Она весело рассмеялась, глядя на него.

Коннор нахмурился.

– Хорошо, придется доказать тебе, что я прирожденный бегун. В котором часу, ты собираешься завтра на пробежку?

– В шесть.

Для него это не было слишком рано. Частенько, когда у них скапливалось много заказов, ему приходилось вставать еще раньше, чтобы успеть, все приготовить для работы.

– Отлично! В шесть так в шесть.

Прижав бокал к глазам, она сквозь стекло внимательно посмотрела на Коннора.

– Ты, правда, собираешься бегать?

– Только ради того, чтобы посмотреть, как это делаешь ты.

Бесс изо всех сил старалась не расхохотаться. Она уставилась в пол и прикусила щеку в надежде, что это поможет ей справиться со смехом. Коннор попался в ловушку, которую она ему расставила.

На следующее утро, когда Бесс спустилась вниз, Коннор уже ждал ее там. Несмотря на ранний час, он выглядел совершенно проснувшимся и готовым на подвиги. На нем были шорты и футболка. В стенном шкафу он нашел кроссовки Ника, и они ему вполне подошли. Коннор и Ник были одного роста и похожего телосложения, довольно часто они менялись одеждой, обувью и вообще всем на свете.

Бесс и Коннор прихватили по бутылке воды и выскочили на улицу. Солнце едва показалось за горизонтом, и на улице было сумрачно, довольно прохладно и сыро. Они начали со спортивной ходьбы по обочине, потом перешли на бег. Поначалу Коннор бежал быстро и достаточно легко, могло даже показаться, что он бежит лучше, чем Бесс. Последнее время она бегала только на дорожке-тренажере с наушниками, слушая хорошую музыку, чтобы не было скучно.

Пробегая мимо хозяйственного магазина, они решили, что сегодня обязательно туда заедут, чтобы купить все, что нужно для ремонта.

Затем Бесс несколько увеличила темп, и очень скоро Коннор понял, что дыхание его сбивается, и он начинает отставать. От бега у него заболели икроножные мышцы, а футболка на спине и груди промокла от пота. Не то чтобы он находился в плохой спортивной форме, абсолютно нет, просто он привык к другого рода упражнениям: носить тяжести, пилить доски и бревна, забивать гвозди и костыли.

Прекрасно понимая это, Бесс покосилась на бегущего рядом Коннора и решила, что, пожалуй, с него вполне достаточно на сегодня. Они бегают уже где-то около часа, но, зная, насколько Коннор упрямый, она понимала, что он никогда не остановится первым, и будет бежать до тех, пока не упадет в изнеможении.

Бесс чуть замедлила шаг и дала Коннору возможность догнать ее. На улице стало несколько светлее, но мелкий дождь все еще моросил.

– Как ты себя чувствуешь? – спросила она, наперед зная, что он ей ответит.

– Отлично! – чуть рассерженно ответил он, вытирая капельки пота, смешанные с дождем, которые скатывались по его лицу. – Я могу бегать так хоть целый день!

– Безусловно! Нисколько не сомневаюсь. Ты настоящий марафонец, а вот я уже немного устала, – ответила Бесс и отвернулась, чтобы он случайно не заметил ее улыбку.

Они уже были около дома Ника. Бесс еще немного походила перед домом, чтобы восстановить дыхание, а Коннор присел на корточки, положил руки на колени и сделал несколько глубоких вдохов.

– Я предлагаю помыться и отправиться в город, – сказала Бесс.

– Договорились. Хочешь первой пойти в душ? – спросил он, выпрямившись и вытирая потный лоб краем футболки. При этом он смотрел на нее таким взглядом, от которого все ее забытые фантазии взыграли с новой силой.

Она отпила большой глоток воды, чтобы смочить пересохшее горло, и вытерла ладонью губы.

– Нет, ты первый.

Было видно, что он нуждается в душе больше, чем она.

– Ты уверена?

Она кивнула, поднялась на ступеньку и открыла замок.

Пока Коннор мылся, Бесс поставила бутылку минеральной воды в холодильник и поднялась к себе в комнату, чтобы переодеться. Собираясь сюда, она не захватила много вещей и теперь не была уверена, что у нее сыщется еще что-нибудь чистое. К ее облегчению, она нашла пару темно-синих слаксов и легкую майку, должно подойти, если только Коннор не заставит ее отскребать и красить стены.

Наконец вода в ванной перестала литься, и через несколько минут дверь открылась. Бесс подняла голову – и замерла. Коннор был необычайно сексуален! Она, как завороженная, следила за каплей воды, которая медленно прокатилась по широкой и мускулистой груди, покрытой завитками золотистых волос, и исчезла под полотенцем, прикрывавшим бедра.

– Ванна – твоя, – негромко произнес он. Облизнув губы, Бесс подняла глаза. На его лице играла едва заметная усмешка.

Какой ужас! Мало того, что она смотрела на него влюбленными глазами, так он еще и заметил это.

Возьми себя в руки! – приказала сама себе Бесс. Вполне достаточно, вчерашней сцены на диване! Но вслух сказала:

– Спасибо.

В свое время она уехала в Лос-Анджелес, чтобы избавиться от тяги к Коннору, но, похоже, вернувшись в Кристалл-Спринг, она вновь подпала под ту же зависимость.

Это еще одна причина, почему ей надо, как можно скорее вернуться в Калифорнию. Может быть, там она сможет восстановить утраченное равновесие?

Некоторое время они стояли, молча, глядя друг на друга.

Наконец Бесс с трудом отвела от него глаза, глубоко вздохнула, собрала с кровати приготовленную одежду и проскользнула в дверь, стараясь не коснуться его руки или обнаженной груди.

– Я буду готова, через пару минут, – мягко проговорила она.

– Не торопись!

Прежде чем закрыть за собой дверь в ванную, она еще раз взглянула на Коннора через плечо и заметила, как жадно тот смотрел на нее. По ее телу тут же прошлась жаркая волна желания. Нет, похоже, ей все-таки придется принять холодный душ.

На следующий день они поднялись рано утром, быстро выпили по стакану апельсинового сока с тостами и отправились в хозяйственный магазин. Бесс не мешала Коннору покупать все, что он считал необходимым. Да и что она могла посоветовать профессиональному строителю по поводу гвоздей или досок для пола? Ее собственные познания в данном вопросе были весьма и весьма ограниченны. Отличить молоток от клещей – разумеется, но не более того.

Зато краску для стен, бледно-зеленого цвета, одинаково подходящую, как для комнаты девочки, так и мальчика, они выбрали вдвоем. Теперь оставалось только купить бордюр.

– Тебе нравится этот? – спросила Бесс. На узкой полоске голубого цвета были нарисованы дельфины, черепахи, медузы и морские коньки. – Я думаю, что голубое, с бледно-зеленым хорошо подходят друг другу, – добавила она.

– Мне нравится. Мы можем купить одеяльце для пеленального столика и занавески на окна в морских ракушках.

Сам столик, кроватку и колыбельку они решили купить потом, когда закончат ремонт.

– Как ты думаешь, ребята не расстроятся, что мы за них сами все выберем для ребенка?

Этот вопрос мучил Бесс с самого утра.

– Ну что ты, конечно, нет. В крайнем случае, они всегда смогут поменять то, что им не понравится. Мы сразу предупредим их, что не обидимся. В конце концов, это их дом и их ребенок.

– Угу! – согласилась она и, взяв рулончик бордюра, уже взялась за тележку, чтобы двинуться к выходу, но Коннор остановил ее:

– В моем списке вещей, которые нужно купить, осталось еще несколько пунктов.

– И что же? – поинтересовалась Бесс.

– Ведь ты не собираешься красить в этой одежде? Или у тебя есть во что переодеться, когда мы вернемся домой?

Покусывая верхнюю губу, Бесс оглядела себя.

– Боюсь, другой одежды у меня нет. Я же не предполагала, что на свадьбе брата вымажусь с головы до ног.

– Я так и думал. Пошли, купим тебе джинсы и футболку.

Забрав у нее тележку, Коннор решительным шагом направился в отдел женской одежды. Бесс послушно пошла вслед за ним.

– Тебе правда не жалко терять время, пока я буду выбирать себе вещи? – недоверчиво спросила Бесс.

– Наоборот, – ухмыльнулся Коннор. – Я надеюсь, что мне повезет и ты позовешь меня в примерочную, чтобы я оценил, как на тебе все сидит.

– Ну, мечтать не вредно! – в тон ему ответила Бесс. Но, затерявшись между вешалок с джинсами в поисках нужного размера, она пробормотала себе под нос: – О! Можешь не сомневаться, я с удовольствием позову тебя.