Текст книги "Мужчина в моем сердце"

Автор книги: Хельга Нортон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 10 страниц)

Айрин почувствовала, как возобновляется головная боль. Тело вдруг стало странно легким, почти невесомым. Будь она одна, Айрин тотчас же отошла бы в тень. Но при Мигеле ей не хотелось выказывать слабость. Тем более признаваться в том, что она могла что-то забыть или сделать не так.

Федерико, радостно выкрикивая что-то на своем языке, тянул ручки к Мигелю. Тот тут же наклонился и вынул малыша из коляски.

– Так приятно, что ребенок попал наконец в хорошие руки, – с довольной улыбкой говорил доктор. – После всего, что он пережил… Счастье, что его не было тогда в машине. Простите, друг мой, что напоминаю вам об этом. – Он сочувственно тронул Мигеля за локоть. – Ведь вы потеряли в этой аварии любимого человека…

Айрин с недоумением посмотрела на доктора. После разговоров с Пилар и Тересой у нее сложилось совсем иное впечатление об отношении Мигеля к своей жене. Они терпеть друг друга не могли, были на грани развода, а доктор вдруг заявляет, что жена для графа – любимый человек. Айрин поморщилась. Почему это ее задевает? Что это, ревность? Какие глупости! Она вдруг поймала на себе внимательный взгляд Мигеля. Попыталась быстро отвернуться и вдруг поняла, что сейчас потеряет сознание. Перед глазами все поплыло… Последней ее мыслью было – как хорошо, что она не держит на руках Федерико.

Айрин медленно открыла глаза. Она сидела на траве, прислонившись спиной к дереву, скрытая от солнца густой листвой. Рядом на корточках примостился доктор, а напротив стоял Мигель, мрачно взиравший на обоих сверху вниз.

– Федерико… – Она попыталась повернуть голову.

– С ним все в порядке. – Доктор успокоительно похлопал Айрин по руке. – Мигель посадил его в коляску, прежде чем перенести вас в тень. Как вы себя чувствуете? Ну вы нас и напугали!

– Все нормально. – Айрин попыталась выпрямиться. – Я просто слишком долго пробыла на солнце.

– Скорее всего, так и есть, – согласился доктор, – но… – Он перевел вопросительный взгляд на Мигеля.

– Я только что более подробно рассказал доктору о вчерашнем происшествии, – пояснил тот. – Есть вероятность, что вы получили сотрясение мозга.

– Это обычный солнечный удар, – возразила она нетерпеливо. – Я сама работала в госпитале и сразу поняла бы, если бы это было сотрясение.

– Ну, если вы такая опытная медсестра, – иронически вскинул бровь Мигель, – то должны были догадаться прикрыть голову от солнца. Короче, вам необходимо провериться. Доктор отвезет вас в больницу.

В больницу?! Что за ерунда!

– Это совершенно ни к чему, – возмутилась Айрин. – Я не могу ехать в больницу. А кто останется с Федерико?

– Я с ним останусь, – сухо ответил Мигель. – А что касается вас… Я, как ваш начальник, требую, чтобы вы проверились у врача.

– Мигель абсолютно прав, – мягко вставил доктор. – Проверка никогда не помешает. К сожалению, симптомы солнечного удара и сотрясения мозга довольно схожи, и я также хотел бы убедиться, что с вами все в порядке.

Айрин поняла, что сопротивляться бесполезно. Против двоих ей не выстоять. Она вяло кивнула головой в знак согласия.

– Вы сможете дойти до машины? – с беспокойством спросил доктор.

– Ну конечно. – Айрин сделала вид, что не замечает внимательного взгляда Мигеля. Еще не хватало, чтобы он нес ее на руках до машины. Вот тогда ее точно хватит тепловой удар.

В этот момент запищал Федерико, и Мигель отвернулся. Собрав все свои силы и ухватившись одной рукой за ствол, Айрин медленно поднялась с травы. Она уже шагнула к коляске, но Мигель опередил ее.

– Да не дергайтесь вы, а то снова упадете в обморок, – сказал он раздраженно, беря малыша на руки. – Подождите секунду, и я доведу вас до машины. Я и без вашей помощи в состоянии успокоить Федерико и присмотреть за ним.

Айрин вспыхнула. Он обращался с ней, как с девчонкой! С ней, опытной медсестрой, серьезным взрослым человеком.

– Я уже видела, как за ним присматривали до меня. Чуть не уморили ребенка голодом! – бросила она резко.

Айрин тут же прикусила язык. Она не имеет права критиковать хозяина, к тому же в присутствии посторонних. И никогда раньше ей и в голову не пришло бы спорить со своими работодателями. Но было в Мигеле что-то такое, что выводило ее из равновесия, заставляло совершать необдуманные поступки и высказывать свое личное мнение, забывая обо всем, что разделяет их.

Айрин поспешно оглянулась назад. К счастью, доктор стоял чуть поодаль и ничего не слышал. А может быть, сделал вид, что не слышит. Зато Мигель слышал все прекрасно.

– Я знал, что за ребенком плохо смотрят, – произнес он ледяным тоном. – Именно поэтому я и нанял вас. Надеюсь, что мне не придется жалеть об этом.

Айрин понимала, что сейчас лучше всего было бы промолчать, но ее словно черт за язык тянул.

– У мальчика нет даже самой обычной нормальной одежды на каждый день, – выпалила она неожиданно для себя. – То, что есть, невозможно носить. Можно подумать, что кто-то закупил все эти парадные туалеты оптом… – Поймав взгляд Мигеля, она снова осеклась.

– Так оно и было, – спокойно ответил он. – К сожалению, Габриэла была неважной хозяйкой. И плохой матерью. А я не разбираюсь в детской одежде. Если я купил не то, что требуется, вы сможете это исправить. Но позже. А пока поезжайте в больницу.

Мигель встал, загораживая собой коляску и выжидающе глядя на Айрин.

– Извините, что задержали, – сказал он подошедшему доктору. – Ну ничего. Сейчас посадим мисс Кэррингтон в машину, и вы сможете наконец уехать. Позвоните мне, как только станут известны результаты обследования. Я буду ждать вашего звонка.

Они медленно дошли до машины. Уже открыв дверцу, Айрин вдруг поняла, что не успела попрощаться с Федерико. Она растерянно оглянулась. И тут граф, словно угадав ее мысли, протянул ей малыша.

Как он догадался? Всего минуту назад он разговаривал с ней так презрительно, и вдруг – такая чуткость, такое понимание.

Стараясь не касаться сильных мужских рук, обнимающих мальчика, и не вдыхать запах мужского одеколона, она нежно поцеловала Федерико в щечку.

– Кто его покормит? – спросила она тревожно у Мигеля. – В холодильнике еще стоит пара бутылочек с детским питанием, но ведь Пилар уехала…

– Я его покормлю, – чуть насмешливо ответил Мигель. – Не беспокойтесь, мне уже приходилось делать это раньше.

Он отступил на шаг, чтобы Айрин могла сесть в машину и захлопнуть дверцу.

Расстроенная и озабоченная, Айрин поудобнее усаживалась на сиденье, пытаясь еще раз увидеть Федерико сквозь заднее стекло. Как-то он будет без нее? Ведь граф не сумеет ни покормить его так, как положено, ни искупать. Он, правда, утверждает, что справится. Придется поверить на слово. Ну ладно, в конце концов во всем есть своя положительная сторона. Пусть ее положат в больницу. Зато не придется ужинать наедине с графом.

6

Айрин отложила журнал и, встав с кровати, неторопливо натянула юбку. Ну конечно, обследование, которое провели вчера вечером, подтвердило, что это был просто солнечный удар. Никакого сотрясения мозга. Жалко, что Мигеля не было в палате, когда улыбающийся доктор принес ей эту радостную весть. Айрин так и хотелось крикнуть: «Ага, я же говорила!». Правда, еще больше ей хотелось поскорее вернуться к Федерико.

Как ни обидно, но, когда Айрин заговорила с доктором о своем немедленном отъезде, он неожиданно отказался ее отпустить.

– Мигель просил оставить вас здесь на ночь. Не обижайтесь. Он просто беспокоится за вас. И ему, и мне будет спокойнее, если вы переночуете в больнице – мало ли что, лучше перестраховаться.

Пришлось подчиниться.

Проснувшись по привычке в семь утра, Айрин обнаружила, что вся ее одежда, накануне небрежно брошенная на стуле, висит на спинке, выстиранная и выглаженная. И вот сейчас она одевалась, жмурясь от яркого утреннего солнца, проникающего в ее отдельную – Мигель настоял на этом – палату, и размышляя, как ей лучше добраться до усадьбы. Может, граф пришлет за ней машину? Или придется вызывать такси. Интересно, Федерико заметил ее отсутствие? Вряд ли. Они ведь так мало были вместе. Это ей кажется, что она знает малыша давным-давно, а он, скорее всего, уже забыл про нее.

В дверь легко постучали. Наверное, завтрак принесли.

– Войдите, – крикнула она весело.

Дверь открылась, и в комнату зашел Мигель.

Айрин растерянно замерла от неожиданности. Вовремя же она успела одеться! Смутившись от этой мысли, она, вместо того, чтобы поздороваться, почему-то тут же заговорила о Федерико.

– А как же Федерико? С кем вы его оставили?

– Он здесь, со мной, – с улыбкой ответил Мигель.

Он на секунду вышел из комнаты, а затем тут же вернулся, толкая перед собой коляску.

Малыш сразу же узнал Айрин – к ее нескрываемому удовольствию. Она невольно отметила, что он одет во все чистое, улыбается и выглядит вполне здоровым.

– Ну, как ты поживал без меня? – Айрин радостно подхватила мальчика на руки. – Ты хорошо кушал? А как твой зубик? Прорезался?

– Еще как прорезался, – шутливо проворчал Мигель, показывая Айрин палец с крошечным розовым пятнышком. – И ничего смешного, знаете, какой острый?

– Как хорошо, что вы взяли Федерико с собой, я так беспокоилась за него, – счастливо улыбаясь, заговорила Айрин и вдруг замолчала.

Что такое? Почему он так смотрит на нее? Сердится? Но за что? Она ведь не сказала ничего плохого, и это ее прямая обязанность – беспокоиться о мальчике. Так почему же он злится?

Ну что в ней такого, что так трогает мое сердце, с недоумением спрашивал себя Мигель. Он вдруг подумал, что Габриэла никогда не беспокоилась о Федерико, ей было наплевать на родного сына. А вот Айрин, которая знала мальчика меньше суток, беспокоилась. Но ведь для этого ее и наняли, напомнил он себе. Это ее работа. Возьми себя в руки.

– Вы говорили вчера, что ребенку не хватает одежды, – заметил он как ни в чем не бывало. – Так вот, поскольку доктор поклялся, что вы совершенно здоровы, то я подумал – а не поехать ли нам всем вместе в Толедо? Прямо сейчас. Там вы сможете выбрать все, что считаете нужным.

Айрин вдруг охватило разочарование. Так вот почему граф заехал за ней! А она-то обрадовалась! Размечталась. Впрочем, ей это абсолютно все равно. Мог бы и не заезжать. Граф для нее – никто. Он ей совершенно безразличен.

Айрин устало встряхнула головой. Они уже целый час ходили из одного дорогого магазина детской одежды в другой – и никакого результата. Бутики были переполнены авторскими модельными костюмчиками и платьицами, но нигде не было того, что она искала. Вокруг сновали дамы – красивые, ухоженные, одетые модно и дорого, и Айрин в своей джинсовой юбке вдруг почувствовала себя замухрышкой. А вот Мигель в безупречном костюме и Федерико в бархатном комбинезончике прекрасно вписывались в эту нарядную толпу.

– Нам скоро надо будет возвращаться домой, – жалобно сообщила Айрин. – Пора кормить Федерико. А мы так ничего и не нашли.

– Знаю. Но я захватил пару бутылочек с его питанием. – Мигель кивком указал на сумку, болтающуюся на ручке коляски.

Айрин, искренне пораженная его предусмотрительностью, в то же время с трудом удержалась от вопроса, правильно ли он приготовил смесь.

– Думаю, можно походить еще полчасика, – продолжал Мигель, – а затем сделать перерыв. Тут неподалеку есть одна маленькая гостиница с отличным рестораном. Я знаком с хозяином, и для нас всегда найдется столик.

Ну для тебя-то, наверное, всегда найдется столик, подумала Айрин, искоса глянув на безупречный костюм, лучше всяких слов говорящий о богатстве его владельца.

В этот момент они свернули за угол, и перед ними открылся небольшой уличный рынок, кишащий народом.

– Может, здесь походим? – лукаво поинтересовалась Айрин, уверенная, что граф с негодованием откажется бродить по дешевому рынку.

К ее удивлению, он совершенно спокойно кивнул головой.

Торговые ряды были запружены толпой. Люди толкались у прилавков, разглядывая кожаные куртки и сумки, дешевые сувениры, открытки, майки, посуду и сотни самых разных товаров. Айрин оживленно завертела головой, но тут же почувствовала, как Мигель крепко взял ее за локоть.

– Держитесь поближе ко мне, – ответил он на ее удивленный взгляд. – Здесь полно карманников, а мне не хотелось бы, чтобы вас обокрали.

Какая забота! Айрин вдруг ощутила его горячую ладонь на своей коже и вновь удивилась собственной реакции на этого мужчину – на его голос, его прикосновение. Он ведь всего-навсего взял ее за руку!

Вокруг густым потоком двигались люди, тесня их, подталкивая друг к другу. Они уже и так стояли слишком близко. Айрин хотела отодвинуться, но в этот момент кто-то пихнул ее в спину, и она качнулась вперед. Мигель тут же подхватил ее за талию. Их тела соприкоснулись. Она прижималась грудью к его груди, ощущала своим бедром его бедро. Айрин почувствовала, как дрожь пробежала по всему ее телу. Почувствовала… слишком много всего и слишком сильно.

Усилием воли она заставила себя отодвинуться от Мигеля, отвернула в сторону пылающее лицо. Здесь так жарко… это все солнце. Пора бы уже акклиматизироваться и привыкнуть к жаре.

Айрин быстро пошла вперед и оглянулась лишь после того, как Мигель окликнул ее.

– Постойте! – Он снова взял ее за руку, и истома горячей волной прокатилась по всему ее телу. – Нам сюда.

Стараясь стряхнуть с себя наваждение, Айрин огляделась по сторонам, думая, что он заметил прилавок с детской одеждой. Но, к ее величайшему изумлению, граф подвел ее к стенду с соломенными шляпами ручной работы.

– Вам необходим головной убор, – сказал он твердо.

– Да, конечно, – замялась Айрин. С первого взгляда было очевидно, что это шляпы дорогие, и стоят они много больше, чем обычные пляжные панамы.

– Это очень хорошие шляпки, – затараторила продавщица на ломаном английском, – шляпки от очень известного модельера. У него тут фабрика неподалеку.

– Охотно верю, – согласилась Айрин на испанском, – но…

– Вы говорите по-испански? – удивилась женщина.

– Да. И это замечательные шляпы, но они слишком дорогие для меня.

– Но они стоят того, – убеждала продавщица. – Вы только посмотрите, какое плетение! Это же ручная работа! Натуральная некрашеная соломка. Шляпку можно свернуть в трубку или сложить, и она не сломается. Вот, вы только примерьте. – Женщина сняла со стенда шляпу с большими полями и узкой голубой лентой вокруг тульи.

Шляпа, действительно, была чудесная – мягкая, легкая, она прекрасно сидела на голове и очень шла Айрин. Но цена!

– Мы берем ее, – внезапно произнес Мигель, доставая деньги.

– Ну конечно, конечно. А вот еще кепочка для мальчика. Посмотрите, какая хорошая. Купили шляпку жене, а теперь купите сыночку.

Жене! Айрин встретилась взглядом с Мигелем и тут же испуганно отвела глаза. Какие глупости! Ни за что не хотела бы быть его женой.

Когда они отошли от стенда, девушка торопливо полезла в сумочку за кошельком.

– Что вы собираетесь делать? – требовательно спросил Мигель.

– Хочу отдать вам деньги за шляпу.

– Эта шляпа необходима вам для работы, – сказал он, хмурясь, – и поэтому я считаю нужным оплатить ее.

– Но я не могу этого позволить!

– Вы не можете мне этого запретить. А вот и детская одежда, – добавил он быстро.

Тут же забыв про спор, Айрин заспешила к магазинчику. Через пять минут она уже удовлетворенно кивала, рассматривая детские вещи, которые продавщица с довольным видом выкладывала на прилавок.

– Это именно то, что мы искали, – радостно сообщила она Мигелю.

– Отлично. Купите все, что считаете нужным.

Девушка отобрала несколько вещей, решительно отложив в сторону свитерок, который извлек из кучи тряпок сам Мигель.

– Нет, этот цвет Федерико не идет.

Его улыбка застала ее врасплох. Она была непривычно доброй – так же, как его внезапно смягчившийся взгляд. Эта улыбка предназначается не тебе, сказала она себе сурово. Эта улыбка – для Федерико.

– Вы уверены, что этого достаточно? – удивился он, глянув на отобранные вещи.

– Да, вполне. Малыш так быстро растет, что не имеет смысла покупать слишком много.

Тут Айрин заметила, что Федерико, который последние полчаса мирно спал в своей коляске, открыл глаза. Скоро он захочет есть.

– Если ваша гостиница не очень далеко отсюда, то, наверное, нам пора идти, – заметила она Мигелю.

Федерико захныкал и потянулся к Айрин.

– Сейчас, сейчас, скоро мы тебя покормим, – сказала она ласково, беря его на руки.

Айрин автоматически заговорила по-испански, и продавщица, тут же расплывшись в улыбке, сообщила, что у нее внучка – точно такая же по возрасту, как и их малыш.

Выспавшийся Федерико уже пробовал на прочность свой новый зуб, пытаясь укусить Айрин за плечо.

– Э, нет, так дело не пойдет. – Мигель подхватил мальчика и, посадив его обратно в коляску, двинулся к выходу. Айрин в задумчивости последовала за ним.

Интересно, а догадалась ли продавщица, что Айрин – всего лишь няня? Или она тоже решила, что перед ней дружная семья?

Девушка прикусила губу. Что за мысли лезут в ее глупую голову? Она не должна об этом думать! Мало ей того, что она уже жить не может без Федерико, надо еще влюбиться и в его отца! Нет, это невозможно. Она влюбится в совсем другого человека – спокойного, доброго, мягкого. Зачем ей этот мачо, уже переживший неудачный брак и относящийся к своему ребенку как… А как он, собственно говоря, относится к своему ребенку? В данный момент, например, он ведет себя как идеальный, самый любящий отец на свете.

– Вы идете?

Айрин вдруг заметила, что Мигель ждет ее, чтобы вместе перейти через дорогу. Торопливо отогнав непрошеные мысли, она постаралась взять себя в руки.

Через несколько минут они уже заходили в здание небольшой, но роскошной гостиницы. К Мигелю тут же подскочил портье, быстро затараторил, улыбаясь, кивая головой и указывая в сторону ресторана. Пройдя вслед за Мигелем в ресторанный зал, Айрин сразу почувствовала на себе одобрительные, оценивающие взгляды, которые бросали на нее из-за столиков представители мужской половины человечества. Айрин непроизвольно придвинулась поближе к Мигелю. Он нахмурился. Почему? Не хотел, чтобы она приближалась? Но Мигель не только не отодвинулся, но, наоборот, положил руку ей на плечо, указывая на самый дальний столик с видом на людный бульвар.

– Нужно попросить, чтобы подогрели детскую смесь, – сказала Айрин. – И мне хотелось бы переодеть Федерико.

– Все сделаем. – Мигель провел ее к столику. – Выпьете чашечку кофе до обеда?

– С удовольствием. – Айрин аккуратно поставила коляску между своим стулом и огромным окном.

Возвращаясь через несколько минут к столу, Мигель издалека увидел Айрин, нежно склонившуюся над Федерико. Она что-то говорила ему, поправляя свои длинные золотистые волосы, он – внимательно слушал, не отрывая доверчивого взгляда от ее лица. Хорошо, что им достался самый дальний столик. Он бы не выдержал, если бы все присутствующие мужчины продолжали есть глазами его даму.

Мигель усмехнулся собственным мыслям. Теперь уже бесполезно скрывать от себя свои чувства. Жаль, если их с Айрин общие дети не унаследуют ее золотистые волосы. Интересно, будут ли у их дочерей такие же нежные розовые губы. Если да, то можно представить себе желания, которые они будут пробуждать во всех встречных мужчинах. Те же желания, что пробуждает в нем их будущая мать.

Айрин подняла голову и посмотрела на Мигеля. Его сердце забилось тяжело и быстро.

– Я договорился обо всем с метрдотелем, – сообщил он, подходя к столику. – В нашем распоряжении комната, где можно будет переодеть Федерико. Кофе сейчас принесут, – добавил он, усаживаясь рядом с Айрин и слегка задевая ногой ее бедро.

Ее бросило в жар. Еще никогда ни один мужчина не вызывал в ней такую бурю чувств и желаний всего лишь случайным прикосновением. Как это могло получиться? Казалось, только что она его презирала, и вдруг в следующее мгновение уже не может оторвать взгляда от его лица, сгорает от такой страсти, о существовании которой даже не подозревала.

Принесли кофе, но Айрин даже не заметила восхищенного взгляда официанта. Она все пыталась разобраться в себе, в своих чувствах.

– Кофе остынет.

Она вздрогнула от звука его голоса. Граф тем временем снова подозвал официанта, чтобы заказать обед.

– Советую вам взять спагетти с говядиной, – сказал он, когда им принесли меню. – Это здешнее фирменное блюдо. А если вы хотите рыбу…

– Нет, спасибо, пусть будут спагетти. – Айрин улыбнулась официанту, протягивающему ей бутылочку с подогретой детской смесью. – Федерико стал есть гораздо лучше, – заметила она, усаживая малыша поудобнее у себя на коленях и начиная его кормить. – Дети очень чувствуют настроение взрослых, которые их окружают. Наверное, он так скучал по маме… – Она вдруг сбилась, подумав, что и Мигель, должно быть, тосковал по своей жене. То, что их брак был несчастливым, еще не означает, что граф не любил ее.

– Вряд ли он по ней скучал, – жестко ответил Мигель. – Габриэла никогда не хотела ребенка, а когда он все-таки родился, старалась проводить с ним как можно меньше времени. Она ведь хотела быть актрисой, а мальчик только мешал ей жить своей жизнью.

Нет, в его голосе не было любви. Обида, боль, но только не любовь. Неужели меня это радует, испуганно подумала Айрин.

– Он такой чудесный, такой замечательный! – Она нежно погладила Федерико по щечке. – Как можно его не хотеть!

Лучше помолчать, спохватилась она тут же. Какое она имеет право осуждать погибшую женщину, жену своего хозяина. Да и сама Айрин далеко не идеальна, тем более в глазах Мигеля, который уверен, что она пыталась угнать его машину. Подумать только, что он все-таки решился взять ее на работу!

Обед принесли как раз тогда, когда Федерико доел свою смесь. Усаживая малыша в коляску, Айрин вдруг растерянно заметила, что официант наливает в ее бокал вино. Айрин не привыкла пить днем, но подумала, что возражать было бы глупо и как-то по-детски. Осторожно пригубив вино, она сразу оценила его глубокий бархатный вкус и тонкий аромат.

Почти все столики вокруг были теперь заняты посетителями – мужчинами в строгих деловых костюмах, женщинами средних лет в модных туалетах, с большими пакетами и сумками, украшенными именами известных модельеров. В зале стоял несмолкающий гул, отовсюду раздавались то смех, то восклицания. Молодая женщина за соседним столиком улыбнулась Айрин. Ее двое малышей – на вид им было года полтора-два, – щеголяли в роскошных тесных шелковых костюмчиках и, похоже, прекрасно себя при этом чувствовали. Айрин снова с удовольствием пригубила вино и широко улыбнулась в ответ.

– Нет-нет, спасибо, я правда больше не могу.

Ей было очень хорошо после полной тарелки спагетти, большого бокала красного вина и шоколадного мороженого, но вот для капучино просто не осталось места. После такого обеда хорошо бы немного пройтись.

– Пожалуй, я пойду в номер, переодену Федерико, – сказала она Мигелю.

– Конечно.

Он поднялся одновременно с ней, помог провезти коляску между столиками и провел ее к лифту.

– Это на четвертом этаже, – сообщил он, нажимая на кнопку вызова.

Поднявшись, они прошли длинным широким коридором и остановились у высокой тяжелой двери. Мигель достал из кармана большой, похожий на старинный, ключ.

– Когда-то это был частный дом. – Он распахнул дверь, пропуская Айрин вперед. – И во время реконструкции архитектор постарался сохранить некоторые детали – лепнину, мозаику.

Посреди огромной комнаты стояла такая же огромная кровать с пологом и витыми столбиками. С высокого потолка свисала тяжелая бронзовая люстра. Сквозь узкую дверь, ведущую на балкон, виднелась сверкающая на солнце река.

– Я отнесу Федерико в ванную.

Почему-то Айрин не ожидала, что Мигель поднимется в номер вместе с ней. И сейчас его присутствие смущало ее, мешало думать, точнее – наводило совсем на иные мысли.

Ванная оказалась такой же гигантской, как и спальня. Раздевая Федерико, Айрин сквозь приоткрытую дверь слышала, как Мигель звонит куда-то и спрашивает, готова ли его «альфа-ромео». Она поежилась, но тут же переключилась на малыша.

– Кто у нас такой красивый? – приговаривала она, поглаживая его по животику. – Кто у нас такой вкусный? Так бы и съела тебя.

В другой комнате Мигель замер, крепко сжимая в руке телефонную трубку. Эта женщина влекла его к себе с неодолимой силой. Он сходил с ума от одного звука ее голоса – готов был повторить ей те же самые слова, которые она говорила сейчас Федерико. И не только повторить.

Через некоторое время Айрин вышла из ванной.

– Теперь можно идти, – сказала она, усаживая малыша в коляску. Федерико потерся щекой о ее грудь, и Мигель понял, что не в силах больше сопротивляться своим желаниям.

Едва коснувшись коляски, малыш мгновенно заснул. Улыбаясь, Айрин сделала шаг назад и тут же испуганно ойкнула, натолкнувшись спиной на Мигеля. Она не заметила, когда он успел подойти к ней. Айрин попыталась повернуться и сразу же пожалела об этом, поскольку Мигель даже и не подумал отодвинуться, и теперь они стояли вплотную друг к другу.

Айрин чувствовала, как сгущается воздух вокруг, ей хотелось оказаться за тридевять земель отсюда и в то же время… хотелось прижаться еще плотнее к его широкой груди.

– Почему вы на меня так смотрите? – Голос ее дрожал. – Если это из-за вашей машины, то я готова заплатить за ремонт.

– К черту машину! – Его трясло. – При чем здесь машина?

Казалось, между ними проскакивают электрические разряды, но Айрин упорно делала вид, что ничего не замечает.

– Тогда почему… что… – Она попыталась отвернуться, но Мигель крепко взял ее за плечи. Айрин зажмурилась, чувствуя, как кружится голова. Она снова открыла глаза и посмотрела прямо ему в лицо. Ей безумно хотелось коснуться его рта, провести по его губам пальцем, языком. Голова Мигеля, словно в замедленной съемке, склонялась все ниже и ниже, его губы приближались к ее губам. Все ее тело сладко заныло, когда он мягко коснулся ладонью ее затылка, провел пальцем за ухом.

Откуда-то издалека доносились до нее полувздохи-полустоны, и Айрин не сразу поняла, что это ее вздохи. Она с трудом держалась на ногах от охватившего ее желания, веки отяжелели, губы приоткрылись. Поцелуй лишь разжег ее страсть, она прижалась к Мигелю со всей силой, ощущая его рот, его язык, его руки. Мигель дотронулся до ее груди, и Айрин захотелось почувствовать это прикосновение обнаженным телом. Словно уловив ее желание, он одним движением стянул с нее футболку, сдвинул вниз чашечки лифчика… Его смуглые руки коснулись ее бело-розовой груди, провели по соскам. Не в силах сдерживаться, она громко застонала.

Мигель опустился на колени и начал целовать обнаженное тело над юбкой, постепенно поднимаясь все выше и выше. Все ее тело содрогалась, словно под током. Еще немного, и он коснется губами ее груди…

Внезапно густую, насыщенную чувственностью тишину разорвал громкий плач Федерико. Мигель и Айрин окаменели. Затем оба одновременно резко дернулись. Айрин первой пришла в себя. Красная от смущения, торопливо натягивая футболку, она кинулась к коляске.

Подхватив Федерико на руки, укачивая его, Айрин быстро отошла к окну, умирая от чувства неловкости, боясь обернуться и посмотреть на Мигеля.

О чем он сейчас думает? Так же растерян, как она? Или для него в порядке вещей то, что произошло? Может быть, он привык к тому, что любая молодая дурочка готова броситься ему на шею? Что она наделала? Как она могла преступить разделяющую их черту? Мигель – ее хозяин, начальник… и к тому же вдовец. Все это время он соблюдал траур, но он мужчина и, быть может, не смог совладать с собой. Но она?

– Я скоро спущусь вместе с Федерико, – сказала Айрин, не поворачивая головы.

Больше не имело смысла притворяться перед самой собой. Так или иначе, но она влюбилась в Мигеля. И ничего с этим не поделаешь. Айрин в отчаянии закусила губы, чтобы не заплакать. Она не раз слышала истории о том, как няньки влюблялись в своих хозяев, но чтобы такое случилось с ней! Она всегда считала себя слишком разумной, чтобы совершить такую глупость. Что же теперь делать?

Мигель мрачно следил за тем, как Айрин, не оборачиваясь, усаживает Федерико в коляску.

Как он мог позволить себе расслабиться до такой степени? Как он допустил, чтобы все зашло настолько далеко? Как попался на удочку этой чаровнице? Ведь он прекрасно знает цену ее ангельскому виду. Айрин – далеко не ангел. Она опытная женщина, имевшая связь с женатым мужчиной. Возможно, не с одним. Ему никогда не нравились подобные женщины. Да и сейчас не нравятся. Все, решено. Того, что случилось только что, больше повториться не должно. Но Мигель и сам не ожидал, что Айрин вызовет в нем такую бурю чувств. Наверное, он слишком долго был один.

Айрин… Нет, это невозможно. Ему не нужна женщина, меняющая мужчин как перчатки. Ему нужна та, для которой он будет единственным и неповторимым. И это касается не только секса. Конечно, для такой современной женщины, как Айрин, все это лишь смешные слова. Но не для него. Не для него.