Текст книги "Дневник расстрелянного (сборник)"

Автор книги: Герман Занадворов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 13 страниц)

7 сентября 1943 г.

Опять стало глуше. А две-три недели слухи шли за слухами. Обгоняли, радовали, тревожили.

– Половину Италии американцы забрали.

Так и в газете: «Война в Италии».

Полтаву красные взяли. Беженцы в Умани из Полтавы. Прямо в садах сидят. Дети есть-пить просят.

– Откуда? – спрашиваю.

– А вам какое дело?

– На Днепре красные. Николаев, говорят, взяли уже. Всюду Днепр перешли.

* * *

Городницкий селянин на вопрос, как живет:

– Вдвоем с бабой бедуем. От сына уж год писем нет. Писал, что за Мюнхеном в Ингельштадте. На орудийном заводе. Последний раз писал: «Я все равно буду удирать. А то здесь зимой или с голоду помру или от холода замерзну. Нам с вами, тато, все равно не увидеться. Может, убьют – так сразу».

– И больше ничего не было?

– Ничего. Только другие писали – убежал.

* * *

Баба объясняет, почему не могут поймать партизан:

– У них одна дорога, а у тех, кто ищет, – много.

* * *

Девчонка на возу. Восьми лет. О школе:

– Сегодня у нас физкультура была.

– И больше ничего?

– Ничего. А завтра спиви.

Смеются: вот наука!

– А еще сегодня директор был.. Говорил, чтоб учились. Кто будет в школу ходить – тому тетрадь дадут.

Учительница Жовтобрюшка:

– Детей будут увозить в особые школы. Обязательно, как мобилизация. А кто из родителей сопротивляться будет, тех даже расстреливать станут.

Бабы:

– И как у нее язык повертывается.

* * *

Календарь:

Днем жарко. Ночью холодно. Вчера на рассвете было +4°, сегодня +3°. Аистов уже давно нет. Несколько дней уже курлычут журавли. «На севере, наверно, холодно уже», – объясняет старик. Заканчивают копать картофель на огородах.

Идем долиной. Со всех сторон стукотня: в ведра бросают. Повсюду видишь: по дворам мнут конопли – «типают». Сеют озимую пшеницу. У нас уже есть первые всходы. Земля будто покрыта зеленой кисеей. Все сжато. Последние дни молотьбы гречки, проса. Уже и ночью на полях Колодистого, а то и днем, копают свеклу. Кое-кто и гонит самогонку из нее. По вечерам идут на баштаны. Питаются арбузами, дынями, хлебом, борщом, свозят тыквы. Ходят воровать подсолнечники. Обрывают головки подальше от дороги.

В Колодистом – десятки или «гуртки». Там еще вяжут овес, приступают к просу. В Городнице «земля роздана в собственность крестьянам». Все поле – полосочки. Пара десятков метров ячменя, горох, свекла, высадки подсолнечника и т. д. Во дворах тесно от стожков. Где мужики, где бабы молотят перед дворами цепами. Бегают один к другому за конями.

11 сентября 1943 г.

Вчера большой вечер. Почти не верится – так все радостно и резко повернулось. Теперь наши должны быть скоро здесь. Италия сдалась{26}. Второй фронт в Европе есть. И более страшный – как гвоздь всажен с центра Европы. Теперь они должны отзывать резервы отсюда – значит, отступать.

Вечерело. Вышел на улицу. Кричат:

– Герман Леонидович!

Иван Гаврилович Игловой – националист, учитель из Колодистого.

Сели на «муре».

– Слышал, новости большие.

– Про что?

– Не слышали? Италии капут.

– Я думаю, это бабье радио...

– Точно. Бухгалтер приехал из Умани. Своими ушами слышал. Рассказывает обстоятельно. Последовательно. В газете за четверг сообщение: «Высадка англо-американцев в Калабрии». Радио передает о сдаче Италии. Первое сообщение.

Удивляет меня: он говорит почти восторженно о партизанах.

– Беженцы из-под Орла. Говорят, в прифронтовом районе партизан больше, чем немцев. Сделать с ними ничего не могут.

Ушел.

Я:

– Знаешь, Мария, почему это? Италия сложила оружие.

21 сентября 1941 г.

«Уманский голос» 16 сентября: сдан Мариуполь – бой на юго-западе от него. На юго-западе от Конотопа. По Десне. Читаю с пленным И. Пономаревым.

– Ого, сколько признаний!

Мария:

– Меня больше всего Десна радует. Такое знакомое.

Для здешних сейчас самое важное не большой фронт, а маленький.

Четыре-три дня назад случилось вот что.

На «Затишке» партизаны убили директора.

Сначала некоторые сомневались:

– Може, это брехня.

Потом подробности.

– Зашли. Приказали, чтоб поесть приготовил. Вернулись – ничего нет. Он им что-то сказал. Убили.

Ладыженская полиция на машине поехала за село Антоновку. Исчезла. На воскресном базаре в Колодистом уже говорили: поубивали их. Некоторые прибежали, говорят: одна баба вышла – всех разогнала. Базар разогнали.

Вчера подробности. Убито двое полицаев из Колодистого: некий Яшка Мурзавка – сын кулачка (отец весной говорил, когда тот поступил: «У меня коров забирали – теперь пусть мой забирает») и Михаил Брижатний, две недели назад поступивший. Последний был неглупый парень. Немцам не радовался. Хоть тоже из «пострадавших». Убили Скомороху – кустового коменданта полиции. Большая пузатая дрянь. Даже старуха наша: «Того ни шкода». Старик: «Жалко, если убили. Помучился б он несколько месяцев – тогда б».

Обстоятельства.

События на еврейском кладбище под Терновкой. От местечка километра четыре. К кладбищу, отделенному только дорогами, примыкает три леса: Антоновский, так называемый Великий, и Грачевский. Полицаи двинулись туда на машине. С этого момента несколько вариантов.

Первый. Пошли. На канаве увидели таких же. К ним. Те кричат: «Товарищи, занимайте оборону: из Умани гебитскомиссар выехал!» Полицаи побежали. По ним. К машине – она оказалась у партизан. Встретили пулеметчики. Скомороха будто бы бежал далеко. Дядька пахал. Забрал лошадь. С лошади ссадили очередью. Другая группа – восемнадцать человек – шла яром. Услышала (это точно) – бежать. На «Затишке» вылезли на чердак немецкого склада. Закрылись. Перестреливались до рассвета.

Второй. Встретили (вечер) другую машину. Скомороха:

– Бучера (полицай), ты?

– Я. Я.

Сблизились. Машину под огонь.

Во всяком случае все рассказы – полицаи оказались... дурнями. Так комментируют мужики и бабы.

23 сентября 1943 г.

Вчера тревожное состояние в селе. С утра до позднего вечера шли самолеты. Одиночно. Звеньями. Группами. За полчаса хлопцы на поле насчитали пролетевших с одной стороны – двадцать один. Идут низко.

Дядьки качают головами:

– О-го, бормочут! Що зробилось. Або фронт прорвался...

* * *

Терень Бажатарник, бывший председатель сельского совета, про кулачков:

– Теперь они такие мягкие стали. В прошлом году все из-подо лба смотрели, здоровались кое-как. Сегодня Ригир Попадык (кулачок) идет, высоко картуз поднимает:

– Здравствуйте, Терентий Яковлевич!

Вижу, заговорить хочет.

– Откуда?

– С праздника. В Ладыженке был. У попа (там здешний поп).

– Ну что нового?

– Плохо. Совсем плохо. Говорят, через несколько дней эвакуировать будут духовенство, полицаев, служащих немецких.

Терень усмехается.

– Может, брешет. Не очень я верю этим крокодилам.

– Нет, правда. Уж он знает...

Вчера на конторе хозяйства появилось два объявления. Напечатано в типографии. Сверху: «Гайворон».

 
30/VIII-43 г.
Объява
Хто беспосередьно або посередьно допомогае бандитам, наказуеться смертной карою, особливо коли бандити вчинили акт саботажу.
Уиздний комиссар
 

Вечером пришел из Умани Л. Были чужие. Потому осторожно.

– Газеты за воскресенье не достал. Читал только. Бои на линии Черкассы – Чернигов.

Хлопцы:

– Да это что ж, Днепр перешли?

Сидим над атласом.

– Сколько километров? До Черкасс сто. Через неделю здесь могут быть.

Потом на дворе. В темноте:

– Миша видел. До черта. Матрацы, кровати. Мужчины. Женщины. Ребята. Говорят, Кировоград...

Радовало и не верилось. Должно быть, от того, что столько раз надеялись. Ждали. Разочаровывались. Опять надеялись. Устали ждать.

Вчера шел в Каменную. Зуб болел чертовски. Шли с трудом. Анатолий Кравец – наша радиостанция – небритый, в подранном свитре, стругался в сарае. На ручье уже крутились турбинки-вентиляторы от танка (он когда-то стоял около их дома разбитый). Думали. Резко говорить не потребовалось. Сказали новости.

Вложил динамо в коробку.

– Хотите верьте, хотите нет: еще две дырки – и все.

Потом шутили. Слушали патефон. Пили водку из свеклы (шли – для маскировки несли старые ходики Лукаша).

Вечером у нас. Наши сидели в темноте.

– Когда же начинать? Когда танки в Грушке будут? Риск? Так ведь Германа за одну новеллу расстреляют.

Семь бед – один ответ...

Потом сидели долго – перебирали людей. Пятерка – орг. Лука, Костя, Пономарев Иван – ближние. Один военюрист. Другой может быть пом. полит. Я и Мария. Для сбора назначили среду. Толя должен быть... завтра.

* * *

Л. Иванов раскис в последнее время: «Все, что делаю, кажется ненужным. Что бы сейчас делать? Чем заниматься? Вот еще голова болит».

Хочется что-то делать. Силы не хватает. Раскис парень. Не то потому, что все с бабами возится: живет один, вокруг только семья Игловых – четыре бабы разных возрастов, плюс с десяток постоянно бывающих тетушек, кумушек, сестер.

Не то от националистов заразился. Те вокруг. И тоже из кислых.

* * *

Старуха выгоняет тряпкой мух из хаты.

– А ну, мухи, за немцами. Куда немцы, туда и вы... Довольно тут околачиваться.

* * *

Художник Митрофан Иванов. Киевлянин. Выехал в среду. Там эвакуация уже шла. Большинство учреждениями в Западную. На Винницу. Писатели, художники... Получили на руки удостоверения. Ехать не хотели. «Киев не жил, а доживал». Дым. Иногда трудно дышать от дыма – несло из-за Днепра. Ночью с высоты дома – все Заднепровье в огне.

Канонады особенной не слышно. Прилуки давно сданы. Была женщина оттуда с грудным ребенком. Ноги покусаны.

– Что это у вас?

– Собаки. Нам дня за два объявили – эвакуироваться. Куда-то, думаю, пойду с ребенком. Муж в армии. Ночью автомобиль приехал с громкоговорителем: «Через двадцать минут вы должны покинуть город. Двери оставить открытыми». Осталась. Потом немцы пустили собак. Выскочила в чем была. В среду вбежал знакомый: «Слышал точно – будет отдан приказ: всем мужчинам от шестнадцати до шестидесяти лет собраться в одном месте, женщинам от шестнадцати до сорока пяти – в другом. Что дальше будет – не знаю. Лучше поезжайте. Сейчас поезд стоит. Смогу устроить».

Кое-как собрались. Все ненужное захватили, нужного нет.

В пути два раза избежали крушения. Первый ночью – оказался разобранный путь. Спас контрольный паровоз. Состав оттащили обратно на станцию. Утром исправили. Второй – пустили поезд на поезд. Остановили вовремя (Г. Б. в Казатине беседовал с машинистом: «Почему зерно не возят?» – «А куда его? Дороги нет. У нас сегодня ночью три состава пустили. Все пошли под откос. Вспомогательный вышел – обстреляли. Вернулся»).

[Октябрь – декабрь]

4 октября 1943 г.

Наконец прояснилось. В предыдущие дни было столько возбуждения, радости, тумана, опасений. Почти поверили бы, если б сказали: «Умань сдана!» Хотя ясность менее приятна, чем самые горячие из слухов, какие были, – она хороша.

Верные слухи. Догадки. Ложь. Все путалось. Я только нажимал: «Радио! Радио!» Л. сжигал лампы... В пятницу за двумя пол-литрами собрались вчетвером. Кроме нашей тройки – К.{27}

Л. хотел фейерверка: «Хоть бы пук соломы поджечь. Чтоб горело. Надо взять старосту, обезоружить какого-нибудь». Я настаивал на агитационной подготовке. К. – на связи с лесами. Приняли два последних. 2-го Л.: «Пойду в Умань. Устроюсь проводником со скотом. Поеду к фронту! Что я тут сидеть буду!»

Сдерживал, как мог. Хотя думал: пройдет! Связиста не было. Пошла Мария. Принесла полуфантастический рассказ. Какой-то мальчуган разобрал турбину. Кое-как собрал. Иные части пришлось делать заново. 3-го К. был сам. Похудевший. Молчаливый.

– У меня в квартире уже электричество. Сегодня утром пробовал – провел сеть. Только станции сейчас не работают.

Позже говорил Л.

– Я чувствую, вы мне не верите.

Село в тот день пило. Неведомо почему, комендант дал распоряжение праздновать день урожая, что ли. В субботу из трех сел начальство было у него в Каменной. В нашем селе зарезали двух быков. Смололи три центнера пшеницы. Надбавили своего. После дрались. Валялись под заборами. Пьяные объясняли:

– Може, нас завтра не будет. Выпить хоть, пока жив. Може, завтра скажут: выходи!

Однако что ж выяснилось? Кировоград оказался незанятым и достаточно далеким от фронта. Ездил один шофер. Беженцев ближе Черкасс нет. Слухи об эвакуации Умани – блеф.

Газеты за четверг и воскресенье (вчера) говорят о боях по Днепру, о предмостных укреплениях на обоих сторонах. Красные стараются создать укрепления на западном берегу, немцы – удержаться на восточном. Эвакуированные не спешат. Размещаются по селам. Произошло то, что должно было: мы преувеличили, когда слухи о переходе Днепра приняли за факт. Слухи преувеличили и разгром немцев. Они дерутся на Днепре. Некие кулачки: «Хоть два года будут держаться» – обратное преувеличивание. Еще раньше, до этой радостной горячки, я считал: за осень дойдут до Днепра, форсируют зимой по крепкому льду. Примерно конец декабря – начало января. Похоже будет так.

11 октября 1943 г.

Лесник из Галочьего леса Иовко удивил меня: с бородой.

– Я нарочно отрастил. Так спокойнее. За сторожа почитают. Зайдут – «папка», говорят, или «отец».

Выясняется: бывают часто.

– Я партизан по тому узнаю, как они говорят. Не кричат на меня, без строгости. И меж собой: «товарищи» или «ребята». Ко мне: «папаша» или «дедка».

А эти – «пан». Так узнаю. Партизаны они или фронтовики – кто его знает. Только вооруженные хорошо. Без автоматов нету.

12 октября 1943 г.

После долгого необычного для этого времени горячего суховея два дня назад задул северный холодный ветер. Сегодня утром – 5°. Пять дней назад копали буряки. Было жарко. Журавли кричали высоко... Вспомнил... Накануне видел их много на молодой пшенице... Сначала, думаю, овцы. Потом – черногузы.

– Вчера в окно стучала синица.

Молотят подсолнечник.

* * *

Л. измучился. Во вторник пошел в Умань. В ночь на четверг вернулся. В четверг утром – в Каменную. Ночь провел с Т. К. возле приемника. Помню только политическую сводку на украинском языке за 7-ое... Обзор.

В субботу (9-го) у него. Зашел Терень, К.{28} Заседали.

16 октября 1943 г.

Сегодня два года в Вильховой. Если останусь жив – не жалею о таком варианте. За два года у немцев я узнал о жизни, людях, общественных законах значительно больше, чем за остальное время. Мои убеждения и мысли получили ту жизненную основу, которой не было, без которой убеждения – это только увлечения, без которых нет ни твердости, ни ненависти к противнику.

* * *

Два дня назад вновь арестовали Н. Бондарчука и Мишку Ферина, по прозвищу Лаптух, – за те же листовки (см. записи выше). Вечером явились три полицая на взводе.

– Ну, Коля, собирайся!

Тетка:

– Куда это вы? У него ноги болят.

– Надо, приказано.

– Да пусть до завтра они переночуют. Завтра они к вам, как быки, придут.

– Сегодня приказано.

– Да куда? Надолго ли? – плакала тетка. – Да что вы к ним пристали? Других людей, что ли, нет. Было ж им дознание.

– То маленькое было, теперь большое будет.

Мишка – дурило – раскричался:

– Что, опять мы, а тут весь колхоз читал. Киривник целу пачку привез. Рахивник читав. Пасечник. Все читали.

Старший полицай:

– Замолчи, мать твою... Не бреши. Только то скажи, що тоди сказал. А то капутнут тебя.

Позавчера тетка Миколы была в Грушке.

– Тут сидишь, так думаешь – все тихо. А там только на те решетки поглядишь да послушаешь, как кричат! В полиции хоть по-украински кричат. А там в жандармерии немец по-еврейски гергоче. Страх берет. В полиции подошла к дежурному. Там все по-новому теперь. Строго. Забор вокруг.

– Тут у вас с Вильховой два человека.

Совестливый какой-то дежурный.

– Есть. Что вам, передачу?

– Передачу, да увидеть бы сына хотела. Бондарчука.

– Нет, тетка, увидеть нельзя. Никак нельзя.

– Да хоть бы узнатъ, что с ним. Допрашивали их?

– Нет, не допрашивали. Тут еще до них человек двадцать надо допрашивать.

– А по сколько ж в день допрашивают? Скоро их?

– Ну, три-четыре допроса роблять.

Около была женщина. Жена какого-то старосты. Рассказала: «Приехал немец. Приказав щось чоловику. А вин не зробив. На другой день арестовали – ничего не знаю, де вин...»

Выскочил заместитель начальника (новый, из эвакуированных. Прямо сумасшедший какой-то).

– Что тут за люди? Почему здесь?

Дежурного свистнул по шее.

Старостиха упала в ноги.

– Дытынько! Паночек родимый, скажи, де мин чоловик?

– Встать. – Носком в плечи. – Встать!

Марфе:

– Вы зачем?

– Та передачу.

– За забор! Нечего здесь делать! За забор!

Ушла. Ну, думаю: «Все равно мне надо его увидеть...» Обошла вокруг, где уборные. Вижу – Миша выскочил. Потом Коля. Хоть полицаи кричали, он в ответ: «Ну чего кричишь? Разве вы не из таких людей, как и я».

– Тетя! Узнайте, за что нас держат. Нам никто не говорит.

Покрутилась, пыталась узнать. Ничего не вышло. Опять тем путем. Полицаю на призьбе:

– Та тут сын. Я ему передачу принесла. Хай торбины выдасть. (Що я ему ще буду говорить?)

Вышел... А полицай рядом стоит. Боится, может, чтоб оружия не передала. В корзине тоже все перевернули.

К жандармерии. Слышит – немец кричит у дежурного:

– «Мне бы Фрая, от сестры его жены передать дюже треба».

– Не можно зараз. Допрос идет. Троих партизан спиймали.

Заключение:

– Два месяца назад с ними говорить можно было. А теперь бешеные все, будто их собаки покусали.

* * *

В Умани с площади «добровольцы» угнали несколько немецких машин с оружием и снаряжением. Говорят, ушли в партизаны.

15 октября 1943 г.

Столицу слышно!

16-го сидел в хатенке – писал. Стук в двери. Евангелист{29} и Доцент. Вид у обоих заспанный. Глаза припухшие – похоже после пьянки (четырнадцатого был покров, в некоторых окрестных селах «храм»).

– Что с вами?

Смеются:

– На празднике были.

– Где?

– Мало ли мест.

– Ну, как дела, что нового?

Они понимают: спрашиваю о связи. Делают равнодушный вид. Евангелист:

– Ничего особенного. С питанием плохо. Для анода есть. Для канала нет теперь...

Доцент:

– От меня пришлось убрать. Там, говорят, наверное, радио есть, раз провода и ток.

Евангелист вынимает карты. Играем в подкидного. Ухмыляется.

– Только музыку слышали. Я уже ему говорил: «Батарею о голову разобью, если не дашь информации». Не дал.

Продолжаем играть. Наконец:

– Нет, Леонидович. Это ерунда. Москву слышали. Вот что.

– Честное слово?

– Чей ход? Мой. Взятка. Еще десятка. Ну (к Доценту), твое слово.

Так и рассказывает сначала за игрой, прерывая разговор об игре радиотерминами («концентрация»), потом, отложив карты. Доцент:

– У меня стало нельзя. Это правда. Пришел один из властей: «Вы слишком много на себя берете. Разу вас электростанция – значит, можно заряжать аккумуляторы, значит, и радио может быть. Вот тут у вас везде провода. Антенна готовая» Пришлось убрать. Устроили у него. Слушали половину ночи. Поймали три советских станции. Теперь ваше слово (к Евангелисту).

– Вначале все музыка. Это правда. А потом последние известия. В те же часы, что всегда. В Москве войны нет. Про кросс имени Шверника. Про какой-то шахматный полуфинал. Рассказ о какой-то комсомолке-стахановке. Стахановское движение по-прежнему. Сообщения о рапортах из Фрунзе, Баку, еще откуда-то. Все орденоносцы. Директор – дважды Герой Социалистического Труда. И язык тот же. Часто склоняется слово «героический ». Там какому-то городу вручено переходящее знамя гвардейской дивизии. Все так же. Даже голос.

Он (к Доценту):

– Говорит Левитан.

– Да, по-моему, старый диктор.

Потом сводка. И мы убедились – немцы не врут. Сводка короткая, вроде немецких. И никакого барабанного боя. То же о фронте: Мелитополь – Запорожье. Передают, что отбивают контратаки немцев. За сутки продвинулись на 8—12 километров. В Мелитополе уличные бои. То же – по среднему Днепру.

Ну, из-за границы. В Италии – не уловили где – ожесточенные бои. Какие-то новые десанты высажены. Во Франции расстреляно семнадцать партизан. Потом сообщение из Виши, официальное. Немцы там конфисковали на сколько-то миллиардов франков продуктов, скота, еще чего-то. В Голландии какая-то партия ушла в подполье. Собираются в подвалах. Пьесы ставят.

Я сбит с толку. Ошеломлен. Не могу даже выразить ребятам, какие они молодцы.

Практически только:

– Мне кажется, надо сделать такой вывод: фронт пока стабилизировался. Такую сводку нет смысла распространять.

Доцент:

– Никому не показывай еще, что знаешь больше, чем в газетах. Это понятно. Газетами надо по-прежнему интересоваться. Я о другом. Надо беречь электроэнергию. И из соображений осторожности дней пять не слушать. Потом снова проверить эфир.

Говорим еще, играя опять. Вспоминают детали: «Песни такие, вроде Козина. Может, и он. О любви и прочее...» Ночью рассказываю Марии.

Она:

– Все по порядку. Пожалуйста, все.

Итак, одно хотя бы дело сделали.