Текст книги "Дорогая Дебби (ЛП)"
Автор книги: Фрида МакФадден
Жанры:
Прочие детективы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 19 (всего у книги 19 страниц)
Глава 63
Том.
До…
Я обнимаю Синди за плечи, пока мы выходим из кинотеатра, где только что посмотрели «Кровавое озеро 2», и прижимаю ее к себе, чтобы спастись от февральского холода. Ночь морозная, но достаточно ясная, чтобы видеть луну над нами, и так спокойно. Мне бы хотелось просто насладиться тихой прогулкой домой с моей девушкой, но мысли Синди заняты только одним.
– Это был самый отвратительный фильм, который я когда–либо видела! – возмущается Синди. Она, кажется, не может заткнуться на эту тему. – Серьезно, Том! Я думала, что меня сейчас вырвет.
– Ага…
– Та сцена, где убийца вспарывает живот Кей, и ее кишки разлетаются повсюду… – Все ее тело содрогается. – Это, возможно, была одна из самых отвратительных вещей, которые я когда–либо видела. У меня из–за этого будут кошмары неделями. Неделями, Том!
– Да, – бормочу я.
Она наклоняет свое личико в форме сердца, чтобы обвиняюще посмотреть на меня, край ее белой пуховой шапочки почти скрывает глаза.
– Как ты мог повести меня на этот ужасный фильм? Я думала, ты смотрел первый! Разве ты не понял, насколько он ужасен?
– Извини. Первый был другим.
Я не говорю ей, что единственное, что разочаровало меня в «Кровавом озере 2», – это то, что он был не таким кровавым, как первый фильм «Кровавое озеро». Но он компенсировал это феноменальными спецэффектами. Это выглядело так же реально, как и любые пациенты, которых я вскрывал во время хирургических дежурств в медицинском институте.
Она шлепает меня по руке, но игриво. Мы встречаемся восемь месяцев, и это начинает становиться серьезным. Мне только что исполнилось двадцать шесть; до сих пор я был влюблен только в одну девушку, и это не Синди. Но та девушка была чертовой психопаткой, а Синди милая. Здесь есть потенциал. Я могу представить, как остепеняюсь с такой девушкой, как Синди. Женюсь. Заведу детей. Может, собаку.
– Полагаю, я могу тебя простить, – наконец задумчиво говорит Синди. – В конце концов, ты собираешься стать хирургом, так что такие вещи тебя не так сильно беспокоят.
– Вообще–то, – говорю я, – я решил не подавать заявку на ординатуру по хирургии.
Она останавливается так резко, что чуть не спотыкается.
– Серьезно? Но ты только об этом и говорил!
Она права. Стать хирургом было моей мечтой с тех пор, как я себя помню. Но когда я попал в операционную и смотрел на грудную полость другого человека, наполняющуюся теплой пульсирующей кровью, стало мучительно ясно, что это неподходящий карьерный путь для меня. Вчера вечером я окончательно подал заявки на ординатуру и, хотя это чуть не убило меня, подал только на программы по патологии, где моими пациентами будут уже мертвые.
Это было к лучшему. И в любом случае, дело сделано.
– Я передумал, – это все, что я могу придумать в качестве объяснения.
Она наклоняет голову набок.
– Ты настоящая загадка, Том Брюэр.
Я провожаю Синди до ее дома, пока она продолжает возмущаться по поводу «Кровавого озера 2». Все чаще и чаще я остаюсь ночевать у нее, но сегодня мне этого не очень хочется. Поэтому я не прошусь наверх, и она не предлагает.
Я иду домой один. Это тридцатиминутная прогулка, и температура ниже нуля, но у меня теплое пальто и шапка, и почему–то я почти не чувствую холода. Я единственный на улице, и моя мать, вероятно, была бы в ярости, если бы знала, как часто я гуляю по Филадельфии ночью в одиночестве. Но мне нравится быть одному. Здесь мне так и не удалось по–настоящему сблизиться с кем–либо. Заводить друзей всегда было для меня сложно, и это не изменилось. Я похоронил единственного близкого друга, который у меня был, в старшей школе.
В любом случае, я в порядке, когда я один. Я беспокоюсь о своей матери гораздо больше, чем она обо мне. Она не вышла замуж повторно и даже ни с кем не встречалась – насколько мне известно – с тех пор, как мой отец «исчез». Расследование его исчезновения было шокирующе минимальным. Как оказалось, мой отец наделал долгов по всему городу и нажил себе врагов среди опасных людей, так что все решили, что он сбежал, чтобы избежать переломанных коленных чашечек. Не помешало и то, что дочь шефа полиции нашего города была на моей стороне, рассказывая своему папочке, как я помог спасти ее жизнь.
Но моя мать знает, кто был ответственен за то, что с ним случилось. Мы никогда не обсуждали это, но я вижу это в ее глазах каждый раз, когда навещаю ее. Когда я сказал ей, что решил не становиться хирургом, она сказала: «Слава Богу».
Когда я возвращаюсь в свою квартиру – небольшую однокомнатную, в паре минут езды от кампуса медицинского института – я срываю шапку и пальто, затем направляюсь прямо к ноутбуку на футоне в гостиной. Я не мог насладиться фильмом, пока Синди сидела рядом и все время бросала на меня взгляды, полные отвращения, но, держу пари, я смогу найти некоторые из лучших сцен онлайн. Я бы предпочел смотреть их один – о чем я думал, когда привел Синди на этот фильм? Может, я надеялся, что она…
Ну, неважно. Это было глупо.
Я кладу ноутбук себе на колени, но, когда мои руки оказываются на клавиатуре, я не ищу видео с «Кровавым озером 2». Вместо этого я делаю то, что, как я замечаю, делаю в последнее время немного слишком часто. Захожу в Facebook и ищу страницу Дейзи Дрисколл.
Конечно, теперь она называет себя Гретхен, но я никогда не смогу думать о ней так. Мы не друзья на Facebook, но из предыдущего опыта я знаю, что ее профиль открыт. Я прокручиваю ленту, останавливаясь на селфи, которое она сделала несколько дней назад. Я когда–то так хорошо знал это лицо – я улыбался каждый раз, когда видел его.
И затем я замечаю на заднем плане селфи киноафишу: «Кровавое озеро 2». Интересно, ходила ли она его смотреть. И если да, то одна? В конце концов, никто не знает, что ей нравятся фильмы, в которых персонажам разрывают лица на части бесплотные руки, вылезающие из озера. Никто не знает настоящую Дейзи Дрисколл.
Только я.
Я закрываю глаза. На секунду я позволяю себе представить альтернативную вселенную, где мы с Дейзи можем посмотреть «Кровавое озеро 2» вместе, а затем, после окончания, мы можем вернуться к ней домой и страстно заниматься любовью. Часами.
Я достаю телефон и открываю адресную книгу. Это третий телефон у меня со старшей школы, и в него записан номер Дейзи, хотя с момента выпуска я тщательно избегал ее. Не знаю, почему я продолжаю переносить ее номер в свои новые телефоны. Мне следует удалить его. Заблокировать ее.
Но я никогда этого не делаю.
Импульсивно я нажимаю на имя Дейзи и набираю новое сообщение. После мгновения раздумий я печатаю:
Привет, как дела?
Я смотрю на слова. Вау, как это банально звучит. Мы с Дейзи не общались восемь лет – ну, кроме того раза в колледже, когда я встречался с той девушкой, которая утонула летом, и она пришла на похороны. Дейзи, вероятно, едва помнит меня, и я буду выглядеть таким лузером, если отправлю ей случайное сообщение в субботу вечером. Это даже не то, что я на самом деле хочу сказать.
Я удаляю его, прежде чем совершить что–то глупое, например, нажать «отправить». Я прикусываю нижнюю губу, а затем, прежде чем успеваю остановиться, печатаю второе сообщение Дейзи:
Я скучаю по тебе.
Боже, это еще хуже. Если я отправлю его, она подумает, что я пьян и ищу случайного секса. Я удаляю его и почти отбрасываю телефон в сторону, но не могу перестать смотреть на имя Дейзи в верхней части экрана. Ты понимаешь, что дело плохо, когда даже взгляд на имя девушки заставляет твое сердце пропускать удар. И вот я печатаю слова, которые крутятся у меня в голове всю ночь и последние восемь лет:
Не думаю, что смогу жить без тебя, Дейзи.
Нет. Нет. Я не могу этого сказать, ради Бога. Я не могу ничего сказать Дейзи Дрисколл, это просто словно напрашиваться на неприятности. Нет, лучше сосредоточиться на Синди, которая милая, симпатичная и не любит фильмы ужасов, как любая нормальная девушка. И мне нравится Синди. Правда нравится.
Ладно, я не влюблен в нее, но мог бы влюбиться. Я смогу.
Я удаляю сообщение Дейзи, затем нахожу имя Синди в своих контактах. Я позвоню ей, и если возьму машину, то смогу быть у нее через пять минут. Она поможет мне забыть о Дейзи, уверен.
Я нажимаю на имя Синди и чувствую лишь легкий укол сожаления, когда на той стороне раздается звонок. Я готовлюсь услышать высокий голос Синди, но, к моему удивлению, она не берет трубку. Телефон звонит и звонит, а затем наконец переходит на голосовую почту.
Хм. Это странно. Я оставил ее меньше часа назад, и до сна еще далеко. Почему она не берет трубку? Синди всегда отвечает на звонки. Куда она могла деться?
Но я уверен, что с ней все в порядке. В конце концов, что могло случиться?
Глава 64
Сидни.
Настоящее время.
Я должна выбраться отсюда.
Гретхен собирается убить меня. Это совершенно ясно. У Тома, в лучшем случае, смешанные чувства – и даже если он хочет меня спасти, не уверена, что сможет. Гретхен настроена серьезно, и у него, кажется, нет сил остановить ее.
Но что я могу сделать? Я понятия не имею, что делает с человеком сочетание Олеандра и алкоголя, но я едва могу двигаться. Я пытаюсь сесть, но накатывает волна тошноты, и я изо всех сил стараюсь не вырвать прямо на пол.
– Тебе это не сойдет с рук, – говорит Том Гретхен. – Полиция выяснит, что ты сделала. Они не поверят, что Рэнди нападал на тебя, когда он лежит мертвый на диване.
– Значит, я его передвину, – нетерпеливо говорит она.
– Знаешь, – хмыкает он, – при вскрытии можно определить, двигали тело после смерти или нет.
– Правда? – Ее глаза загораются. – Как?
– Это связано с трупными пятнами, – объясняет он. – Это сине–фиолетовое окрашивание, которое появляется на коже после смерти. И гравитация заставляет его скапливаться в разных местах.
Она кивает, заинтересованно.
– И сколько времени нужно, чтобы они зафиксировались?
– Ну… – начинает Том.
Боже мой, они правда стоят тут и увлеченно обсуждают разложение мертвых тел, пока Рэнди лежит мертвый в нескольких футах, а я цепляюсь за сознание на полу? Это правда происходит?
Но нет, это хорошо. Они так поглощены друг другом, что почти не обращают на меня внимания. Это мой шанс выбраться отсюда.
Я делаю глубокий вдох, отгоняя еще одну волну тошноты. Мне не нужно много, мне всего лишь нужно встать и броситься к двери, которая находится менее чем в десяти футах. Слава богу, квартиры в Манхэттене такие маленькие.
Я собираю все свои силы, пытаясь подняться на ноги. Но сразу же мои руки и ноги начинают дрожать. Я не могу этого сделать. Олеандр, которым Дейзи меня опоила, подействовал слишком сильно.
Могу я поползти? Это не так далеко. Но если я это сделаю, как я доберусь до замка на двери?
Боже, это невозможно. Я умру здесь. Как только Том закончит обучать Гретхен трупным пятнам, она использует этот нож, чтобы заколоть меня до смерти. Затем она спрячет мои волосы в бачке унитаза.
Я не хочу, чтобы всё закончилось так. Я любила Бонни, но не хочу закончить, как она. Я хочу жить. И Джейк никогда, никогда не простит себя, если я умру здесь сегодня ночью.
Но что я могу сделать?
Как раз когда я обдумываю свои ограниченные возможности, я слышу шум снаружи. Шум становится все громче, и моему отравленному мозгу требуется несколько секунд, чтобы опознать его.
Полицейские сирены.
Глаза Гретхен широко раскрываются.
– Какого черта? Сидни, ты вызвала полицию? Но… как? Я забрала твой телефон!
А, вот почему моего телефона не было в сумочке.
– Сидни не вызывала полицию, – говорит Том. – Это я.
Гретхен отдергивает от него руку, словно ее ужалили.
– Что?
Его выражение лица мрачное.
– Я сделал это до того, как постучал в дверь. Я рассказал им всё. Мне… жаль, Дейзи.
– Том, как ты мог? – вырывается у нее, ее лицо розовеет. Я знаю Гретхен год, но никогда не видела ее такой эмоциональной. – После всего, через что мы прошли, как ты мог так поступить со мной?
Он просто качает головой.
Гретхен подходит к окну, осторожно оставаясь вне видимости.
– Черт, – бормочет она себе под нос.
– Мне так жаль, Дейзи. – Его голос дрожит на этих словах. – Я должен был это сделать. Я не мог позволить тебе… ты знаешь…
Она стоит несколько мгновений, держа нож в одной руке, другую сжав в кулак.
– Отсюда есть другой выход. Рэнди показывал мне его. Это как секретный задний выход через прачечную. Я могу выбраться через него. – Она смотрит на него. – Мы можем выбраться.
– Дейзи…
– Том, пошли со мной. – Она подходит ближе к нему, ее глаза сияют от волнения и решимости. – Давай. Ты знаешь, мы оба были несчастны в одиночестве последние двадцать лет. Это наш шанс наконец быть счастливыми. – Она снова берет его за руку. – Я хочу провести с тобой остаток жизни. Я хочу создать с тобой семью.
– Семью? Дейзи…
– Это не случится ни с кем другим, кроме меня, – говорит она, – и ты это знаешь. Нет никого, кто мог бы понять тебя так, как я. С кем–либо еще твоя жизнь была бы ложью.
Он снова качает головой, но с меньшей убежденностью, чем мне бы хотелось.
– Дейзи…
– Пожалуйста… – Ее глаза наполняются слезами. – Мы были врозь двадцать лет, и это было ужасно. Я устала так жить. А ты нет?
– О чем ты меня просишь? – Он хмурится на нее. – Ты правда хочешь, чтобы я отказался от всей своей жизни, чтобы быть с тобой?
Она молчит несколько секунд.
– Ну, – говорит она, – да.
– Дейзи…
Она смотрит на него сверкающими глазами.
– Я… я не могу жить без тебя, Том.
Сначала я уверена, что он скажет ей идти к черту. У него здесь есть жизнь. Карьера судмедэксперта. Он не откажется от всего этого, чтобы сбежать с какой–то психопаткой, которая уже убила бог знает сколько людей.
Но затем я вижу, как он смотрит на нее. И понимаю, каким будет его ответ.
– Я тоже не могу жить без тебя, – тихо говорит он.
Вдали сирены становятся громче. Том ругается себе под нос.
– Нам нужно идти, – говорит он. – Быстро.
Лицо Гретхен озаряется. Я думала, она выглядела счастливой, когда Рэнди сделал ей предложение, но теперь понимаю, что это была фальшивая радость. Я никогда по–настоящему не видела Гретхен счастливой до этого момента.
– Отлично. Позволь мне только избавиться от нашего маленького свидетеля здесь.
Она имеет в виду меня. Нож Гретхен сверкает в свете лампы, и совершенно ясно, что она собирается сделать. Она избавится от меня так же, как избавилась от Рэнди. И когда приедет полиция, они найдут в этой квартире два мертвых тела.
Я слишком слаба, чтобы выбраться отсюда. Я пыталась, но не могу даже ползти, не говоря уже о том, чтобы бежать к двери. Я полностью в ее власти.
Вот и всё. Конец. В конце концов, я закончу, как Бонни. В гробу, похороненной в земле навеки. Джейк, вероятно, будет тем, кто найдет мое тело, и это сломает его.
Не вини себя, Джейк. Никто не мог этого предвидеть.
Но как раз когда я готовлюсь к неизбежному, Том протягивает руку и хватает Гретхен за запястье.
– Если ты тронешь Сидни, я не пойду с тобой. Ты меня понимаешь?
– Но она всё знает! – надувается она.
Его голос суров.
– Ты не причинишь вреда Сидни, ясно? Если я пойду с тобой, это должно прекратиться. Убийства должны прекратиться.
Гретхен смотрит на меня с неподдельным отвращением на лице. Не могу поверить, что я считала эту женщину своей лучшей подругой. Она действительно меня обманула. Она поистине дьявол.
Удачи, Том.
– Ты не серьезно, – усмехается она.
– Серьезно. – Его взгляд непоколебим. – Никаких больше убийств. Это мое условие, если я пойду с тобой. Больше никто не умрет, Дейзи.
Она наклоняет голову набок, обдумывая это.
– Даже если они этого заслуживают?
– Ну, – говорит он после паузы, – это, конечно, другое дело.
Его ответ вызывает дрожь по моей спине. Но его ультиматум срабатывает. Гретхен бросает нож на журнальный столик, а затем они вдвоем выбегают через входную дверь. Она с грохотом захлопывается, звук эхом разносится по маленькой квартире, и только когда полиция начинает стучать в дверь несколько минут спустя, я наконец позволяю себе потерять сознание.
Эпилог
Сидни.
Один месяц спустя.
Я пытаюсь удержать два пакета с продуктами, пока открываю дверь в свой дом, и в этот момент звонит телефон.
Прошел месяц с тех пор, как Гретхен Дрисколл и Том Брюэр исчезли с лица земли. Или, по крайней мере, так кажется. Я очнулась в больнице через несколько часов после того, как полиция появилась у моего дома, все еще вялая, но невероятно благодарная за то, что осталась жива. Когда медсестра увидела, что я пришла в себя, она сказала: «Детектив просил позвонить ему сразу, как только вы проснетесь».
Это, конечно, был Джейк. Даже несмотря на то, что шла активная поисковая операция, он бросил всё и помчался в больницу, чтобы увидеть меня. После всего этого времени, спустя несколько лет с большим опозданием, он действительно понял, как находить для меня время.
И именно его имя сейчас мигает на экране моего телефона.
Мне удается зайти внутрь, где меня встречает поток теплого воздуха. Я скидываю продукты на пол почтового отделения, прежде чем ответить на звонок Джейка.
– Привет, Сид, – говорит он.
– Привет.
– У тебя есть планы на вечер?
Он знает, что у меня нет планов. После того как Том и Гретхен сбежали через черный выход, вся полиция начала полномасштабную поисковую операцию. В конце концов, пряди волос в туалете Гретхен связывали ее с множеством убийств, не говоря уже об убийстве Рэндалла Манси. Полиция отчаянно пыталась найти их. Но они оба бросили всю свою жизнь и исчезли в никуда вместе.
Джейк был лишь небольшой частью этой поисковой операции, которая в конечном итоге включала ФБР. Но он взял на себя гораздо более разумную задачу. Он назначил себя моим официальным телохранителем «на случай, если они вернутся».
Когда он сказал мне это, я усомнилась. Не то чтобы я не хотела видеть его рядом, но я напомнила ему о его плотном графике. Он отмахнулся от моих опасений. «Я буду находить время для того, что важно».
И он нашел. Правда нашел.
– У меня нет планов, – говорю я, устраиваясь на скамейке в почтовом отделении. Мои замороженные ужины для микроволновки тают, но ничего страшного. В большинстве случаев Джейк все равно приносил ужин.
– Отлично, – говорит Джейк. – Я подумал, что пока я буду охранять тебя сегодня вечером, я мог бы принести гамбургеры и картошку фри. Что думаешь?
Хотя за последний месяц между нами ничего не произошло, мы проводили вместе каждый вечер. Я забыла, как мне нравилось его общество.
На моих губах появляется улыбка.
– Знаешь, – говорю я, – прошел целый месяц. Гретхен и Том почти наверняка давно уже далеко. Не знаю, нужно ли тебе так усиленно меня охранять. У меня же есть задвижка.
– Ну, знаешь, лучше перестраховаться.
– Просто не уверена, что это необходимо.
– О. – Джейк молчит мгновение. – Мне не обязательно это делать, если ты не хочешь. Я не хочу тебе мешать, Сид. Если ты не хочешь, чтобы я больше присматривал за тобой, мне не обязательно это делать.
– Я не хочу, – говорю я.
– Ладно. – Он не может скрыть разочарования в голосе. – Хорошо. Без проблем. Я, э–э… тогда оставлю тебя в покое.
– Но… – я перекладываю телефон к другому уху, – если бы ты хотел прийти сегодня вечером с гамбургерами и картошкой фри и провести время со мной, это было бы нормально. На самом деле, мне бы это очень понравилось.
Я почти слышу, как он улыбается на том конце провода.
– Мне бы тоже этого хотелось.
Я даю Джейку еще один шанс. Он отчаянно этого хочет, и я тоже. Если есть что–то хорошее, что вышло из всей этой истории, так это то, что мы осознали, что потеряли, когда наши отношения закончились. Но еще не поздно попробовать снова.
В конце концов, если Том и Гретхен могут быть счастливы вместе, почему мы с Джейком не можеи?
К тому же, моя мать будет в восторге. Надеюсь, я смогу подарить ей внука чуть раньше, чем мне исполнится девяносто.
Джейк обещает быть у меня в семь, и я вешаю трубку с улыбкой на лице. Не могу дождаться, чтобы увидеть его. У Тома никогда не было шансов быть Тем Самым, но я почти уверена, что Джейк может им быть.
Я снова беру ключи и открываю свой почтовый ящик. Обычная смесь счетов, писем от ассоциации выпускников моего колледжа с просьбой о пожертвованиях, два каталога, рекламирующих различные шоколадные изделия, и один предлагающий нижнее белье. И есть еще одно письмо, немного более неожиданное. Белый конверт с моим именем, но без обратного адреса.
Это странно.
Мое имя и адрес написаны от руки. Черные чернила крупные и округлые, все буквы заглавные. Я смотрю на него несколько мгновений, сердце трепещет. Интересно, стоит ли мне перезвонить Джейку и спросить, безопасно ли открывать это таинственное письмо. Но если я позвоню ему, уверена, он придаст этому слишком большое значение. Он, вероятно, вызовет сюда команду спецназа в течение часа.
Поэтому я разрываю конверт.
И у меня вырывается вздох.
Внутри конверта – прядь растрепанных, грязно–русых волос. Хотя мне, вероятно, следует быть осторожной, прикасаясь к чему–либо из этого конверта, я не могу не вытащить ее. Судя по длине волос, они, должно быть, спускались ниже плеч владелицы, и они перевязаны красной лентой.
Что это? И почему это было отправлено мне?
Возможно, мне все еще нужен Джейк, чтобы присматривать за мной.
Пока я пытаюсь не паниковать, маленький, порванный клочок бумаги выпадает из конверта. Он падает на землю лицевой стороной вниз. Не успеваю я остановиться, как хватаю этот клочок бумаги. Надпись на нем идентична той, что на конверте. Я снова опускаюсь на скамейку, читая слова, которые написал отправитель:
«Сидни,
Кевин больше никогда не будет тебя беспокоить.
– Том.»
Я смотрю на записку, которую Том написал мне о мужчине, который нападал на меня и преследовал месяцами. Я предполагала, что они с Гретхен сейчас уже на другом конце света. Но, возможно, нет. Я не могу не вспомнить последние слова, которыми они обменялись перед побегом.
– Никто больше не умрет, Дейзи.
– Даже если они этого заслуживают?
– Ну, это, конечно, другое дело.
Очевидно, Том считал, что Кевин этого заслуживал.
Я хмурюсь, глядя на записку. Мне следует сохранить её, чтобы показать Джейку. Определенно, мне следует сохранить её. Даже после всего, что Кевин мне сделал, разве он действительно заслуживал смерти? За его убийство должно быть правосудие, как и за любое другое.
Верно?
Я сижу на скамейке, слишком долго глядя на записку. Наконец, я кладу ее и волосы обратно в конверт, стараясь как можно лучше запечатать его снова. А затем выбрасываю в мусор, прежде чем подняться в свою квартиру, чтобы приготовиться к ужину.
КОНЕЦ








