355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Евгений Филенко » Бой на Калиновом мосту » Текст книги (страница 2)
Бой на Калиновом мосту
  • Текст добавлен: 31 октября 2016, 03:42

Текст книги "Бой на Калиновом мосту"


Автор книги: Евгений Филенко



сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 7 страниц)

5. О чем не подумала девушка Света

– Никогда не подумала бы, – промолвила Света, – что от любви можно так мучиться. Любовь должна радовать, возвышать!

– Тебе просто везло в жизни, – снова высказал горькую мысль, что весь день бередила его душу, Тимофеев. – И мне тоже…

Он встал, чтобы закрыть окно, куда вместе с теплым вечерним воздухом понемногу навострились и уличные комары. Но не успел он задвинуть нижнюю щеколду, как за его спиной прозвучал негромкий хлопок, и остро пахнуло горелой резиной.

– Мама… – испуганно прошептала Света.

Тимофеев в тревоге обернулся. Девушка стояла подле стола, прижав руки к щекам, и глазами, полными слез, взирала, на амуроскоп. Над фантастическим прибором курился дымок.

– Света! – воскликнул Тимофеев. – Ты не обожглась?

– Я только секундочку подержалась за эту… за детектор… – причитала девушка. – А в нем что-то полыхнуло… Витенька, прости меня, я больше никогда не буду! Я даже разглядеть ничего не успела!

– Не расстраивайся, пожалуйста, – попросил Тимофеев. – Если нужно будет, я его починю. Это совсем несложно. Ты решила убедиться, что мы подходим друг дружке?

Света протестующе замахала руками:

– Не нужны мне эти проценты! Нам и так хорошо… Мне просто было интересно посмотреть, как он мигает.

– Я знаю, отчего он сгорел, – произнес Тимофеев. – Он не рассчитан на совпадение свыше ста процентов.

– А разве такое бывает?

– Только у нас двоих…

6. Чем занялся Тимофеев

Пока Света устилала стол бумажными салфетками, заваривала чай и готовила бутерброды, Тимофеев занялся починкой амуроскопа. Его не оставляло досадное чувство неисполненного долга. Мысль о том, что где-то в теплых сумерках одиноко бродит неприкаянный Николай Фомин, провожая тоскующим взглядом влюбленные парочки, показалась ему ужасной. Тимофеев органически не переносил наличия несчастных людей вокруг себя. Поэтому он скоро пришел к выводу, что история с амуроскопом-невестоискателем требует продолжения.

– Витенька, чай готов! – позвала его Света.

– Иду, – откликнулся Тимофеев, размышляя над полуразвинченным прибором, из недр которого несло паленым. – Микросхемку бы мне… микромодульку этакую…

– Тебе с вареньем?

Не сразу сообразив, какое отношение варенье имеет к требуемой микросхеме, Тимофеев ринулся в дальний угол и выволок из старинного платяного шкафа не менее заслуженный чемодан, где хранились всевозможные полезные вещи, как-то: радиолампы, подшипники, часовые пружины, печатные платы… Света с выжидательным интересом наблюдала за тем, как он выпрастывает чемодан прямо на пол и роется в этом бросовом, с ее точки зрения, хламе.

– Эврика! – провозгласил Тимофеев и поднял над головой нечто похожее на крохотную вафельку.

– Когда ты увлечен своим делом, – ласково промолвила Света, – мне страшно хочется тебя поцеловать! Жаль, что ты этого не заметишь.

– Неправда! – возмутился Тимофеев, включая паяльник. – Такое невозможно не заметить.

В промежутке между первой чашкой чая и второй он успел встроить свою находку в амуроскоп, который он тут же перетащил на почетное место в центр стола.

– Света, согласись, что этому изобретению нет цены, – сказал он неестественно громким голосом и почему-то покосился на дверь.

– Согласна, – с готовностью подтвердила девушка.

– А теперь, когда я увеличил одной-единственной микросхемкой и без того обширные его возможности, – декламировал народный умелец, – в нашей жизни назревает переворот. После того, как мне стал понятен основной принцип зондирования времени, новое открытие было попросту неизбежно. Представь себе: с помощью этого прибора, который отныне следует именовать темпороскопом, мы можем получить любую информацию из любой эпохи.

– Даже из прошлого? – загорелась Света.

– Запросто! Привычным уже способом набираем нужную дату, и на табло начинают высвечиваться все события этого дня в хронологической последовательности.

– Но каждую минуту в мире происходят миллиарды событий!

– Ну и что? У нас же есть ограничитель области зондирования. Уж поверь мне: в определенной точке пространства в минуту вряд ли случится больше одного события. А есть такие места, где и вовсе ничего не происходит годами.

– Это смотря что считать событием…

– Да что мы спорим? – улыбнулся Тимофеев. – Давай испытаем. Какой момент будущего ты хочешь прозондировать?

– Признаться, я бы предпочла заглянуть в прошлое, – сказала девушка. – Есть множество исторических загадок, не разрешенных и поныне. Где укрыта библиотека Ивана Грозного? Кто убил царевича Дмитрия? Отчего умер Петр Первый? А вспомни, как ты целый семестр искал могилу царя Атея! Много ты нашел?

– Не очень, – признал Тимофеев. – Но как это было интересно! И все же для начала я предлагаю будущее…

– Куда пропала Янтарная комната? – не унималась Света. – Какие события русской истории перечислены в Древнейшем своде, Своде Никона, и что из Начального свода не попало в «Повесть временных лет»? Кто отравил Наполеона?

– Убил, отравил… – проворчал Тимофеев. – Если бы мы могли что-то менять в прошлом, кого-то спасти! Да и все ли из этих убиенных заслуживали спасения? Нет, в будущее, только в будущее!

– Ну, будь по-твоему, – уступила Света. – А уж потом…

В дверь постучали. Стук был деликатный, но в то же время достаточно настойчивый. Света с изумлением заметила, что на лице Тимофеева отразилось глубочайшее удовлетворение.

– Угадай, кто к нам пришел, – заговорщицки сощурился Тимофеев и, не оборачиваясь, крикнул: – Заходите, открыто!

Света ойкнула. Такого визитера она никак не могла предвидеть.

7. Кто к ним пришел

На пороге комнаты стоял строительных дел мастер Гуськов.

Выглядел он весьма непривычно – по крайней мере, для девушки Светы, не ведавшей, кто скрывался за предосудительной личиной лодыря и забулдыги. На Гуськове имели место светски белая фрачная пара и кремовый жилет, вокруг запястий и шеи кудрявились тончайшие кружева. Вечно неопохмеленная гримаса уступила место романтически повышенному настроению, осенившему его мужественный лик с героическими складками в углах рта. И весь Гуськов напоминал собой уже не персонаж стенда «Не проходите мимо», а скорее опереточного графа, возымевшего намерение закатить благотворительный бал.

– Вы с ума сошли, Тимофеев, – недовольным голосом произнес Гуськов и нервно потянул с правой руки перчатку.

– Отнюдь нет, – возразил народный умелец. – Хотите чаю?

– Нет. Я не хочу вашего чаю. Я хочу ваших объяснений.

– Здравствуйте, – нажимисто промолвила Света, неотрывно глядя на Гуськова с плохо скрываемым недоброжелательством.

– Бог мой! – воскликнул бывший строймастер и сконфуженное прикрыл лицо. – В этой сумятице теряешь последние представления о приличиях… Конечно же, я забыл поприветствовать вас, коллеги. Чем я могу заслужить ваше снисхождение, прелестное дитя? – он вопросительно взглянул на Тимофеев. – Кажется, мы не представлены.

– Это моя Света, – сказал Тимофеев. – Света, позволь рекомендовать тебе товарища Гуськова, специалиста по виртуальной истории.

– Меня зовут не Гуськов, – с поклоном возразил тот и присел на свободный табурет, изящно откинув фалды. – Было бы странно явиться в ваш мир и зарегистрироваться в отделе кадров строительного управления под именем Тахион Звездолетов…

– Простите, Астрида Звездолетова не приходится вам родственницей? – с пытливым интересом спросила Света.

– Это моя внучка, – любовно проговорил Тахион, – Откуда вам… Ах да…

– Хорошая девушка, – похвалила Света. – Правильная.

– Чрезвычайно приятно услышать об этом из ваших уст, – без особого энтузиазма сказал Тахион. – Особенно если учесть, что она осчастливила мир своим рождением три дня назад.

– Ну, в конце вашего века вы и сами убедитесь в нашей правоте, – заверил его Тимофеев.

– Будет, – внезапно объявила Света. – Посмеялись и довольно. Что вы хотите от нас, гражданин Гуськов? Денег занять?

– Света… – укоризненно сказал Тимофеев. – Разве ты не понимаешь? Коллега Тахион действительно прибыл к нам из тридцатого века.

– Прибыл, как же, – надулась девушка. – Что я, Гуськова не знаю?

Тимофеев ласково взял Свету за руку и поглядел на нее по-детски правдивыми глазами.

– Светланка, – сказал он. – Я тебя обманывал когда-нибудь?

– Обманывал, – слегка упиралась та. – Однажды сообщил мне, что Дима Камикадзе хочет зарезать Лелика Сегала из ревности к Тосе, и я целый день от них не отходила!

– Так это же было первое апреля!

– Мне туманна нить ваших бесед, – деликатно напомнил о своем присутствии Тахион. – Однако же, милая Света, я воистину прибыл к вам из тридцатого века, имея единственной целью поближе познакомиться с вашим уважаемым другом. И я готов представить вам любые доказательства своего иновременного происхождения. Разумеется, если они не требуют тактической информации о нашем веке. Давать такого рода информацию строжайше запрещено Кодексом о темпоральных контактах.

– А там у вас все так ходят? – осведомилась девушка недоверчиво.

– Нет, не все. Я был экстренно отозван из экспедиции в более ранний период времени, и не оставалось даже времени сменить туалет. Надеюсь, вы отметили также некоторую выспренность моей речи, малоприсущую вашей эпохе?

– Что же послужило тому причиной? – полюбопытствовал Тимофеев невинным голосом.

– И вы еще спрашиваете! – воскликнул Тахион. – Позволено мне будет угнать, что за экзотический раритет украшает ваш стол?

– Это… э-э… пустяки. Амуроскоп. Прибор для поиска идеального партнера по брачному союзу.

– Когда вы впервые пустили в ход сей, с позволения сказать, амуроскоп, – язвительно произнес Тахион, – в нашем институте была объявлена темпоральная тревога первой степени. Ученый совет всю ночь обсуждал последствия утечки информации о будущем и возможные меры по предотвращению подобных инцидентов впредь. Меры, должен заметить, предлагались самые жестокие…

– Еще чего! – возмутилась Света. – Так мы вам и дали Витю в обиду!

– А как вы думали? Эксперименты уважаемого коллеги Тимофеева нарушают основополагающее правило Кодекса о темпоральных контактах – правило ретроспекции. Никто не должен знать своего будущего, ибо действиями по его изменению, как умышленными, так и непреднамеренными, он нарушает естественный ход событий и наносит вред потомкам. Согласитесь, что права вредить нам собственным детям никто не давал.

– С какой стати я буду пытаться изменить будущее? – возмутился Тимофеев. – Что уж я, ничего не соображаю, по-вашему?

– Извольте пример, – заявил Тахион. – Вам достоверно известно, что завтра в двенадцать часов тридцать минут на перекрестке улицы Ленина и Комсомольского проспекта вас собьет легковая машина, шофер которой скроется с места происшествия. Неужели вы в этот день высунете нос из дома?

– Если надо для будущего – высуну, – решительно ответил Тимофеев. – И ступлю на перекресток ровно в двенадцать тридцать.

– А вы, моя славная Света, позволите ему это?

– Не знаю… – с сомнением промолвила девушка и зажмурилась. – Ужасно. Даже представить невозможно!

– Так-то. Казалось бы, что плохого, если вы избежите печальной участи и будете продолжать свое навязанное истории существование? Но автомобиль, жертвой которого вы не пали, продолжит свои путь, а спустя несколько часов его пассажиры совершат новое преступление. И погибнет другой человек – не вы. А он – прямой генетический предок ученого, открытие которого в области энергетики навсегда избавит человечество от необходимости в экологически безнравственных методах поддержки своей жизнедеятельности. При естественном же развитии событий преступники были бы задержаны постом автоинспекции спустя полчаса после вашей смерти в отделении реанимации… Я умышленно рисую столь мрачную картину, чтобы вы достаточно уяснили свою ответственность перед будущим. В случае с вашим печальной памяти реструктором была объявлена темпоральная тревога второй степени, но вы счастливо избежали удела злого гения, одновременно сконструировав аларм-детектор…

– Так вот почему вы донимали Витю своими придирками, – покачала головой Света.

– Прошлой ночью ученый совет пришел к выводу, что несколько имен, выведанных вами у будущего, вреда магистральной ветви истории не нанесут. Но вы на этом не остановились. Вы переименовали свой, если допустимо так выразиться, амуроскоп в темпороскоп и решили заняться преступным зондированием нашей эпохи. И вот я здесь, чтобы убедить вас не делать этого.

– Успокойтесь, – произнес Тимофеев. – Выпейте чаю. Попробуйте варенья. Света сама варила, правда – в том году, но свежее пока не подоспело: жаль переводить на него ягоды.

– Легко сказать, – горестно усмехнулся Тахион. – В институте тревога третьей степени, директор с утра погрузился в медитацию, чтобы избегнуть инфаркта, спецгруппа по темпоральным акциям в полной выкладке не слезает с ретромотивов, готовая в любой момент кинуться на уничтожение этого вашего… темпороскопа. Мне стоило немалых трудов добиться возможности переговорить с вами. Все хорошо понимают вашу неосведомленность в законах темпонавтики, верят в вашу добрую волю… мы вообще с сыновней любовью относимся к вашему времени. Но случай из ряда вон выходящий. Я уже три дня как дедушка и даже еще не видел собственную внучку! Бросил все, нырнул к вам, думал – опоздаю, – он снова усмехнулся. – И уже нарушил правило ретроспекции.

– Как это? – сочувственно спросила Света.

– Узнал о будущем маленькой Астридочки из ваших уст. И принужден буду подвергнуться добровольной гипноблокаде, иначе меня отстранят от работы в институте. Кодекс – дело серьезное.

– Ну и напрасно вы так переполошились, – сказал Тимофеев и с аппетитом откусил бутерброд. – Я и не собирался пускать темпороскоп в ход. Очень надо…

– У-у, какая жалость, – разочарованно протянула Света.

– Простите мое недомыслие, – настороженно спросил Тахион, – но зачем же вы его создали?!

8. Зачем это Тимофееву

– А вот зачем, – сказал Тимофеев. – Чтобы заполучить вас ко мне в гости.

– О святая наивность! – вскричал Тахион. – Скорее вы заполучили бы старшего инспектора из спецгруппы по темпоральным акциям, который под невинным предлогом незаметно убрал бы из вашей памяти всякие воспоминания о темпороскопе, а взамен влепил бы туда гипноблок, пробуждавший бы у вас зубную боль при малейшем поползновении зондировать будущее.

– Не знаю, не знаю, – улыбнулся Тимофеев. – Однако же вы здесь, и мой расчет оправдался.

– Просто вы воспользовались моим добрым к вам отношением, – упрекнул его Тахион.

– Не сердитесь. Я только объясню вам кое-что, и мы расстанемся. А темпороскоп заберите, если вам нужно. Или давайте я его при вас разберу, там ценные детали.

– Подождите! – забеспокоилась Света. – Ничего не объясняйте, пока я свежий чай не заварю.

И она улетела на кухню.

– Вы действительно хотите посвятить Светлану в свои секреты? – осведомился Тахион.

– В этом нет необходимости. Зондируя ваш век амуроскопом, я преследовал единственную цель – найти девушку по имени Вика. Ту, что хотела очаровать меня на испытаниях реструктора.

– Вику? Но… Впрочем, продолжайте.

– Отчасти своего она добилась. Но жертвой стал не я. У меня есть Света. Пострадал мой лучший друг Николай Фомин.

– Помню, как же. Весьма достойный молодой человек.

– И я пообещал Фомину помочь. Своим амуроскопом я хотел доказать ему, что они не подходят друг другу. Так оно и вышло. Но это его не убедило, и он переживает по-прежнему. Я ничего у вас не спрашиваю о ней – правило ретроспекции, – но прошу лишь об одном: пусть она еще раз наведается в наше время. Фомин расскажет ей о своих чувствах, а уж она даст ему прямой ответ, я догадываюсь, что Фомину не станет легче от этого ответа, но по крайней мере в этом вопросе у него будет полная определенность.

– Хм… – Тахион совсем не по-светски почесал затылок. – Положительно, дело серьезное. У нас в тридцатом веке к таким проблемам относятся со всей ответственностью. И поскольку в вашей просьбе не содержится никакого посягательства на Кодекс, Вика могла бы еще раз посетить ваше время и выслушать достойнейшего коллегу Фомина с подобающим вниманием. Человек она была правильный, хотя и непростой… Но…

– Что значит – была? – Тимофеев сердцем почуял неладное.

– Вы не дослушали меня, – скорбно сказал Тахион. – Вики больше нет, она исчезла.

– Как исчезла? Куда? Погибла?!

– Нам это неведомо. Вероятно – да. Такое порой случается, и нет практически никакой надежды прояснить ее судьбу. Темпоральные разведчики просто исчезают в толще времени – тихо и бесследно, растворяются в напластованиях событий, она следовала к истокам Древней Руси, но что-то произошло с ее ретромотивом, и остановка возымела место задолго до конечного пункта путешествия. Сообщить о себе Вика, очевидно, не смогла.

– Мне не нравится, что вы так спокойно говорите об этом, – выдавил Тимофеев.

– Спокойно?! Мы искали ее два года! И даже теперь, когда спасательные ретромоции прекращены, несколько человек последовательно, год за годом, исследуют материалы прошлого, надеясь натолкнуться на ее след. Существовала гипотеза о тождестве ее с Жанной Д'Арк – не подтвердилось. Ипатия тоже оказалась уроженкой своего времени… зато удалось выяснить, что ее ретромотив потерпел аварию не выше восьмисотого года нашей эры.

– Ретромотив – что это, машина времени?

– Да, но особой конструкции, она позволяет совершать челночные рейсы лишь назад по оси времени от исходного пункта, с обязательным возвращением туда же. Поскольку Вика сделала промежуточный финиш в 810 году – там у нас постоянная база, то должна была туда же и вернуться. Но не вернулась.

– А если она слегка задержалась?

– Коллега Тимофеев, – с печальной улыбкой произнес Тахион. – Два года – слегка, по-вашему? Вы просто не знаете специфики путешествий по времени. Постарайтесь отвлечься от традиционных представлений о передвижениях в пространстве, каковые вам хорошо знакомы. Вика должна была появиться на Базе-810 спустя секунду после своего ухода в прошлое, и ни мгновением позже. Вероятно, в биологическом смысле она стала бы старше на месяц-два… А затем – секунду спустя после отбытия из нашего института – возникнуть в тридцатом веке. Ну, какое-то время она провела бы на Базе-810: отдохнула бы, поболтала бы с приятельницами. И тем не менее она была бы дома спустя секунду после старта в прошлое… Я вижу тень непонимания в ваших глаза!

Тимофеев стыдливо кивнул.

– Дайте лист бумаги, – попросил Тахион.

Народный умелец придвинул ему салфетку. Звездолетов извлек из внутреннего кармана фрака гусиное перо, встряхнул его и быстро набросал схему путешествия Вики.

Рисунок Тахиона Звездолетова

– Вот посмотрите, – пригласил он, – точка В – это дата ее рождения. Вика росла, умнела и хорошела в родном тридцатом веке, окончила исторический факультет и поступила в наш институт. Стрелочки – это ее движение во времени. Обозначим буквой С момент ее старта в прошлое. Затем Вика благополучно возникает на Базе-810 в точке Н. Там она обменивается новостями с подружками и в момент Б покидает их, чтобы отбыть к цели своего путешествия – точке Ц середине шестого века нашей эры. Проведя несколько месяцев в этой богатой событиями эпохе и накопив историческую информацию, Вика начинает финишировать в момент Ф и в силу законов темпонавтики оказывается в точке Б на Базе-810. Доложив координатору Базы об успехе своей миссии, она приводит себя в порядок, прощается с друзьями и в момент К исчезает с Базы-810, чтобы вернуться к точке старта С через секунду после своего отбытия и продолжить существование в тридцатом веке. Заметим, что ее собственное время всегда течет из прошлого в будущее, – это горизонтальные стрелочки. Но отдельные фрагменты этого собственного времени приходятся на девятый и шестой века. Так что никакой фантастики вроде темпоральных инверсий, хроноклазмов, петель времени, как любили сочинять досужие выдумщики в пухлых романах, здесь нет… Но вся беда в том, – снова пригорюнился Тахион, – что Вика не появилась ни в точке Б, ни, тем более, в точке С.

Он потянулся было скомкать рисунок, но Тимофеев опередил его.

– Не спешите, – сказал он. – Я еще не все уяснил.

– Что тут неяcного, – проворчал Тахион. – Для вас-то…

– А эти ваши ретромотивы… они часто ломаются?

– В том-то и дело, что нет! Они настолько просты в конструкции, что там нечему ломаться. Да и починить их, простите за вульгаризм, проще пареной репы. Достойно удивления, что принципы темпонавтики не были открыты еще в вашем веке. Впрочем, в этом я вижу добрый знак: ближе всех к их открытию подошли вы с вашим темпороскопом, но, как выяснилось в ближайшие дни, вовремя остановились.

– Вы разглашаете мне мое же будущее, – запротестовал Тимофеев, – и тем самым нарушаете Кодекс. Я еще ничего для себя не решил!

– Решили, – сказал Тахион убежденно. – По глазам вижу. Но не то, чего мы столь опасались.

– А вы не пробовали повторить маршрут Вики? Вдруг там есть какое-нибудь временное завихрение? Опасное для темпонавтов?

– Глупости, сударь, изволите говорить, – отрезал Тахион, от волнения сбиваясь на старосветский. – Мы ныряли в прошлое до самых трилобитов и много далее-с! А уж шестой век прочесали со всевозможным усердием, будьте я покойны-с!

В этот момент в дверь грубо забухали чем-то увесистым.

– Странно, – произнес Тахион. – Разве заперто? Помнится мне, я не встретил особых препятствий.

– У вас были добрые намерения, – пояснил Тимофеев. – А у этого гражданина, видимо, не очень… У меня в двери детектор биотоков.

– А, понятно, – сказал Тахион без особой уверенности.

Тимофеев пошел открывать. Едва только щелкнул замок, как дверь настежь распахнулась, чудом не смазав хозяина по носу. Запахло тяжелым перегаром и ржавчиной. Тимофеев попятился.

В комнату ввалился огромный, широкий, как лещ, слесарь-сантехник в грязной спецодежде, влача короб с инструментом в одной руке и заляпанную коррозией трубу – в другой. Он пыхнул в лицо Тимофееву из папиросного окурка и просипел, глядя в потолок:

– Стояк я тебе перекрою, потому как на нижних протекаешь, а на верхних паришь. Чинить после праздников зайду. Чтобы дома был, а не то…

– Тут какая-то ошибка, – пролепетал деморализованный Тимофеев. – Я ни на кого не протекаю, можете проверить.

– Сам пойди проверь, – буркнул слесарь. – Я зря не болтаю.

Тимофеев беспомощно оглянулся на Тахиона. Тот сидел в непринужденной позе, лицом прямо-таки излучая противоестественное удовольствие от происходящего.

– Что же мне делать? – захлопотал Тимофеев. – Может быть, есть какая-то возможность договориться?

– Пятерик, – заявил пришелец, равнодушно исследуя интерьер. – Или флакон на бочку.

– Антей, друг мой, – внезапно вмешался Тахион. – Вы несколько перехлестываете. Подобные сантехники для данного периода времени уже нехарактерны.

– Простите, коллега Тахион, – фальшивый слесарь мгновенно увял. – Но я отбыл следом за вами по личному распоряжению директора. Так сказать, для подстраховки.

– Возвращайтесь, коллега Антей, – сказал Тахион. – Все в порядке, пусть ваше сердце успокоится. Я мигом за вами.

– Ну и славно, – с облегчением произнес Антей, бодро вскинул трубу на плечо и, подмигнув оторопевшему Тимофееву, двинулся прочь.

– Теперь вы видите, что вам угрожало? – осведомился Тахион. – Поверьте, мы относимся к своим обязанностям со всей ответственностью.

Тимофеев покрутил головой, стараясь выкинуть из головы страшное видение. Затем тщательно затворил дверь и вернулся к столу.

– Так что же? – спросил он. – Мы никак не можем спасти Вику?

– Но я же объяснил вам… – терпеливым учительским голосом начал Тахион.

И тут снова хлопнула дверь…


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю