Текст книги "Молитва Лягушки"

Автор книги: Энтони де Мелло

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 11 страниц)

Будда с почерневшим носом

В поисках просветления одна монахиня сделала деревянную статую Будды и покрыла ее тонким слоем чистого золота. Статуя получилась очень красивой, и, куда бы ни шла монахиня, она всегда брала ее с собой.

Прошли годы. Монахиня не расставалась со своей статуей; она поселилась в небольшом монастыре, где было множество статуй Будды, причем у каждой был свой алтарь.

Ежедневно монахиня разжигала благовония для своего золотого Будды, но как-то обратила внимание, что часть дыма относит к соседним алтарям.

Она сделал бумажный дымоход, чтобы дым поднимался только к ее статуе. Вследствие этого почернел нос золотой статуи, и она стала просто отвратительной.

Фридрих вильгельм требует любви

Фридрих Вильгельм, правивший Пруссией в начале XVIII столетия, был известен своим несдержанным, вспыльчивым характером. Он также терпеть не мог церемониться с кем-нибудь. Он любил прогуливаться без свиты по улицам Берлина, и если кто-нибудь ему не нравился – а это случалось довольно часто, – то он без колебаний применял свою трость, чтобы проучить нерадивого.

Не удивительно, что, завидев правителя издали, люди старались поскорее скрыться с его глаз долой. Однажды Фридрих шел по улице и увидел одного берлинца; тот попытался скрыться в каком-то доме, но было уже слишком поздно.

– Эй, ты там! – крикнул Фридрих. – Куда это ты направляешься?

Прохожий затрясся от страха.

– В этот дом, Ваше Величество.

– Это твой дом?

– Нет, Ваше Величество.

– Это дом твоего друга?

– Нет, Ваше Величество.

– Так почему же ты туда хочешь войти?

Человек испугался, что его могут принять за взломщика. Он пробормотал правду:

– Чтобы не встречаться с вами, Ваше Величество.

– А почему это ты не хочешь со мной встречаться?

– Потому что я боюсь Вашего Величества.

Тут Фридрих побагровел от ярости. Он схватил беднягу за плечи, сильно дернул его и заорал:

– Да как ты смеешь меня бояться? Я твой правитель. Ты должен любить меня! Любить меня! Понял, идиот? Любить меня!

Исчезнувший муж

Крупного вида женщина вошла в ЗАГС, шумно хлопнув за собой дверью.

– Это вы выдали мне свидетельство о браке с Джейкобом Джекобсоном или нет? – спросила она, шлепая документ на стол.

Инспектор внимательно изучил документ сквозь свои толстые очки.

– Да, мадам, похоже, что я. А что случилось?

– Да он исчез, понимаете? И что же вы теперь намереваетесь делать?

Собаки на одной цепи

После очередного скандала с женой муж сказал:

– Почему мы не можем жить так же мирно, как две наши собаки? Они ведь никогда не ссорятся!

– Конечно, они не ссорятся, – согласилась жена. – А ты свяжи их вместе и увидишь, что будет!

Принцесса и раб

Одна арабская принцесса влюбилась в раба. Ни угрозы, ни мольбы султана никоим образом не влияли на девушку. Никто из советников султана также не смог ему дать дельный совет.

Однажды во дворец султана пришел старый мудрец и, узнав о проблеме, сказал расстроенному отцу:

– Ваше Величество совершает ошибку. Если вы запретите девушке выходить замуж, то она только обидится на вас и ее еще больше будет тянуть к рабу.

– Скажи, что мне делать, – взмолился султан.

Старый хаким изложил ему свой план действий.

Преодолев сомнения, султан решил попробовать. Он послал за дочерью и сказал:

– Я хочу испытать силу твоих чувств к этому человеку: тебя запрут вместе с ним в тесной коморке на тридцать дней и ночей. Если к концу испытания ты по-прежнему будешь хотеть выйти за него замуж, то получишь мое согласие.

Вне себя от радости, принцесса обняла отца и с благодарностью согласилась на испытание. На протяжении нескольких дней все шло хорошо, но потом в отношениях наметилась скука. Неделю спустя принцесса устала от его компании; ее раздражало любое его слово или действие.

По прошествии двух недель избранник надоел ей до такой степени, что она стала стучать в двери и требовать, чтобы ее выпустили. Вырвавшись на свободу, она с благодарностью обняла отца за то, что он спас ее от человека, к которому она уже не питала ничего, кроме отвращения.

Жизнь врозь облегчает совместную жизнь. Без расстояния нормальное общение невозможно.

Меня беспокоят мои родители

Однажды учительница обратила внимание, что один из ее маленьких учеников ушел в себя и сидит в задумчивости.

– Тебя что-то беспокоит? – спросила она.

– Мои родители, – ответил мальчик. – Отец работает с утра до вечера, чтобы накормить и одеть меня, а также заплатить за обучение в лучшей школе города. Он также работает по ночам, чтобы заработать на мою учебу в колледже. Мама целый день готовит, убирает, утюжит, ходит по магазинам, чтобы я ни в чем не нуждался.

– Что же тебя так тревожит?

– Боюсь, что они попытаются сбежать.

Благодарность собаке

Учительница воскресной школы сказала как-то детям, что будет писать их имена на классной доске, и напротив каждого имени она напишет то, что каждый ребенок считает особенно ценным в своей жизни.

Один маленький мальчик очень долго думал, что сказать. Наконец на доске появилось его имя. На вопрос учительницы, что написать напротив его имени, он, после долгих раздумий, ответил:

– Мама.

Это учительница и написала. Она уже начала писать следующее имя, когда малыш поднял руку и стал сильно трясти ею.

– Что у тебя? – спросила учительница.

– Пожалуйста, вытрите «Мама», – сказал мальчик, – и напишите «Собака».

Почему бы и нет?

Девочка и лужайка

Отец предложил деньги своей двенадцатилетней дочери, если она подстрижет газонокосилкой траву на лужайке перед домом. Девочка взялась за работу с большим энтузиазмом, и к вечеру вся лужайка была красиво скошена, кроме… одного небольшого участка на самом краю газона.

Увидев это, отец сказал, что не может заплатить деньги, ибо трава скошена не полностью. Тогда девочка ответила, что готова отказаться от денег, но стричь траву в том месте она отказывается.

Заинтригованный услышанным, отец пошел проверить это место. Там, прямо в самом центре, сидела большая жаба. Девочка была очень доброй, и не могла переехать жабу газонокосилкой.

Где любовь, там беспорядок. Идеальный порядок превратил был мир в кладбище.

Когда грянет революция

Вокруг оратора на углу улицы столпилась небольшая толпа народу.

– Да здравствует революция! – кричал он. – Каждый будет ездить на большом черном лимузине. Да здравствует революция! У каждого на кухне будет телефон. Да здравствует революция! У каждого будет свой личный участок земли.

Человек из толпы выкрикнул:

– А я не хочу большой черный лимузин и телефон на кухне; мне не нужен личный участок земли.

– Да здравствует революция! – крикнул оратор. – Ты будешь делать так, как тебе скажут, кретин!

Если хочешь, чтобы мир стал идеальным, – избавься от людей.

Авраам и богохульник

Однажды Авраам пригласил к себе в шатер бродягу, желая накормить его. Поблагодарив за угощение, бедняк стал ругать Бога, заявляя, что даже слышать не может Его имени.

В порыве гнева Авраам выгнал богохульника.

Вечером он молился, когда услышал глас Божий: «Этот человек оскорбляет и поносит меня вот уже пятьдесят лет, и все же я даю ему пищу каждый день. Неужели ты не мог примириться с ним хотя бы на один-единственный прием пищи?»

Бог забывает грехи

Одна пожилая крестьянка рассказала, что ее стали посещать божественные видения. Местный священник потребовал доказательств достоверности этого.

– Когда в следующий раз увидишь Бога, спроси его о моих грехах, известных лишь ему одному. Этого будет вполне достаточно, – сказал священник.

Месяц спустя женщина появилась вновь. Священник спросил ее, появлялся ли Бог и задала ли она ему оговоренный вопрос.

– Задала, – ответила она.

– И что же он тебе сказал?

– Он сказал: «Передай своему священнику, что Я забыл о его грехах».

Может ли быть так, чтобы твои ужасные поступки были забыты всеми, кроме тебя самого?

Карлик Джон и угощение

Однажды священники забрели в один скит; с ними был аббат Джон Карлик.

Во время обедни пресвитер, пожилой человек, поднялся с места и попытался обслужить гостей. Однако никто не позволил себе попросить у него даже кружку воды, кроме Джона Карлика.

Остальные были просто шокированы этой выходкой; позже они спросили его:

– Почему это ты решил, что достоин того, чтобы тебе прислуживал этот святой человек?

Джон ответил:

– Понимаете, когда я предлагаю кружку воды, я всегда радуюсь, если мое угощение принимают. Неужели вы думаете, что я способен огорчить пожилого человека, отказав ему в удовольствии угостить меня чем-нибудь?

Подарок матери

Одна восьмилетняя девочка потратила свои карманные деньги на подарок матери; мать была очень рада, ведь она столько трудится по дому, а доброго слова ни от кого не услышишь.

Похоже, что девочка поняла это, потому что сказала:

– Ты так много работаешь, мама, и никто тебя не похвалит.

Женщина ответила:

– Твой отец тоже много трудится.

– Да, но он не поднимает вокруг этого столько шума.

Пилигрим устремляется в Гималаи

Один старый пилигрим пробирался в Гималайские горы; было очень холодно, а тут еще и дождь пошел.

Хозяин постоялого двора спросил его:

– Послушай, добрый человек, как ты собираешься попасть туда в такую погоду?

Старик весело ответил:

– Вначале туда попало мое сердце, так что теперь мне только остается переместить туда все остальное.

Иеремия и наковальня

Однажды Иеремия влюбился в очень высокую женщину. Каждый вечер он провожал ее домой, и каждый раз ему очень хотелось поцеловать ее, но не хватало смелости.

Однажды он собрался с духом:

– Можно я вас поцелую?

Она не возражала. Однако Иеремия был совсем невысокого роста, поэтому они стали искать, на что бы он мог стать, чтобы дотянуться до нее, и нашли брошенную кем-то кузнечную наковальню…

Они прошли полмили, когда Иеремия вновь сказал:

– Дорогая, можно еще один поцелуй?

– Нет, – ответила женщина, – мы уже целовались. На сегодня одного поцелуя будет достаточно.

– Тогда почему ты мне не сказала, чтобы я не тащил за собой эту чертову наковальню?

Любовь несет груз и не чувствует ноши!

Скакун аль-мамуна

У багдадского халифа Аль-Мамуна был прекрасный арабский скакун. Человеку по имени Омах очень понравился этот конь, и он предложил поменять его на дюжину верблюдов, однако Аль-Мамун ни за что не хотел расставаться с любимцем. Тогда разгневанный Омах решил завладеть животным хитростью.

Зная, что Аль-Мамун будет проезжать верхом по одной из улиц, он переоделся в нищего и прилег у обочины, притворяясь очень больным. Будучи очень сострадательным человеком, Аль-Мамун пожалел беднягу, слез с лошади и предложил отвезти его в дом.

– Господи! – заплакал нищий. – Я не ел уже много дней и не смогу даже подняться.

Аль-Мамун бережно усадил его на свою лошадь, намереваясь запрыгнуть позади него. Очутившись в седле, замаскированный бедняк сразу пустил лошадь в галоп. Аль-Мамун помчался за ним бегом, упрашивая остановиться. Отъехав на безопасное расстояние от преследователя, Омах остановился и повернулся.

– Ты украл мою лошадь, – закричал Аль-Мамун. – У меня к тебе одна просьба.

– Что за просьба? – закричал в ответ Омах.

– Никому не говори, как ты завладел этой лошадью.

– Почему это?

– Потому что однажды на обочине дороги будет лежать по-настоящему больной человек. Если твоя хитрость станет известна людям, то все станут с опаской проезжать мимо и никто не остановится, чтобы оказать ему помощь.

Деревья для будущих поколений

Накануне дождливого сезона один очень старый человек стал копать в саду ямы.

– Что ты делаешь? – спросил его сосед.

– Сажаю манговые деревья, – ответил старик.

– Ты надеешься еще поесть плодов с этих деревьев?

– Нет, до этого я не доживу. Но доживут другие. Меня вчера вдруг осенило, что всю жизнь я наслаждался плодами манго, выращенными другими людьми. Таким образом я хочу выразить им свою благодарность.

Камень на улице

Однажды Диоген стоял на углу улицы и хохотал так, словно сошел с ума.

– Над чем ты так смеешься? – спросил его прохожий.

– Видишь камень посредине улицы? Пока я тут стою, уже десять человек, чертыхаясь, споткнулись о него, но ни до одного не дошло, что нужно просто убрать камень с дороги и тогда никто не будет спотыкаться.

Как отличить день от ночи

Гуру как-то спросил учеников, как определить, где конец ночи, а где начало утра.

Один ученик сказал:

– Это можно сделать, когда с некоторого расстояния видно – корова это или лошадь.

– Неправильно, – ответил гуру.

– Когда на расстоянии можно различить – манговое это дерево или папайя.

– Опять неправильно, – ответил гуру.

– Как же тогда? – спросили ученики.

– Когда смотришь в лицо любому человеку и видишь в нем своего брата; когда смотришь в лицо любой женщине и видишь в ней свою сестру. Если этого не будет, то независимо от положения солнца тебя будет окружать полный мрак.

Предрассудки Чарльза Лэмба

Однажды к знаменитому эссеисту Чарльзу Лэмбу пришел друг и сказал:

– Хочу познакомить тебя с одним человеком.

– Спасибо, не нужно, – ответил Лэмб. – Он мне не нравится.

– Но ты ведь совсем не знаешь его!

– Поэтому он мне и не нравится.

– Я знаю, что мне нравится, когда речь заходит о людях.

– Ты хочешь сказать, что тебе нравится только то, что ты знаешь!

Раввин на секретной службе

Прихожанам очень хотелось знать, куда каждую неделю исчезает их раввин накануне дня отдохновения. Они подозревали, что он секретно встречается со Всевышним, поэтому отрядили одного из своих наблюдать за ним.

Человек увидел следующее: переодетый в крестьянина раввин помогает не еврейской женщине в ее доме, убирая в комнате и готовя для нее еду.

Когда шпион вернулся, его спросили:

– Куда ходил раввин? Добрался ли он до небес?

– Нет, – ответил человек, – он пошел еще дальше.

Скатерть Ганди

Когда граф Маунтбаттен, последний наместник английского престола в Индии, заявил, что его племянник принц Филипп помолвлен с принцессой Елизаветой, Махатма Ганди сказал ему:

– Я очень рад, что ваш племянник собирается жениться на будущей королеве. Я бы хотел преподнести им свадебный подарок. Но что это могло бы быть? У меня ничего нет.

– У вас есть ткацкий станок, – ответил наместник. – Сотките им что-нибудь.

Ганди соткал им скатерть, которую Маунтбаттен послал принцессе Елизавете с запиской: «Храните это вместе с королевскими драгоценностями…

…ибо это было соткано человеком, сказавшим: «Британцы должны покинуть Индию друзьями»».

Я тоже фальшивая монета

Жил-был один старый суфий, зарабатывавший себе на жизнь продажей всякого хлама. Он никогда никого не осуждал: люди часто платили ему фальшивыми деньгами, и он принимал их без всякого протеста; бывало, что ему говорили, что деньги уже заплатили, а на самом деле этого не было, но он верил им на слово.

Когда пришло время умирать, суфий поднял глаза к небу и сказал:

– О Аллах! Я принимал от людей фальшивые деньги, но в сердце я никогда никого не осуждал. Я просто предполагал, что люди не ведают, что творят. Я тоже фальшивая монета. Пожалуйста, не осуждай меня.

И сказал ему голос сверху:

– Как можно осуждать того, кто никогда не осуждал других?

Многие способны на праведные дела. Немногие способны на праведные мысли.

У нее нет семьи

Семья собралась на обед. Старший сын заявил, что собирается жениться на девушке, живущей через дорогу.

– Но семья не оставила ей ни гроша, – возразил отец.

– И сама она тоже не скопила ни цента, – добавила мать.

– Она совсем не разбирается в футболе, – сказал младший брат.

– Никогда не видела девушку с такими странными волосами, – сказала сестра.

– Она читает одни романы, – сказал дядя.

– У нее очень плохой вкус, – сказала тетя.

– Она много тратит на тушь и румяна, – сказала бабушка.

– Верно, – ответил парень. – Но у нее есть огромное преимущество перед всеми нами.

– Какое это? – спросили все.

– У нее нет семьи!

Украденная библия

У аббата Анастасия была книга, написанная на прекрасном пергаменте; стоила она двадцать пенсов. Книга включала в себя полные версии Ветхого и Нового Заветов. Однажды к Анастасию пришел монах и украл книгу. В тот день Анастасий решил почитать Библию; обнаружив, что книги нигде нет, он сразу понял, что ее забрал монах. Однако он не стал преследовать вора из-за боязни лжесвидетельствовать.

А монах тем временем пошел в город продавать книгу. Он намеревался получить за нее восемнадцать пенсов. Один покупатель сказал:

– Дай мне книгу – я узнаю, стоит ли она таких больших денег.

Он принес книгу отцу Анастасию и спросил:

– Отец, посмотри, пожалуйста, на книгу и ответь, стоит ли она восемнадцать центов.

– Прекрасная книга, – подтвердил Анастасий. – Думаю, восемнадцать центов за нее – хорошая цена.

Покупатель вернулся к монаху и сказал:

– Возьми деньги. Я показал ее отцу Анастасию, и он ответил, что книга стоит того, чтобы заплатить за нее восемнадцать пенсов.

Монах был ошеломлен.

– И это все, что он сказал? Больше он ничего не говорил?

– Нет, больше он не сказал ни слова.

– Я передумал. Я больше не продаю эту книгу. Затем монах пошел к Анастасию и со слезами на глазах стал умолять его забрать книгу обратно, но тот мягко ответил:

– Нет, брат, держи ее у себя. Пусть это будет моим подарком.

Монах воспротивился:

– Если ты не возьмешь книгу обратно, я навечно потеряю душевный покой.

С тех пор монах стал жить у Анастасия и служил ему до конца своих дней.

Мастер бьет Джитоку

Джитоку был прекрасным поэтом. Однажды он решил изучать дзэн. Он договорился о встрече с мастером Эккеем в Киото. Джитоку шел на встречу с мастером с большими надеждами, но на пороге его дома получил звонкую оплеуху. Он был шокирован и унижен. Никто еще не смел бить его. Однако правило дзэн гласит, что нельзя ничего говорить или делать до тех пор, пока на это не даст согласия мастер. Поэтому он молча покинул дом мастера и направился к лучшему ученику по имени Доку-он. Там он рассказал о случившемся и о своем желании вызвать мастера на дуэль.

– Но ведь мастер был добр к тебе, – сказал Доку-он. – Займись практикой дзадзэн и сам все поймешь.

Так Джитоку и сделал. Три дня и три ночи полного погружения в дзадзэн привели его к тому, о чем он даже и не мечтал, – он ощутил восторг просветления. Эккей подтвердил его сатори.

Вновь Джитоку поспешил к Докуону и поблагодарил его за совет:

– Если бы ты не подсказал, что мне делать, я никогда не пережил бы удивительную трансформацию. А что касается мастера, то сейчас мне кажется, что его удар был совсем не сильный.

Терпение мастера Мусо

Мусо, один из самых знаменитых мастеров своего времени, однажды путешествовал со своим учеником. Они подошли к реке и сели в лодку. Когда она уже начинала отходить от берега, один подвыпивший самурай прыгнул в перегруженную лодку, едва не перевернув ее. Затем он стал сильно раскачивать ее, угрожая потопить хрупкое суденышко. Лодочник стал умолять его успокоиться.

– Здесь людей, словно килек в банке, – крикнул самурай осипшим голосом. И тут он увидел Мусо. – Давайте выбросим этого святошу за борт!

– Пожалуйста, успокойся, – сказал Мусо. – Мы уже скоро причалим к берегу.

– Что? Хочешь, чтобы я успокоился? – дико заорал самурай. – Если ты немедленно не прыгнешь в воду, то я сброшу тебя сам.

Спокойное поведение мастера в минуту опасности привело самурая в неописуемую ярость; он подскочил к Мусо и ударил его по лицу. Брызнула кровь. Больше ученик терпеть не мог. Он был сильным человеком и сказал:

– Ну все, после того, что он сделал, учитель, он уже не жилец на этом свете.

– Зачем переживать о мелочах, – улыбаясь, остановил его Мусо. – Именно в подобных случаях жизнь

проверяет учение на прочность. Запомни, что терпение – это больше, чем просто слово.

Затем он прочитал небольшой стих:

Тот, кто бьет, и тот, кого бьют, – лишь актеры в игре, скоротечность которой подобна сну.

Перепутавшиеся конечности

Семерых недоумков пригласили на празднование в соседнюю деревню. Когда они, изрядно выпившие, пошатываясь, пошли домой в сторону своей деревни, начал идти ДОЖДЬ.

Наши герои устроились на ночлег под индийской смоковницей.

На следующее утро воздух наполнился их стенаниями и воплями.

– Что случилось? – спросил прохожий.

– Сэр, вчера ночью мы крепко обняли друг друга и заснули, – сказал один из умалишенных. – Проснувшись сегодня утром, мы обнаружили, что все наши конечности так запутались, что невозможно определить, где свои, а где чужие.

– Да это очень просто, – сказал путник. – Дайте-ка мне булавку. – Он вонзил булавку в первую попавшуюся ногу.

– Ай! – вскрикнул один из них.

– Ясно, это твоя нога, – сказал путешественник вскрикнувшему. Затем он уколол руку.

– Ай! – вскрикнул другой, осознавая, что это его рука.

И так далее… пока все руки и ноги не нашли своих хозяев. Счастливые чудаки отправились домой, полностью позабыв о трагичном случае.

Когда твое сердце инстинктивно реагирует на радости и печали других людей, ты полностью растворяешь свое эго и достигаешь полного единения с человечеством, – к тебе наконец приходит любовь.