Текст книги "Почему ты? (ЛП)"
Автор книги: Эмма Роуз
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 11 страниц)
Очередь не слишком длинная, что является очень значимым моментом для моего мочевого пузыря.
– И так, есть что-нибудь новенькое между тобой и Алексом? – Спрашивает Лена и заговорщически подмигивает. – Но судя по всему, нет. Мне хватило времени, чтобы понаблюдать за вами. Серьезно, вы ведете себя как дети.
– Мы? – Моргаю, непонимающе глядя на подругу. К сожалению, я не могу придумать практичный ответ.
– Да. Ну хорошо, честно говоря, прежде всего ты. – Признается подруга и выглядит раскаившейся. – А теперь рассказывай. Что случилось?
Делаю глубокий вдох – настолько глубокий, словно пытаюсь добраться до боли в сердце. Конечно, это невозможно. Пожимаю плечами.
– Ничего. И я имею в виду в буквальном смысле. – Немного медлю, осознавая, что больше не могу сдерживаться. Я никогда так долго не скрывала что-либо от моих подруг. – Пусть и медленно, но у меня усиливаются чувства к нему.
– Ох, Эмми. – Она обнимает меня за талию. В ответ я кладу голову ей на плечо. – Все так плохо?
Из моих глаз вырываются слезы.
– Ужасно. – Буквально с силой произношу это слово. – Я всегда думала, что не хочу этого. Что не имею на это права. На самом деле это и сейчас так – но мысль о том, чтобы постоянно видеть его, изо дня в день… наблюдать, как он флиртует с другими – разрывает меня!
Вот я и призналась. Меня всю трясет, слова вызвали резкое сокращение легких и я понимаю, что рада, наконец, высказаться. Слезы текут из моих глаз и медленно двигаются по моим щекам.
– Ты должна с ним поговорить, – говорит Лена умоляющим голосом. – Серьезно. Так не может больше продолжаться. Не думаю, что когда-либо видела тебя в таком отчаянии. За последнюю неделю тебя бросает из крайности в крайность – то ты безумно радуешься, то опустошена. Тебе будет только хуже, если вы ничего не выясните!
– Но я все уже ему объяснила, – печально отвечаю. – Я более чем ясно дала ему понять, что думаю о желании сблизиться. И ты видишь, как он с этим справляется – он флиртует с официанткой у меня перед носом.
Лена молчит. Подошла наша очередь, и мы идем в туалет. Подруга отступает, пропуская меня первой, и я скрываюсь в кабине. Понимаю, что я немного растеряна. Нет ничего хорошего в том, что я призналась в своих чувствах, которые вышли из под контроля. Слезы продолжают катиться по моим щекам и я всхлипываю носом. Как же я несчастна!
Помыв руки, оглядываю себя в зеркале. Не смотря ни на что, я не должна выглядеть так, как чувствую себя. Глаза немного покраснели, но такое может быть и от алкоголя, который в достаточном количестве течет по моим венам. Вот черт – прежде чем заказать следующий безалкогольный коктейль, нужно выпить стакан воды.
Когда Лена становится у раковины рядом со мной, посылаю ей благодарную улыбку.
– Мне уже лучше, спасибо, – бормочу я вполне серьезно.
– Уверена? – Хмурится Лена. – Мы можем еще некоторое время побыть тут. Подурачиться или что-то в этом роде.
– Очень мило с твоей стороны. – Качаю головой, так как большего мне и не нужно. – Давай вернемся. В любом случае тем двоим интересно, чем же мы здесь занимаемся. – Последнее, чего бы мне хотелось, чтобы Алекс задавал вопросы.
– Хорошо. – С вялой улыбкой в глазах она берет меня под руку. Уверена, она пытается подбодрить меня, и я ей очень благодарна – даже если это не сильно помогает. Комок все еще стоит в горле, и без разницы, сколько раз я сглатываю.
Как только мы проходим через дверь, попадаем в большое помещение бара, наполненное громкой музыкой и болтовней множества голосов.
Сделай глубокий вдох, говорю я сама себе. Ведь до сих пор все шло неплохо. Я смогу пережить оставшуюся часть вечера!
Одновременно Лена кладет руку на мою спину, что вселяет в меня надежду.
А затем я вижу Алекса. Он сидит на прежнем месте, но наклоняется к соседнему столику и, кажется, прекрасно проводит время. Зная профиль Алекса, я уверена, что он расслаблен, широко улыбается и вполне доволен происходящим. Еще больше меня шокирует его собеседница.
Конечно, это женщина. Алекс наслаждается общением с женской персоной и в этот раз, не со мной.
В этот момент я останавливаюсь. Это похоже на его флирт с официанткой, только еще в тысячу раз хуже. Желудок сжимается в крошечный шарик, и тошнота подступает к горлу.
Посмотри, это твое будущее. Алекс станет твоим братом, и ты должна будешь наблюдать, как он знакомиться с другими девушками. Все правильно!
– Но это так больно! – Из меня вырывается крик о помощи, громкий протест моему внутреннему диалогу, который мучает меня еще больше.
– Что случилось, Эмми? Что… – Лена не успевает договорить до конца, так как я разворачиваюсь на каблуках.
– Я не могу. – Бросаю эти слова в сторону подруги. – Мне жаль. – Все плывет перед глазами, потому что боль и сожаление, наконец, нашли выход. Неуверенными шагами иду к выходу, по дальше из бара.
С меня довольно.
Глава 21
Проклятая ирония судьбы. Как не странно, именно сейчас дождливая буря решила пройти через город. Почти каждую секунду звучат раскаты грома и небо открывает свои ворота, словно завтра никогда не наступит.
И я себя чувствую так же.
Громко рыдая, выскакиваю на улицу. Сейчас мне плевать, как я выгляжу, и на то, что я промокаю насквозь или похожа на сумасшедшую – так как мое сердце разбито и это чувство вытесняет любые другие ощущения. Через несколько секунд я полностью промокаю. Причем настолько, что платье превращается во вторую тяжелую кожу. Макияж, вероятно, течет по щекам толстым слоем – но это больше не играет никакой роли. Я просто должна уехать отсюда, должна найти себя, должна вернуться домой, я…
– Вот дерьмо! – Мой голос срывается, когда я замираю в отчаянии. Моя сумка! Естественно я оставила этот гребаный клатч в баре, так как не брала его с собой в туалет. Возмущенно пинаю здоровой ногой лужу. – Святое дерьмо!
Топчусь на месте, не зная, что теперь делать, так как боль возвращается в мое сознание, понимание того, что без сумки я никуда не могу уехать. Мысль о возвращении в бар – это точно не альтернатива, поэтому я просто направляюсь туда, куда глаза глядят.
Я недалеко уходу.
– Эмми!
Голос, который я могу расслышать даже сквозь гром, безошибочно принадлежит Алексу. Громкое рыдание вырывается из меня в качестве ответа на его требовательный крик, но вместо обращения к нему я иду прочь. Как же я рада, что надела обувь на плоской подошве!
– Эмми, проклятье, остановись!
Даже в мечтах я себе этого не позволю. То, что он преследует меня только все усложняет, тем более я не в состоянии оставаться на месте. Не в этот раз.
Его шаги плещутся под дождем так же, как и мои, и я слышу, как он ругается. Мою грудь стягивает, создавая ощущение, будто я могу дышать только сквозь тонкую трубку. Боль, которая распространяется во мне, почти невыносима.
– Остановись же, наконец! – Голос Алекса раздается возле моего уха, что шокирует меня, а в следующий момент я оказываюсь в его объятьях, от чего вскрикиваю. Рефлекторно разворачиваюсь и ударяю его в грудь настолько сильно, насколько могу.
– Отпусти меня! – Воплю срывающимся голосом, передавая тем самым все свое настроение.
– Да что с тобой? – Формально прикрикивает он, пока его вторая рука удерживает меня под контролем за предплечье. – Черт возьми, Эмми!
– Ты еще спрашиваешь? – Печаль превращается в боль, и мне удается посмотреть ему в глаза. Чувства, которые я могу прочитать на его лице, смущают меня и погружаются глубоко в нутро. – Пусти меня!
– Ну уж нет! – Алекс разъяренно встряхивает меня за плечи. – Почему ты отворачиваешься от меня? Чего ты этим добиваешься?
Ослепительная вспышка озаряет все вокруг, следуя за раскатами грома. Мы фактически в эпицентре шторма.
– Ухожу! – Кричу на него, с трудом контролируя свои эмоции. – От тебя!
На мгновение Алекс выглядит словно оглушенным, и мне удается освободиться из его хватки. К сожалению, я отхожу всего на три шага, пока он не догоняет меня.
– Хватит, Эмми! Весь вечер ты ведешь себя странно со мной, а теперь это! Какой во всем этом смысл? – Гнев в его голосе направлен прямо на меня.
– Просто оставь меня в покое! – Кричу на него. Капли дождя стекают по моей шее, попадают в глаза, на лицо, смешиваются со слезами и с макияжем, мне приходится быстро моргнуть.
– Хватит! – Кричит Алекс. Он снова притягивает меня к себе. – Покончим с этим!
– Вот! Ты сам это сказал!
Прежде чем я успеваю произнести еще хоть слово, Алекс прижимается к моим губам своими. Голод, присутствующий в поцелуе, пугает меня до глубины души и не смотря на то, что я не хочу ничего, кроме этого, прерываю поцелуй до того, как он станет еще интенсивней.
– Иди к Лизе или этой Тусси! – Пытаюсь закричать, но мой голос тих. Все во мне кажется, сломалось.
– Эмми! – Внезапный голос Алекса больше не злой, лишь уставший. Его голос тихий и слышен сквозь дождливый шум только потому, что он очень близок к моему уху. – Я все это делал только для того, чтобы ты очнулась.
– Ты делал… что? – Мое сердце остановилось. Он в самом деле это имеет в виду, когда говорит подобное?
– Эмми. – Хватка Александра становится нежней. Его пальцы больше не вцепляются в мои плечи, будто он больше не боится того, что я уйду. Как же он прав. – Я не знал, что еще сделать.
Его голос звучит искренне, а слова достигают моего сердца, но голова еще не может понять, что происходит.
Гром снова стучит, в этот раз прямо над нами, а дождь льет с новой силой.
– Идем! – Он тянет меня назад в бар, но я двигаюсь в противоположном направлении.
Я точно не собираюсь возвращаться туда! Не в таком состоянии!
– Только под крышу! – Кричит Алекс и указывает на навес, всего в метре от нас.
Я уступаю.
У стены мы защищены, но наша одежда все равно промокла. Я начинаю осознавать, что выгляжу ужасно, и прячу руками лицо.
– Эй. – Так нежно Алекс давно со мной не разговаривал. Моя грудь разрывается и новый всплеск слез вырывается из глаз.
Он осторожно убирает руки от моего лица.
– Посмотри на меня.
У меня нет выбора. Его глаза покоряют меня, слишком интенсивно и чересчур много эмоций.
– Что? – Невнятно бормочу я. Мой гнев стих и освободил путь бесконечной печали.
– Ты слышишь меня? – Взгляд Алекса буквально впивается в меня. – Официантка, девушка… Я хотел вызывать у тебя ревность. Я не знал, как еще привлечь твое внимание! – Он делает паузу, прежде чем продолжить раскаивающимся тоном. – Я не хотел делать тебе больно… Я… просто не знал, как быть дальше.
Множество мыслей проносятся в моей голове. Он делал все это, чтобы заставить меня ревновать? Его поведение в последние дни… Недружелюбие, холод – всего лишь шоу? Я должна злиться, но все, что я чувствую, это надежду.
– Но почему?
В течение трех ударов грома он смотрит мне в глаза, проницательно и интенсивно, наполненный искренностью. Все во мне сначала замерзает, а потом плавится.
– Потому что я люблю тебя, черт подери. И потому, что ты тоже любишь меня!
Он любит меня. Он меня любит! Алекс так просто признается, что влюблен в меня! В данный момент я готова растаять, но благодаря его хватке еще стою на ногах. Неожиданно начинаю выть.
– Эмми! – Испугавшись, он притягивает меня ближе к себе. – Не плачь, пожалуйста… Мне очень жаль!
Вместо ответа в моей голове воцаряется полная неразбериха, а тишина длится целую вечность. Сделай что-нибудь! Кричит мой внутренний голос, но я беспомощна. Случилось слишком многое за столь короткое время.
– Я знаю, что ты не все понимаешь. И знаю, какие отговорки у тебя есть. Но, черт возьми, я так же знаю, ты что-то чувствуешь ко мне. Я человек, Эмми! Сейчас отключи, наконец, свой разум и послушай сердце!
Так всегда. Разум или сердце. Кого я должна слушать? Чему я должна следовать? Все во мне хочет его, но эти эмоции пугают меня, застают врасплох, лишают почвы под ногами…
Алекс глубоко вздохнул. Во мне появляется страх, что он сдается, и когда его губы внезапно оказываются на моих, я удивленно ахаю. В этот раз он более последовательный и мягкий. С глухим стуком я врезаюсь в стену, так как Алекс толкает меня к ней, чтобы я не смогла сбежать. Но я этого и не хочу, так как мои колени подкосились. Из меня вырывается машинальный стон, и Алекс использует это мгновение, чтобы скользнуть языком в мой рот.
Он полностью покоряет меня. Не часто в моей жизни я испытывала столь пылкий электризованный поцелуй. И каждый раз он был с Алексом.
Гнев, волнение, печаль и раны смешиваются, когда я таю в его руках. Сейчас отчаяние вытеснено, уступая место удовольствию. Мой язык подчиняется ему, отвечаю на приглашение к танцу и присоединяюсь в единый ритм. Но я чувствую гораздо больше. Наслаждение… Страсть. Любовь. Я чувствую ее. Она была скрыта его энергией. Я не единственная, от кого она исходит.
Потому что я люблю тебя, черт возьми.
Его слова пульсируют в моей голове, снова и снова, а мой пульс учащается – если это вообще возможно. Последнее сопротивление разрушено и я с почти звериным рычанием запускаю руки в его волосы, реализуя дикое желание навести беспорядок в его шевелюре. Влага и гель создают мягкую завесу между пальцев.
Только когда раздается очередной грохот, мы резко прерываем поцелуй, отдаляясь друг от друга. Шум заставляет нас испугаться и напоминает, в какой ситуации мы находимся. Сразу накатывает волнение и я ощущаю, как смущенно вздрагиваю. Здесь… слишком много.
– Нет. – Тихим голосом прости Алекс, не отступая от стены. – Я не перенесу этого снова.
В замешательстве смотрю в его темно-синие глаза, которые искрятся мольбой и преданностью. Эти интенсивные чувства, которые я вижу, он постоянно прятал… только для меня.
Во мне нарастает чувство, и я уверена, что это надежда.
– Я люблю тебя, Эмми, – повторяет Алекс свои слова и, собирая в себе все силы, я отвечаю ему.
– Я тоже люблю тебя, – шепчу едва слышно, но достаточно громко для нас двоих.
– Я знаю, – счастливо бормочет Алекс. – Я просто это знаю.
***
В этот вечер Алекс ненадолго возвращается в бар, чтобы забрать мою сумку и сказать девочкам, что мы уезжаем домой. Оставлю допрос подруг на завтра, так как сейчас это не играет никакой роли. Больше ничего не имеет значения кроме того, что Алекс любит меня.
И я его люблю.
Он вызывает такси и довозит меня до дома, где мы согреваемся и наслаждаемся бурей под крышей. Между нами пульсирует напряжение – которым мы обмениваемся через интенсивные поцелуи. В этот раз я не отступаю, как и Алекс, ведь у нас впереди все время мира. Вместо этого мы ютимся вместе, тесно прижимаемся к друг другу и спокойно обсуждаем последние несколько недель – особенно мою путаницу. Ярость и гнев рассеялись, и Алекс бесконечно нежный, милый и понимающий.
В первый раз за неделю я чувствую себя в согласии с собой, полноценной и больше не отрицаю мысли об Алексе. Это приятно и здорово.
Я получила ответ, ответ на вопрос, почему предпочла Алекса. Просто потому, что мы принадлежим друг другу. В течение долгого времени я пыталась это осознать, и, в конце концов, успешно поняла.
И это невероятно здорово.
Эпилог
Настал замечательный осенний день. В последние было дождливо и штормило, поэтому мы с замиранием сердца ожидали сегодняшний день. Но бог, повелевающий погодой, оказался расположен к нам, так как сегодня прекрасный день.
Почти с грустью смотрю в зеркало и поправляю светло розовое платье, купленное специально для этого события.
– Отлично выглядишь!
Пораженно вскакиваю – Алекс неожиданно появляется за спиной, когда я этого совсем не ожидала.
– Ты идиот! – Шиплю я на него. Наши взгляды пересекаются в зеркале, и хотя я только что пыталась его оскорбить, я улыбаюсь.
Он выглядит сногсшибательно.
Алекс только что вышел из ванны, где приводил себя в порядок. Иногда я спрашиваю себя, мы так же нервничаем, как и наши родители, которые – гляжу на часы – уже через два часа скажут друг другу «Да». После того, как мы выступим, Карин и Юрген будут гвоздями церемонии – мы потеряем центральную позицию.
С любящей улыбкой Алекс останавливается позади меня и кладет руки мне на талию. Мы по-прежнему смотрим друг на друга в зеркало, и я не могу ничего, кроме как таять при его виде. Я в его руках – это не просто хорошо, мы выглядим чудесно. Мы подходим друг другу.
– Ты готова? – Бормочет он и целует меня в макушку.
– Почти, – затаив дыхание, говорю я. Пораженная его близостью и его потрясающим запахом, прислоняюсь к его груди и закрываю глаза. – Еще пара минут…
– Для чего? – Смеется Алекс. – Для ЭТОГО или чтобы до конца подготовиться?
– Шшш, – бормочу я. – Испортишь момент.
Иногда все это кажется мне нереальным. Прошло меньше месяца с того момента, как мы нашли друг друга, точнее сказать, когда я признала тот факт, что мы созданы быть вместе. Порой я мысленно возвращаюсь к тому вечеру, когда мы были сломлены, окруженные мраком обреченности и грозой, и я до сих пор не знаю, радуюсь той ситуации или готова провалиться от стыда под землю. В то время все висело на волоске, и одно неправильное слово могло разделить нас навсегда.
Окей, звучит чересчур драматично, но я так чувствую.
Через несколько дней мне очень хотелось побить Алекса за то, что он решил управлять моей ревностью, но в итоге он добился того, чего хотел и таким образом, мы вместе.
– О чем ты думаешь? – Подразнивающе в ухо спрашивает Алекс. – У тебя на лбу морщинки.
– О тебе, конечно. – Отвечаю так быстро, как выстреливает пистолет и добиваясь тем самым того, что он начинает меня щекотать.
– Тогда почему ты смотришь так, словно съела лимон? – Смеется он и, не останавливаясь, тычет указательными пальцами в мои бока.
С воплем бегу от него.
– Стоп! Или сегодня ты будешь спать на диване!
Этот аргумент оказывает незамедлительный эффект. Это может сулить неприятности, и Алекс становится не храбрее ягненка. Сегодня ночью он останется у меня, наши родители проведут первую брачную ночь в квартире Юргена. Они вдвоем наверняка скоро начнут обдумывать планы насчет квартиры, и это меня немного пугает, так как я не знаю, где буду жить.
Нет, не то, чтобы Алекс не предложил мне переехать к нему, но для меня это слишком быстро. По этой причине я настояла, чтобы сегодня мы остались у меня, не у него – боюсь, что в противном случае сразу останусь в его квартире, но все должно быть постепенно, шаг за шагом, медленно перевозя вещи в его шкаф.
Нет, по этому поводу я абсолютно непреклонна, даже если это значит, что Алекс будет регулярно спать на моей узкой кровати, о чем он постоянно ноет мне в ухо.
– Нам пора, – строго объясняю я. – Может, спрячешь рубашку в брюки? – Упс, это прозвучало глупо, но я делаю это специально, так как могу довести Алекса буквально до накаливания. Как не странно, он хохочет. – Что? – Спрашиваю я с подозрением.
– Я сегодня уже говорил, как сильно люблю тебя?
Эти слова трогают меня до глубины души, каждый раз заново. Когда он стоит передо мной в своем костюме и с захватывающей игривой улыбкой на губах, я забываю обо всем. Все, что я вижу, это он.
– Я тоже люблю тебя, – шепчу я, переполненная эмоциями, прежде чем дарю ему нежный поцелуй в губы.
***
Церемония в ЗАГСЕ прошла, как и ожидалось: быстро, немного пресно и не особо романтично. Но Карин и Юрген светятся от счастья, а я постоянно держу Алекса за руку, чтобы не потерять самообладание.
В то же время у меня складывается впечатление, что оба желают по скорей закончить с официальной частью и поставить свои подписи, чтобы начать медовый месяц, но оба мужественно держаться. В ресторане, где мы забронировали небольшой зал (Алекс и я позаботились об этом и с любовью оформили помещение), наконец, остаемся в узком кругу и наслаждаемся отличной едой в непринужденной атмосфере. Снова и снова я прижимаюсь к Алексу, так как эмоции между нашими родителями автоматически переносятся на меня.
– Ну что, становишься сентиментальной? – Шепчет он в какой-то момент мне на ухо и не сдерживает усмешку.
– Это, наверно, самая нормальная вещь в мире! – Шепчу я в ответ и бесцеремонно толкаю его локтем в бок.
Когда я перестаю контролировать свои чувства, моя мать с серьезным лицом стучит по бокалу. Все замолчали – как круг всего из двенадцати человек мог производить столько шума? – она откашливается.
– Мои дорогие, хочу воспользоваться шансом и сказать несколько слов. Во-первых хочу поблагодарить вас всех за то, что все вы сегодня здесь и делаете этот день особенным. Я рада видеть вас, это много для нас значит. – В этом месте она делает короткую паузу, смотрит сначала на Юргена, потом на меня, потом на Алекса, а затем осматривает каждого за столом. – Спасибо за вашу искреннюю помощь. – Она окидывает рукой помещение. – И за неустанную поддержку и за вашу любовь. Особую благодарность хочу выразить Юргену. Я несказанно рада встрече с тобой, именно сейчас, ведь мы оба не рассчитывали, что нам будет предоставлен второй шанс влюбиться. Благодаря тебе я чувствую, что живу полноценно и это не сравнимо ни с чем.
Несколько человек одобрительно хлопают по дереву, и я слышу, что носом шмыгаю не только я.
– И не только меня Юрген сделал счастливой – он позаботился о том, что моя дочь нашла свое счастье, по крайней мере, в определенной степени. Как все вы знаете, у Юргена есть сын, который долгое время был за границей. Когда он вернулся в Германию этим летом, никто не мог предположить, что он вскружит голову моей дочери. Такой счастливой, как сейчас, я еще никогда не видела ее и это, наравне с твоей любовью, самый большой подарок, который ты сделал для меня.
Все поворачиваются к нам. Я ощущаю это. Чувствую интенсивный взгляд своей мамы, Алекса, всех вокруг, но я не могу четко разглядеть всех, так как слезы застилают глаза, и все, что я могу, это невнятно бормотать, хлюпать и упасть в объятья мамы.
Я знаю, что ни у нее, ни у Юргена не оказалось проблем с тем, что мы с Алексом вместе, даже наоборот. Когда мы – нервничая – рассказали им обоим о нашей любви, они громко смеялись, а моя мама сказала: «Я же тебе говорила!» Похоже, родители делали ставки на отношения между нами и, естественно, моя мама выиграла, так как она слишком проницательна, чтобы распознать истину. Юрген лишь посмеялся и пробормотал про себя, что у них с сыном одинаковый вкус.
Собравшиеся люди все выслушали и спокойно отреагировали, хоть для меня это и было очень необычно, так как моя совесть и мораль до недавнего времени были непреклонны. К счастью сердце преобладает в этом вопросе и постепенно моя совесть становилась все спокойней.
Реакция людей за столом не показывала ничего кроме радости, искреннего удовольствия, потому что не только счастье мамы и Юргена выглядит очевидным, но и наше с Алексом.
– Великие слова. Спасибо, Карин! – Кричит Алекс и поднимает бокал. – Я тоже хочу сказать тост. За мою законную мачеху, точнее мать. Я рад, что ты делаешь моего отца счастливым. А меня еще счастливей благодаря твоей дочери!
Все чокаются бокалами. Мои слезы остановились, и быстрый взгляд в зеркальце убедил меня, что макияж не смазался. С той ночи под дождем я переключилась на водостойкую тушь, которая пока еще ни разу меня не подвела.
Собравшиеся концентрируются на виновниках торжества; веселых разговорах и еде. Ошеломленно сижу на стуле, подвинувшись так близко к Алексу, что еще чуть-чуть, и я окажусь на его коленях. Его рука случайно оказывается на моей спине и дарит мне чувство уверенности и защищенности, а так же удовольствия.
– Я так рад, – бормочет он. Я мягко улыбаюсь.
– Чему?
– Быть здесь. С тобой. На своем месте. Знаешь, я думаю, что влюбился в тебя с первого взгляда.
Поднимаю взгляд и вижу в его глазах любовь.
– С какого момента? После поцелуев?
Алекс качает головой.
– Нет. На самом деле еще до поцелуев, на дискотеке. Еще до того, как мы сказали друг другу несколько слов. Любовь с первого взгляда. Что ты об этом думаешь?
Я серьезно смотрю на него. Пожимаю плечами так же, как научилась у него, и вызываю у него усмешку.
– Кто знает?
Он наклоняется ко мне и нежно прижимается своими губами к моим. Тепло мгновенно проходит через меня.
– Во всяком случае с того момента для меня существовал только ты. Только ты.
Блаженно делаю вдох. Раньше он жаловался на свою чрезмерную эмоциональность, и это якобы не хорошо. Но для меня он лучший, так как я люблю его таким, какой он есть, даже не смотря на то, что долгое время с этим боролась.
Любовь оказалась сильней разума.
Конец
Заметки
[
←1
]
Образно как «коротышка»
[
←2
]
От немецкой пословицы: «Mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen», что означает – мы вместе ходим, нас всех вместе поймали, всех вместе повесили.
[
←3
]
Лонг Дринг – алкогольный коктейль достаточно большого объёма (более 120 мл, средний объём – 160—400 мл).
[
←4
]
Образно имеется в виду побег из гостиничного номера, который снимают для знакомств на одну ночь.
[
←5
]
Skip-bo – карточная игра, похожая на игру Солитер. Цель – избавиться от своих карта быстрей, чем другие игроки.
[
←6
]
Рамми – одна из вариаций карточных игр.
[
←7
]
Красная нить судьбы – легенда восточной Азии о неразрывной связи двух людей. В данном случае имеется в виду связь главной героини с ее книжными интересами.
[
←8
]
«Das doppelte Lottchen» («Близнецы Лотхен») – книга Эриха Кэстнера. История о двух близняшках, которых разделяют при рождении. Когда им исполняется десять лет, они случайно встречаются в летнем лагере и меняются местами, чтобы соединить разведенных родителей.
[
←9
]
Weight Watchers – диета весонаблюдателей.
[
←10
]
Robby Bubble – детское шампанское
[
←11
]
Pombären – хрустящее печенье (чипсы) в виде мишек.
[
←12
]
В данном случае имеется в виду кофе. (прим.переводчика)
[
←13
]
Руммикуб – всемирная семейная настольная игра. (прим.переводчика)
