Текст книги "Лики любви"
Автор книги: Элла Уорнер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 8 страниц)
7
На закате гости стали собираться у огромного шатра возле реки. Как только солнце опустилось за горизонт, окрасив реку золотом, а небо – пурпуром, в шатре вспыхнули сотни огоньков, преображая его в сказочный дворец. Изъявляя свое восхищение, гости потоком устремились к нему.
Эрни улыбнулся Алекс и заметил:
– Уж на мою матушку можно положиться по части спецэффектов. Она чудесный организатор.
– Выглядит очень романтично, – ответила Алекс, не отдавая себе отчета, что в ее голосе прозвучали печальные нотки.
– Похоже, что тебе не хватает романтики. Так ведь? – спросил Эрни, сразу попав в точку.
Во всяком случае, твоей манерой общения я сыта по горло, подумала Алекс, измученная тем, как Эрни очаровывал всех и каждого с того момента, когда они вернулись к гостям. Он очевидным образом переключился в режим «у нас праздник». И хотя ей доставалась изрядная доля его улыбок, смеха и добродушного подтрунивания, Эрни окружил себя толпой и скорее стремился к общению не с ней одной, а со всеми, кто был рядом. Происходящее отнюдь не укрепило в Алекс мысль, что она для него одна-единственная.
Однако сейчас они остались, можно сказать, наедине, поскольку большая часть гостей устремилась к шатру. И Эрни все еще удерживал ее руку.
– Я думаю, романтике всегда есть место и время. Особенно когда двое любят друг друга, – осторожно ответила Алекс.
– А что такое, по-твоему, любовь?
Судя по тону, вопрос был не серьезный, а, скорее, провокационный. И Алекс решила ответить на него вопросом:
– А как по-твоему, Эрни?
Тот пожал плечами.
– Если бы знал, я бы тебя об этом не спрашивал.
– Но что-то же ты думаешь по этому поводу? – настаивала Алекс, в тайне радуясь, что Эрни не узнал, что такое любовь, ни с одной из своих женщин.
– Я думал, что любовь – это то одно, то другое, но теперь мне кажется, что любовь – это все. На собственном опыте я убедился, что от полумер толку не жди. Они так и остаются полумерами. А этого мало.
Алекс не ожидала серьезного ответа, но получила именно его, хотя в голосе Эрни звучала ироническая насмешка по отношению к самому себе: должно быть, результат пережитых разочарований.
– Надо ли понимать это так, что Маделин тоже была полумерой?
– Скорее, четвертьмерой, – сухо ответил Эрни. – Я чувствовал себя тогда не лучшим образом, и на время Мадди внесла в мою жизнь хоть какое-то веселье.
– А почему ты чувствовал себя не лучшим образом?
Эрни бросил на нее быстрый взгляд, потом уставился перед собой.
– Знаешь ли, есть одна такая кусачая рыжая ведьмочка, которая наслаждается тем, что все время норовит меня срезать. Даже когда я хочу сделать как лучше, она никогда этого не видит.
Алекс нахмурилась. Неужели все и в самом деле обстояло именно так? И это из-за нее Эрни чувствовал себя не лучшим образом?
Она покраснела, вспомнив слова Лорин, что мужчины тоже нуждаются в уважении… Возможно, все эти женщины уважали Эрни и его дело, в то время как она… Но разве она, Алекс, не заслуживает уважения в свою очередь?
– Возможно, это ее реакция на твое к ней отношение, – произнесла Алекс, по возможности, спокойно и сдержанно. – Вероятно, она чувствует, что ты недооцениваешь ее…
Эрни скептически взглянул на девушку.
– Ну как она может считать, что ее недооценивают, если я доверил ей заведовать такой важной частью моего бизнеса? И всегда поддерживал идеи, которые она выдвигала?
В голосе Эрни звучала искренняя убежденность в собственной правоте, и это поразило Алекс. Неужели он не видит, что истоки их странных взаимоотношений уходят далеко в прошлое, к той истории с укрощением жеребца? А еще он критиковал то, как она управляет вертолетом…
Когда Эрни предложил ей стать постоянным летчиком на курорте, Алекс понадеялась, что теперь ситуация изменится и они станут относиться друг к другу как взрослые люди, со взаимным уважением. Но когда спросила, почему он обратился именно к ней, что же она услышала? Эрни не сказал ей: «Я хочу, чтобы ты работала со мной». Или «мне нравится, когда ты рядом». Или «я знаю, у тебя это получится лучше, чем у других». Или «я полагаюсь на тебя». Ничего подобного. «У тебя меньше шансов, чем у всех остальных, угробить себя на этой работе», – заявил он.
Возможно, Эрни даже не осознавал, что унижает ее. Во всяком случае, как бы, с его точки зрения, ни выглядели их отношения, сейчас у них была редкая возможность достичь взаимопонимания. И хотя чувствовала себя на редкость беззащитной, Алекс понимала, что должна воспользоваться этой возможностью. Другого раза могло и не представиться. Кроме того, легче было разговаривать, притворяясь, что беседуешь о ком-то третьем. И Алекс начала, осторожно подбирая слова:
– Я полагаю, бизнес – это одно, а личные отношения – другое. К примеру… ты хвалишь ее? Ты даешь понять, что ценишь ее? Что доволен ею?
Последовало молчание, словно отягощенное грузом воспоминаний. Алекс то осознавала свою вину, то мысленно себя оправдывала. Ей вообще было жаль, что у них с Эрни все так сложилось. Конечно, следовало признать, что он доверил ей ответственную работу, что он поддерживал все ее идеи. Однако Алекс никогда не получала от Эрни никакой награды. Во всяком случае, той награды, которую ей больше всего хотелось заслужить: чтобы он смотрел на нее так, как сегодня, и желал ее сильнее всех прочих женщин.
– Если она считает, что с ней дурно обращаются, почему бы ей не перейти работать в другую авиакомпанию? – последовал ответ. – И тем самым показать мне нос?
Сердце Алекс упало. Эрни ни в чем не видел своей вины или был не готов признать ее. По правде говоря, Алекс тысячу раз думала об уходе, но никак не могла решиться.
– Если считаешь, что с тобой дурно обращаются, почему ты не уволишь ее? – возразила она, чувствуя себя на грани срыва, совершенно неспособной что-то исправить.
Ну как же объяснить ему, что не она одна виновата в происшедшем?
И тут Алекс увидела, что Лорин и Джозеф уже стоят возле входа в шатер. Для разговора по душам оставалось совсем мало времени. Родерик и Вивиан уже шли к шатру, возглавляя процессию гостей. Алекс и Эрни должны были присоединиться к ним через несколько минут.
Она бросила на Эрни обеспокоенный взгляд. Тот перехватил его и неожиданно ответил лукавой полуулыбкой. Затем снова взял ее руку и положил поверх своей, опять сближая их, и в сердце Алекс вновь проснулась надежда.
– Как думаешь, Александра, почему мы не можем отделаться друг от друга? – негромко спросил Эрни.
В сумерках она не могла ничего прочесть в его глазах, однако почувствовала, что он буквально сверлит ее взглядом. Ей очень хотелось ответить: «Потому что я люблю тебя. И всегда любила. И моя жизнь не будет полной, пока ты не ответишь мне тем же». Но Алекс не произнесла этих слов. Если Эрни не ответит ей взаимностью, она просто не вынесет.
– Есть о чем поразмыслить, не так ли? – прошептал он, а затем повел Алекс занять места возле новобрачных.
Гости, обрушившие на них поток поздравлений и восторгов, заставили Алекс на время позабыть обо всем остальном. Большинство не задерживались возле них, но родители Маделин, Джон и Алиса Рамзи, застряли на несколько минут, неся какой-то вздор о том, какая замечательная вышла свадьба и как все чудесно было устроено.
Рамзи владели туристическим агентством и были перспективными деловыми партнерами. Алекс на мгновение задумалась, как они отнеслись к краткому роману Эрни с их дочерью. Без сомнения, были бы рады видеть его своим зятем.
Однако они и сами не бедны, подумала Алекс, обратив внимание на дорогие кольца на тонких пальцах Алисы Рамзи, на ее шикарное платье – с таким же низким вырезом, как и удочери. Однако один из Принсов – приз, за который стоит вести борьбу…
Алекс вздохнула с облегчением, когда чета Рамзи скрылась в шатре. Наверное, глупо было расстраиваться из-за таких женщин, но они всегда раздражали Алекс своей манерностью, самоуверенностью и нарочитой женственностью.
Каждый раз, сталкиваясь с подобными особами, она испытывала досаду, и ее бесило, что мужчины просто липнут к ним. Ей казалось, что мужчины унижают себя этим, и поэтому была так резка с Эрни, когда речь заходила о женщинах, которые всегда бегали за ним. Что, по словам самого Эрни, и отправило его прямиком в объятия Маделин Рамзи.
Возможно, Алекс была слишком сурова. Но, с другой стороны, Вивиан за Родериком не бегала, однако эти двое нашли друг в друге то, что искали. Вот и им бы так с Эрни!
Родители Алекс прошли мимо, лишь улыбнувшись им, чтобы не задерживать тех, кто был позади. Алекс подумала, что ее мать никогда не страдала многословием. И Лорин Принс тоже. Хотя обе с гордостью ощущали себя женщинами. Несомненно, у них есть чему поучиться, решила она.
– Я Анжела Мария Оливейра, – прозвенел негромкий музыкальный голос.
Алекс, чей взгляд был прикован к матери, резко повернулась к женщине, которая протягивала руку Эрни.
– Мы еще не знакомы, – продолжала она.
– Нет, но Джозеф говорил о вас, – тепло ответил Эрни, пожимая ее руку. – Добро пожаловать к Принсам, Анжела Мария. Надеюсь, вам у нас понравится.
– Спасибо. Я теперь понимаю, почему Джозеф решил, что посещение этих мест вдохновит меня. У вашей земли есть душа.
Она безумно хороша собой, подумала Алекс. Безупречная оливковая кожа, великолепные волосы, миндалевидные глаза – вовсе не темные, как казалось издали, должно быть, из-за густых черных ресниц, а золотисто-янтарные.
– Да, верно, – согласился Эрни, улыбаясь своей самой чарующей улыбкой. – И эта земля всегда зовет нас вернуться домой.
– Да, похоже на это, – серьезно ответила красавица-брюнетка. Она отняла у Эрни руку и довольно официально кивнула ему. – Рада нашему знакомству.
– Я тоже, – ответил Эрни, но Анжела Мария так и не улыбнулась ему.
У Алекс возникло ощущение, что эта женщина – особа весьма замкнутая, которая никак не пытается использовать свою незаурядную внешность. С точки зрения девушки, рядом с ней Маделин явно проигрывала. И она мысленно одобрила выбор Джозефа, однако почувствовала себя заинтригованной, когда Анжела Мария, шагнув к ней, подала руку и улыбнулась.
Она не ответила на улыбку Эрни, но улыбнулась мне… Интересно, подумала Алекс, улыбнулась ли Анжела Мария Джозефу или холодна ко всем мужчинам? Если верно последнее, то понятно, почему у Джозефа был такой неуверенный вид.
– Здравствуйте, – произнесла Анжела Мария менее официально. – Вы Александра Шонесси, я не ошиблась?
– Да, это я. Рада познакомиться с вами, Анжела Мария, – ответила Алекс, дружески пожимая руку гостье.
Лицо красавицы оживилось.
– Никогда еще не видела, чтобы кому-то так шел сиреневый цвет! С вашими голубыми глазами… Я смотрю на вас и думаю о небе. И как вы счастливо парите в нем. Ведь так?
– Да. – Алекс мгновенно почувствовала приязнь к Анжеле Марии. – Полет – это нечто особенное. Для меня, во всяком случае.
– А для меня… – Анжела Мария пожала плечами. – Мне пришлись по душе цвета этой земли.
– Надеюсь, вам будет хорошо здесь.
– Что ж, спасибо.
Кивнув напоследок, Анжела Мария пошла дальше. Алекс поглядела женщине вслед, уловив в ее словах эхо слов Эрни – о небе, которому принадлежат их души, и земле, которой, принадлежит душа Джозефа и, возможно, Анжелы Марии. Неужто Джозеф обрел наконец ту, которая разделит его жизнь?
– Что ты думаешь о ней? – спросил Эрни.
– Она мне нравится. А каково твое мнение? – поинтересовалась Алекс.
– Полагаю, что брату придется с ней нелегко.
– Почему?
– Она очень закрытая.
– Со мной Анжела Мария была иной.
Эрни бросил на нее иронический взгляд.
– Естественно. Ты же не мужчина, Александра.
Ей очень захотелось ответить, что необязательно каждой женщине таять от его улыбки, но она удержалась. Это было бы несправедливо, потому что и сама Алекс почувствовала, что Анжела Мария ведет себя с ней менее отчужденно, нежели с Эрни.
Интересно, что послужило причиной этому? Не очень-то разумно держать на расстоянии всех мужчин, исходя из опыта прошлого. Однако не тем ли занималась сама Алекс по отношению к Эрни, всегда готовая уколоть его?
А сейчас стоит рядом с ним, зная, что несмотря на то, что было между ними, Эрни не отвергнет ее. Если она будет вести себя как милая, обаятельная женщина, а не как ведьма, то наверняка окажется в выигрыше.
Только она подумала об этом, как увидела своего брата Дугласа в компании Маделин Рамзи, которая так и висла на нем, нашептывая что-то на ухо. Алекс догадалась, о чем идет речь, потому что брат покраснел, глаза у него так и горели, а на лице Маделин читалось кошачье самодовольство. Она просто «заводит» Дугласа, с ненавистью подумала Алекс, мстит мне за то, что ее бросил Эрни.
– Что ж, дорогу-у-ша… – протянула Маделин, подходя к Алекс и совершенно игнорируя Эрни, – я и не знала, что у тебя есть такой сладенький братец. Я так люб-лю-ю парней от сохи…
С этими словами она постучала ноготком по груди молодого человека, ровно посередине между лацканами пиджака.
Смущенный Дуглас издал довольный смешок. «Что, первая в жизни женщина?» – не без ехидства подумала Алекс, а вслух сказала:
– Дуг уже большой мальчик, Маделин. Может, ты бы сначала как следует с ним познакомилась?
– А я и собираюсь. Есть в свадьбах что-то такое… – Маделин сделала паузу, бросив хитрый взгляд на Эрни, потом повернулась обратно к Алекс, – возбуждающее.
С дерзким смешком она снова прижалась к Дугласу и повела его в шатер.
Не удержавшись, Алекс бросила на Эрни негодующий взгляд.
– Что, пообщавшись с Маделин, ты перестал тогда ощущать себя «не лучшим образом»?
Глаза Эрни стали как два черных блестящих камня.
– Не цепляйся, Александра. Бывает, мужчине необходимо почувствовать, что его хотят. Именно это и происходит сейчас с твоим братом.
Алекс покраснела и опустила глаза: до сегодняшнего дня она никогда не давала понять Эрни, что желает его.
– И вероятно, Мадди права насчет свадеб, – иронически заметил он. – Сдается мне, ты здорово… завелась, когда целовала меня на веранде.
Но это же совсем другое, подумала Алекс.
– Дуг нужен ей только затем, чтобы заменить тебя. Она использует его. Ты же знаешь, что это так! – горячо воскликнула девушка.
– А ты разве нет?
– Нет! – яростно выкрикнула Алекс. – Я хотела…
– Меня?
Эрни пронзил ее взглядом.
Отступать было некуда.
– Да. Я хотела узнать, каково это – быть с тобой.
– Того же самого хотел и я, – ответил Эрни, и Алекс почувствовала мгновенное облегчение, поняв, что невольное признание не будет использовано против нее самой. – Так как насчет того, чтобы продолжить наше путешествие туда, где есть привидения? Ты согласна?
– Да, – очертя голову ответила она.
– Чудесно! Потому что наши желания совпадают.
Ошеломляющее ощущение триумфа овладело ею. Она рискнула – и выиграла! Эрни и в самом деле был намерен изменить свое отношение к ней. Он тоже хотел понять, куда они придут, если отдадутся на волю чувств.
И только чуть позже Алекс пришло в голову, что Эрни имел в виду «что-то возбуждающее». Неужели он воспринял ее слова как обещание просто переспать с ним? Или Эрни все-таки имел в виду нечто большее?
Сердце Алекс забилось неровно, и она ощутила решимость пойти на все. «Наплевать! Я получу от Эрни Принса все, что смогу. По крайней мере, тогда я узнаю, много ли значу для него!»
8
Лорин с улыбкой наблюдала, как новобрачные режут свадебный торт. Сколько же времени прошло с того дня, когда она приняла на работу Вивиан в качестве менеджера? Около десяти месяцев. Что-то в этой девушке сразу заставило Лорин понадеяться, что Родерик найдет в ней пару и Вивиан развеет дурацкое заблуждение старшего сына, будто ни одна женщина не согласится разделить его образ жизни.
Теперь они женаты, и Лорин не сомневалась, что их брак окажется прочным. Эти двое пройдут через все трудности рука об руку.
У них родятся дети, следующее поколение Принсов. Эверетт был бы рад, что род продолжается. Но одного, пусть даже решительного шага в этом направлении мало. Кому ведомо будущее? Кто думал, что жизнь Эверетта оборвется так рано? И все, что осталось Лорин от мужа, – это трое сыновей.
Лорин хотелось увидеть продолжение Эверетта в детях их детей. И хотя Родерик больше всех походил на отца, не было гарантии, что его дети пойдут в дела. Возможно, гены Эверетта унаследуют дети Эрни или Джозефа… Жизнь – это лотерея, и нельзя упускать ни единого шанса.
Зазвучали фанфары, знаменуя окончание торжественной церемонии разрезания торта. Раздались аплодисменты, затем распорядитель объявил:
– А теперь новобрачные откроют танцы свадебным вальсом!
– Ну что, мама, ты готова пройтись вслед за молодыми и показать всем, что такое настоящий вальс? – улыбнулся Джозеф, поднимаясь со своего места рядом с матерью.
Лорин улыбнулась младшему сыну, когда тот подал ей руку. Некоторым образом Джозеф был ей ближе остальных детей. Он принял и расширил дело, доставшееся Лорин по наследству. Один Бог знает, как необходимо ей было найти себе хоть какое-то занятие после гибели мужа.
– Знаешь, а Эрни и Алекс, кажется, помирились, – прошептал Джозеф, взяв мать под руку и ведя ее к танцплощадке. – Ни единой шпильки за вечер! И посмотри на них…
Подружка невесты и шафер действительно светились от радости, и, судя по движениям, им не терпелось потанцевать: оба явно предвкушали удовольствие, а не отрабатывали повинность. Мир, о котором просила Лорин, длился уже почти шесть часов – великое чудо! – и она надеялась, что эта пара успела разобраться со своими проблемами.
– Пора бы уж им образумиться, – сказала Лорин сыну. – Все эти годы взаимного недовольства…
– Ну, сегодня Алекс основательно его зацепила, – весело ответил Джозеф. – Вивиан, выбрав ей платье, попала в точку.
– Надеюсь, Эрни видит не только платье…
Грянула музыка, и молодые закружились в вальсе, распространяя вокруг себя волшебное очарование счастливой любви. Джозеф, дождавшись своей очереди плавно повел Лорин, а Эрни закружил Алекс со своим обычным позерством. Лицо девушки сияло от счастья, и Лорин искренне порадовалась за нее: подлинное счастье – это такая редкость…
Она посмотрела на своего партнера и увидела, что взгляд сына обращен к столу, за которым сидела Анжела Мария Оливейра. Джозеф был явно увлечен ею. Эта эффектная женщина – безусловно, весьма творческая личность и талантливый дизайнер, но Лорин беспокоило, какой оборот примут их с Джозефом личные отношения.
Лорин чувствовала, что за спокойным взглядом золотисто-янтарных глаз скрывается немало тайн. Анжела Мария сказала, что она вдова. И возможно, ее маленькая дочка, которую Джозеф встретил по чистой случайности, рождена не в браке.
И почему Анжела Мария живет в доме-фургоне, несмотря на высокий заработок? Похоже, она предпочитает не иметь постоянного места жительства. Или всегда готова сорваться с места и скрыться? Лорин не знала ответов на эти вопросы, а молодая женщина не приветствовала вторжения в свою частную жизнь.
Но несмотря на вполне понятное беспокойство, Лорин осознавала, что порой надо предоставить событиям возможность развиваться по собственным законам.
Пришло время меняться парами, и Родерик улыбнулся матери, когда та оказалась в его объятиях.
– Ты просто чудесно все устроила со свадьбой. Я очень хотел чего-нибудь эдакого ради Вивиан. А твои слова, когда ты сказала, что принимаешь ее в нашу семью… – Родерик неловко умолк. – Знаешь, это очень много для нее значит, ты просто до слез ее растрогала.
– Видишь ли, я всегда хотела, чтобы ты женился именно на такой девушке, как Вивиан.
– Я тоже. Правда, здорово, что ты взяла ее на работу?
– Да. Только я припоминаю, что тогда ты не очень-то был доволен моим выбором, – не без лукавства напомнила сыну Лорин.
Тот рассмеялся.
– Я изменил свое мнение ровно в тот миг, когда увидел Вивиан.
– Да, ты упомянул об этом в застольной речи. – Лорин улыбнулась, заново переживая свой тайный триумф. – Это была замечательная речь, Родерик. Ты тоже растрогал меня до слез.
– Ну да, а Эрни всех рассмешил, когда дошла очередь до него. Как же здорово он умеет рассказывать! Все слушали, затаив дыхание.
– Да, это, несомненно, было превосходное представление, – согласилась Лорин.
– И про Алекс, мне кажется, он тоже хорошо сказал, – с теплотой добавил Родерик. – Ты видела? Она так и просияла, когда Эрни назвал ее самым лучшим помощником, какого можно пожелать?
– Я рада, что он был добр к ней.
– Ммм… – Живые синие глаза Родерика насмешливо заискрились. – Возможно, дело тут не только в доброте. Впрочем, сейчас у тебя будет шанс расспросить его самого.
И Родерик передал ее Эрни, который ухитрялся по-своему танцевать даже вальс.
– Ну наконец-то у меня будет идеальная партнерша! – воскликнул он.
Лорин удивленно приподняла бровь.
– А я думала, ты предпочитаешь кого-нибудь помоложе…
Эрни рассмеялся. Энергия била через край, как всегда, когда он был в приподнятом настроении.
– Минутку можно и потерпеть! Сегодня вечером со мной сила.
– Какая сила?
– Сила, которая превращает ведьму в принцессу!
– А после свадьбы все вернется на свои места? – спросила Лорин, стараясь, чтобы голос звучал легко и равнодушно.
– Кто знает? Может, потом принц превратится обратно в лягушку.
– Я всегда считала, что вера творит чудеса, – не без тайной мысли заметила мать.
– Если только она достаточно сильна и непоколебима, – возразил ее сын.
– Ты никогда не был слабым, Эрни. Тебя хватит настолько, насколько ты захочешь.
– Если не вмешаются приведения. А их много, мама, ох как много!
Да, мысленно согласилась Лорин. Отравленные раны тяжело заживают.
– Ну что ж, Эрни, будь осторожен…
Его глаза блеснули.
– Нет! Об осторожности сегодня не может быть и речи! Мама, это как прилив: сегодня я на гребне волны и мне все нипочем. Если меня выбросит на камни – что ж, так тому и быть!
Все или ничего! Мой средний сын всегда был таким, вздохнула Лорин.
– Танцуют все! – объявил распорядитель.
– Теперь черед Джозефа, – пропел Эрни и передал мать младшему брату, прежде чем Лорин успела ему хоть что-то сказать.
Танцуя с Джозефом, она оглянулась. Эрни вел Алекс, причем так, что глядя на них нетрудно было догадаться, почему когда-то вальс не танцевали в приличном обществе. И Лорин поняла, что никакие ее слова или поступки уже ничего не изменят. К добру или к худу, но эта пара держала свою судьбу в собственных руках.
