Текст книги "Больше, чем комиксы(ЛП)"

Автор книги: Элизабет Бриггс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 10 страниц)

Ýëèçàáåò Áðèããñ

Áîëüøå, ÷åì

êîìèêñû

(Â ïîãîíå çà ìå÷òîé Êíèãà 2)

Àííîòàöèÿ

Îíè – äðóçüÿ ïî èíòåðíåòó, íî ìîãóò ëè îíè ñòàòü êåì-òî áîëüøèì â ðåàëüíîé æèçíè?

Ïèñàòåëü Òàðà Ìàêôàääåí ñ õóäîæíèêîì è áàðàáàíùèêîì Ãåêòîðîì Ôåðíàíäåçîì äðóæèëè â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò, åùå çàäîëãî äî òîãî, êàê åãî ãðóïïà ñòàëà èçâåñòíîé, áëàãîäàðÿ ðåàëèòè-øîó ïî òåëåâèäåíèþ – íî îíè åùå íè ðàçó íå âñòðå÷àëèñü â æèâóþ. Íàêîíåö, èì âûïàäàåò òàêîé øàíñ, êîãäà èõ îáîèõ îòïðàâëÿþò íà êîíôåðåíöèþ «Comic-Con» äëÿ ïðîäâèæåíèÿ ãðàôè÷åñêîãî ðîìàíà, íàä êîòîðûì îíè âìåñòå ðàáîòàëè.

Ãåêòîð áûë òàéíî âëþáë¸í â Òàðó ñòîëüêî, ñêîëüêî îí ñåáÿ ïîìíèò, è êàê òîëüêî îíè âñòðåòèëèñü, îíà óâèäåëà åãî â íîâîì ñâåòå. Âñå ýòè ãîäû äîëãîé òîñêè ïðèâåëè ê íåâåðîÿòíîé íî÷è ñòðàñòè ïîñëå îäíîãî èç êîíöåðòîâ, íî íè îäèí èç íèõ íå óâåðåí, ñìîæåò ëè èõ îáùåíèå â èíòåðíåòå ïåðåðàñòè â ðîìàí â ðåàëüíîé æèçíè èëè ïðîèçîøåäøåå ðàçðóøèò èõ äðóæáó íàâñåãäà.

Ïåðåâîä ãðóïïû : https://vk.com/boice_tr

Çàïðåùåíî ðàñïðîñòðàíåíèå ôàéëîâ íà ñòîðîííèõ ðåñóðñàõ áåç ñîãëàñîâàíèÿ ñ ïåðåâîä÷èêàìè èëè óêàçàíèÿ ññûëêè íà ãðóïïó.

ÃËÀÂÀ 1

ÒÀÐÀ

Òðîèöà èç "Îõîòíèêîâ çà ïðèâèäåíèÿìè" òîëêíóëà ìåíÿ â ïëå÷î, çàñòàâèâ ïðèìêíóòü ê ãðóïïå Äèñíååâñêèõ ïðèíöåññ. ß áûñòðåíüêî ïðîáîðìîòàëà èçâèíåíèÿ è ïðîäîëæèëà ïðîäâèãàòüñÿ ñêâîçü òîëïó, èãíîðèðóÿ ëþäåé, ðàçäàþùèõ ó ñòåíäîâ ëèñòîâêè, ïîäàðî÷íûå ñóìêè è áåñïëàòíûå êîìèêñû. ß ñ òðóäîì ìîãëà âçäîõíóòü, êîãäà âîêðóã ìåíÿ áûëî ñòîëüêî ëþäåé, ÷òî ÿáëîêó íåãäå óïàñòü, è ïî êðàéíåé ìåðå ïîëîâèíà èç íèõ áûëà â êîñòþìàõ.

Äîáðî ïîæàëîâàòü íà "Comic-Con" â Ñàí-Äèåãî, òàêæå èçâåñòíûé êàê ðàé äëÿ ãèêîâ. ×åòûðå äíÿ áåññòûäíîãî "çàäðîòñòâà" è ÷åñòâîâàíèÿ êàæäîãî ôàí-êëóáà, êîòîðûé òîëüêî ìîæíî âîîáðàçèòü. Åñëè òû ÷òî-òî ïîñìîòðåë, ïðî÷èòàë èëè ñûãðàë âî ÷òî-íèáóäü, òî îáíàðóæèøü çäåñü òîãî, êòî, âîçìîæíî, ñäåëàë êîñïëåé íà ýòó òåìó.

ß îêàçàëàñü â ðàþ.

Èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ áûëà áû â ðàþ, åñëè áû òîëüêî íå áàáî÷êè â ìîåì æèâîòå.

Òüôó. Áàáî÷êè â ìî¸ì æèâîòå, ñåðü¸çíî? ×òî çà ñòåðåîòèïû? Êàê ïèñàòåëþ, ìíå äàæå äóìàòü íå ñëåäóåò î ñòåðåîòèïàõ. Íî ÿ ñîáèðàëàñü ãîâîðèòü íà ýòîé êîíôåðåíöèè î ìî¸ì ïåðâîì ãðàôè÷åñêîì ðîìàíå, à ïîòîì äàòü ñâîé ïåðâûé â æèçíè àâòîãðàô. Íà "Comic-Con"! Êòî áû ìîã ïîäóìàòü?! Ýòî áûëî îäíîâðåìåííî ìîåé ìå÷òîé, êîòîðàÿ ñòàëà ÿâüþ, è õóäøèì êîøìàðîì çàñòåí÷èâîãî ÷åëîâåêà. Íè÷òî íå ìîãëî ìåíÿ ïîäãîòîâèòü ê íåâåðîÿòíîé ãðàíäèîçíîñòè ýòîãî ÷åòûð¸õäíåâíîãî ñîáûòèÿ èëè ê òîìó õàîñó, êîòîðûé ñîçäàëè ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé, çàïîëíèâøèõ êîíôåðåíö-öåíòð. ß íèêàê íå ìîãëà ðåøèòü, õî÷ó ëè ÿ ïðûãàòü ââåðõ-âíèç è âåñåëèòüñÿ èëè ñâåðíóòüñÿ êàëà÷èêîì â òåìíîì óãëó è ðàñêà÷èâàòüñÿ âçàä-âïåðåä, ïîêà âñå ýòî íå çàêîí÷èòñÿ.

Íî, åñëè óæ áûòü ñîâñåì ÷åñòíîé, íàñòîÿùåé ïðè÷èíîé âîçíèêíîâåíèÿ áàáî÷åê ó ìåíÿ â æèâîòå áûë òîò ôàêò, ÷òî ÿ ñêîðî âñòðå÷óñü ñ Ãåêòîðîì, õóäîæíèêîì ìîåãî ãðàôè÷åñêîãî ðîìàíà, ëèöîì ê ëèöó ïåðâûé ðàç.

ß äàæå íå çíàëà, ïî÷åìó ÿ òàê ïåðåæèâàþ èç-çà âñòðå÷è ñ íèì. ß íå äîëæíà òàê íåðâíè÷àòü. Âåäü ìû äðóæèëè ãîäàìè. Íî... ÷òî, åñëè âñòðå÷à ëèöîì ê ëèöó áóäåò íåëåïîé áåç ìîíèòîðîâ è ðàçäåëÿþùåé íàñ òûñÿ÷è ìèëü? ×òî åñëè íàì íå÷åãî áóäåò ñêàçàòü äðóã äðóãó, èëè ìû íå áóäåì çíàòü, êàê âåñòè ñåáÿ äðóã ñ äðóãîì? ×òî åñëè òà ñâÿçü, êîòîðàÿ áûëà ó íàñ â èíòåðíåòå, íåâîçìîæíà â ðåàëüíîé æèçíè?

×òî åñëè ìû íå ïîäõîäèì äðóã äðóãó â ðåàëüíîñòè?

ß ïðîáðàëàñü ñêâîçü òîëïó ê ñòåíäó "Black Hat Comics". ßâëÿÿñü òðåòüèì êðóïíåéøèì èçäàòåëåì êîìèêñîâ, ïîñëå "Marvel" è "DC", îíè ñäåëàëè ïðîñòî îãðîìíûé ñòåíä ïðÿìî â öåíòðå âûñòàâî÷íîãî çàëà. Åãî ìîæíî áûëî çàìåòèòü èç ëþáîãî ìåñòà, íàõîäÿñü âíóòðè, áëàãîäàðÿ ãèãàíòñêîé ÷åðíîé øëÿïå, ïîêðûòîé ñîòíÿìè ìàëåíüêèõ ìåðöàþùèõ çâåçä, êîòîðàÿ äîõîäèëà äî ñàìîãî ïîòîëêà.

Íèêàêèõ ïðèçíàêîâ Ãåêòîðà åù¸ íå íàáëþäàëîñü, íî ÿ çàìåòèëà ñòðèæêó, ÷åðíóþ áîðîäêó è î÷êè íàøåãî ðåäàêòîðà Ìèãåëÿ, êîòîðûé ñòîÿë çà ñòîëîì ñ áåñïëàòíûìè îòêðûòêàìè, êíîïêàìè, ìàãíèòàìè è îáðàçöàìè êîìèêñîâ.

– Ïðèâåò, Òàðà, – ñêàçàë îí, áûñòðî îáíèìàÿ ìåíÿ. – Ðàä ñíîâà òåáÿ âèäåòü. Òû ãîòîâà ê ñâîåé êîíôåðåíöèè?

– Íàäåþñü.

– ß çíàþ, ÷òî òû ñïðàâèøüñÿ. Ñåé÷àñ ìû ïîäîæä¸ì Ãåêòîðà, à çàòåì ïîéäåì â çàë.

ß îòîøëà, óñòóïàÿ äîðîãó ÷åëîâåêó, íåñóùåìó îãðîìíóþ êîðîáêó ñòàòóýòîê äëÿ ñòåíäà. ß øàãíóëà íàçàä, è òîëïà ïîãëîòèëà ìåíÿ, çàêðûâàÿ ìíå âåñü îáçîð, òàê ÷òî ìíå ïðèøëîñü ïðîáèâàòü ñåáå äîðîãó.

Êîãäà ÿ âûøëà, Ãåêòîð è Ìèãåëü ñòîÿëè ðÿäîì, ïîæèìàÿ ðóêè è ïðèâåòñòâóÿ äðóã äðóãà. Åãî ãóáû èçîãíóëèñü â óëûáêå, êîãäà íàøè âçãëÿäû âñòðåòèëèñü. Ìî¸ ñåðäöå ¸êíóëî ïðè âèäå íåãî – åù¸ îäèí ñòåðåîòèï, íî, ó÷èòûâàÿ îáñòîÿòåëüñòâà, ðàçâå ñìîã áû êòî-òî îáâèíèòü ìåíÿ?

Âæèâóþ îí áûë íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ÿ ïðåäñòàâëÿëà ñåáå. Îí áûë íå òîëüêî âûñîêèì, íî è øèðîêèì, è ìóñêóëèñòûì. ß âèäåëà åãî ÷åðåç âåá-êàìåðó, íà ôîòîãðàôèÿõ è íà øîó "Çâóê", íî ÿ íå âèäåëà åãî â ïîëíûé ðîñò íàñòîëüêî áëèçêî.

ß íå áûëà ãîòîâà ê òîìó, ÷òî îí áóäåò òàêèì áîëüøèì è ìóæåñòâåííûì, êàêèì îêàçàëñÿ â ðåàëüíîé æèçíè.

Èëè òîìó, êàêèì áåçóìíî ñåêñóàëüíûì îí áûë.

Êîíå÷íî, îí âñåãäà âûãëÿäåë õîðîøî. Íî âæèâóþ îí áûë íàñòîëüêî âåëèêîëåïåí, ÷òî àæ ñëþíêè òåêëè. ß áåñïîâîðîòíî âëþáèëàñü â íåãî – âûñîêîãî è êðàñèâîãî áðþíåòà ñ âüþùèìèñÿ âîëîñàìè, êîòîðûå âûãëÿäûâàëè èç-ïîä êåïêè ñ ñèìâîëèêîé "Çëîäåéñêèé Êîìïëåêñ", ñ ãëàäêîé çàãîðåëîé êîæåé è ò¸ïëûìè êàðèìè ãëàçàìè.

À åãî ðóêè! Åãî ðóêè çàñëóæèâàþò òîãî, ÷òîáû î íèõ ñî÷èíÿëè ñîíåòû. Îíè áûëè îãðîìíûìè, âîçìîæíî ïî ðàçìåðó êàê ìîè á¸äðà, è ìóñêóëèñòûå. ß åëå óäåðæàëàñü îò òîãî, ÷òîáû ñæàòü èõ ñâîèìè ðóêàìè è ïðîâåðèòü, íàñêîëüêî îíè æ¸ñòêèå. Íà îäíî êîðîòêîå ìãíîâåíèå ÿ ïðåäñòàâèëà, êàê ýòè ðóêè ñêîëüçÿò ïî ìîåìó òåëó è ïðèïîäíèìàþò ìåíÿ ââåðõ, è êàê æå õîðîøî, íàâåðíîå, îùóùàòü, êàê îíè ïîäíîñÿò ìåíÿ ê åãî ãóáàì...

Ïîäîæäèòå, îòêóäà òàêèå êàðòèíêè? ß íèêîãäà ðàíüøå íå äóìàëà î Ãåêòîðå â ýòîì ïëàíå. Ìû âñåãäà áûëè ïðîñòî äðóçüÿìè. È âñ¸.

– Îòëè÷íî, âû îáà çäåñü, – ñêàçàë Ìèãåëü, âûâîäÿ ìåíÿ èç òðàíñà. – Ìíå íàäî ïîãîâîðèòü êîå ñ êåì ìèíóòêó, è ÿ ïðîâîæó âàñ ïîòîì ê ìåñòó êîíôåðåíöèè, ëàäíî?

Îí èñïàðèëñÿ â ïðîñòðàíñòâå ìåæäó ñòåíäàìè, è ÿ âçãëÿíóëà ââåðõ íà Ãåêòîðà, íåñïîñîáíàÿ ãîâîðèòü. ß íå çíàëà, êàê ðåàãèðîâàòü íà òî, ÷òî ìû âñòðåòèëèñü. Ìíå îáíÿòü åãî? Ïîæàòü åìó ðóêó? Ïîöåëîâàòü â ù¸êó? ß ïîíÿòèÿ íå èìåëà î ïðàâèëàõ ïðèëè÷èÿ, êîãäà òû âïåðâûå â æèçíè âñòðå÷àåøü ñâîåãî äðóãà ïî èíòåðíåòó.

– Ãåêòîð... – ïðîèçíåñòè åãî èìÿ: åäèíñòâåííîå, íà ÷òî ìåíÿ õâàòèëî. Ñëîâà, îáû÷íî ìîè ëó÷øèå äðóçüÿ, êàæåòñÿ, ïðåäàëè ìåíÿ îêîí÷àòåëüíî. Ìîæåò, âñ¸ äåëî â åãî ðóêàõ, êîòîðûå ñâîäèëè ìåíÿ ñ óìà. ß âñåãäà áûëà íåðàâíîäóøíà ê ðóêàì ïàðíåé. Íå ãîâîðÿ óæå îá ýòèõ øèðîêèõ ïëå÷àõ è ïîäòÿíóòîé ãðóäè. Óõ òû.

Åãî ÷¸ðíàÿ ôóòáîëêà ñîâñåì íå ñêðûâàëà î÷åðòàíèÿ åãî êóáèêîâ, è âñ¸, î ÷¸ì ÿ ìîãëà äóìàòü, áûëî òî, êàê îí áóäåò âûãëÿäåòü áåç ýòîé òîíêîé òàêîé íåíóæíîé òêàíè.

×òî çà ìûñëè? Íàäî îñòàíîâèòüñÿ. Ýòî ïðîñòî ãëóïûé ïîðûâ ýìîöèé îò òîãî, ÷òî ÿ íàêîíåö-òî åãî âñòðåòèëà âæèâóþ ïîñëå ñòîëüêèõ ëåò. È íè÷åãî áîëüøå.

– Ïðèâåò, Òàðà, – îí òîæå ðàçãëÿäûâàë ìåíÿ.

Âûãëÿäåëî òàê, êàê áóäòî íàì íàäî áûëî ðàñòîïèòü âçãëÿäîì äðóã äðóãà, ïðåæäå ÷åì ìû ñìîæåì îñîçíàòü ðåàëüíîñòü íàøåé âñòðå÷è.

ß ïåðåñòàëà ïûòàòüñÿ âñïîìíèòü ïðàâèëà ïðèëè÷èÿ è áðîñèëàñü ê íåìó â îáúÿòèÿ, óï¸ðøèñü â òâ¸ðäóþ ãðóäü è ýòè íåâåðîÿòíûå áèöåïñû. Îí íå áûë ëþáèòåëåì îáíèìàòüñÿ, íó, ýòî èç òîãî, ÷òî îí ìíå ðàññêàçûâàë, íî ÿ íå ñìîãëà óäåðæàòüñÿ. ß ïðîñòî áûëà òàê ñ÷àñòëèâà, ÷òî ìû íà ñàìîì äåëå âñòðåòèëèñü ëèöîì ê ëèöó ïîñëå äîëãîãî îæèäàíèÿ.

Îí, ïîõîæå, íå âîçðàæàë. Åãî ðóêè îáíÿëè ìåíÿ ñî ñïèíû è âæàëè ìåíÿ â åãî îáúÿòèÿ åù¸ ñèëüíåå, ëèöîì îí óòêíóëñÿ â ìîè âîëîñû. ß ñëûøàëà, êàê áèëîñü åãî ñåðäöå, êîãäà îí äåðæàë ìåíÿ, îí ïàõ òàê õîðîøî ñîñíîé èëè ÷åì-òî òàêèì æå ìóæñêèì. ß ìîãëà ïðîñòîÿòü â òàêîì ïîëîæåíèè ÷àñàìè, íî ÿ îòñòóïèëà íàçàä äî òîãî, êàê ïî÷óâñòâîâàëà íåëîâêîñòü.

– Òàê ïðèÿòíî óâèäåòü òåáÿ âæèâóþ, – ó ìåíÿ ïîëó÷èëîñü âûáðàòüñÿ.

Åãî ðóêè çàäåðæàëèñü íà ìîèõ, êàê áóäòî îí òîæå íå õîòåë ìåíÿ îòïóñêàòü.

– Íàêîíåö-òî .

– ß çíàþ, íå ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî íàì ïîíàäîáèëîñü òðè ãîäà, – ÿ èçó÷àëà åãî ëèöî, íàñòîëüêî îòëè÷àþùååñÿ îò òîãî, ÷òî ÿ âèäåëà â êàìåðå, íî ïî÷òè òàêîå æå çíàêîìîå, êàê è ìî¸ ñîáñòâåííîå îòðàæåíèå. ×òî-òî â í¸ì âûãëÿäåëî ïî-äðóãîìó, êàê áóäòî îí íå ïîëíîñòüþ ñîâïàäàë ñ êàðòèíêîé â ìîåé ãîëîâå, íî ÿ íå ìîãëà ñêàçàòü, ÷òî èìåííî. – Ýòî ïî÷òè íå ðåàëüíî. Êàê áóäòî ÿ çíàþ òåáÿ î÷åíü õîðîøî, è â òî æå âðåìÿ âîîáùå íå çíàþ.

– Äà, ñòðàííî. Íî òû çíàåøü ìåíÿ. Ëó÷øå, ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé.

Îí âûãëÿäåë òàêèì ñåðü¸çíûì, êîãäà ãîâîðèë ýòî, òàêèì íàïîðèñòûì, ÷òî ÿ íå áûëà óâåðåíà, êàê ìíå ðåàãèðîâàòü. Âìåñòî ýòîãî ÿ îáíÿëà åãî îïÿòü.  ýòîò ðàç îí îáíÿë ìåíÿ â îòâåò íå òàê ñèëüíî.

– Ïðîñòè, – ñêàçàëà ÿ, îòòàëêèâàÿñü îò íåãî. – ß çíàþ, òû íå ëþáèøü îáíèìàòüñÿ.

– Äëÿ òåáÿ ÿ ñäåëàþ èñêëþ÷åíèå, – îí âñ¸ åù¸ íå ìîã îòîðâàòü îò ìåíÿ ãëàç, äàæå â öåíòðå âñåãî ýòîãî õàîñà âîêðóã íàñ, ÷òî çàñòàâèëî ìåíÿ ïî÷óâñòâîâàòü òåïëî âî âñ¸ì òåëå. ß íå ìîãëà ïåðåñòàòü óëûáàòüñÿ.

– Ãäå îñòàëüíàÿ ãðóïïà?

– Îíè ãäå-òî ðÿäîì, – íàêîíåö îí îòâ¸ë ñâîé âçãëÿä, êîãäà ãîâîðèë ýòî, êàê áóäòî èñêàë èõ â òîëïå.

– Íå ìîãó äîæäàòüñÿ âñòðå÷è ñ íèìè. Êàæåòñÿ, ÷òî ÿ óæå èõ çíàþ. Ïîñëå òîãî, êàê òû òàê ìíîãî î íèõ ðàññêàçûâàë, è ïîñëå òîãî êàê ÿ óâèäåëà âàñ íà øîó "Çâóê".

– Êñòàòè ýòî íàïîìíèëî ìíå, – îí ïîðûñêàë â êàðìàíàõ, ïîòîì çàñóíóë ìíå ÷òî-òî â ðóêó. – Âîò.

– ×òî ýòî?

– Áèëåò è ïðîõîä çà ñöåíó íà íàø ñåãîäíÿøíèé êîíöåðò. Òî åñòü, åñëè òû õî÷åøü ïîéòè. Òû íå îáÿçàíà, – îí ñíÿë ñâîþ áåéñáîëêó è çàïóñòèë ïàëüöû â ñâîè âîëîñû. – Ìîæåò ó òåáÿ óæå åñòü ïëàíû, à? Ñ Ýíäè?

– Íåò, íèêàêèõ ïëàíîâ, – ÿ ïîêðóòèëà â ðóêàõ óãîëîê áèëåòà, ìîé æåëóäîê ñæàëñÿ ïðè ìûñëÿõ îá Ýíäè. – ß áûëà áû ñ÷àñòëèâà óâèäåòü, êàê âû âûñòóïàåòå âæèâóþ. ß ïðèäó.

– Êëàññ, – îí îäåë ñâîþ áåéñáîëêó îáðàòíî, è ÿ ïîíÿëà, ÷òî â í¸ì èçìåíèëîñü.

– Òû ïîäñòðèãñÿ! – Åãî âîëîñû áûëè íàìíîãî êîðî÷å, î÷åíü êîðîòêî ïîäñòðèæåíû, íî åãî ñëàâíûå êóäðè âñ¸ ðàâíî îñòàëèñü. Åìó øëî. Îí âûãëÿäåë íåìíîãî âçðîñëåå. ß õîòåëà, ÷òîáû îí ñíÿë êåïêó åù¸ ðàç.

Îí ïîæàë ïëå÷àìè.

– Îíè î÷åíü ñèëüíî îòðîñëè. ß ïîäóìàë, ÷òî íàäî èõ ïîäñòðè÷ü ïåðåä òóðîì.

– Ìíå íðàâèòñÿ. Õîòÿ ìíå òàêæå íðàâèëîñü êîãäà îíè áûëè äëèííûìè.

– Äà? – íà åãî ëèöå ìåëüêíóëî óäèâëåíèå. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò âèäåî ÷àòîâ ÿ õîðîøî èçó÷èëà âûðàæåíèÿ åãî ëèöà.

– Êîíå÷íî. Ó òåáÿ âåëèêîëåïíûå âîëîñû, – îé, âîçìîæíî ÿ ñêàçàëà ñëèøêîì ìíîãî. Íó, ëàäíî. Ýòî ïðàâäà.

Ìèãåëü âåðíóëñÿ è âçÿë êàæäîãî èç íàñ ïîä ðóêó.

– Ãîòîâû ê êîíôåðåíöèè? Äàâàéòå ïîäíèìàéòåñü.

ß íåõîòÿ îòîðâàëà âçãëÿä îò Ãåêòîðà è óëûáíóëàñü Ìèãåëþ.

– Ãîòîâû.

Ìèãåëü óâ¸ë íàñ â âûñòàâî÷íûé çàë è ïîòîì ââåðõ ïî ýñêàëàòîðó íà âòîðîé ýòàæ êîíãðåññ-öåíòðà. Îí áûñòðåíüêî ïðîáåæàëñÿ ñ íàìè ïî ðàñïèñàíèþ íà ñëåäóþùèå ÷åòûðå äíÿ, ÿ êèâàëà è çàäàâàëà åìó íåñêîëüêî âîïðîñîâ. Ãåêòîð íè÷åãî íå ãîâîðèë, íî îí áûë íå îñîáî ðàçãîâîð÷èâûì. Îí áûë ÷åëîâåêîì, íå áðîñàþùèì ñëîâ íà âåòåð èëè ãîâîðÿùèì ïðîñòî, ÷òîáû çàïîëíèòü òèøèíó, êîãäà îí ãîâîðèë, òî äåëàë ýòî ïðÿìî è ÷åñòíî. Ìíå âñåãäà ýòî â í¸ì íðàâèëîñü.

– Ñþäà, – ñêàçàë Ìèãåëü, âåäÿ íàñ ìèìî ðàçíûõ êîíôåðåíö-çàëîâ, çà ïðåäåëàìè êîòîðûõ áûëè äëèííûå î÷åðåäè îæèäàþùèõ ëþäåé, êîòîðûå ñèäåëè âäîëü ñòåíû, îáùàÿñü äðóã ñ äðóãîì, èãðàÿ â òåëåôîíû èëè ÷èòàÿ êîìèêñû. ß øëà ïðÿìî çà Ãåêòîðîì ñêâîçü áóøóþùóþ òîëïó, êîòîðàÿ äâèãàëàñü êàê ñòàäî áàðàíîâ, áåçäóìíî òîëêàÿñü â ïðÿìîì íàïðàâëåíèè. Ýòî áûëî âñ¸, ÷òî ìû ìîãëè ñäåëàòü, ÷òîáû íå ïîòåðÿòüñÿ, ÿ êðåïêî ñæàëà ìîé áåéäæ ñ ëîãîòèïîì "Comic-Con", áîÿñü, ÷òî îí ìîæåò óïàñòü â ñóìàòîõå.

Ãðóïïà ëþäåé â êîñòþìàõ "Assassin's Creed" îñòàíîâèëàñü, ÷òîáû ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ, è Ãåêòîðó ïðèøëîñü óâèëüíóòü îò íèõ. Îí ïðèæàëñÿ êî ìíå, çàñòàâëÿÿ ïîäïðûãíóòü.

– Íåðâíè÷àåøü? – ñïðîñèë îí.

– Íåìíîãî, – ÿ çàñòàâèëà ñåáÿ ðàçæàòü áåéäæèê. – ß íèêîãäà ðàíüøå íå âûñòóïàëà íà êîíôåðåíöèè èëè ÷åì-òî ïîõîæåì. ß áîþñü, ÷òî ñêàæó ÷òî-íèáóäü ãëóïîå èëè ïðîñòî îöåïåíåþ.

– Íåà. Òàêîãî íå ñëó÷èòñÿ. Òû îòëè÷íî ñïðàâèøüñÿ.

Íàì ïðèøëîñü îñòàíîâèòüñÿ è ïîäîæäàòü, ïîêà äîáðîâîëüöû ñ "Comic-Con" âûñòðàèâàëèñü â îãðîìíóþ ëèíèþ íà âõîäå â Áàëüíûé çàë íîìåð äâàäöàòü, ïðåãðàæäàÿ íàì ïóòü.

– À òû íåðâíè÷àåøü? – ñïðîñèëà ÿ, êàê òîëüêî ïîòîê ëþäåé ïðîí¸ññÿ ìèìî íàñ.

Îí ñëåãêà ä¸ðíóë ïëå÷îì.

– Íå î÷åíü.

– Äà óæ, êàæåòñÿ, òû íèêîãäà íå íåðâíè÷àåøü. Äàæå êîãäà òû íà ñöåíå ïåðåä ñîòíÿìè ëþäåé èëè òåáÿ ïîêàçûâàþò ïî òåëåâèçîðó, ãäå òåáÿ ìîæåò óâèäåòü âñÿ ñòðàíà.

– ß íåðâíè÷àþ. Òîëüêî íå íà ñöåíå. Âîçìîæíî, åñëè áû ÿ ñòîÿë âïåðåäè íà ñöåíå, ÿ áû ìîæåò è íåðâíè÷àë, íî êîãäà ñçàäè ÿ ñèæó çà áàðàáàíàìè, ÿ ïðîñòî... îòêëþ÷àþñü. Ìîè ðóêè çíàþò ñàìè, ÷òî íàäî äåëàòü, è ïîêà ÿ îòêëþ÷àþ ãîëîâó , ÿ â ïîðÿäêå. Çäåñü òî æå ñàìîå. ×åì ìåíüøå ÿ ïàðþñü îá ýòîì, òåì ëó÷øå. Ñ òîáîé ýòîò ïëàí òîæå ìîæåò ñðàáîòàòü.

– Ìîæåò áûòü. – Î÷åðåäü èç äîáðîâîëüöåâ çàêîí÷èëàñü è ìû ñìîãëè ïðîéòè, äîãîíÿÿ Ìèãåëÿ, äâèæóùåãîñÿ ïî äëèííîìó êîðèäîðó. – Èòàê, êîãäà æå òû íåðâíè÷àåøü?

Ãåêòîð âçãëÿíóë íà ìåíÿ. Åãî ðîò îòêðûëñÿ, íî ïîòîì îí îòâ¸ë âçãëÿä è íàõìóðèëñÿ.

– Î, íåò, – ñêàçàëà ÿ, ëåãîíüêî óäàðÿÿ åãî ïî ðóêå. – Òåïåðü òû ïðîñòî îáÿçàí ñêàçàòü ìíå.

Îí êèíóë âçãëÿä íà òî ìåñòî, ãäå ÿ åãî êîñíóëàñü, íå ïåðåñòàâàÿ õìóðèòñÿ.

– ß î÷åíü íåðâíè÷àë ñåãîäíÿ, íî íå èç-çà êîíôåðåíöèè, – îí ïîäíÿë ñâîè ò¸ìíûå ãëàçà è âñòðåòèëñÿ ñ ìîèì âçãëÿäîì. – À èç-çà âñòðå÷è ñ òîáîé.

– Ïðàâäà? – Ýòè ñëîâà çàñòàâèëè ìåíÿ ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íàìíîãî ëó÷øå. Âñå áàáî÷êè â æèâîòå èñ÷åçëè. – ß òîæå ïåðåæèâàëà.

– Äà?

ß çàñìåÿëàñü.

– Íó, òåïåðü òû èçâåñòíàÿ ðîê-çâåçäà.

– Íåïðàâäà. È òû çíàëà ìåíÿ çàäîëãî äî âñåãî ýòîãî.

ß òîëêíóëà åãî ïëå÷îì.

– Òîãäà ÿ ïîëàãàþ, íè ó êîãî èç íàñ íå áûëî ïîâîäà äëÿ âîëíåíèé.

Îí ñëåãêà óëûáíóëñÿ ìíå, ÷òî ñäåëàëî åãî ëèöî åù¸ áîëåå êðàñèâûì.

– Äà, ÿ äóìàþ, íå áûëî.

ÃËÀÂÀ 2

ÃÅÊÒÎÐ

Òàðà âñ¸ åù¸ êàñàëàñü ìåíÿ. Îáû÷íî ÿ íå ëþáëþ. êîãäà ëþäè äîòðàãèâàþòñÿ äî ìåíÿ, íî êîãäà îíà äåëàëà ýòî, ìíå õîòåëîñü áîëüøå è áîëüøå. Åäèíñòâåííîé ïðîáëåìîé áûëî òî, ÷òî î÷åíü òÿæåëî áûëî ñîñðåäîòî÷èòñÿ íà ÷¸ì-òî êðîìå íå¸.

Âæèâóþ îíà áûëà åù¸ ñåêñóàëüíåé, â ò¸ìíûõ äæèíñàõ è îáëåãàþùåé ôóòáîëêå ñ øèðîêèìè ðóêàâàìè, êîòîðûå ÷¸òêî âûäåëÿëè å¸ áîëüøèå ãðóäè, ïûøíûå á¸äðà è àïïåòèòíóþ çàäíèöó. Ìÿãêàÿ è æåíñòâåííàÿ, íî íå íàñòîëüêî ìàëåíüêàÿ, ÷òîáû ÿ ìîã ðàçäàâèòü å¸. Ñ òàêèì òåëîì íà íå¸ íåâîçìîæíî áûëî íå ïÿëèòüñÿ. Îíà áûëà ÷åðòîâñêè îõðåíèòåëüíîé.

Ÿ äëèííûå çîëîòèñòûå âîëîñû íèñïàäàëè íà å¸ ïëå÷è, è ÿ õîòåë óçíàòü, òàêèå æå îíè ìÿãêèå íà îùóïü, êàê è âûãëÿäÿò, èëè íåò. Íî â êîíåö áåñïîìîùíûì ìåíÿ ñäåëàëî òî, êàê çàãîðàþòñÿ å¸ ãîëóáûå ãëàçà, êîãäà îíà óëûáàåòñÿ. Íåò, îíè íå ïðîñòî ãîëóáûå, îíè êàê ñàïôèðû. Êîáàëüòîâîãî öâåòà. Öâåò, êîòîðûé ÿ èñïîëüçîâàë, ÷òîáû íàðèñîâàòü ò¸ìíîå íåáî.

À çâóê å¸ ñìåõà, ÷¸ðò, ÿ áû ñäåëàë ÷òî óãîäíî, ÷òîáû óñëûøàòü åãî âíîâü. Îí íàïîìèíàë, ÷òî îíà ìèëàÿ è äðóæåëþáíàÿ, â îòëè÷èå îò ìåíÿ. ß áûë òó÷åé, à îíà ëó÷èêîì ñîëíöà, êîòîðûé íåïîíÿòíûì îáðàçîì âûðâàëñÿ íà ñâîáîäó.

Âîçìîæíî ïîýòîìó ÿ áûë âëþáë¸í â íå¸ ñêîëüêî ñåáÿ ïîìíþ.

– Âîò êîìíàòà, – ñêàçàë Ìèãåëü, îñòàíàâëèâàÿñü ïåðåä îòêðûòîé äâåðüþ, ðÿäîì ñ êîòîðîé â ëèíèþ âûñòðîèëèñü ëþäè. Áûñòðûé âçãëÿä âíóòðü ïîêàçàë, ÷òî êîìíàòà áûëà òîæå ïîëíîñòüþ çàïîëíåíà. Îíà íå áûëà îãðîìíîé, îñîáåííî, åñëè ñðàâíèòü å¸ ñ äðóãèìè, êîòîðûå ìû ïðîøëè, íî âíóòðè ïîìåñòèëîñü ïî ìåíüøåé ìåðå íåñêîëüêî ñîòåí ÷åëîâåê.

– Âñå ýòè ëþäè ïðèøëè ðàäè íàñ? – ñïðîñèë ÿ.

– Àãà. Êðóòîé ïîâîðîò, äà? ß ïðîñèë èõ äàòü íàì ïîìåùåíèå ïîáîëüøå, íî ó íèõ íå ïîëó÷èëîñü.

– Âîò ÷¸ðò. – ÿ çíàë, ÷òî íàø ãðàôè÷åñêèé ðîìàí ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ, îñîáåííî, ïîñëå òîãî êàê ìîÿ ãðóïïà ó÷àñòâîâàëà â "Çâóêå", íî ÿ ïîíÿòèÿ íå èìåë, ÷òî òàê ìíîãî ëþäåé ïðèäóò, ÷òîáû ïîñëóøàòü íàñ. ß äóìàë, áóäåò ìàêñèìóì äåñÿòîê ëþäåé.

ß íå ñîëãàë Òàðå, êîãäà ñêàçàë, ÷òî íå ïåðåæèâàþ, íî ñåé÷àñ, êîãäà óâèäåë ýòó òîëïó, ÿ ïîíÿë, ÷òî íå áûë ãîòîâ íè ê ÷åìó òàêîìó. ׸ðò, ÷òî åñëè ëþäè áóäóò çàäàâàòü ìíå âîïðîñû?

Íàäî áûëî ìíå ñïðîñèòü ñîâåòà ó Äæàðåäà. Êàê ñîëèñò íàøåé ãðóïïû îí ðàçáèðàëñÿ ñî âñåìè èíòåðâüþ, êîãäà ìû áûëè íà "Çâóêå". Ïîíà÷àëó ìåíÿ æóòêî ðàçäðàæàëî, êîãäà îí çàáèðàë ñåáå âíèìàíèå âñåõ êàìåð, ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî òîëüêî îí ñóùåñòâóåò â íàøåé ãðóïïå, íî ïîòîì ÿ îñîçíàë, ÷òî òàê ëó÷øå. Îí áûë õîðîø â ýòîé ôèãíå, à âñå îñòàëüíûå èç íàñ íåíàâèäåëè ýòî. Åù¸ ÿ íå õîòåë íàõîäèòüñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ. Ïîýòîìó òî ÿ è áûë áàðàáàíùèêîì, à íå ãèòàðèñòîì. Íó, åùå è ïîòîìó ÷òî âûáèâàòü äóðü èç áàðàáàíîâ áûëî êóäà âåñåëåå.

– Óõ, òû, ýòî òàê ïîòðÿñàþùå, – ñêàçàëà Òàðà. Ÿ âçãëÿä áûë óñòðåìë¸í òîëüêî íà òîëïó ëþäåé, æäóùèõ íàñ, íó à ÿ ñìîòðåë òîëüêî íà íå¸. Îíà ïîâåðíóëàñü êî ìíå, ïîéìàëà ìîé âçãëÿä, íî ÿ íå ñìîã åãî îòâåñòè. ß ïîïàë â çàëîæíèêè å¸ ïóõëåíüêèõ ù¸÷åê è ÷óâñòâåííûõ ãóá

ß ïîìíèë å¸ ëèöî è ñëûøàë å¸ ãîëîñ òûñÿ÷ó ðàç, íî âèäåòü å¸ òàê áëèçêî â ðåàëüíîé æèçíè áûëî êàê-òî ïî-äðóãîìó. Âñå òå ÷óâñòâà, êîòîðûå ÿ ïûòàëñÿ ïîõîðîíèòü, âûðâàëèñü íàðóæó, ÷òî àæ ñòàëî òðóäíî äûøàòü. ß íàäåÿëñÿ, ÷òî âñòðå÷à ñ íåé ïîìîæåò ìíå çàáûòü âñå ýòè ãð¸áàíûå ÷óâñòâà, íî âñ¸ ñòàëî òîëüêî õóæå. Òàðà îêàçàëàñü íàìíîãî ëó÷øå ìîèõ ñàìûõ ñìåëûõ ôàíòàçèé.

Êðèñòè, ìîäåðàòîð íàøåé êîíôåðåíöèè, ïðèøëà è ïðåäñòàâèëàñü íàì. Îíà óïðàâëÿëà ñàéòîì êîìèêñîâ, êîòîðûå îñíîâàíû íà ðàçëè÷èÿõ ëþäåé, è áûëà ïðèìåðíî îäíîãî âîçðàñòà ñî ìíîé è Òàðîé, ó íå¸ áûëè äëèííûå ÷¸ðíûå âîëîñû ñ ðîçîâîé ïðÿäüþ è ïèðñèíã â íîñó.

Ìû ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè, è îíà íàì óëûáíóëàñü.

– ß æäó íå äîæäóñü ýòîé êîíôåðåíöèè. ß óìîëÿëà èõ ðàçðåøèòü ìíå áûòü çäåñü ìîäåðàòîðîì, ïîòîìó ÷òî ÿ îãðîìíûé ôàíàò "Îòðÿäà Íåóäà÷íèêîâ". ß äî ñìåðòè õî÷ó óâèäåòü ñëåäóþùóþ êíèãó.

– ß ïîìíþ êàêîé îòçûâ òû íàïèñàëà íà êíèãó, – ñêàçàëà Òàðà. – Ìû òàê áëàãîäàðíû òåáå çà ïîääåðæêó.

Ìû âìåñòå âîøëè â çàë è òîëïà çàìîë÷àëà. Êðèñòè, Òàðà è ÿ çàíÿëè ñâîè ìåñòà çà ñòîëîì, êîòîðûé íàõîäèëñÿ íà âûñîêîé ïëàòôîðìå ïåðåä ñòåíîé ñ ïëàêàòàìè, íà êîòîðûõ áûë ëîãîòèï "Comic-Con". Ïåðåä íàìè áûëè êàðòî÷êè ñ èìåíàìè, íà êàæäîé èç êîòîðîé ìû ìîãëè ïîäûñêàòü ïîäõîäÿùåå ñëîâî, ïîñêîëüêó çðèòåëÿì íå áûëî åùå âîñåìíàäöàòè è ïðèõîäèëîñü ïîäáèðàòü ñëîâà.

– Ýòî êàñàåòñÿ òåáÿ, – ñêàçàëà Òàðà, óêàçûâàÿ íà ïðåäóïðåæäàþùèå çàïèñè.

ß íåâèííî ïîñìîòðåë íà íåå.

– Ýé, ÿ ìîãó áûòü î÷åíü õîðîøèì.

– Óãó, – îíà ñíîâà îñìîòðåëà êîìíàòó, øèðîêî ðàñïàõíóâ ãëàçà. – ß âñå åùå íå ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî ìû ïðåäñòàâëåíû íà "Comic-Con". Ýòî âñåãäà áûëî ìîåé ìå÷òîé, à òåïåðü ñòàëî ðåàëüíîñòüþ. Âñå ïðîèñõîäèò íà ñàìîì äåëå!

×åðò, îíà òàê êðàñèâà, ÷òî ñëîæíî áûëî îòâåñòè îò íåå âçãëÿä. Ìíå íðàâèëîñü âèäåòü åå ñ÷àñòëèâîé, íàáëþäàòü çà òåì, êàê ïîêóïàåòñÿ åå ðàáîòà.

– Òû äîáèëàñü ýòîãî.

Åå óëûáêà ñòàëà åùå øèðå, è ÿ êóïàëñÿ â åå áëåñêå.

– Ìû âìåñòå äîáèëèñü ýòîãî.

– Íååå, ÿ âñåãî ëèøü íàðèñîâàë ïàðó âåùèö.

– Îõ, ïåðåñòàíü ñêðîìíè÷àòü, – ñêàçàëà îíà, øëåïíóâ ìåíÿ ïî ðóêå. Åùå îäíî ïðèêîñíîâåíèå. Äà, ïðîøó.

ß íèêîãäà íå ìîã ãðàìîòíî ñîñòàâëÿòü ïðåäëîæåíèÿ – ïîëàãàëñÿ íà íåå è Äæàðåäà, – íî ó ìåíÿ áûëî íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå äîñòàòü áëîêíîò è íàðèñîâàòü òî, êàê îíà âûãëÿäåëà, êîãäà âïåðâûå óâèäåëà ìåíÿ â æèâóþ, êîãäà ìû âñòðåòèëèñü âçãëÿäàìè, è åå ëèöî ñëîâíî çàñâåòèëîñü, ñòîèëî åé óçíàòü ìåíÿ. ß íå õîòåë çàáûòü ýòîò îáðàç. Íà äîëþ ñåêóíäû ÿ ïîäóìàë, ÷òî îíà ñìîæåò ïîëþáèòü ìåíÿ.

À ïîòîì âñå çàêîí÷èëîñü.

Îíà íèêîãäà íå íàìåêàëà, ÷òî õîòåëà áû ÷åãî-òî áîëüøåãî, ÷åì ïðîñòî áûòü äðóçüÿìè. È ÿ çíàë, ÷òî ýòîãî íå áóäåò.  ïðîøëîì ãîäó îíà âñòðå÷àëàñü ñ Ýíäè, õîòåëà íà÷àòü ðàáîòàòü â Íüþ-Éîðêå. Ëè÷íàÿ âñòðå÷à íè÷åãî íå èçìåíèëà ìåæäó íàìè.

Ïîýòîìó îíà íå äîëæíà óçíàòü, ÷òî ÿ ê íåé èñïûòûâàþ.

Ìèãåëü ïîëîæèë ïåðåä íàìè ïåðâóþ êíèãó "Îòðÿäà Íåóäà÷íèêîâ", ïîêàçàë íàì ïîäíÿòûå ââåðõ áîëüøèå ïàëüöû è ñêðûëñÿ â äðóãîé êîìíàòå.

– Äîáðî ïîæàëîâàòü íà ïðåçåíòàöèþ "Îòðÿäà Íåóäà÷íèêîâ", – ñêàçàëà â ìèêðîôîí âåäóùàÿ. – ß -Êðèñòè ßìàìîòî ñ ñàéòà "Diversity In Comics". Ýòî îäèí èç ìîèõ ëþáèìûõ êîìèêñîâ, è ÿ ñ÷àñòëèâà íàõîäèòüñÿ çäåñü âìåñòå ñ ïèñàòåëåì – Òàðîé ÌàêÔàääåí – è õóäîæíèêîì Ãåêòîðîì Ôåðíàíäåçîì.

Çðèòåëè àïëîäèðîâàëè è ñîòíè ëèö ñëèâàëèñü, ñëîâíî ÿ âíîâü ñòîÿë íà ñöåíå âî âðåìÿ øîó – çà èñêëþ÷åíèåì ÷åòûðåõ çíàêîìûõ ëþäåé ïîçàäè òîëïû. Äæàðåä ñèäåë â íåèçìåííîé ôóòáîëêå ñ êëàññè÷åñêèìì çëîäåÿìè âðîäå Äðàêóëû, Ôðàíêåíøòåéíà è Îáîðîòíÿ. Îí îáíèìàë çà òàëèþ ñâîþ äåâóøêó Ìýääè, êîòîðàÿ áûëà íàøèì ãèòàðèñòîì.

Ðÿäîì ñ íèìè áûë åãî áðàò Êàéë, íàø êëàâèøíèê, âìåñòå ñî ñâîåé äåâóøêîé Àëåêñèñ.

ß êèâíóë èì, è óëûáêà ïîÿâèëàñü íà ìîèõ ãóáàõ. ß ãîâîðèë, ÷òîáû îíè íå ïðèõîäèëè íà ïðåçåíòàöèþ, ïîòîìó ÷òî íå õîòåë îáëàæàòüñÿ ïåðåä íèìè, íî èõ óëûáàþùèåñÿ ëèöà ïîäàðèëè ìíå ÷óâñòâî ñïîêîéñòâèÿ. ß íèêîãäà íå ïðèçíàþñü âñëóõ, íî â òàéíå ÿ áûë ðàä òîìó, ÷òî îíè ìåíÿ íå ïîñëóøàëè.

Êðèñòè ïîäíÿëà ñâîþ êîïèþ ïåðâîé êíèãè, è âñå ïðèñóòñòâóþùèå çàìîë÷àëè.

– "Îòðÿä Íåóäà÷íèêîâ" ïîÿâèëñÿ â ïðîäàæå, è åñëè âû åùå íå ÷èòàëè åãî, òî ÿ ðàññêàæó î ÷åì îí. Êíèãà ïîâåñòâóåò î äåâî÷êå-ïîäðîñòêå, êîòîðàÿ îáëàäàåò ñèëîé ðàçðóøåíèÿ. Êîãäà îíà ñòàëêèâàåòñÿ ñ ãðóïïîé ñóïåð ãåðîåâ èç ñâîåãî ãîðîäà, òî îáúåäèíÿåòñÿ ñ äðóãèìè èçãîÿìè, ó êîòîðûõ òàêæå èìåþòñÿ "áåñïîëåçíûå" ñïîñîáíîñòè, è ôîðìèðóåò ñâîé ñîáñòâåííûé îòðÿä. Âìåñòå îíè ó÷àòñÿ êîíòðîëèðîâàòü ñâîè ñïîñîáíîñòè è ïîäàâëÿòü â ñåáå çëîäåéñêèå êà÷åñòâà, ñïàñàÿ ãîðîä îò òàê íàçûâàåìûõ ñóïåð ãåðîåâ, êîòîðûå îêàçûâàþòñÿ íàñòîÿùèìè íåãîäÿÿìè.

Îíà ïðîøëàñü ïî íàøåé áèîãðàôèè, ðàññêàçûâàÿ î òîì, êàê Òàðà ðàáîòàëà íàä êîìèêñàìè "×åðíàÿ Øëÿïà" ïðåæäå ÷åì íàïèñàòü "Îòðÿä Íåóäà÷íèêîâ". Ñèëüíî âïå÷àòëèëî òî, ÷òî îíà óæå òàê ìíîãî ñäåëàëà, ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî îíà ëèøü ìåñÿö íàçàä ñäàëà ýêçàìåíû ïî àíãëèéñêîìó.

Çàòåì Êðèñòè ïîâåäàëà î ìîèõ ðàáîòàõ â êîìèêñàõ âî âðåìÿ îáó÷åíèÿ è óïîìÿíóëà, ÷òî ÿ áûë áàðàáàíùèêîì "Çëîäåéñêîãî êîìïëåêñà", ÷òî íåäåëþ íàçàä ïîáåäèëè íà ðåàëèòè-øîó "Çâóê". Ïðîçâó÷àëî ìíîãî îäîáðèòåëüíûõ êðèêîâ, è ÿ îïóñòèë ãîëîâó, æåëàÿ ñíÿòü áåéñáîëêó ñ ëîãî ãðóïïû. ß íàäåÿëñÿ, ÷òî çðèòåëè áûëè âñå æå ôàíàòàìè êîìèêñà "Îòðÿä Íåóäà÷íèêîâ", à íå ïîêëîííèêàìè ãðóïïû, õîòÿ áû ðàäè Òàðû.

– Òàðà, äàâàé íà÷íåì ñ òåáÿ, – ñêàçàëà Êðèñòè. – Îòêóäà ïîÿâèëàñü èäåÿ "Îòðÿäà Íåóäà÷íèêîâ"?

Òàðà íåâèííî âçãëÿíóëà íà ìåíÿ, íî íàêëîíèëàñü ê ìèêðîôîíó è íà÷àëà ãîâîðèòü.

– ß âñåãäà ëþáèëà êîìèêñû, íî ìíå áûëî ñëîæíî âîñïðèíèìàòü èõ, ïîñêîëüêó ãåðîè òàì áûëè íàìíîãî êðó÷å ìåíÿ, – ïî çàëó ïðîøåë ëåãêèé ñìåøîê. – Îäíàæäû ÿ ïîøóòèëà ñ äðóãîì, ÷òî åñëè áû ÿ áûëà ñóïåð ãåðîåì, òî îáëàäàëà áû ñèëîé, êîòîðóþ íèêòî íå õîòåë, íàïðèìåð ðàçðóøàòü ÷òî-íèáóäü. Çàòåì ÿ íà÷àëà äóìàòü î äðóãèõ ïîõîæèõ ñèëàõ, è ÷òî áûëî áû, åñëè âû ñìîãëè áû èõ êîíòðîëèðîâàòü...ñòàëà ïîäáèðàòü äðóãèå íàâûêè, êîòîðûå íà ïåðâûé âçãëÿä êàçàëèñü ãëóïûìè è áåñïîëåçíûìè, íî íà ñàìîì äåëå áûëî èíà÷å. Ïðåäëîæèëà èäåþ ïàðíÿì èç "×åðíîé øëÿïû", è èì îíà ïîíðàâèëàñü. Òàê è çàðîäèëàñü èäåÿ ñ "Îòðÿäîì Íåóäà÷íèêîâ".

– Êðóòî, – ñêàçàëà Êðèñòè. – ß äóìàþ, ÷òî ó "Îòðÿäà Íåóäà÷íèêîâ" òàê ìíîãî ïîêëîííèêîâ èìåííî ïîòîìó, ÷òî ýòî ïðàâäèâàÿ èñòîðèÿ íåóäà÷íèêà. Òàê ÷òî ìíîãèå ëþäè ñîïîñòàâëÿþò âàøèõ ïåðñîíàæåé ñ ñîáîé, ñ÷èòàÿ ñåáÿ íåóäà÷íèêàìè, êàê ñðåäè íîðìàëüíûõ ëþäåé èëè ñóïåð ãåðîåâ.Òàêîâûìè îíè è ÿâëÿþòñÿ, ïîêà íå íàéäóò òàêèõ æå è íå ñîçäàäóò ñâîþ êîìàíäó, ïî÷òè ñåìüþ. Òû õîòåëà áû íàïèñàòü î ÷åì-òî êîíêðåòíîì?

Òàðà ðàññëàáèëàñü, óëûáíóâøèñü Êðèñòè.

– ß õîòåëà ïîä÷åðêíóòü ëèøü îäèí ìîìåíò, ÷òî åñëè òû ðàñòåøü íå êàê âñå, òû íå ÿâëÿåøüñÿ èçãîåì, êàê ÿ ïèñàëà â ïåðâîé êíèãå.

ß âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð.

– Îíà èñêàëà â èíòåðíåòå, íà ôîðóìàõ è â äðóãèõ ìåñòàõ, èñêàëà ÷åëîâåêà, êîòîðîãî çàèíòåðåñîâàëà áû ðàáîòà. Îíà âûáðàëà ñòðàíèöó íàóãàä...Äóìàþ, ñòðàíèöà 33?

ß ïîñìîòðåë íà Òàðó, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü äîãàäêó, è îíà óëûáíóëàñü.

– Íå äóìàþ, ÷òî ýòà ñòðàíèöà ñóùåñòâóåò â îêîí÷àòåëüíîì âàðèàíòå. Åå âûðåçàëè.

– Î äà, ÿ ïîçàáûë îá ýòîì.  ëþáîì ñëó÷àå, ýòî áûëî èíòåðåñíî:çàáàâíûå äåéñòâèÿ è äèàëîãè. Ìíå íðàâèëîñü îïèñàíèå ïîìåùåíèé è ïåðñîíàæåé, ÿ òóò æå ïîíèìàë, ÷òî íóæíî íàðèñîâàòü. Ñîáðàâ âìåñòå îïèñàíèÿ ñî ñòðàíèö, ÿ ïðåäñòàâëÿë êàðòèíêó, – ÿ ïîæàë ïëå÷àìè. – Ïîëàãàþ, åé ýòî ïîíðàâèëîñü, ïîòîìó ÷òî ÿ çäåñü.

– Áûëî ìíîãî õîðîøèõ õóäîæíèêîâ, íî êàê òîëüêî ÿ óâèäåëà ðèñóíêè Ãåêòîðà, ÿ âñå ðåøèëà. Îíè áûëè èäåàëüíû, èìåííî òî, ÷òî ÿ ïðåäñòàâëÿëà.

– Èëëþñòðàöèè íà ñàìîì äåëå çàìå÷àòåëüíûå, – ñêàçàëà Êðèñòè. – Îíè ïðèäàþò æèçíè èñòîðèè. Íî ðàññêàæèòå ìíå î âàøèõ îòíîøåíèÿõ. Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, âû äâîå íå âñòðå÷àëèñü äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. Ýòî òàê?

– Ýòî ïðàâäà, – ñêàçàëà Òàðà. – ß æèâó â Áîñòîíå, à Ãåêòîð – â Ëîñ– Àíäæåëåñå. Òàê ÷òî íàì ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü îíëàéí, äîâîëüñòâóÿñü âèäåî÷àòîì è ýëåêòðîííûìè ïèñüìàìè. Íî ìû îáùàëèñü åæåäíåâíî, òàê ÷òî ÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ òàê, ñëîâíî ìû áûëè äàâíèìè äðóçüÿìè.

– Âàì íðàâèòñÿ ðàáîòàòü äðóã ñ äðóãîì?

– Ó Òàðû ïðåêðàñíî âñå ïîëó÷àåòñÿ, – ñêàçàë ÿ. – Ó íåå ïðåêðàñíîå ïðåäñòàâëåíèå î ñþæåòàõ äëÿ ñâîèõ ñåðèé, íî îíà òàêæå ãîòîâà âûñëóøàòü è ìîè ïðåäëîæåíèÿ.

– È ó Ãåêòîðà âñåãäà âîçíèêàþò îòëè÷íûå èäåè. Áëàãîäàðÿ åãî ó÷àñòèþ, êíèãè èçìåíèëèñü â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Îíè ñòàëè ïëîäîì íàøåãî ñîâìåñòíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà. Ýòî íå òîëüêî ìîè êíèãè, ýòî íàøè îáùèå êíèãè.

Òàðà îñëåïèòåëüíî ìíå óëûáíóëàñü, è ìíå òàê ñèëüíî çàõîòåëîñü ïîöåëîâàòü åå. Äëÿ ìåíÿ î÷åíü ìíîãîå çíà÷èëî, ÷òî îíà äóìàåò î "Îòðÿäå Íåóäà÷íèêîâ", ïîòîìó ÷òî ÿ ëþáèë ýòè êíèãè òàêæå, êàê ëþáèë åå. ß âëîæèë â íèõ ìíîãî êðîâè, ïîòà è ñëåç, è îíè ñòàëè ëó÷øåé ìîåé ðàáîòîé. ß ãîðäèëñÿ òåì, ÷òî ìû ñîçäàëè âìåñòå.

– Åùå â "Îòðÿäå Íåóäà÷íèêîâ" ìíå íðàâèòñÿ ðàçíîîáðàçèå, – ïðîäîëæèëà Êðèñòè. – Ïåðñîíàæè ðàçíûõ ðàñ, íåîáû÷íûå ãåðîè, ïóõëÿøêè è ãåðîè ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè. Âû íå óâèäèòå èõ â äðóãèõ êîìèêñàõ.

– Ýòî íà ñàìîì äåëå âàæíî äëÿ íàñ îáîèõ, – Òàðà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ, è ÿ êèâíóë. – Ìû õîòåëè ðàññêàçàòü î òåõ, êòî íå ïîõîæ íà ïðèâû÷íûõ ñóïåð ãåðîåâ. Âêëþ÷àÿ òåõ, êòî íå áûë "áåëûì", ïîäòÿíóòûì è íå èìåë èäåàëüíîãî òåëà.

ß íàêëîíèëñÿ ê ìèêðîôîíó è äîáàâèë.

– È íàì áû õîòåëîñü, ÷òîáû ëþäè, êîòîðûå ÷èòàëè êíèãó, ìîãëè óâèäåòü â íåé ñåáÿ. Ó ìåíÿ ïîäîáíîãî íå áûëî. ß íèêîãäà íå ÷èòàë êîìèêñû ïî ìåêñèêàíñêèõ ìàëü÷èêîâ.

– Ïðåêðàñíîå çàìå÷àíèå, – ñêàçàëà Êðèñòè.

Ñëåäóþùèå íåñêîëüêî ìèíóò îíà ðàññïðàøèâàëà íàñ î êíèãàõ è î òîì, ÷òî áóäåò â ñëåäóþùåé ÷àñòè. Çàòåì Êðèñòè äàëà âîçìîæíîñòü çðèòåëÿì çàäàòü ñâîè âîïðîñû.  öåíòðå çàëà äåñÿòêè ëþäåé âûñòðîèëèñü â î÷åðåäü ïåðåä ìèêðîôîíîì. Êòî æå çíàë, ÷òî òàê ìíîãî ëþäåé çàõîòÿò çàäàòü íàì âîïðîñû?

Îäèí èç âîëîíòåðîâ Comic-Con ìàõíóë ïàðíþ â ôóòáîëêå ñ Çåëåíûì ôîíàðåì, ïðèãëàøàÿ ê ìèêðîôîíó.

– Ïðèâåò, – ñêàçàë òîò. – ß áîëüøîé ïîêëîííèê êàê "Îòðÿäà Íåóäà÷íèêîâ", òàê è "Çëîäåéñêîãî Êîìïëåêñà". Ó ìåíÿ âîïðîñ ê Ãåêòîðó. Êàê óäàåòñÿ ñîâìåùàòü óñïåøíóþ õóäîæåñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü â ðàáîòå íàä êîìèêñîì è äîëæíîñòü áàðàáàíùèêà â èçâåñòíîé ãðóïïå? Åñòü ëè ïðèîðèòåòû è äðóãèå óâëå÷åíèÿ, èëè îáà çàíÿòèÿ ðàâíîçíà÷íû äëÿ òåáÿ?

– Õîðîøèé âîïðîñ, – ñêàçàëà Òàðà, ïîâåðíóâøèñü êî ìíå. – Ìåíÿ òîæå ýòî èíòåðåñóåò.

×åðò, ýòè ëþäè íå øóòÿò. Îíè íå ìîãëè íà÷àòü ñ ÷åãî-òî áîëåå ïðîñòîãî?

Åãî âîïðîñ çàñòàâèë ìåíÿ ïîâîëíîâàòüñÿ, ïîñêîëüêó ìíå ñ ãðóïïîé òðåáîâàëîñü îòïðàâèòüñÿ íà ãàñòðîëè â ýòîì ìåñÿöå, à òàêæå ïîäãîòîâèòüñÿ ê çàïèñè âòîðîãî àëüáîìà. Ìû ñ Òàðîé íå ãîâîðèëè îá ýòîì, íî ñ åå íîâîé ðàáîòîé òîæå íóæíî áûëî ÷òî-òî ðåøàòü, ïîñêîëüêó ìû õîòåëè ñäåëàòü áîëüøå òðåõ ñîâìåñòíûõ êíèã.

– Îíè îäèíàêîâî âàæíû äëÿ ìåíÿ. ß íå ñòàâëþ íà ïåðâîå ìåñòî ñâîþ ðàáîòó â ãðóïïå, à íà âòîðîå äåÿòåëüíîñòü õóäîæíèêà,èëè íàîáîðîò. ß óäåëÿþ ýòîìó âñå âðåìÿ. Èíîãäà òðóäíî íàéòè âðåìÿ äëÿ òîãî è äðóãîãî, è âîçìîæíî, ñåé÷àñ áóäåò åùå ñëîæíåå, íî ÿ âñåãäà âûäåëþ ìèíóòû. Åñëè âàì íðàâèòñÿ ÷òî-òî äåëàòü, åñëè âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî âàñ òÿíåò ê ýòîìó, íè÷òî íå ñìîæåò îñòàíîâèòü âàñ îò äåéñòâèé. Ìíå ïðîñòî áûâàåò ñòðàøíî, ïîòîìó ÷òî íà ìíå îòâåòñòâåííîñòü çà îáà äåëà, – ÿ ïîòåð øåþ. Òàê ìíîãî ãîâîðèòü ÿ âîâñå íå ñîáèðàëñÿ è âîëíîâàëñÿ, ÷òî ïðîçâó÷ó ãëóïî è ñêó÷íî. – Íàäåþñü, ÿ îòâåòèë íà òâîé âîïðîñ.

– Ñïàñèáî, – ñêàçàë ïàðåíü, óñòóïèâ ìåñòî ïåðåä ìèêðîôîíîì äåâóøêå â ôóòáîëêå Çëîäåéñêîãî Êîìïëåêñà.

– Ïðèâåò, Ãåêòîð! ß ëèøü õî÷ó óçíàòü, ÷òî çà ÷åëîâåê Äæàðåä? È åñòü ëè øàíñ óâèäåòü åãî çäåñü?

 êîíöå çàëà Äæàðåä ïîíèæå îïóñòèëñÿ â êðåñëå, ïðèêðûâ ðîò, ÷òîáû íå ðàññìåÿòüñÿ. Êîíå÷íî, åìó íðàâèëèñü ïîäîáíûå âîïðîñû, ÷åðòîâ ýãîèñò. Ìíå õîòåëîñü çàêðûòü ãëàçà, íî ÿ ñäåðæàëñÿ, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, îòâå÷àÿ.

– Äæàðåä – îòëè÷íûé ïàðåíü è òàëàíòëèâûé ìóçûêàíò. Ñëåäóþùèé âîïðîñ.

Äåâóøêà âûãëÿäåëà ðàçî÷àðîâàíî, íî âîëîíòåð "Comic-Con" ïåðåäàë ìèêðîôîí ñëåäóþùåé äåâóøêå â êîñòþìå Ñåéëîð Ìóí.

– Èòàê, òåïåðü Äæàðåä çàíÿò, òû – åäèíñòâåííûé îäèíî÷êà â ãðóïïå, òàê? – îíà ÿâíî ïîëîæèëà íà ìåíÿ ãëàç, à íåñêîëüêî ëþäåé â çàëå çàóëþëþêàëè.

ß øîêèðîâàíî óñòàâèëñÿ íà íåå.

– Òû ñåðüåçíî õî÷åøü çíàòü îá ýòîì?

Îíà õèõèêíóëà.

– Íó, åñëè òû îäèí, íå õî÷åøü ïðîãóëÿòüñÿ ïîçæå?

ß íå çíàë, ÷òî îòâåòèòü. ß íå áûë òàê ïîïóëÿðåí, êàê Äæàðåä èëè Êàéë. ß ñíîâà ïîèñêàë âçãëÿäîì ìîèõ äðóçåé, êîòîðûå âûãëÿäåëè òàê, ñëîâíî ñòàðàëèñü íå óìåðåòü ñî ñìåõó. Äà óæ, ïîñìåéòåñü, ïðèäóðêè.

Òàðà ïîõëîïàëà ìåíÿ ïî ðóêå, óëûáàÿñü çðèòåëÿì, ñëîâíî âîâñå íå óäèâèëàñü âîïðîñó.

– Îí îäèí è ÿâëÿåòñÿ çàâèäíûì æåíèõîì, íî ÿ óâåðåíà, ÷òî òåáå ïðèäåòñÿ ñïåðâà îòáèòü åãî ó äðóãèõ äåâóøåê.

ß ïîñìîòðåë íà íåå, æåëàÿ, ÷òîáû îíà ýòîãî íå ãîâîðèëà. ß íå õîòåë áûòü îäèíî÷êîé. Íå õîòåë, ÷òîáû äåâóøêè áîðîëèñü çà ìåíÿ. ß õîòåë áûòü ñ íåé.

Ñåéëîð Ìóí ïîìåíÿëàñü ìåñòàìè ñ äåâóøêîé â îáòÿãèâàþùåì öâåòàñòîì ïëàòüå. Êîñòþì ýòî èëè ïðîñòî îíà âñåãäà òàê îäåâàëàñü, ÿ íå çíàë.

– Ìåíÿ èíòåðåñóåò... ×åì äëÿ òåáÿ ñòàëî ó÷àñòèå â øîó "Çâóê"?

Äàéòå ìíå ïåðåäûøêó, ÷åðò âîçüìè.

ß íàêëîíèëñÿ ïðÿìî ê ìèêðîôîíó.

– Ëàäíî, ÿ îòâå÷ó åùå íà îäèí âîïðîñ î ãðóïïå è âñå, òàê ÷òî ñëóøàéòå. Ó÷àñòâîâàòü â "Çâóêå" áûëî ïðîñòî ïîòðÿñàþùå, è ýòî ñàìîå ëó÷øåå äîñòèæåíèå íàøåé ãðóïïû, íî ýòî òàêæå ñâîäèò ñ óìà è ÿâëÿåòñÿ ñàìûì âîëíèòåëüíûì è íàïðÿæåííûé ìåñÿö â ìîåé æèçíè. Çäîðîâî, ÷òî ñðåäè âàñ òàê ìíîãî ôàíàòîâ ãðóïïû, íî ìû ñîáðàëèñü çäåñü íå èç-çà íåå. Ìû ñîáðàëèñü ïîãîâîðèòü î "Îòðÿäå Íåóäà÷íèêîâ", òàê ÷òî áîëüøå íèêàêèõ âîïðîñîâ î ãðóïïå èëè øîó, èëè ìîåé ãðåáàííîé ëè÷íîé æèçíè. Âû ìîæåòå ïðèéòè íà àâòîãðàô-ñåññèþ è ñïðîñèòü ìåíÿ îá ýòîì òàì, åñëè õîòèòå. Íî ñåé÷àñ çàäàâàéòå âîïðîñ Òàðå.

Òàê, íå ñëèøêîì æåñòêî. ß îòêëîíèëñÿ íà ñòóëå è ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè, è Òàðà îáîäðÿþùå ìíå óëûáíóëàñü. Áîëüøàÿ ÷àñòü òîëïû ñåëà íà ñâîè ìåñòà, è ÿ ñìóòèëñÿ. Ìíå áûëî íåïðèÿòíî, ÷òî îíè çäåñü èç-çà ìåíÿ, à íå èç-çà òàëàíòà Òàðû, íå èç-çà òîãî, ÷òî ìû ñäåëàëè âìåñòå ñ íåé.

– Äà, ïîæàëóéñòà, ïðèäåðæèâàéòåñü â âàøèõ âîïðîñàõ ëèøü òåìû êíèãè, – ñêàçàëà Êðèñòè. Îíà ïîâåðíóëàñü ê íàì îáåèì, åõèäíî óëûáàÿñü. – Õîòÿ, íàì âñåì ëþáîïûòíî – åñòü ëè ÷òî-òî ìåæäó âàìè?

Âîò äåðüìî.

ÃËÀÂÀ 3

ÒÀÐÀ

– Ïðîñòè çà ýòî, – ñêàçàë Ãåêòîð, êîãäà ïðåçåíòàöèÿ çàêîí÷èëàñü, è ìû íàïðàâèëèñü íà àâòîãðàôñåññèþ. – Íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó îíè ðàññïðàøèâàëè î øîó.

Îõ, ñëàâà áîãó. ß óæ äóìàëà, ÷òî îí èçâèíÿåòñÿ çà äðóãîé âîïðîñ.Íî åñëè îí òàê áûñòðî î íåì çàáûë, òî è ìíå ñòîèò ïîñòóïèòü òàê æå. Îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê îí áûñòðî îòðåêñÿ îò òîãî, ÷òî ìåæäó íàìè áûëî ÷òî-òî áîëüøåå. Êîíå÷íî, òàê îíî è áûëî.