Текст книги "Камелии для Камиллы"

Автор книги: Элис Маккинли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 10 страниц)

2

В холле было много народу. Только что прибыла группа туристов не то из Бельгии, не то из Венгрии. Разноязычный говор раздражал и даже порождал острое желание разогнать всю эту толпу.

– Мы, пожалуй, можем среди приезжих не заметить Эмили, – удрученно сказал Ник.

– Какая разница. – Камилла старалась не отставать от него. – Все равно встретимся в автобусе. У нас ведь билеты на одно время.

– Время-то одно, – согласился Ник, – но кто сказал, что один автобус. Мне бы не хотелось ехать отдельно от нее. Да и ей, думаю, это не доставит удовольствия. – Ник медленно пробирался через толпу.

– Где, ты говоришь, стоянка? – спросила Камилла.

– Прямо за отелем.

– Тогда успеем.

И они действительно успели. Эмили уже ждала их.

– Где вы пропали? Я уже начала волноваться и решила, что перепутала время.

– Мы попали в пробку, – пояснил Ник. – Выбрались чуть живые. Фу-у. Боялись опоздать.

– И не зря боялись, – кивнула Эмили. – Здесь никто никого не будет ждать. Ни для кого не делается исключений. Пойдемте в автобус. Осталась всего пара минут. Экскурсовод – американец. Нам повезло, по крайней мере не будем страдать от акцента. Арабы порой говорят очень плохо, даже экскурсоводы.

– Отлично, – кивнул Ник.

Через минуту они уже сидели в автобусе. Все удобства, какие может изобрести человек, были представлены здесь в полной мере. Во-первых, Камиллу удивили одиночные кресла, а не двойные.

– Это для удобства, – пояснила Эмили. – Чтобы всем было хорошо видно. Для каждого индивидуальный кондиционер. При ярком солнце стекла окон темнеют до оптимального уровня.

– Да? – удивилась Камилла. – Это что-то вроде очков, да?

– Совершенно верно. Смотрите, здесь есть специальные приспособления для разговора.

– Внизу висят наушники с микрофоном, а рядом расположена небольшая кнопка. Экскурсия будет вестись через микрофон, звук подается в наушники, но, если нужно, чтобы тебя услышал Ник, нажми кнопку, где нарисовано кресло и стрелка вперед. Если захочешь поговорить со мной, нажми кнопку со стрелкой назад. Поняла?

– Да, давай попробуем. Камилла надела наушники. Освоить незамысловатую технику оказалось несложно. Подобные удобства, видимо, были распространены в Дубае для туристов, потому что многие пассажиры сразу, без дополнительных указаний экскурсовода, надели наушники.

Наконец экскурсия началась.

– Дубай является столицей одноименного эмирата. Вплоть до середины двадцатого века основу промышленности составляла добыча жемчуга, а профессия пловца и ныряльщика была самой распространенной на побережье. Однако сегодня основа экономики Дубая – туризм, а также торговля. На побережье Персидского залива Дубай является крупнейшим центром международной торговли. Лишь небольшой доход составляет в данном эмирате нефть.

Мягкий, мелодичный голос переводчика звучал бодро. Вчера Камилла с мужем побывала всего в двух магазинах, расположенных недалеко от отеля. Они справедливо решили, что сначала лучше как можно больше узнать, а потом пускаться в собственные исследования. Иначе можно потратить массу времени попусту. Теперь Камилла убедилась в правильности принятого решения.

Автобус быстро мчался по улицам города. Город представлял собой весьма приятное зрелище. Если бы не арабы в длинных светлых галабиях и чалмах, Камилла решила бы, что находится в Европе. Все кругом говорило в пользу нарастающего сотрудничества Востока и Запада.

– Местное население составляет всего двадцать процентов. Самые многочисленные диаспоры – это индийцы, пакистанцы, а также уроженцы других арабских стран. Дубай ежегодно принимает до десяти миллионов туристов. Он считается одним из самых безопасных городов в мире. Местные жители очень радушно встречают приезжих.

– Что-то мне слабо верится в это, – сказала Камилла, нажав одну из кнопок. Голос экскурсовода мгновенно стал значительно тише.

– Это официальная версия, – ответила Эмили. – Дубай действительно безопасный для европейцев город.

Экскурсовод продолжал:

– Согласно легенде, Дубай некогда был основан небольшим кланом арабов, которые прибыли сюда из оазиса на территории современного эмирата Абу-Даби. Долгое время, до начала девятнадцатого века, здесь была деревня, небольшая по размерам. К середине девятнадцатого века…

Аби Джахар Луми Кураб. Камилле почему-то пришло на ум это имя. Оно так взволновало ее вчера и теперь снова завертелось в голове нахальным волчком, распихивая другие, куда более радужные мысли. Вполне возможно, Эмили знает что-нибудь об этом человеке. Но Камилла не стала спрашивать. Все-таки они пришли слушать, а не разговаривать. Задать этот вопрос можно и позже.

– Итак, мы с вами въезжаем в Дайру, – продолжал экскурсовод. – Дубай расположен по берегам затопленного лимана Крик, что в переводе с арабского означает «сухое русло». Центральный район города как раз расположен по берегам этого залива и делится им на две части. Северная сторона – Дайра – представляет собой скопление магазинов, рынков, отелей, клубов и так далее. Здесь также расположен аэропорт…

Камилла глазам своим не верила. В Англии ей никогда не приходилось видеть такого великолепия. Магазины были огромны, и самое замечательное, что прямо на улицах, рядом с ними, располагались крохотные лавочки местных торговцев, которые рябили глаза блеском украшений, многоцветием тканей. Чего здесь только не было!

– Бур-Дубай – южную часть города – мы посетим позже, там расположены все основные памятники истории, а также банки, офисы промышленных компаний. А сейчас предлагаю сделать остановку.

– Мы находимся возле одного из самых крупных в мире торговых центров. В переводе на английский он так и называется «Центр». Уверяю вас, целого дня не хватит, чтобы обойти его весь. В вашем распоряжении полтора часа. Постарайтесь не опаздывать. Встречаемся у входа ровно в двенадцать. Желаю хорошо провести время.

Автобус остановился. Люди стали выходить. На улице было невыносимо жарко.

– Пойдемте скорее внутрь, – сказала Камилла своим спутникам. – Иначе у меня на солнце разболится голова и день будет испорчен моим нытьем.

– Конечно, – кивнул Ник.

И компания двинулась к входу, который представлял собой около десяти довольно широких дверей.

– Сколько здесь этажей? – поинтересовалась Камилла, окинув взглядом огромное здание.

– Не знаю, – пожала плечами Эмили. – Много.

Через минуту они уже были внутри. Роскошь интерьера поражала воображение, а товары…

– Давайте не будем терять время, – подмигнула Эмили Камилле.

Женщины мгновенно поняли друг друга и, не дожидаясь согласия Ника, буквально кинулись к прилавкам.

Время бежало незаметно, до отправления автобуса уже оставалось всего тридцать минут, а девушки обошли только два этажа, так и не удовлетворив своего любопытства.

– Надо будет сюда непременно вернуться, – заметила Камилла, пробираясь сквозь толпу к эскалатору.

– Надо-надо, – согласилась Эмили. – Похоже, здесь можно неделю проходить и ничего не увидеть. Я что-то еще не сориентировалась. Где здесь сувениры?

– Я слышала, один англичанин говорил, что на пятом этаже, хотя могу ошибиться, – сказала Камилла.

Ник не вмешивался в разговоры дам и послушно следовал за ними. Он выполнял весьма важную функцию: следил за временем. Не будь Ника рядом, экскурсия закончилась бы в этом торговом центре. Хорошо, если Камилла и Эмили покинули бы его к закрытию.

– Нам пора спускаться, а то опоздаем, – за пятнадцать минут до отправления заметил Ник. – Пора.

Но Эмили и Камилла его не слышали. Они внимательно разглядывали огромную витрину, где на черном бархате были разложены жемчужные украшения. Белоснежный, голубоватый и розоватый жемчуг завораживал. А в самом верху на белом бархате красовались браслеты, кольца и ожерелья с черными жемчужинами. У Камиллы и Эмили прямо дух захватило.

– Смотри, какая восхитительная диадема! – Эмили была в полнейшем восторге, голос ее почти срывался на крик.

– Вижу, – кивала Камилла. – Вижу, действительно замечательная! А браслет пятый, нет, седьмой сверху в четвертом ряду. Видишь?

– Да! Изящная вещь. Украсит любой костюм.

И вдруг… Камиллу точно током ударило. Дыхание перехватило, сердце отчаянно забилось, голова пошла кругом. Ноги подкосились, и она упала бы, если бы ее не подхватил Ник.

– Что с тобой?! Господи, тебе плохо?! – Глаза его испуганно забегали.

Эмили тоже бросилась к подруге.

– Тебе плохо? Ответь, ты побледнела!

Но Камилла уже начала приходить в себя. Нет, в обморок она не упала, сознания не потеряла. Это был чей-то взгляд. Он словно осколок стекла вонзился в ее сердце. Камилла огляделась. К эскалатору пробирался араб в белой чалме. Он торопился, довольно грубо расталкивая окружающих и явно пытаясь поскорее скрыться.

– Это он, – произнесла Камилла отрешенно. В один миг все для нее перестало существовать. Только этот быстро удалявшийся человек. Только он… Камилла была поражена. Что случилось с ней? Она ничего не могла понять. На ум пришел вчерашний разговор с Эмили. Неужели за ней следят?

– Кто? Кого ты увидела? – Ник, видимо, давно уже пытался добиться от жены хоть слова.

– Я видела того человека, с экрана телевизора, – быстро заговорила Камилла, указав рукой на эскалатор. – Тот, вчерашний. Помнишь, я тебе говорила. Он смотрел на меня. Ник, он хочет меня похитить. – Камилла готова была расплакаться у всех на глазах. Ей вдруг стало невыносимо душно, страшно, неприятно.

– Я его видела, он смотрел на меня.

– Что ты такое говоришь? – Ник растерянно оглянулся. – Кто на тебя смотрел. О чем ты?

– Вчерашний тип с голубыми глазами. Он хочет меня украсть, похитить, понимаешь?

– Кто? О ком вы говорите? – спросила испуганная Эмили, лицо которой было бледнее, чем у Камиллы. – Какой еще человек с голубыми глазами?

– Вчера она смотрела выпуск новостей, – принялся объяснять Ник. – И увидела какого-то араба, который показался ей знакомым. Она испугалась, а потом ты еще стала рассказывать разные страсти. Это пройдет. Она очень впечатлительна.

– Ник… – Камилла оттолкнула мужа. – Ты не понимаешь. Ты не почувствовал этого! Это ужасный человек, он преследует меня, следит. Мы, вероятно, встречались раньше. Я… я его знаю. Или он меня. Я ему понравилась! – Она не сдержалась, и по ее бледным щекам потекли слезы. – Я хочу уехать, немедленно. Ник, давай уедем прямо сейчас.

– Милая, что с тобой? Тебе просто показалось. Мы сейчас сядем в автобус, и все пройдет. Так бывает в местах, где много людей.

– Объясните толком, что за человек? – вмешалась Эмили. – Ты помнишь его имя или внешность? Опиши. Может, я знаю кого-то похожего.

– Он… У него голубые-голубые глаза, – сказала Камилла, вытирая слезы. – Волос я не видела под чалмой, но он почти старик. Сухопарый, широкоплечий. Его зовут Аби Джахар Луми Кураб. Я где-то уже встречала этого человека. Возможно, у нас даже были общие дела. Или, может, я что-то слышала о нем. Но он показался мне уж очень знакомым.

– Не хочу тебя пугать, – задумчиво проговорила Эмили, – но, судя по описанию, это владелец отеля, в котором мы живем.

Камилла вскрикнула и побледнела еще больше.

– Это очень богатый человек. В Дубае ему принадлежит половина отелей. По описанию все сходится. Но, уверяю тебя, он весьма честный араб. По-моему, у него достаточно жен и он не станет связываться с европейской девушкой, учитывая все последствия, которые повлечет ее похищение. Деньги на Востоке очень много значат, но редкий араб возьмется за такое опасное дело. Скорее всего, ты действительно под впечатлением от моих вчерашних россказней. Уверяю тебя, англичанам в Дубае ничто не грозит. Ты же сама слышала, как гид говорил, что здесь очень много приезжих со всего мира. Успокойся. Ты просто переволновалась. В толпе может померещиться что угодно.

– Правда? А он не может как-то… – Камилла немного успокоилась, но еще сомневалась в истинности слов новой приятельницы.

– Ничего он не может, – заверила ее Эмили. – Ты с мужем, я рядом. Пойдемте скорее, так и на автобус можно опоздать.

Камилла улыбнулась. Последние остатки страха развеялись. Через пять минут они уже сидели в автобусе и делились впечатлениями об увиденном.

– Как тебе понравился молл? – спросила Эмили, желая перевести разговор на другую, более приятную тему.

– Замечательный, – ответила Камилла. – Знаешь, я таких даже в Лондоне не припомню.

– По размеру и я не припомню.

– Мы вернемся сюда завтра, – вмешался в разговор Ник, – и я куплю тебе все, что пожелаешь.

– Спасибо, – усмехнулась Камилла.

Автобус тронулся. Снова замелькали за окном яркие вывески, огромные здания, лавочки торговцев. Однако Камилле было не до них, не слушала она и рассказ экскурсовода. Тревога не исчезла, а только немного притихла на время. Камилла пыталась припомнить, где могла слышать имя владельца отеля, где видела его раньше. Голубые глаза смотрели на нее пристально и сурово, густые брови хмурились. В загорелом лице словно соединились разом злоба, ненависть, горечь, какое-то неуемное стремление властвовать, подчинять себе. Высокий, словно выточенный из камня красно-коричневый лоб, на котором, казалось, не было, несмотря на возраст, ни одной морщины.

Но ощущение, что за ней следят, не покидало ее. Кругом были люди, все смотрели в окна, а ей хотелось бежать, бежать скорее из этой ужасной страны, где за ширмой роскоши и великолепия кроется почти средневековый деспотизм. Теперь все эти роскошные витрины, шикарные современные здания уже не производили на Камиллу никакого впечатления. Напротив, чем больше она смотрела на них, тем ярче представлялись ей ужасные картины, как мужчины обряжают своих жен-рабынь во все это великолепие. И хорошо еще, если жен-арабок, а если похищенных? Камилле захотелось поговорить на эту тему с Эмили, но сейчас было не время. Все-таки экскурсия. Однако кое о чем она решила спросить прямо сейчас и нажала кнопку.

– Ну ты же знаешь, что это было глупое недоразумение. – Голос Ника звучал неуверенно.

– Нет, не недоразумение, – отозвалась Эмили. – Ты сам знаешь это лучше меня.

Камилла поняла, что нечаянно влезла в чужой разговор. Как по телефону с параллельными линиями. Речь, похоже, шла о прошлом. Эмили, правда, сразу поняла в чем дело.

– Камилла, мы как раз обсуждали кое-что из наших давних совместных уик-эндов. Мы ведь с Ником выросли вместе. Тебе тоже надоела экскурсия.

– Да, – ответила Камилла. – Все эти бесконечные мечети, площади и центры утомляют.

Она поняла, что разговор шел далеко не о безобидных вещах. Вероятно, о прошлом романе Ника и Эмили. Она решила не показывать виду. У давних знакомых всегда найдутся общие темы для разговора? Пускай обсуждают.

– Скоро мы увидим одно из самых лучших зданий в Дубае и во всех Эмиратах. Вот увидите, – таинственно заметила Эмили. – И представьте себе, я там была уже несколько раз.

– Это отель? – поинтересовался Ник.

– Да.

– Это… – Он хотел еще что-то спросить, но Эмили его перебила.

– Погоди, скоро все сам увидишь.

– Ну вот! – изобразил недовольство Ник. – Слова не скажи. Рот затыкают. Ладно, я удаляюсь.

Последовал глухой щелчок, что весьма порадовало Камиллу. Она еще раз обсудила с Эмили свои опасения по поводу увиденного ею человека.

– Я уже десять раз пожалела о вчерашнем разговоре. Не знала, что ты такая впечатлительная. Но твои опасения напрасны. Бояться нечего, ведь у Омара сейчас свежее увлечение. Теперь он не скоро поменяет наложницу.

– Так его зовут Омар?

– И сейчас он занят новой игрушкой. Говорят, их видели утром в холле. Девушка не выглядела очень уж счастливой, но и не сопротивлялась. Хотя, я думаю, ей могли пригрозить наказанием. В любом случае нам рассуждать не о чем. Правды мы не знаем, а предположения ничего не стоят. Вот и башня. Позови Ника, а то просмотрит и прослушает.

Камилла прислушалась к голосу экскурсовода.

– Перед вами Джумейра – самый дорогой регион Дубая. Это район пляжей. На побережье находится очень много шикарных отелей. Цены в них соответствующие. Для сравнения скажу, что один день в номере среднего уровня обходится людям в три раза дороже, чем шесть дней в нашем отеле «Оазис». Но и это еще не предел. Вдалеке вы видите возвышающееся над морем многоэтажное здание…

Камилла увидела уходящий в облака небоскреб. Посреди синего-синего моря. Отделанный каким-то блестящим материалом, он сиял в лучах солнца и слепил глаза. Если бы не тонированные стекла, на него вряд ли было бы можно взглянуть – так он сверкал.

– Остров, на котором стоит этот отель, был создан искусственно, – продолжал экскурсовод. – Он находится почти в трехстах метрах от берега. Высота здания составляет триста двадцать один метр. Это всего на шестьдесят метров ниже, чем Эмпайр Стейт Билдинг в США. Вы удивитесь, но это не экономический центр и не резиденция правящей династии. Это отель. Первый в мире шестизвездочный отель «Арабская башня». Он построен по самым передовым американским технологиям. Корпус насчитывает всего двадцать восемь этажей, так как все номера – в два этажа. В отеле нет ни одного повторяющегося номера. Интерьер великолепен и поражает своим убранством. Конечно, о ценах и говорить не стоит.

Камилла нажала кнопку и связалась с Эмили.

– Ты говорила, что была там. И как?

– У меня нет слов, – отозвалась та. – Сказочно. Словно попадаешь в волшебный мир грез. Представь себе, в коридорах зеркальные потолки из сплошного стекла. И покрытие не искусственное, а из настоящего серебра. Я вообще не знаю, где можно сделать такое огромное стекло, да еще по форме коридоров.

– А цены?

– Тебе лучше не знать, – усмехнулась Эмили. – Там, наверное, отдыхают короли или нефтяные магнаты.

Камилла не ответила.

– А теперь – знаменитый Золотой базар, – весело объявил экскурсовод. – У вас будет два часа, чтобы осмотреть его, а дальше мы посетим ресторан, где вы сможете отлично пообедать…

Вечером Камилла, Эмили и Ник прямо-таки валились с ног от усталости. Экскурсия утомила их.

– Пойду к себе, – сказала Эмили. – Жутко устала. Нет, больше никаких поездок на целый день. Хватит. Двенадцать часов на такой жаре – это испытание способен выдержать только араб.

– А ты обратила внимание на их кожу? – спросил Ник. – Она у них медная и, я полагаю, не такая нежная, как у нас. Хорошо, что Камилла захватила шаль. Иначе обгорела бы.

– Да, – согласилась Эмили. – А вот я даром что живу здесь уже достаточно, не догадалась. Мне пора идти. До завтра.

– До завтра.

Спенсеры вошли в свой номер.

– Тебе понравилось? – поинтересовался Ник.

– Вполне, – сухо отозвалась Камилла.

– Не хочешь поужинать внизу в ресторане после небольшого отдыха?

– Какой ужин! Разве я похожа на машину? Еще несколько шагов – и я, пожалуй, рухну.

– Ладно, ладно, я только предложил. Иди в душ первой. Я за тобой.

– Отлично, – кивнула Камилла.

Она прошла в спальню и, сбросив с плеч на кровать тонкую шаль, стала доставать из ящиков комода чистое белье и одежду.

День прошел напряженно, но интересно. Пройдясь по Золотому базару и пообедав в ресторане, Камилла вроде бы успокоилась. Ощущение присутствия черного взгляда исчезло и больше не возникало. Вероятно, это была просто игра воображения. Кругом незнакомые люди, чужие обычаи. Все чужое.

Камилла была очарована Дубаем. Удивительное разнообразие. Она уже раздумывала, что бы купить матери в подарок. А еще у нее много друзей. Всем нужно что-то привезти. Хоть мелочь, но настоящую, арабскую. Камилла вспомнила, как, проходя мимо лавок с сувенирами, Ник вдруг ни с того ни с сего начал громко смеяться. Оказалось, что он увидел на одном из прилавков чучело рыбы-ежа с выпученными глазами и решил купить его в подарок своей матери в качестве шутки. Еле удалось отговорить его от покупки. Аделин не за что не простила бы ему подобной выходки. Лучше купить ей шаль.

Камилла собрала все необходимое для душа и прошла в ванную комнату. Приятный массажный коврик на полу, голубая плитка. Если бы Ник не ждал своей очереди, она с удовольствием полежала бы в горячей воде минут сорок. А может, и больше. Она открыла кран. Вода зашумела, охлаждая разгоряченную кожу. Камилла сначала открыла холодную и только потом постепенно прибавляла теплую. Наконец, когда вода достигла комнатной температуры, она поняла, что ей необходимо принять ванну. Но ведь ее ждал Ник. Учитывая это соображение, она вышла из ванной.

– Ник, – позвала она. – Ник, ты здесь?

Ответа не последовало.

– Ник! – Камилла забеспокоилась и, накинув на мокрое тело халат, прошла в комнату… В коридор… Мужа нигде не было. Куда он мог пойти? Спустился в холл? Но зачем? Внезапная догадка осенила Камиллу. Наверное, он поднялся к Эмили. Что ж, стоит проверить. Она набрала номер портье.

– Алло.

– Вы не могли бы сказать, в каком номере остановилась мисс Эмили Браун?

– В пятьсот тридцать пятом. Еще что-то? – голос был немного грубоват, но приятен.

– Нет, спасибо. – Камилла повесила трубку, натянула на себя джинсы и рубашку и выскользнула в коридор, стараясь не привлекать к себе внимания.

В лифте никого не оказалось, чему она весьма порадовалась. Вот и заветный номер. Зайти открыто и спросить о чем-нибудь?.. Нет. Это глупо. Человек едва из душа не побежит узнавать мелочи. Нужен серьезный предлог. Да и зачем идти? Можно было позвонить в номер. Нет. Эмили сразу поймет в чем дело. И Ник тоже не дурак, хотя иногда может таковым казаться. А что, если Ника здесь нет?

Камилла прислушалась. Однако слышно ничего не было. Она случайно прикоснулась к двери, и та бесшумно приоткрылась. Дрожа всем телом, она вошла в темный коридор номера. Его очень кстати отделяли от комнаты бархатные, не пропускающие свет шторы с золотистыми тесемками. До Камиллы донеслись приглушенные голоса.

– Я ни в чем не виню тебя, – говорила Эмили. – Ты поступил так, как считал нужным. Ты сделал выбор. Я приняла его. Я не держу на тебя зла.

– Нет, Эмили… – Голос Ника звучал более уверенно. – Я смалодушничал. Я теперь только понял это. Очень часто в своей жизни я поступал по чужим советам и никогда – по своим убеждениям. Ведь в случившемся виноваты мы оба, но я в большей степени. Та вечеринка слишком дорого обошлась нам. И как бы ни отреагировала моя мать, я должен был все бросить ради тебя и нашего ребенка.

– Я упрашивала мать, молила ее, – говорила Эмили едва слышно. – Главными ее аргументами были учеба, образование. Она дала понять, что не станет мне помогать. И я почувствовала, что бессильна. Бросить учебу? Остаться одной с ребенком, без образования? Если бы хоть ты находился рядом, я бы решилась на все. Но ты послушал свою чертову матушку. Из-за нее я погубила ребенка.

– Да, я был слишком молод и слаб, чтобы ей противостоять. Тебя заставили совершить гнусность, а я подписался под смертным приговором своему ребенку, в то время как должен был его защищать. Прости меня, если сможешь.

Камилла поняла, что ей здесь не место. Не стоит слушать подобные объяснения, слишком интимные, слишком болезненные. Она вышла и тихонько прикрыла дверь. Она не покажет виду, что знает все. Пусть эта тайна навеки останется их общим горем. Раздумывая над этой историей, она дошла до своего номера. Теперь нужно притвориться, что все это время она была в душе. Вероятно, после объяснения Ник не задержится. Наверное, он вернется расстроенным, грустным. Она решила посвятить этот вечер мужу. Пусть наконец он ощутит тепло настоящей семьи.

Камилла вошла в спальню и почувствовала, что здесь что-то неуловимо изменилось. Кажется, она оставляла вещи не на кровати. В спешке сбросила халат и полотенце прямо на пол. Или нет? Ладно, какая разница? Мысли о трагедии, пережитой некогда мужем, поглотили ее целиком. Принимать ванну уже расхотелось.

Раздевшись и снова став под душ, Камилла машинально открыла шампунь и принялась намыливать голову. И вдруг… Чьи-то руки коснулись ее кожи. Властные, сильные, они ощущались на коже словно ожоги.

– Ник, – прошептала она, – поцелуй меня.

Руки повернули ее тело, расслабленное и гибкое… Камилла замерла в ожидании. Пена потекла по лицу, и она не могла открыть глаза. Губы, мужские, немного соленые, приникли к ее губам. О! Что за поцелуй! Ник, казалось, превзошел самого себя. Еще никогда не целовались они так страстно и нежно. Одно желание овладело ею: вечно стоять вот так, под упругими потоками прохладной воды, и целовать, целовать эти губы. Руки ласкали ее грудь, живот, а поцелуй все длился. Волосы заслонили глаза. Мгновение и… все растаяло, растворилось точно призрак. Только вода и мыльная пена.

Камилла открыла глаза. В ванной комнате никого не было.

– Ник! – позвала она.

Вероятно, за шумом воды муж не услышал ее. Что ж, он мог принять душ с нею вместе. Зачем было уходить? Еще никогда им не удавалось достичь такого блаженства. Минуту назад она испытала лучшие из мгновений, которые мужчина в состоянии подарить женщине. Она вся трепетала в предвкушении грядущей ночи. Если один-единственный поцелуй так распалил ее, подарил ей почти счастье, то что ждет ее ночью?.. Камилла еще немного задержалась в душе, чтобы возбудить его еще больше. Пускай подождет. Она медленно закрыла воду и стала вытираться. Махровое полотенце ласкало кожу, но даже оно не могло стереть тех горячих прикосновений. Камилла еще чувствовала их, а тело ее горело, обуреваемое желанием получить еще. Еще этих сладостных мгновений.

Наконец Камилла, не одеваясь, только обернувшись полотенцем, вышла в спальню. Ник сидел на кровати полностью одетый и читал какую-то газету. Камиллу это удивило. Мужчина определенно не может вести себя так после подобных вещей.

Ник оторвался от своего чтива и посмотрел на жену. В глазах его при виде обнаженного тела как будто что-то вспыхнуло. Или ей так показалось? Однако она заподозрила, что муж притворился специально. Нет, он смотрел на нее недоуменным взглядом и, кажется, был удивлен. Актер. Настоящий актер. Камилла подошла к мужу и, отбросив полотенце, принялась расстегивать на нем рубашку.

– Ты меня разочаровываешь, – намекнула она.

– Я?! – поддельно изумился Ник. – Никогда.

Он осторожно прикоснулся к губам Камиллы, она страстно ответила на его поцелуй. Жар опалил все ее тело, Ник уже ласкал ее горячую шелковистую кожу, гладил упругую грудь, наслаждаясь испытываемыми ощущениями.

– Пожалуйста, еще, – нетерпеливо пробормотала она.

И вот он оказался внутри под ее восхищенный возглас. Не успела Камилла по-настоящему насладиться, как почувствовала, что ее лоно заполнилось горячей жидкостью. Все произошло так быстро. Камилла была в полном недоумении. Она ожидала гораздо большего. Довольный собой, Ник чмокнул ее, сказал пару незначительных фраз, отвернулся и почти сразу уснул.

Что это? Иллюзия? Обман? Она не знала, что и думать. В голову ей даже стали закрадываться подозрения, будто в душе с ней был не Ник.

Камилла смотрела в потолок. Ник мирно посапывал и, по всей видимости, спал сном младенца. Было тихо. Сквозь шторы проглядывались звезды. Небо на востоке казалось перевернутым.

Мысли о Нике и горечь разочарования не покидали ее. Нет, это возмутительно: произвести фурор в душе, чтобы потом создать жалкое впечатление минутой позже. Ужас! Она легла на живот. Даже мягкий матрас возбуждал ее больше, чем муж. И вдруг Камилла припомнила одну деталь, которая не на шутку взволновала ее. Во-первых, одежда. Теперь она словно увидела ее лежащей на полу. Да. Точно. Во-вторых, выходя из номера, она плотно прикрыла дверь, а вернувшись, нашла ее приоткрытой. Может?.. Она терялась в догадках. Кто угодно мог зайти в номер, пока ее не было. И конечно, этот страшный араб, хозяин отеля. Что помешало ему чуть позже войти в душ? Камилла поднялась с кровати и зажгла ночник. Так и есть: мокрые следы вели из душа в соседнюю комнату и на ковре еще остались мокрые пятна. Здесь кто-то был. Кто-то целовал ее, но не муж. Неужели араб? Она бы почувствовала старческую руку. Нет. Ее затрясло, ночник выпал из рук и разбился вдребезги, звоном разбившегося стекла разорвав тишину.

– Что случилось? – Ник проснулся и включил прикроватную лампу.

Камилла сидела на полу и плакала, уронив лицо на руки.

– Что с тобой, милая? – Ник бросился к жене.

– Следы. – Камилла указала рукой на ковер. – Следы, видишь? Мокрые. А ведь я из душа сразу пошла к тебе. Здесь кто-то был, пока я мылась. – Она не стала говорить мужу всей правды.

– Боже мой! – всплеснул руками Ник. – И точно! Так это я случайно перевернул графин с водой в комнате и, пока искал тряпку, наследил. И всего-то. Успокойся, все в порядке.

Ник поднял жену на руки и, уложив в кровать, обнял.

– Хочешь, я не буду выключать свет?

– Нет, погаси. Со мной все в порядке.

– Ну и отлично, спи, – заключил Ник, нажав кнопку лампы. – Завтра утром горничная уберет осколки на полу.