Текст книги "Измена. Магическая кухня попаданки (СИ)"

Автор книги: Елена Белильщикова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 14 страниц)

Глава 20

Глаза Клода широко распахнулись от испуга. Но потом глянув на разбойника, он решил, что тот все-таки издевается. Вон, как сверкали глаза в свете луны! Вот только проверять не хотелось.

– Подруга, значит, – прошипел Клод, отвлекая разговором. – Быстро же моя женушка пошла в разнос! Сначала Ален, теперь ты… Имя хоть скажи? На бумажке запишу! Список тех, кого на поединок вызывать за то, что с моей женой кувыркались.

Звучало, наверно, очень пафосно. Чрезмерно. Зато можно было сойти за идиота и отвлечь. От того, как его рука скользнула ближе к разбойнику. Одно движение – и пальцы сомкнулись на его запястье. Клод рывком отодвинул его ладонь от себя, только напоследок царапнул по груди кинжал, оставляя легкую царапину с капелькой крови. А Клод уже опрокинул противника на кровать, навалившись сверху, пытаясь отобрать оружие, но по силе они стоили друг друга.

Клод дрался неумело. Как девчонка. Нет, ну, осуждать Адриан за это его не мог. Сам, когда просиживал штаны под папеньким аристократическим крылом, был слаб, аки курица. И только став разбойником, Адриан окреп и научился драться.

– Ну-ну, еще нос мне расквась, как будто нам по пять лет! Не испорть точеные черты моего лица, как я жену твою соблазнять буду? Не хочу уйти с первых позиций твоего списка… – пытался урезонить Адриан Клода.

Тот всерьез пыхтел, пытаясь с ним справиться. Нет, ну, пару раз Клод неплохо так засадил по ребрам, и в этот момент Адриан подумал, что из мальчика может выйти толк. Неважно, что «мальчик» на несколько лет его старше, на несколько десятков килограмм тяжелее и выше на голову. Это мелочи жизни!

– Ну, что ты на кровать меня завалил? Отпусти быстро, негодник! – продолжал измываться Адриан. – Я, конечно, уважаю, что ты меня на мягкие перины с первой встречи, но поверь, Изабелла гораздо больше в моем вкусе, чем ты, шкафина эдакая! Пошел вон, я сказал! Руки убрал!

Адриан рыкнул, когда этот паршивец Клод вдруг завладел его кинжалом и попытался неумело пырнуть его в район почки. Но конечно, промахнулся. И острие врезало белый шелк. А Адриан, разозлившись, скрутил его, как котенка, врезав в солнечное сплетение. Поделом ему, гаду!

Кинжал со звоном улетел на пол. Клод проводил его тоскливым взглядом. А в следующий момент охнул и закашлялся от удара. Но не собирался сдаваться. И так монахини донесли, что Изабелла удрала из-под надзора. Настоятельница Полин та-ак каялась. Видно, боялась, что перестанет быть таким щедрым благодетелем и денег на постройку новой часовни не даст. Будь посимпатичнее, Клод предложил бы ей покаяться у него в спальне, но в последнее время ему не везло. И в его доме появлялись то строгие монашки, то разбойники с железными кулаками!

Чтобы хоть как-то компенсировать позорное поражение, Клод заехал ему в челюсть. Имя так и не узнал, а жаль. Мог бы нажаловаться Фебу, своему близкому другу-дознавателю.

– Вот и катись к Изабелле! А заодно передай ей, что такую выходку я уже с рук не спущу ни ей, ни ее хахалям, сколько бы вас ни было! – зло прошипел Клод.

– Имя нам – легион! – уже не выдержал Адриан.

– Совсем двинутый?

Он откровенно заржал над Клодом, выкручивая руки хозяину дома и поглядывая на часы. Там уже Пирреш справиться должен был? Найти ребенка, укутать его, принести сюда, под дверь, и свистнуть, чтобы Адриан связал незадачливого Окнела, – дело пяти минут. А они с Клодом уже столько тут кувыркались!

– Заткнись про Изабеллу, – голос Адриана вдруг изменился, стал низким и угрожающим, и он уже с силой заехал по болевой точке, чтобы Клод взвыл от боли. – Иначе прирежу. Понял? Я не враг. Ни тебе, ни ей. Если бы можно было по-хорошему, помирил бы вас. Да не могу. Ты, идиот, упрямишься. Ничего. Силой помирю, значит. Я за то, чтобы добро было с кулаками. И с клыками. Во! – Адриан показал кулак и заговорил уже серьезно, крепко держа Клода. – Нам… мне и моему другу Алену, не понравилось, что ты сыграл грязно, Клод. Мы не любим с ним нечестных игр. Я, знаешь ли, тоже благородный мужчина, человек чести. И мне не нравится то, как ты подло поступил с Изабеллой. Украл ее, спрятал в монастыре. Око за око? Знаешь древний обычай? Насчет кинжала и мужского достоинства я пошутил. Каюсь. А вот если серьезно, то пришел я в твой дом с другом затем, чтобы забрать ребенка. И передать его законной владелице. Его матери, Изабелле. Хватит, ты достаточно держал малыша вдали от матери. Не бывать этому больше! И только попробуй пикнуть после слово лишнее или движение сделать в сторону Изабеллы. Раз ты у нас не гнушаешься мерзостей и обижаешь женщин, то я… обижу твоего сына. Понятно?

Конечно, Адриан никогда бы и пальцем не коснулся ребенка, у него свои понятия о чести. Но Клоду об этом знать неоткуда?

Клод задергался в руках этого «благородного мужчины». Да пусть бы засунул свое хваленое благородство себе в… В этот момент Клод ненавидел его железную хватку. Ненавидел спокойный серьезный голос, будто зачитывающий приговор. Ненавидел собственную беспомощность, даже разметавшиеся от борьбы темные волосы, упавшие ему на лицо.

– Пусти меня, тварь, – яростно зашипел Клод. – И только попробуй тронуть моего наследника! И ты, и твой дружок будете болтаться на виселице! У меня такие связи среди дознавателей и при дворе, что я это тебе легко устрою!

Его глаза сверкали гневом, обжигающим, искренним, темным. Клод потерял Изабеллу. Да и честно говоря, никогда за нее особо не держался, как и за любую из девок-любовниц. А вот сын, наследник, единственный ребенок… За него Клод был готов любому вцепиться в глотку. И сейчас изо всех сил забился в руках разбойника, готовый наброситься на него, как только вырвется.

Адриан замахнулся пощечиной по красивому бледному лицу. Не слишком сильной. Скорее, унизительной. Попытался привести Клода в чувство.

– Я. Тебе. Не. Враг, – отчеканил Адриан снова серьезным голосом. – Изабелла никогда не препятствовала тебе видеть твоего сына. Я… уважаю твою привязанность к ребенку. Хотя мне кажется, что ты ведешь себя неправильно. Отталкивая окружающих. Если ты испортишь вконец отношения с Изабеллой, то она вполне может показывать тебе малыша на пару часов раз в год. И любые храмовники из высшего духовенства против не будут, понимаешь? Закон может оказаться на стороне матери, узнав о твоих похождениях. Всем плевать, как сильно ты обожаешь сына. Поэтому прошу, не рыпайся. И я поговорю с Изабеллой. Вы сумеете договориться о том, чтобы ты часто видел сына. Но за это ты должен пообещать мне никогда не приближаться к Изабелле и Алену с дурными замыслами. Не пытаться их убить и навредить им.

Но душеспасительную речь прервал Пирреш. Он появился в дверях с малышом, замотанным в одеяло, и как-то гнусно хихикнул:

– Не спеши, Адриан. Этого ребенка не получит ни один из вас. Ни Изабелла. Ни Окнел. Ни Ален. Ни даже ты… У меня другой заказчик. Менее благородный, чем ты, Адриан. Он заплатил золотом за этого младенца… И вам я его не отдам.

Клод резко дернулся из хватки Адриана. На мгновение для него перестало иметь значение все. Угрозы, шантаж, да Клод даже имени Изабеллы сейчас не вспомнил бы! Ведь видел только Патрика на руках у чужого мужчина. Плачущего малыша, замотанного в одеяльце. Он хныкал, сучил ручками и явно был недоволен происходящим.

– Не трогай моего сына! – прорычал Клод, вскакивая с кровати.

Наклонившись, Клод подхватил с пола кинжал, который выпал у Адриана в пылу схватки. И уже был готов зверем броситься на второго разбойника, отбивать младенца боем. Но тут в руках у этого гада тоже предупреждающе сверкнуло оружие. Клод оцепенел, сжимая в ладони рукоятку, чувствуя, как она кажется пудовой. Наброситься значило подписать приговор Патрику. Этого Клод не мог допустить!

«Проклятая Изабелла! Это из-за нее, из-за ее дружков все! Даже на расстоянии она вредит нашему ребенку!» – мысленно костерил Клод ее последними словами.

Адриан предупреждающе поднял руку, останавливая всех. И осторожно, незаметно перетек перед Клодом, защищая его от сбрендившего Пирреша. Да уж, вот и понадейся на верных друзей… Впору решить, что с верными врагами дело иметь проще! С Клодом Адриан хотя бы знал, чего ожидать.

– Пирреш, ну, ты чего? – миролюбиво заговорил он, прикрывая собой хозяина дома.

А вдруг этот идиот-напарничек решит метнуть в Клода кинжал. Или еще что-нибудь потяжелее. Вазу, например, из севрского фарфора. Кинжальчиком-то, может, Пирреш и промахнется, а вот вазой точно угодит в цель. И раскроит голову незадачливому Клоду.

– Ты мне зубы не заговаривай!

– Мы ж с тобой так хорошо всегда общались. Дела вели. Кто там тебя переманил на свою сторону? Так надо ж было сказать, может, я и не против был бы тебе помочь, я ж свой, Пирреш… – голос был мягкий, успокаивающий.

За спиной Клод попытался что-то вякнуть, но Адриан незаметно опустил ему на ногу каблук сапога. И тот взвыл уже от боли. А потом заткнулся, не перебивая Пирреша.

– И плату потом делить?! Да щас, бегу и спотыкаюсь! Делать мне больше нечего, как золотом с тобой делиться! – фыркнул Пирреш. – А так уже на рассвете я отдам ребенка и там же, в «Веселом моряке», так загуляю, что вся столица слышать будет! А потом уеду и заживу нормально, не шастая больше по лесам с тобой и остальными!

Клод удивленно приподнял брови. О, звание главного идиота наконец-то не его. Ведь теперь этот почетный титул передался Пиррешу. Который в своей воодушевленной болтовне проболтался о названии таверны, где назначена встреча с заказчиком.

– Ни с места, оба! – тем временем рявкнул Пирреш, выхватывая клинок из ножен.

Держа его перед собой, он начал отступать в коридор, где заранее было приоткрыто окно – путь к отступлению.

– Дай кинжал! – зашипел Адриан Клоду.

Тот в испуге прижимался к нему со спины, аки красна девица, и дышал в ухо, как тхереге на охоте. Клод, к счастью, был не совсем идиот и незаметно передал ему кинжал. Доверился, значит? Хор-рошо. Надежда есть.

Во мгновение ока Адриан метнулся тенью и прижал кинжал к спине Пирреша. Правда, отходные пути у него оставались. А потому нападать Адриан не решился, чтобы тот не навредил ребенку. Или просто не выронил малыша, падая оземь от удара. Поэтому лишь прошипел:

– Кто заказчик? Отвечай, Пирреш!

Клод оставался на месте. Все так же тяжело дышал. Его руки были сжаты в кулаки, но больше ничем он не выдавал свой страх и напряжение. Хорошо держался, гад.

– Пожалуйста, не надо… Это л-леди Ровенна Каут, – выдавил Пирреш, осторожненько так отодвигаясь от кинжала.

Бывалый разбойник сейчас выглядел безобиднее котеночка. Он обернулся, трогательно заглядывая Адриану в глаза, словно сейчас предложит и добытые деньги разделить, и мировую в таверне выпить! Но вся показная трусость и слабость влетели в одно мгновение. Когда Пирреш неожиданно ловко для того, у кого на руках ребенок, вывернулся подальше от Адриана. И ударив его ногой по колену, ловко вскочил на подоконник.

– Но это тебе не поможет, Адриан! Срубить с нее побольше у тебя не выйдет! – рявкнул Пирреш, прежде чем умело спрыгнуть вниз и скрыться в темноте. – Слишком поздно, этот куш мой!

Клод застыл, глядя ему вслед. Он побелел, как мел. А губы, непослушные, еле шевелящиеся, тихо выдохнули:

– Леди Ровенна?

– Вот черт! – не сдержался Адриан.

Он изо всех сил пнул стену. Клод с удивлением посмотрел на него, явно не понимая причину его раздражения. Зато Адриан видел ее очень явно! Он провалил единственную просьбу Алена. А ведь тот спас ему жизнь! Адриан же не смог даже принести ребенка. Вернуть его Изабелле. Черт побери! Лучше бы Адриан один поперся на это задание, и то справился бы! Но нет, захотел перестраховаться.

– А ты что хлопаешь глазами, как дурак? – напустился Адриан на Клода.

Друг не друг, враг не враг, а ребенка вынь да положь, Адриан должен вернуть. Не то Ален с него голову снимет. И тхереге из своего леса скормит. Не, нам такого счастья не надобно!

– А что я?

– Рассказывай давай, Клод! Кто такая Ровенна. И какого лешего она могла заказать твоего ребенка? О, как таких идиотов как ты земля только носит… – протянул Адриан , закатив глаза, забыв напрочь, что только час назад радовался тому, что охраны у наследника Окнела никакой возле люльки не имеется. – Ты не мог стражу выставить у двери малыша? Или у окна? Честно, я тебе ручную крысу не доверил бы. Не то, что ребенка! А еще Изабеллу оскорблял… У-у-у, ну я тебе сделаю!

Адриан бессильно погрозил кулаком. Понимая, что ничего больше не сделает. А выслушает и придумает новый план. Как спасти малыша.

Глава 21

– Ровенна? Да… девушка одна, – Клод неловко перемялся с ноги на ногу.

Девушка. Ага. Ну, ясное дело, что не плечистый воин с окладистой бородой и нежным именем.

– И вообще, – запоздало возмутился Клод, – я понятия не имел, что Патрика кто-то может захотеть украсть! Откуда мне было знать, что вы притащитесь в мой дом? Все, Адриан, уйди с дороги! Некогда мне с тобой беседы вести! Я должен остановить Пирреша, я сам пойду в ту таверну, что он сказал!

Клод положил ладонь на плечо Адриана сбоку, пытаясь отодвинуть его, чтобы вернуться в спальню. И начать собираться. Охрана, похоже, свалила по делам попойным. Так что ехать придется самому. И если леди Ровенна возьмет с собой еще парочку головорезов, разбираться тоже самому… но не к Алену же кидаться за помощью? За своего ребенка Клод сразится сам! Даже если это закончится клинком в сердце. Без боя Клод Патрика никому не отдаст!

Ух, Адриана и взбесил Клод своими уклончивыми ответами! Кажется, он забыл, кто в этом доме хозяин? Ну, ладно, хозяин, возможно, и Окнел, зато кинжал в руке Адриана. Сам Клод передал по доброте душевной, между прочим!

– Не спеши, птенчик.

Адриан аккуратно толкнул Клода к стенке. Припечатал так, что вырваться быстро не получится. И уже у его горла оказался кинжал.

– Ч-что ты делаешь?

– Не дури, Окнел, – угрюмо предупредил Адриан. – Мне плевать на твои душевные терзания. Алан заказал мне ребенка для Изабеллы. Из-за твоей дурости, из-за того, что ты не умеешь держать штаны застегнутыми, мы оба с тобой попали в ловушку. Кроме того, скажу честно, у меня моральная травма детства! Я ненавижу, когда кто-то мучает детей и котят. Вот пасть готов ему порвать за это. Так что Патрик теперь уже и мое дело. Но для того, чтобы я тебе помог, чтобы Ален не снял нам обоим голову с плеч из-за твоего щенка, давай-ка ты расскажешь мне правду. Да поподробней. Кто такая Ровенна? Зачем ей понадобился твой щенок? И самое главное… Кто в служении у Ровенны? Сколько мечей против нас двоих… троих окажется?

Адриан встряхнул за шиворот Клода и ненадолго отвел кинжал от его горла. Пускай расскажет все, как другу. А не то поплатится! Терпение Адриана совсем не безграничное!

У Клода отлегло от сердца. Ведь теперь он видел, что все угрозы Адриана насчет ребенка были пустой бравадой. А на деле, он парень неплохой. Если выбить из него разбойничью дурь и лишнюю насмешливость, так вообще, золото будет, хоть в охрану бери вместо своих идиотов! Только перед этим в рот кляп сунуть. А то больно острый на язык.

– Любовница моя. Бывшая. Не ладилось в последнее время, – буркнул Клод. – Может, отыграться решила? Ну, или… заманить меня так к себе, внимание привлечь? Кто их поймет, этих девок! Охрана у нее хорошая, видел как-то, как она по городу гуляла с четырьмя лбами. С таким оружием, словно королеву охраняют. Даже не знаю, откуда у нее деньги на все это… Поговаривали, что Ровенна темной магией промышляет, и ей щедро платят молоденькие девицы, которых она посвящает в эти таинства. Но как по мне, бред это все! Ничего я в ней особенного не замечал!

«Кроме размера груди, а это не очень тянет на магию. Разве что душу демонам продала за такое богатство?» – мерзко похихикал внутренний голос.

Адриан не выдержал. И залепил Клоду совсем не мужественный подзатыльник. Может, если бы меч при себе был, то и пониже спины протянул бы плоской, не ранящей стороной. Да пожалел дурака.

Клод тонко ойкнул и уставился большими глазами, потирая затылок.

«Что, привет из детства, идиот? Давно не били?» – фыркнул про себя Адриан.

– Клод, вот в кого ты такой ущербный, а? – застонал он, хватаясь за голову. – В папеньку или в маменьку? Или сам по себе такой уродился? Ты куда смотрел, когда с леди Ровеной связывался? Ее ж никто из-за темной магии не хочет даже в любовницы! Не то, что в жены! Боятся все ее! Ты что, слухи не знаешь? Естественно, она и уцепилась за тебя, когда поняла, что ты, бесстрашный дурак, спать с ней начал. Только леди Ровена не проста. Она явно захотела большего, чем статус любовницы. И будет теперь шантажировать тебя Патриком. Но это еще полбеды! А ты в курсе, лорд Окнел, что в темной магии, самых страшных и опасных ритуалах, часто используется кровь младенцев? Не боишься, что во имя любви твоя ненаглядная Ровена прикончит твоего сына? Еще и демона какого-то вызовет попутно. Чтобы тебя за шкирку взял и жениться на этой красотке заставил? Ох, мне тебя даже жаль, Клод. Я же вижу, ты сына любишь…

Адриан сочувственно потрепал по плечу Клода и отступил на пару шагов, давая осмыслить его слова. Все же ум у того имеется. А значит, до него дойдет вся опасность, которой подверг любимого сына.

Клод уставился на Адриана полными ужаса глазами. Причем, испуг в них появился еще задолго до слов про кровь младенцев. Жена – темная ведьма?! Ой, нет. Такого счастья Клоду не надо. Еще превратит в какого-нибудь хряка, заметив, как муженек служанку в углу зажал. Клод уже собирался было чопорно проблеять, что не может с Ровенной под венец. Он приличный женатый человек, между прочим! Но все напускное благочестие как ветром сдуло, когда Адриан сказал про жертвоприношение. Клод долго витиевато выругался, помянув и матушку Ровенны, и все развратные позы. Так, что кажется, даже Адриан впечатлился, у каких матросов аристократ мог набраться таких фраз.

– Мы должны остановить это! А там… потребует меня в оплату – пожалуйста! – гордо воскликнул Клод, вскидывая подбородок. – Но своего сына я этой ведьме не отдам! Встречаемся у ворот, я возьму оружие и оденусь хотя бы.

Впрочем, может, полуобнаженным Ровенна оценила бы его больше. Но об этом Клод старался не думать.

***

Клод никогда не бывал прежде в ночном порту. Но оказалось, что жизнь здесь не затихала с наступлением темноты. На новом маяке горел призывный огонь, к берегу как раз причалил корабль, и теперь по сходням сновали туда-сюда моряки, перенося какие-то тюки. В стороне обосновались размалеванные девицы, караулящие их. Одна из них попыталась послать ему воздушный поцелуй, и Клод шарахнулся, как от чумной. Ну уж нет. Хватило уже любовных приключений!

В нескольких маленьких тавернах, разбросанных вокруг порта, вовсю кипела жизнь. Возле одной из них столы стояли прямо на улице, какие-то чужеземцы гуляли там вовсю, поднимая кружки и весело выкрикивая тосты. Но мужчины прошли мимо, устремляясь дальше, в темный переулок, где едва можно было разглядеть вывеску «Веселый моряк».

– Пирреш сказал, что передаст ребенка до рассвета, – собственный голос показался чужим, хриплым, когда Клод оглянулся на Алена и Адриана, а пальцы сами собой крепче сжались на рукояти меча.

Четверо против троих, а там и пятеро, если Пирреш не улизнет, а присоединится. По спине Клода бежали мурашки при мысли о грядущей схватке. А Ален, если честно, хотел бы спровадить Адриана. Не то, чтобы не доверял парню, нет. Разбойником он как раз был честным. Да и человеком хорошим. Но почему-то в подобных скользких делах Ален доверял только себе. И Клоду, конечно. Знал, что как бы он ни был изнежен, будет бороться за своего ребенка, как лев. А Адриан? Ну, за что ему сражаться? За чужого мужика? У него своих проблем достаточно!

– Адриан, если ты не хочешь, можешь уйти сейчас. Я сам помогу Клоду, – мягко проговорил Ален, глядя на молодого разбойника.

Тусклый свет, который излучал маяк, отбрасывал блики на лицо Адриана, делая того моложе и уязвимее.

– Что я, трус? – фыркнул Адриан. – Сбежать от хорошей схватки? Еще чего! Не дождетесь, ребята…

– Спасибо, – негромко проговорил Клод и потянулся к ним.

Но в темноте промахнулся и благодарно сжал руку Алена, вместо ладони Адриана. Пальцы были холодными у обоих. От недоброго предчувствия, наверное? И Ален, стиснув руку в ответ в жесте ободрения, толкнул дверь таверны «Веселый моряк». Кажется, где-то вдалеке мелькнула долговязая фигура Пирреша. Что ж, значит, не опоздали.

Клод шагнул через порог первый, решительно сжимая рукоять меча. Так, что еще немного – и казалось, руку уже сведет судорогой. В тусклом свете свечей было видно, как побелели костяшки пальцев. Клод уже ринулся вперед, готовый броситься на Пирреша, который пытался спрятать под плащом хныкающего младенца. Хотелось вцепиться, как зверю, но этот гад даже не заметил троих мужчин, вошедших в таверну.

Ведь из темного угла к нему направились фигуры в черных плащах. У одного из них пола откинулась назад, блеснул клинок наготове. А еще одна фигура была слишком изящной для мужчины.

– Ровенна здесь, лично, вот дрянь! – прошипел Клод на ухо Алену, почти прижавшись к нему вплотную, чтобы не привлекать внимания.

Впрочем, это здесь никого бы не удивило. В «Веселом моряке» часто проворачивали не слишком законные сделки и договаривались о них полушепотом.

Ален нахмурился и перехватил Клода за плечи. Адриан вертелся вокруг дурным щенком. Но сил присматривать за обоими, если честно, не было. Нужно было спасать Клода! Потому что именно на него была направлена месть Ровены. Именно он был самым слабым звеном в этом трио. И мог натворить глупостей.

– Клод, не смей, – негромко проговорил Ален своему верному врагу и слегка встряхнул его за плечи. – Ты должен держаться в стороне. У нас есть Адриан, есть я, на худой конец. Наши лица Ровенна не знает. Ну, вернее, в здравом уме и твердой памяти она не свяжет нас с тобой. Мы все-таки враги, правда? Так что есть шанс убедить ее, что я, например, на стороне Ровенны. Может, удастся незаметно обхитрить Пирреша и самим похитить ребенка?

– Отличный план! – возопил Адриан так, что окружающие обернулись.

Ален едва не закатил глаза с мыслью: «Вот дурак! Зачем привлекать внимание?»

Ровенна обернулась. Ален ощутил на себе скучающий взгляд темных колдовских глаз. По спине пробежала дрожь. Превратиться в лягушку ему совсем не хотелось! Но Ален отбросил страх и, толкнув Клода за занавеску в таверне, сделал шаг вперед к Ровенне.

– Леди Ровенна? – степенно обратился Ален к ней. – Я слышал, Вы творите чудеса на любовном фронте. Мне нужно зелье, темная магия, которое, наверняка, избавит меня от моего конкурента, Клода Окнела. Я хочу жениться на его жене, простите за скабрезность. А развода он ей не дает. Яд – не выход, так что остаются лишь высшие силы и Вы… вернее, Ваша магия!

Краем глаза Ален заметил, как Адриан мелькнул рядом со столиками и подскочил к Пиррешу, потянувшись за младенцем.

– О, лорд Кэрин, – Ровенна улыбнулась, поправив прядку светлых волос, чтобы не выглядывала из-под глубокого капюшона. – Неожиданно видеть Вас в таком месте! И слышать такое! Но я буду только рада помочь! За плату, конечно. Чего же Вы желаете? Приворожить бедняжку так, чтобы сбежала с Вами на край света и чахла, не находясь рядом? Или лишить Клода Окнела всякой мужской силы и тяги к женщинам? Можно, конечно, и отворот, но так банально… Пойдемте, присядем за столик и обсудим детали.

Ровенна взмахнула изящной рукой, указывая на столик в полутемном углу. Но прежде чем пойти туда вместе с Аленом, она обернулась на своих сообщников, чтобы отдать им нужные команды:

– Пирреш! Отдай ребенка моим людям, а вы идите к экипажу, не стойте здесь столбами! Я побеседую с лордом и приду, тогда и поедем.

Ален напрягся: «Так, что за дела? Куда они еще собрались относить ребенка? Его ж еще не отдали даже! Вон, Адриан крутится вокруг Пирреша, не знает, как подступиться».

– Отличная идея, – рассеянно улыбнулся Ален, глядя во все глаза на Ровенну, у него всегда был такой милый щенячий взгляд, что грех было не воспользоваться. – У вас ребенок, леди? Должен принести вам поздравления…

Черт. Прозвучало почти как соболезнования. Неправильно выразился. Ну, к черту. Ален тряхнул волосами. На лице Ровенны застыло странное выражение. Она посмотрела как будто сквозь и сверкнула глазами.

– Ах ты гаденыш! – прошипела она.

Обернувшись, Ален с ужасом увидел, как в сторону Адриана, который пытался вырвать сверток из рук Пирриша, летит какая-то черная маленькая молния. Магия, черт бы ее побрал?!

– Осторожно, там же ребенок! – с ужасом вскрикнул Ален и ударил по руке Ровенны.