Текст книги "Чаша и Меч (СИ)"

Автор книги: Екатерина Гордиенко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 18 страниц)

ГЛАВА 11

– Все в порядке?

Фенрир остановился на пороге гостиной и окинул комнату внимательным взглядом. Кажется, все действительно было в порядке. Из кухни вкусно пахло жареным мясом, а Фрейя лежала на диване в безразмерных зеленых штанах и черной майке с надписью Arch Enemy[32]32
  Arch Enemy – рок-группа


[Закрыть]. И еще она была в темно-красных Мартенсах!

– Осуществила ещё одну свою мечту?

Девушка задумчиво посмотрела на носок ботинка:

– Да. Как ни странно, жизнь с тобой открыла мне новые возможности. Иди мой руки.

– Зачем? – Удивился Фенрир.

Она посмотрела на него, как на сумасшедшего:

– Твоя пиццерия сущая тошниловка. Там есть нельзя. Поэтому приготовила ужин. Надеюсь, ты не садишься за стол с грязными руками.

Ужин? Ему? Берсерк наскоро сполоснул руки под кухонным краном и занял один из высоких табуретов. Почти тут же перед ним возникла большая тарелка с румяными колбасками, кольцом уложенными вокруг горки картофельного пюре. Завершала композицию порция жареного лука, которой были щедро посыпаны и картошка и мясо.

Вторая тарелка, правда, с одной колбаской, стояла перед Фрейей.

Гарм напомнил о себе, постучав по полу хвостом.

– А ты свою долю уже получил, – возразила ему Фрейя. – Иди на место.

Пес улегся на подстилку в углу, но смотрел все так же заинтересованно. Не менее, чем сам Φенрир.

– Ты до сих пор не ела? Ждала меня?

– А что тут странного? – Из-под низко обрезанной челки на него мрачно смотрели голубые глаза. – Даже последняя дизентерийная амеба не ест в одиночестве. Приятного аппетита.

Он послушно отпилил кусок колбаски и закинул его себе в рот:

– Вкусно. Вот только откуда у тебя деньги… – он кивнул, указывая так же на новую одежду и обувь… – на все это?

Девчонка пожала плечами:

– Продала кое-что из моих шмоток. Все равно я их носить не собиралась.

Судя по всему, ни малейшего сожаления она не испытывала. Отказаться от дорогих дизайнерских вещей ради поношенных тряпок – вот это она называет «новыми возможностями»?

– Ты не должна продавать свои наряды. – Голос Фенрира звучал холодно. Как-никак Фрейя умудрилась выставить его в не очень красивом свете. – Надо было просто сказать, что тебе нужны деньги.

Взгляд девушки оставался все таким же мрачным, если не сказать угрюмым:

– Я что, должна выпрашивать у тебя денег на еду? Как ты себе это представляешь?

И тоже отправила кусок колбасы в рот.

– Нет. – Фенрир встал из-за стола и потянулся к своей куртке. – Вот. – Он достал из бумажника и положил перед ней свою кредитку. Брови девушки удивленно приподнялись, зато он слегка улыбнулся уголками рта. Да, детка, это платиновая карта. – На текущие расходы тебе хватит. Если захочешь что – то дороже ста тысяч, просто скажи мне.

– С чего вдруг такая щедрость? – Фрейя удивленно повертела картой перед глазами, но в карман к себе все же положила. – А ты не боишься, что теперь я смогу сбежать с деньгами?

– А ты не забыла наш утренний разговор? – Он попробовал пюре с луком и довольно зажмурился. Было действительно вкусно. – Далеко не убежишь. В лучшем случае сменишь хозяина, в худшем – вернешься ко мне. Или тебя заберет Бьярн. И закроет твои новые возможности. Соображаешь?

Фенрир снова взялся за колбасу. Смотреть, как девчонка злится, как ни крути, было приятно.

– Или ты действительно хочешь к ярлу? – Она пожала плечами, но злой огонек в глазах не ускользнул от внимания берсерка. – Кстати, – он перевел взгляд на стену, где прибавилась пара зачеркнутых насечек, – какое у тебя первое желание? – Фенрир указал на первую, самую длинную и жирную царапину. – Убить Бьярна?

– Да.

Она прямо, не мигая, смотрела ему в лицо.

– Не стоит. – Теперь он отложил вилку и нож и чуть подался вперед, положив локти на столешницу. – Женское дело – давать жизнь. Смертью в нашем мире распоряжаются мужчины. Оставь это своему брату.

По тому, как девушка вздрогнула и выпрямилась, он понял, в каком напряжении она до сих пор находилась. И потому не стал ее мучить дальше:

– О нем ничего не известно. Можешь считать это хорошей новостью. И, кажется, он не один. С ним полтора десятка знатных юношей.

– Спасибо.

Фрейя опустила голову и снова стала есть. Зато у Фенрира аппетит почему-то пропал. А ведь Бьярн действительно может ее забрать, подумал он. И то, что берсерк до сих пор не сделал девушку своей, станет доводом в пользу ярла. Мысль о том, что она поплачет несколько дней, а потом смирится и примет его, почему-то больше не казалась убедительной.

– А это что за желание? – Он спросил просто потому, что боялся этого молчания.

– Расстаться с девственностью.

– Что-о-о? – Нет, она все-таки его сегодня добьет.

Фрейя и бровью не повела. Просто пожала плечами и продолжала жевать, словно обсуждала, как сделать дырочку на ремне:

– Я училась в общественной гимназии вместе с людьми. Там девочки начинали лет с четырнадцати-пятнадцати. К одиннадцатому классу я среди них чувствовала себя просто замшелой старой девой.

И снова положила в рот кусочек колбасы. Фенрир смотрел на ее губы, не отрываясь. Просто ничего не мог с собой поделать.

– И каким же ты представляла своего первого мужчину?

Девушка посмотрела на берсерка исподлобья:

– С чего ты взял, что я его представляла?

Теперь настала его очередь пожать плечами:

– А что тут странного? Мужчины всегда думают о желанной женщине, когда…, – он сжал лежащий на столешнице кулак.

Фрейя слегка покраснела. Может быть, зря она ляпнула насчет девственности? Думала, Фенрир смутится и отвяжется, а он, наоборот, обсуждал эту тему так непринужденно, словно съеденную пиццу. И униматься не собирался:

– Кого ты видела, когда трогала себя?

Наконец Фрейя перестала размышлять, на кого она больше злится, на него или на себя. И вообще, какого черта? Фенрир ей не папа и не мама. Если бы не этот дурацкий кодекс чести оборотней, она бы переспала с каким-нибудь парнем еще лет в пятнадцать, как ее одноклассницы. Желающих, кстати, было хоть отбавляй.

– Я не видела его лица. – Как ни странно, признание далось ей легко. – Просто чувствовала, как надо мной нависает кто-то очень большой. Помню только, что у него темные волосы и твердое тело.

– И как ты себя чувствовала под ним?

Фенрир сжал губы в узкую щель и пристально смотрел в окно. Как-будто видел там что – то интересное.

– Жутко. Я знала, что он не причинит мне вреда, но все равно было страшно. И от этого …

Она запнулась и замолчала. И так было сказано достаточно. Не стоит этому черному медведю знать, как от сладкого ужаса наливалось тяжестью ее тело, слабели ноги и горячей волной поднималось изнутри что-то непонятное, заставляющее все ее существо содрогаться от наслаждения. И от мысли, что она делает что-то стыдное, становилось ещё слаще.

Громко хлопнула дверь кухни, вслед за ней входная дверь.

– Странный у тебя хозяин, – сказала Фрейя Гарму. Он положил нос на стол и сосредоточил все внимание на тарелке Фенрира. – Как ты думаешь, он скоро вернется? – Пес широко, с надрывным звуком зевнул и снова втянул в себя соблазнительный запах, исходящий от оставленной без присмотра тарелки. – Ну, тогда ладно, – решила Фрейя. – Поделим его ужин между собой. Тебе колбасу, мне картошку. Это честный раздел?

Гарм считал, что абсолютно честный.

* * *

Судя по всему, Фрейе предстояло провести вечер в одиночестве. Посидеть на диване, поплевать в потолок… У этого плана были какие-нибудь минусы? Нет, ничего такого она не видела.

Тем более, что поверх стопок с книгами лежал небольшой черный ноутбук. Может, в этой норе и интернет есть? Следующие минут пятнадцать прошли в попытках подобрать пароль. Она слишком плохо знала владельца ноутбука, чтобы предположить что – то личное, поэтому использовала простейшие варианты: «123456»… нет; «qwerty»… мимо… «берсерк»… фигня.

В конце концов, можно было просто сменить пароль. Если Фенрир не хотел, что бы она шарила в его компьютере, он бы не оставил его на видном месте. Мысль была здравая, но зайти в Панель управления, что бы изменить учетную запись, тоже не получилось.

Ладно, прибегнем к радикальным мерам. Фрейя нажала клавиши CTRL+ALT+DEL и одновременно ткнула пальцем в кнопку перезагрузки. Отлично, вошла. Создавать собственную учетную запись смысла не было, так что она поставит новый пароль и даст его Фенриру. В конце концов, на бумажке напишет, если он тупой и не запомнит с первого раза. Что за пароль, кстати? Секунду подумав, она коварно улыбнулась и набрала два слова: Arch Enemy. Отец говорил: если хочешь что-то спрятать, положи на видное место.

Слава богам, вай-фай в этой берлоге был. И здесь один из простейших паролей подошел. То ли Φенриру нечего было скрывать, то ли он все-таки глупее, чем думал Орвар.

Дрожащими от волнения пальцами девушка набрала адрес в фейсбуке. И снова поблагодарила богов. Орвар, судя по всему, был жив, здоров и настроен по – боевому, потому что на его страничке в пол экрана светилась фотография копья на фоне розового рассвета. Копье было сделано недавно, и на свежей древесине его рукоятки ясно читались затемненные кровью руны: Орвар Хорфагер, Γреттир Валлин, Кьяртан Олафссон, Боли Трюгвассон и ещё десять… нет, одиннадцать имен. Примерно половина этих юношей несколько лет жили и учились в их доме.

На их собственных страницах было все то же копье. И девиз: «Братья по крови».

Несколько минут Фрейя сидела, глядя в пустоту перед собой и стараясь унять бешено бьющееся сердце. Брат все-таки собрал собственную стаю. И не просто стаю – его люди стали побратимами и принесли друг другу клятву вечной верности. Теперь за смерть любого из них будет мстить вся стая. Таким образом, шансы Орвара выжить и даже отомстить Бьярну выросли в пятнадцать раз.

Со вздохом облегчения Фрейя ввела новый пароль и опустила крышку ноутбука. Эту ночь она будет спать спокойно. А перед сном… перед сном она, пожалуй, что-нибудь почитает. Книг, стопками выстроившимися у стены, хватило бы заполнить приличных размеров шкаф.

Этот берсерк что, ограбил библиотеку?

Она села на пол, изучая бумажные и картонные корешки. Кен Бруен, Эд Макбейн, Вэл Макдермид… Любишь детективы, Фенрир? Я тоже.

Дуглас Адамс, Курт Воннегут… хм, братья Стругацкие. Любимые авторы брата. А ты не так прост, как кажешься, Черный Пес.

Ноам Хомски, Нассим Талеб, Φернан Бродель… Эти книги стояли у отца в кабинете. Куда я попала? Этот сумасшедший что, сначала начитается философов на ночь глядя, а утром, как ни в чем не бывало, идет резать людей или оборотней?

От этих мыслей становилось не по себе, так что Фрейя поступила самым разумным образом: взяла «Творцов заклинаний»[33]33
  «Творцы заклинаний» – роман Терри Пратчетта


[Закрыть], выключила верхний свет, оставив лишь одну настенную лампочку, и завалилась с книжкой на диван. Читать лежа ей дома тоже не разрешали.

* * *

Проснулась она внезапно и тут же об этом пожалела. В гостиной ярко горел свет, а на пороге, почти касаясь головой притолоки двери, стоял Черный Фенрир. И улыбался. От такой улыбки сразу захотелось с воем забиться под диван.

Фрейя села и поспешно одернула свою майку.

– Что ты здесь делаешь?

Он цедил слова сквозь зубы. Сказать, что она ждала его, было бы большим преувеличением, и все же…

– Живу я тут теперь, – робко напомнила Фрейя.

– Три часа ночи, – он снял куртку и швырнул ее на спинку дивана. – Ты почему не в спальне?

– Но… – внезапно стало жарко, – у тебя всего одна спальня.

– Вот там ты и должна спать.

Наверное, он видит, как сильно покраснели ее щеки. И что самое ужасное, жар начал распространяться на шею и даже грудь.

– Но… там только одна кровать.

– Вот именно. – Он надвигался на прямо на нее, огромный, страшный, как во сне. – Там ты и должна сейчас лежать. В моей комнате. На моей кровати. В моей постели. Быстро пошла!

Не дожидаясь, когда он протянет к ней руки, девушка соскользнула с дивана и бросилась к лестнице. В спину ей донеслось:

– И разденься сама, если не хочешь, что бы я тебя лапал.

Пулей взлетела на второй этаж, захлопнула дверь и, задыхаясь, прижалась к ней спиной. Если сегодня Фрейе в какую-то безумную минуту показалось, что ее беды закончились, то она оказалась не права: они ещё по-настоящему и не начинались.

ГЛАВА 12

Он не пришел. Вчера Фрейя буквально ворвалась в его спальню, нацепила на себя пижаму с длинными штанами и рукавами и, свернувшись комочком, затаилась под одеялом. Не сунуть голову под подушку ей не позволили лишь остатки гордости. Вернее, те лохмотья, что от нее остались.

А сегодня она открыла глаза и поняла: Фенрира в комнате нет и не было. Трудно понять, что она испытала: облегчение или разочарование. Ладно, со своими чувствами можно будет разобраться потом.

На экране телефона высветилось время: 7:18. За окном царили серые сумерки. Тишину в доме нарушала лишь редкая капель воды из ванной. Кажется, она вчера не до конца закрыла кран.

Девушка села в постели и прислушалась: за дверью приподнял голову и стукнул хвостом об пол Гарм. Присутствия берсерка не ощущалось: ни запаха, ни дыхания.

Фенрир нашелся на заднем дворе – крошечном пространстве размером с пару носовых платков, отгороженных от соседних домишек забором из металлического профиля. Он стоял спиной к ней и, бросив майку тут же на большой сугроб, обтирался снегом.

Теперь, когда на нем не было ничего, кроме кроссовок и низко сидящих на бедрах спортивных штанов, она могла разглядеть его шрамы. Кожа на левой руке от плеча и до запястья, а так же вся левая половина спины казалась расплавленной и застывшей, словно каучуковая. Но двигался Фенрир легко, явно не испытывая ни боли ни дискомфорта. И мышцы под этой неестественно белой кожей бугрились так же мощно, как на здоровой чести тела.

Интересно, в нем хоть капля жира осталась? Словно услышав ее вопрос, берсерк медленно выпрямился и повернулся к окну. Подхватив с сугроба свою майку, он обтирался ею не спеша, словно полотенцем, и смотрел прямо в окно спальни, прямо ей в глаза, а Фрейя стояла, изо всех сил вцепившись в подоконник и не в силах отвести взгляд.

Левая половина груди тоже была вся прочерчена длинными шрамами. Его что, автогеном вскрывали, мелькнула невольная мысль? Захотелось зажмурить один глаз и поставить перед лицом ладонь, что бы эта левая разрушенная сторона не мешала смотреть на правую, почти совершенную.

Все-таки у него в роду были лапландцы. Только от них можно было унаследовать такую золотистую и гладкую кожу, без волос и без родинок. А вот ростом и статью Фенрир был истинным эйги, причем самых что ни на есть голубых кровей. Ни ульфхеттары ни свинфилкинги не способны были наградить своих потомков ни такой физической силой, ни плавной стремительностью движений.

Берсерк ухмыльнулся уголком рта, и девушка словно вынырнула из глубокого омута на поверхность воды.

Сойти вниз она решилась только, когда запах жарящегося на кухне мяса добрался и до спальни. Оценить масштаб гостеприимства Фенрира, Фрейя смогла уже с порога – ведро кофе, горка подгоревших гренок и плохо прожаренные колбаски.

– Неплохо, – заключила она и открыла окно, чтобы проветрить помещение. И отводя глаза от его все еще голого торса, добавила: – Иди в душ, я дожарю.

На то, что бы срезать обгоревшие корки и вбить в мелко нарезанную колбасу несколько яиц ушло минут пять. Девушка уже наклонилась к мусорному ведру, чтобы, выкинуть остатки, как с улицы донеслось требовательное:

– Карррр.

На нижней ветке дерева сидели два больших, размером с хорошо откормленного петуха, воро́на. Настоящие воро́ны в городе? Чудеса.

– Ребята, вы откуда такие взялись?

Она приоткрыла окно и бросила корки на снег. Воро́ны проводили их презрительным взглядом и снова уставились на девушку.

– Ну, ладно. – Она выковыряла из яичницы несколько кусочков колбасы и отправила их вслед за корками.

– Каррр.

Птицы слетели вниз, подобрали угощение и полетели куда-то вверх, вероятно, туда, где их завтраку не помешают ни люди ни собаки.

На столешнице стоял открытый ноутбук, монитор показывал городские новости – небольшая толпа зевак, полицейские машины, темные фигуры, суетящиеся за желтыми лентами оцепления. Через минуту снова та же картинка, только на заднем плане неприветливая улица юго-западного района (кажется, Севеда), вывеска бара «Бастард» и другой репортер. «Дерзкое ограбление… неизвестные в масках… охранник, попытавшийся оказать сопротивление, отправлен в больницу…».

– Три ограбления за ночь. – В кухню вошел Φенрир. – В одно и то же время. Один и тот же почерк. Очень интересно.

Он сел за стол и подождал, пока Фрейя поставит перед ним тарелку с яичницей.

– Что интересно?

Девушка уселась напротив со своей тарелкой и уставилась на берсерка. Но есть не спешила. Поставила локти на столешницу, подперла руками подбородок и ждала ответа. А он смотрел на нее.

С момента убийства ее отца прошло не больше двух суток, а она словно успела стать совсем другим человеком: рукава широкой майки подвернуты, открывая худенькие плечи, освобожденные от тяжести кос волосы вьются крупными локонами, глаза смотрят настороженно и холодно. Крупноватый для девушки рот делал ее похожей на Джима Моррисона.

– Кстати, как ты умудрилась взломать пароль?

– Домашнее образование. – Она пожала плечами. – А ты мой?

– Зачем взламывать? – Он кивнул на ее майку с надписью Arch Enemy. – Достаточно уметь читать. Ешь.

– Я ем. – Она убила вилкой кусок колбасы и положила его себе в рот. – И внимательно тебя слушаю.

Уффф. Он ни с кем ещё не разговаривал так много, как с этой девчонкой. Привык за долгие годы одиночества открывать рот лишь по делу – ради глотка водки или затяжки сигареты. Но что, поделаешь, пока это был единственный способ завладеть ее вниманием, и отказываться от него Фенрир не собирался.

– Все нападения совершены в одно и то же время. Три группы по пять человек. Никто из случайных свидетелей-людей не заметил ни огнестрельного ни холодного оружия, но ножевые ранения присутствуют. Странной формы… – Он с хрустом откусил гренку, за откушенным кусочком хлеба потянулся расплавленный сыр. – Мммм, вкусно.

Фрейя сидела напротив, напряженно вытянувшись, щеку оттопыривала непрожеванная колбаска. Ждала.

– Как будто крупный зверь чиркнул когтями.

В глазах девушки мелькнуло понимание. Она начала медленно жевать.

– Скажи, а кому принадлежат все эти три бара? – Поинтересовалась она.

То, что девчонка не дура, Фенрир уже сообразил. Даже до того, как она взломала пароль на его ноутбуке.

– Бьярну. Это несколько из его баблопрачечных. И общак Стаи туда завозят по вторникам.

– А это значит…? – По ее лицу расплылась довольная улыбка.

Вот именно, она все правильно поняла.

– Значит, у твоего брата теперь есть деньги, притом наличные. И в достаточном количестве. А Бьярн в бешенстве.

Нет, все-таки она дура. Неужели не понимает, как опасно шутить с ярлом? Но, кажется, она понимала.

Фрейя отложила вилку и задумчиво уставилась перед собой, словно просчитывая шахматные ходы:

– Думаешь, Бьярн сможет взять меня в заложники, чтобы шантажировать брата?

– Это в его стиле.

Фенрир внимательно наблюдал за ее лицом – страха он не видел. Только недоверие и холодный расчет.

– Но у нас есть влиятельные родственники в Данмарке. Они вмешаются.

– Твои родственники уже знают, как умер твой отец. И что они сделали? – Язвительно поинтересовался берсерк. – Засунули языки в задницы и помалкивают.

– Но… – вот теперь в ее глазах появилась растерянность. И смущение. – Бьярн сам отдал меня тебе. Разве он сможет забрать меня назад? Он не захочет с тобой ссориться. Это не в его интересах. Это же… клинический идиотизм.

– Ты просто недооцениваешь изобретательность клинических идиотов. Он вполне способен забрать тебя под свою опеку на том основании, что я до сих пор не сделал тебя своей женщиной. Или ещё что-нибудь придумает.

Фрейя отвернулась в сторону, сердито кусала ноготь на большом пальце, а по ее щеке расплывался предательский румянец.

Ладно, на сегодня разговоров хватит. Фенрир отхлебнул глоток кофе и пошел к выходу.

– А, чуть не забыл. – Он вернулся уже в куртке, достал из кармана небольшой томик в мягком переплете и бросил его на стол. – Нашел в твоей спальне.

– Спасибо.

Девушка схватила книжку и прижала ее к груди. Дождавшись, когда за Фенриром закроется дверь, она раскрыла томик и медленно втянула в себя воздух. От книги пахло братом. Должна быть особая причина, по которой Орвар взял в руки женский роман.

* * *

Фрейя пролистала всю книгу трижды и не нашла ничего. Ни одной загнутой страницы, ни карандашной пометки, ни галочки на полях.

Надо было отвлечься.

Она достала из холодильника пачку говяжьего фарша и бутылочку сливок. Хорошо, что она вчера загрузила холодильник под завязку – зато теперь все необходимое для приготовления фрикаделек было под рукой. Пока половина белого батона пропитывалась сливками, мелко нарубила и поставила обжариваться лук. Замесить фарш с хлебом тоже было делом недолгим.

Фрейя высыпала в миску подрумяненный лук со сковороды, добавила соль и специи. Раз не нашлось мускатного ореха и белого перца, пришлось обойтись черным. Тефтельки получались маленькими – на один укус – и аккуратными. Мама бы ее похвалила.

Всхлипнув (наверное, от лука), девушка выложила для обжарки первую порцию, затем вторую. Вопрос о необходимости тушить фрикадельки в соусе был постоянным предметом споров на всех кулинарных форумах, но раз у нее оставалось еще почти полбутылки сливок, он решился сам собой.

Фрейя слила остатки сливок из миски и бутылки на сковороду, убавила огонь в плите и снова вернулась к ноутбуку. Как и ожидалось, в фейсбуке о ночном происшествии не было ни слова, словно ничего и не случилось.

Зато лента друзей Турид пестрела сердечками, розочками и поцелуйчиками – ее поздравляли с помолвкой.

– И кто же у нас этот счастливчик? – Пробормотала Фрейя, прокручивая колесико мышки. – Тадаммм! Анунд Хендриксен.

С экрана смотрели Турид и бывший жених. Улыбались они одинаково – широко растянутые губы, белоснежный оскал зубов и неподвижные стеклянные глаза.

– А у вас много общего, – сообщила им Фрейя. – Возможно, даже больше, чем вы думаете. Посмотрим, кто из вас быстрее сожрет другого.

Похоже, Турид была иного мнения о своем браке. Во всяком случае, сейчас, прямо на глазах Фрейи количество комментариев в ленте стремительно росло. Выскакивали картинки со свадебными платьями, мелькали имена модных дизайнеров.

Фата, жемчужный венец, лепестки роз всегда казались Фрейе нелепой показухой. Но теперь, когда свадебная церемония перед жертвенным камнем в Уппсале стала для нее недоступной, девушка испытала непонятную печаль.

На страничке брата появилась новая фотография, совершенно непонятная. Несколько купюр, нанизанных на длинную тонкую стрелу. И что бы это значило?

Было ли это послание для Бьярна? Несомненно. Οрвар[34]34
  Имя Орвар означает «стрела»


[Закрыть] часто вместо подписи рисовал стрелку. Шашлык из бумажных крон явно давал понять ярлу, кто сегодня ночью похозяйничал в его кармане. И все же… здесь было еще что-то.

Фрейя снова уставилась в экран. Две двадцатки, сотня и пятерка – сто сорок пять. По спине пробежал холодок. Она схватила книжку и нашла сто сорок пятую страницу. Осторожно провела по ней кончиками пальцев, затем посмотрела на просвет. Бинго! Несколько букв были проколоты очень тонкой иглой.

Девушка аккуратно переписала отмеченные буквы: s6H9gm№x.se Что это значит, гадать не пришлось. Спасибо домашнему образованию отца.

Набрала в поисковой строке адрес и чуть не заплакала от разочарования, когда перед глазами всплыло окно с надписью «пароль». Других страниц с проколотыми буквами в книге не нашлось. Удостоверившись еще пару раз, Фрейя загладила неровности пальцем и принялась искать дальше. Ощупала и обнюхала всю книжку и все-таки нашла! На обратной стороне обложки под штрих-кодом обнаружилась царапина. Вернее, ногтем были подчеркнуты первые семь цифр.

Дрожа от волнения, она ввела пароль.

– Орвар. Хитрый гад. Я тебя люблю!

Единственной информацией на странице был видео файл, а также несколько кнопок меню: «добавить», «стереть», «самоубиться».

– Сестренка! – На нее с экрана смотрел брат, живой и невредимый. – Ты у меня умница, я уверен, что доберешься до этой записи. Как только посмотришь мое послание, сразу его сотри. Кнопку нашла? Молодец.

– Нашла. – Девушка вытерла подолом футболки внезапно заслезившиеся глаза. – Слава богам, ты живой.

Брат, естественно, ее не слышал, но улыбался так, словно был совсем рядом.

– Кнопка «самоубиться» на крайний случай. Если надо будет срочно закрыть доступ к сайту. Надеюсь, она нам не понадобится. Если хочешь мне что-то сказать или написать, жми «добавить». Сестренка… – его лицо стало очень серьезным. – Помни, что я тебе сказал: ты должна остаться живой и здоровой любой ценой. Любой. Не играй в героиню, не спорь с Фенриром, продержись, пока я не приду за тобой. Это случится очень скоро. Я не уйду из Свеаланда, пока не отомщу и не заберу вас с мамой. Потом ты уедешь на юг, поступишь в университет и сама будешь распоряжаться своей жизнью. Все, как ты хотела, только уцелей!

Фригг Бессмертная, да что он там себе напридумывал. Фрейя быстро закрыла запись и нажала кнопку «добавить». Отлично, она тоже может записать видео.

– Орвар, со мной все в порядке. Я в Розенгарде, но приходить сюда не надо. Фенрир предупредил, что за мной наверняка будут следить люди Бьярна. И я сама не уеду из страны, пока ярл не получит, что заслужил. Орвар, ты правда не бойся за меня. Фенрир, он… в общем, он не такой зверь, как все говорят. – В носу предательски защипало, и она быстрой скороговоркой закончила. – Береги себя. Целую.

Ох. Она откинулась на спинку дивана и несколько раз глубоко вздохнула, прогоняя слезы. Про маму брат ничего не сказал. Значит, не знает. Прошу вас, боги, сберегите ее.

Ой. С кухни явственно потянуло горелым. Не выпуская ноутбук из рук, Фрейя бросилась к плите и выключила огонь.

Так, строго сказала она себе, все по порядку. Сначала стереть запись брата, затем уйти с сайта. Подчищать историю не понадобилось, брат это уже предусмотрел. Если у Фенрира нет специальной программы вроде Handy Recovery, через браузер он ничего не найдет.

А вот теперь можно вернуться и к тефтелькам. Соус сильно загустел, но это и не страшно. А подгорело всего несколько штук снизу.

– Будешь фрикадельки? – Спросила она Гарма.

«Спрашиваешь!» – выразительно пошевелил бровями тот. Фрейя положила три штуки в миску:

– Не ешь горячими. Подожди, пока остынут.

– Каррр! – Донеслось с улицы.

– Мне что, теперь и на вас готовить? – Поразилась девушка птичьему нахальству.

– Каррр!

– Ладно, дам по одной.

Воро́ны не возражали.