Текст книги "Миры завтрашнего дня (ЛП)"

Автор книги: Эдмонд Мур Гамильтон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 7 страниц)

ДЕНЕБ, ТАИНСТВЕННАЯ ЗВЕЗДА

^{© Edmond Hamilton – «Deneb, the Mystery Star», 1943}

Из всех звёзд в галактике Денеб оказывает самое сильное влияние на воображение. Эта яркая белая звезда находится далеко на другом конце галактики, почти в семистах световых годах от Солнечной системы и нашей Земли. С ней долгое время была связана великая космическая загадка.

Загадка заключалась в следующем: почему народы многих планет называли Денеб «священной звездой»? Первые земляне, посетившие Марс, были озадачены, услышав, что марсиане называют его именно так. Вскоре они узнали, что большинство других рас Системы испытывают такое же суеверное почтение к Денебу.

История человека

Затем капитан Фьючер и его команда совершили первые путешествия к другим звёздам, открыв эру межзвёздных исследований благодаря изобретению высокоскоростного вибропривода. И люди Фьючера обнаружили, что не только в нашей собственной Системе, но и почти во всех других пригодных для жизни звёздных системах существовали человеческие расы, почитавшие далёкий Денеб.

Только после того, как капитан Фьючер отправился в своё эпохальное путешествие в так называемый Затерянный Мир Времени, он обнаружил первый ключ к разгадке. Тогда он узнал, что миллионы лет назад вся галактика была заселена человечеством с Денеба. Денебиане колонизировали и нашу Солнечную систему, и все мы, земляне, марсиане и представители других человеческих рас, являемся их отдалёнными потомками.

Это открытие, сделанное командой Фьючера, ознаменовало собой новую эпоху в планетарной археологии. Оно пролило свет на особое почитание Денеба почти всеми планетарными расами. А также дало объяснение многим вещам, которые до сих пор ставили археологов в тупик.

Головоломка для археологов

Так называемый Храм Денеба на астероиде Паллада, любопытное сооружение, движущаяся металлическая колонна которого всегда направлена в сторону этой звезды, теперь объясняют как памятник воздвигнутый древними денебианами. Аналогичным образом, некоторые очень древние руины на диких лунах Сатурна и Урана теперь были признаны остатками сооружений, оставленными этими древними межзвёздными колонистами.

Наконец, стало ясно, что знаменитые затонувшие города Венеры гораздо древнее, чем считалось ранее, и имеют денебианское происхождение. Считалось, что эти замечательные руины в Западном море облачной планеты имеют раннее венерианское происхождение. Но теперь, когда их истинный возраст был раскрыт, такие известные археологи, как доктор Кас Каро и гениальный юпитерианин Ееегор Раз, рисковали жизнью, чтобы исследовать их. И они дали много информации о Денебианской империи, когда-то правившей большей частью галактики.

Начали вырисовываться чёткие очертания этой могущественной империи давно ушедшего прошлого. Учёные с большим трудом расшифровали денебианские иероглифы и обнаружили, что они повествуют о временах, когда далёкий Денеб был столицей и сердцем могущественной паутины путей для межзвёздной торговли и путешествий. Они обнаружили, что денебиане, по-видимому, завоевали галактику в результате взрывной экспансии колонизации.

Поразительное открытие

Однако они также обнаружили – и это было одним из самых поразительных моментов – что денебиане завоевали и колонизировали галактику не без противодействия. Когда эти люди, наши далёкие предки, впервые начали свою экспансию, они обнаружили, что на большей части галактики уже господствует таинственная и совершенно нечеловеческая раса под названием линиды.

Мы очень мало знаем о линидах, помимо того, что сообщают нам денебианские записи. Несомненно, они были совершенно чужды человеку. Насколько мы можем судить, линиды, по сути, представляли собой большие или малые массы высокоразумных простейших, научившихся сотрудничеству.

Какой бы развитой ни была чуждая нечеловеческая цивилизация линидов, она не могла сравниться по силам с покорителями звёзд с Денеба. Манипулирования энергией, достигнутого денебианами, было достаточно, чтобы победить напавших на них разумных простейших. Господство линидов на обширных территориях галактики было подорвано, и вся эта странная раса исчезла с галактической сцены.

Линиды были не первыми

Самым интригующим из всего этого является то, что денебиане оставили одну небольшую запись, в которой говорится, что линиды не были первой дочеловеческой расой, господствовавшей в нашей галактике. Они писали о пленниках-линидах, которые рассказывали им о «тех, кто владел галактикой задолго до нас и правил в величии, о тех, кто принадлежал тьме, чьё имя было страх, о могущественных кангах, чья мрачная слава прошла и теперь забыта». Кем могли быть канги, мы не имеем ни малейшего представления – они не оставили после себя никаких физических останков, как и линиды.

Многие учёные и историки находят что-то особенно увлекательное в размышлениях об этих странных, дочеловеческих звёздных империях инопланетных существ. Действительно, есть те, кто утверждает – вполне возможно то, что странные линиды и даже таинственные канги всё ещё не вымерли и могут существовать в отдалённых регионах галактики. Только развитие межзвёздных исследований может определить, есть ли в этих утверждениях хоть какая-то доля правды.

Тайна заката Денеба

Несомненно лишь то, что миллионы лет назад на галактической арене появились люди-денебиане, что они отвоевали господство в галактике у линидов, что они колонизировали бесчисленные звёзды и миры искусственно выведенным человеческим потомством, приспособленным к различным новым условиям, и что таким образом они основали могущественную космическую империю, которая просуществовала долгое время, а потом внезапно рухнула.

Что стало причиной падения могущественной Денебианской империи? Этот вопрос до сих пор остаётся величайшей загадкой из всех. Денебианские записи о том позднем периоде очень скудны. Они говорят о распаде империи, но весьма туманно описывают его причину – великую катастрофу на родной звезде, Денебе.

Природа этой катастрофы сильно озадачила историков и археологов. Какой страшный катаклизм, произошедший на далёком Денебе, был настолько ужасен, что разрушил всю структуру звёздной империи и обрёк звёздные колонии на деградацию в условиях изоляции и усугубляющегося варварства?

Эта тайна не была окончательно разгадана до тех пор, пока Курт Ньютон и его команда не совершили своё опасное и ужасное путешествие к далёкому Денебу. И хотя капитан Фьючер наконец-то нашёл страшный ответ на загадку падения Денеба, он также приоткрыл дверь к другой космической тайне, ещё более ошеломляющей по своим последствиям.

ТАЙНА СОЛНЦА

^{© Edmond Hamilton – «The Mystery of the Sun», 1944}

Странно думать, что в наши дни, когда межпланетные путешествия стали обычным делом, в сердце нашей Солнечной системы всё ещё остаётся великая неразгаданная тайна. Это тайна нашего Солнца и его малоизвестного загадочного спутника Вулкана.

Что касается самого Солнца, то здесь не так уж много загадок. Современные астрофизические исследования, проводимые ассоциированными межпланетными обсерваториями, позволили ответить на многие вопросы, касающиеся нашего родного светила. Особенно большой вклад внесла знаменитая солнечная обсерватория на Горячей стороне Меркурия.

Мы знаем, что Солнце – всего лишь звезда, одна из многих миллионов в галактике, и звезда весьма средняя. Оно имеет средний размер, возраст и температуру.

Масса раскалённого газа

Диаметр его пылающей массы составляет не менее 864 000 миль, а период вращения – 27 земных суток. Мы также знаем, что внутри него все элементы – это газы, хотя у атомов этих газов «ободраны» электроны, а их спрессованные гравитацией ядра, обладают немыслимой плотностью.

Даже загадка источника солнечной энергии была решена десятилетия назад. Солнце является источником атомной энергии гигантских масштабов. Оно использует так называемый углеродно-азотный цикл для преобразования водорода в гелий, в результате которого остаток вещества превращается в чистую энергию. Углерод и азот в солнечной печи остаются неизменными в течение всего цикла и действуют только как катализаторы.

Солнечные пятна – это солнечные бури

За большими солнечными пятнами, которые на самом деле являются огромными бурями, движущимися по фотосфере, видимой поверхности Солнца, ведётся систематическое наблюдение с нанесением их на карты. Внешние газовые слои, которые называются обращающим слоем и хромосферой, уже давно тщательно изучены с помощью спектроскопа. И самая внешняя атмосфера Солнца, которую мы называем короной, больше не таит для нас никаких загадок.

Но наша Солнечная система по-прежнему хранит одну великую загадку, которая на протяжении многих лет будоражила воображение астрономов и космонавтов. И это самая старая загадка из всех – загадка крошечной планеты или планетоида, который находится ближе всего к поверхности Солнца.

Это малое небесное тело было открыто задолго до начала межпланетных путешествий. Ещё в 1859 году доктор Урбен Леверье, первый землянин, обнаруживший существование Нептуна, объявил, что он наблюдал маленькую планету, орбита которой находится внутри орбиты Меркурия.

Вулкан – Загадочная планета

Он дал ей название Вулкан и рассчитал её вероятную орбиту. Но более поздние наблюдения других астрономов не выявили его присутствия. Более консервативные земные астрономы обвинили невезучего Леверье в грубой ошибке или фальсификации. Они отрицали существование Вулкана.

Тем не менее, в последующие десятилетия астрономы раз за разом замечали небольшое тёмное тело вблизи Солнца. Десятки таких наблюдений были собраны и опубликованы Чарльзом Фортом, писателем начала двадцатого века, придерживавшимся нетривиальных взглядов. Тем не менее, подавляющее большинство земных астрономов отнеслось к этому скептически, поскольку казалось невозможным соотнести эти наблюдения с какой-либо предполагаемой орбитой.

Космические путешественники изучают Вулкан

Только после начала космических путешествий существование Вулкана было окончательно доказано. До этого времени наблюдения Солнца можно было проводить только с поверхности Земли, и только во время редких солнечных затмений можно было в течение нескольких секунд наблюдать солнечную корону.

Но первые космические полёты Горэма Джонсона изменили положение вещей. Джонсон не только смог сфотографировать солнечную сферу в непревзойдённых условиях, из космоса. Он также смог подойти к ней гораздо ближе, поскольку одним из его первых путешествий была эпохальная экспедиция на Венеру и Меркурий.

На Меркурии экспедиция Джонсона получила двойное доказательство существования Вулкана. Они не только смогли своими глазами наблюдать крошечную планету, но и благодаря знаниям и прошлым наблюдениям самих меркурианцев получили полную информацию о перемещениях Вулкана в прошлом.

Планета имеет крошечные размеры

На основе этих данных было вычислено, что Вулкан невелик по размеру, едва ли больше самых крупных астероидов, и что его орбита является самой эксцентричной в Солнечной системе. Этого можно было ожидать, поскольку орбита самого Меркурия очень эксцентрична, а Вулкан расположен гораздо ближе к Солнцу. Этот необычный эксцентриситет орбиты объяснял неуловимость Вулкана во время предыдущих попыток землян обнаружить его в свои телескопы.

Было выяснено, что Вулкан находится невероятно близко к хромосфере или внешней газовой поверхности Солнца. Это вызывало недоумение, поскольку на столь близком расстоянии его температура должна быть такой, при которой обычно расплавляется или даже испаряется большинство твёрдых веществ. Однако исследования с помощью телескопа доказали, что Вулкан представляет собой твёрдое тело.

Визит кажется безнадёжным

Казалось, не может быть и речи о том, чтобы надеяться когда-нибудь посетить Вулкан и разгадать эту загадку. Любой обычный корабль погиб бы от ужасного солнечного жара задолго до того, как достиг бы этой маленькой планеты. И всё же, спустя годы, капитан Фьючер и его команда отважились на этот подвиг.

Курт Ньютон разработал усовершенствованную форму антиобогревателей, которые отталкивают лучистое тепло за счёт встречных гасящих вибраций и которые в течение некоторого времени использовались для защиты космических кораблей, которые подлетали к Солнцу ближе, чем обычно. Курт верил, что при достаточной защите от перегрева он сможет провести свою «Комету» вглубь ужасного жара внешней короны и приземлиться на Вулкане.

Смелое путешествие капитана Фьючера

Смелая попытка капитана Фьючера описана в другом месте. Здесь же достаточно сказать, что, хотя он проник в солнечную корону дальше, чем когда-либо мечтал любой космонавт, ему так и не удалось достичь Вулкана. Его неудачная попытка едва не стоила ему жизни.

И всё же те, кто знаком с людьми Фьючера, верят, что они не оставят попыток проникнуть в эту тайну солнечного мира. И если им это удастся, возможно, они раскроют один из величайших секретов Солнечной системы.

Поскольку существует вероятность того, что Вулкан может быть вовсе не обычной планетой или планетоидом. Есть учёные, которые полагают, что Вулкан – это имеющая управление планета, крошечный мир, движение которого вокруг Солнца контролируется разумом.

Придерживаясь фантастической теории

На первый взгляд, такая гипотеза кажется фантастической. Но те, кто её поддерживает, приводят веские аргументы. Они указывают на крайнюю неравномерность орбиты Вулкана и утверждают, что никакой естественный эксцентриситет орбитального движения не может полностью объяснить эти факты.

Они также указывают на то, что Вулкан находится так близко к внешним слоям Солнца, что в обычных условиях рано или поздно был бы уничтожен одним из солнечных протуберанцев. Эти протуберанцы представляют собой колоссальные гейзеры из пылающего гелия и водорода, которые вырываются с поверхности Солнца на сотни тысяч миль вверх. Если бы такой протуберанец поглотил Вулкан, маленькая планета быстро бы погибла, но ей всегда удавалось каким-то волшебным образом избегать опасных выбросов.

Это доказывает, что при появлении опасности он сознательно убирается с её пути, утверждают сторонники теории.

Более консервативные учёные, которые насмехаются над данной гипотезой, обычно задаются вопросом, как вообще может существовать жизнь при такой ужасающей температуре, которая, должно быть, царит на Вулкане. Но их противники возражают, что Солнце обладает огромным запасом энергии, которую можно было бы использовать, чтобы изолировать маленький мир от урагана теплового излучения и таким образом сделать его пригодным для жизни.

Легенда подтверждает идею

Самое поразительное предположение, касающееся этой теории об управлении планетоидом и обитаемом Вулкане, связано с легендарной дочеловеческой расой кангов. Теперь, благодаря блестящим исследованиям команды Фьючера на далёком Денебе, известно, что наша человеческая раса пришла сюда из другой галактики и распространилась здесь много миллионов лет назад. Но мы также знаем, что до их появления, в этой галактике господствовали две нечеловеческие расы – линиды, которых давным-давно покорили наши предки, и таинственные канги, правившие до них.

То немногое, что известно о кангах, было почерпнуто главным образом из записей, оставленных линидами. В одной из этих записей, весьма известной, они упоминаются как «канги, могущественные повелители тьмы, которые бороздили звёздные просторы и высасывали энергию из солнц миллиард лет назад».

Опираясь на эту слабую зацепку, некоторые мыслители теперь связывают маленькую, прильнувшую к Солнцу планету Вулкан с тёмной дочеловеческой расой. Насколько правдиво это предположение, мы не узнаем до тех пор, пока команде Фьючера или другим смелым искателям приключений не удастся преодолеть опасности солнечной короны и приоткрыть завесу над этим таинственным миром.

ФУТУРИЯ, ПЛАНЕТА ЧУДЕС

^{© Edmond Hamilton – «Futuria, the Planet of Wonder», 1944}

Планета, созданная людьми Фьючера – единственная в Системе, имеющее место, где нормальные гуманоидные существа привыкли ходить вверх ногами. Институт чистой и прикладной гравитации, занимающий территорию в несколько квадратных миль, в течение многих лет проводит эксперименты по изучению влияния переменной силы тяжести на жизнь растений, и в одном из его отделов редких растений поддерживаются условия обратной силы тяжести.

Оказавшись внутри, посетитель, конечно, быстро привыкает к тому, что верх и низ меняются местами, и вскоре перестаёт понимать, что он фактически ходит на голове. Но, если смотреть снаружи, вся группа зданий и оранжерей имеет странный вид.

Только растительный мир сохраняет свой привычный облик – и это единственное, что действительно необычно. Выращенный в условиях естественной гравитации, растения были пересажены сюда обычным земным способом, а затем подвергнут воздействию обратной силы тяжести.

Растения вырастают огромными

Внешний вид растений при этом меняется удивительным образом. Под действием силы тяжести, которая тянет их вверх, они вырастают во много раз больше, чем обычно. Эти эксперименты уже привели к ценным открытиям, касающимся ранее неизвестных функций растительных клеток.

Перевёрнутый институт, как его ещё называют – всего лишь одно из многих чудес жизни на Футурии. Транспортная система – это ещё одно.

Футурия – единственная планета, где все жители могут передвигаться практически бесплатно в горизонтальном и вертикальном направлениях. Расходы оплачиваются за счёт налогов на специальную магнитную одежду, продаваемую только правительством. Человеку, одетому в такую одежду, достаточно только выйти на нужную полосу движения на определённой станции, чтобы помчаться со скоростью, близкой к ста милям в час.

Если смотреть снизу, он выглядит так, словно летит, и небеса Футурии, полные парящих мужчин, женщин и детей, никогда не перестают интриговать приезжих.

Уменьшает нехватку земли

Новая планета оказала огромное влияние на экономическую жизнь Системы. Через пять лет после завершения строительства её ядра, она была готова к приёму переселенцев.

Но задолго до этого события новость о её создании посеяла панику среди земельных спекулянтов и привела к уменьшению дефицита земли. Межпланетное правительство могло спокойно заниматься благоустройством, в то время как люди Фьючера занялись другими делами.

Орбита Футурии представляет собой эллипс, удалённый от Солнца в среднем на 160 000 000 миль. Рассматривая планету как огромный космический корабль и время от времени придавая ей необходимое ускорение, можно легко контролировать её движение.

Использование гравитационных экранов предотвращает нарушение стабильности орбит Марса и Земли.

Сама Футурия меньше Земли, но имеет гораздо больше свободного пространства для жизни. Её поверхность в основном представляет собой сушу. Только два небольших искусственных океана были созданы для того, чтобы служить планетарными водными резервуарами, и от них по всей поверхности расходится сеть каналов.

Однако планета не демонстрирует всех тех закономерностей, на которые рассчитывали правительственные чиновники.

Планета всё ещё сжимается

Причина кроется под поверхностью. Несмотря на то, что материалы, использованные при его строительстве, были предварительно уплотнены под высоким давлением, они подверглись дальнейшей усадке, которая продолжается до сих пор. Огромные складки на поверхности сформировали зачатки горных хребтов, а обширные впадины указывают на ложа для новых естественных океанов. Поднимающиеся вверх холмы уже сейчас обещают затмить Гималаи Земли, а уровень воды в Исчезающем озере на тысячу футов ниже, чем на соседствующей с ней суше… если в нём вообще есть вода. Летом оно пересыхает, чтобы вновь наполниться осенью.

В дополнение к приглашённым жителям, на Футурию прибыло множество нежелательных иммигрантов.

Они были доставлены контрабандой на необорудованных космических кораблях в рамках гигантского общесистемного мошенничества, которое только недавно было пресечено Планетарным Патрулём.

Люди-змеи под контролем

В результате большая территория оказалась в руках марсианских змеелюдей, полугуманоидной расы, чьи жестокие кровожадные привычки настроили против них обитателей их родной планеты. Из примерно тысячи выживших представителей этого практически вымершего марсианского вида почти половине удалось добраться до Футурии.

Здешние условия жизни оказались настолько благоприятными для развития их яиц, что их численность увеличилась десятикратно. Но сейчас правительство планеты ограничило их распространение, и они не представляют угрозы для будущего планеты.

Юпитерианские огненные люди, огнедышащие существа, которым угрожало вымирание из-за постепенного похолодания на их родной планете, также эмигрировали без согласия правительства и поселились неподалёку от гигантского вулкана, образовавшегося в южном полушарии Футурии. Там они обрели новую жизнь.

Уменьшение поверхности новой планеты, естественно, привело к выделению значительных объёмов внутреннего тепла. Это тепло было особенно ощутимо в вулканической области и имело двойной эффект: оно сделало жизнь для юпитериан сносной, а для большинства других рас – невозможной.

Появляются плотоядные растения

Наряду с неожиданными животными-иммигрантами, Футурия также оказалась снабжена нежелательными растениями. Живой лес, состоящий из плотоядных растительных и полувегетативных форм, несомненно, обязан своим образованием спорам, занесённым с непрошедших санобработку кораблей. То же самое можно сказать и о Грибных равнинах – плоской области диаметром около пятидесяти миль, которая сама собой светится причудливым зеленоватым светом и по ночам служит гигантским естественным маяком для космических кораблей, прилетающих с других планет.

По оценкам микологов, здесь в изобилии произрастает более десяти тысяч разновидностей плесневых и иных грибов. К сожалению, преобладающие виды, по-видимому, являются родственниками чрезвычайно опасных разновидностей с Сатурна, и большинство животных может прожить не более нескольких мгновений после того, как переступят их границы.

Обитатели, что по нраву Футурии

Конечно, не все переселенцы Футурии нежелательны. Огромное количество людей со всех существующих планет обосновались неподалёку от Экваториального канала, где климат наиболее приятен. Они представлены в ошеломляющем разнообразии и образуют самую космополитичную популяцию, которую когда-либо видели в Системе.

С помощью правительства они построили три главных города – Лунный город, названный в честь дома команды Фьючера, Кометтаун, в честь каплевидного корабля, и, что может показаться неожиданным, Грэгвилль, названный, как ни странно, в честь того самого великого робота.

Выбор названия для Грэгвилля был сделан только после бурных и немного забавных споров, которые продолжались более месяца.

Мэр того, что поначалу называлось поселением номер Три, написал Ньютону письмо, в котором просил, чтобы либо он, либо Саймон позволили назвать город в свою честь и присутствовали на церемонии посвящения. Саймон, который уже давно прошёл этап стремления к таким почестям, сразу отказался.

Курт Ньютон, у которого в данный момент были другие дела, и который не мог уделить время посещению города, вежливо отказался, заявив, что название планеты уже достаточно почётно, и предложил вместо этого назвать новый мегаполис в честь Грэга или Ото. И поскольку он временно не нуждался в услугах ни андроида, ни робота, он отправил их обоих на Футурию, и обрадованный, но в то же время обеспокоенный мэр Третьего поселения столкнулся с настоящей проблемой.

Искусственные люди стремятся к славе

Должен ли город быть назван в честь Ото или в честь Грэга? Два искусственных создания стремились быть удостоенными этой чести, и тут вся сварливость их натур вышла на первый план.

Мэр, слишком осторожный, чтобы выказать своё предпочтение тому или иному варианту, объявил о проведении внеочередного голосования, чтобы решить этот важный вопрос, и в течение нескольких недель Грэг и Ото занимались агитацией со всей энергией и мастерством опытных политиков.

Это был ошеломляющий и редкий опыт для голосующих – обнаружить, что к ним подходят сразу два соперника, каждый из которых крепко держит их за какую-то часть одежды и превозносит собственные достоинства.

Сомнительно, чтобы Грэг или Ото завоевали таким образом много голосов, поскольку их типичная жертва была слишком парализована страхом, чтобы понимать, что говорит кто-либо из них. Реальное решение, по-видимому, было результатом кампании по распространению слухов – или, скорее, двух кампаний по распространению слухов, одна из которых не принесла желаемого результата.

Мнения разделились.

Тактика Ото заключалась в том, чтобы расколоть сторонников Грэга на две конкурирующие группы – одна выступала за Грэгвилль, другая – за Роботтаун. Таким образом, он надеялся, что даже если не получит большинства голосов, то, по крайней мере, сможет победить.

Однако сторонники Грэга раскусили этот манёвр и ясно дали понять, что они категорически против Роботтауна. Это название не обязательно относилось к Грэгу, и, кроме того, оно могло ввести в заблуждение.

В то же время, следуя указаниям Грэга, они повторяли всем слушателям, которых они обнаружили, что Ото был одурачен неким Брором Ингманном, Ужасом Космоса, о чём рассказывалось в «Днях творения». Эта ложь быстро была разоблачена, но она всё ещё находила невежественных сторонников, и Грэгвилл с трудом одержал победу.

Грэг великодушно разрешил пригороду своего города называться Ото Хайтс, но некоторое время спустя был очень огорчён, когда узнал, что пригород перерос сам город и теперь считается гораздо более подходящим местом для проживания.

Тайна окутывает гору

Ни одно описание Футурии не было бы полным без упоминания о Пике Призраков – неожиданном свидетельстве суеверия, обнаруженном на планете, которая была создана искусственным путём и должна была быть полностью лишена таинственности. Но ещё до того, как планета была официально открыта для иммиграции, ходили странные сообщения о таинственных шумах и странных событиях, происходящих в окрестностях пика недалеко от Южного Полярного океана.

Не было никаких свидетельств того, что какие-либо известные формы жизни сделали пик своим домом, и официальная комиссия по расследованию абсолютно точно установил, что эта часть Футурии не была населена.

Однако в народе до сих пор бытует мнение, что пик стал домом для людей-невидимок из космоса. Удивительно, но это убеждение разделяют не кто иные, как Курт Ньютон и Мозг.

– Когда-нибудь, Саймон, – заметил капитан Фьючер, – нам придётся исследовать это место. Здесь, по крайней мере, можно узнать не меньше, чем при изучении цивилизаций прошлого.

– Когда-нибудь, – согласился Мозг. – А пока нам нужно заняться изучением магнитогравитационных волн.

Курт Ньютон кивнул. И всё же у него было чувство, что Пик Призраков может оказаться даже более важным, чем исследования, которые сейчас занимали внимание команды Фьючера. Однажды, как он заметил…

Неохотно он отбросил эту идею на задний план. Это была тайна, которая до поры до времени должна была оставаться неразгаданной.