Текст книги "Возвращение тёмной стороны"

Автор книги: Джуд Уотсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 6 страниц)

Райна принесла два складных табурета. Один поставила для Том'ы, другой отнесла Доне. Потом нашла подходящий плоский камень, уселась на него и взяла протянутую Астри кружку. Тряхнула головой, откинув за плечо волосы, заплетенные в тяжелую темно-рыжую косу:

– У Том'а для вас новости, – сказала она.

Все обернулись к Том'е. Он обхватил ладонями кружку и подался вперед:

– Благодаря Астри, – сказал он, кивнув ей головой, – Я смог связаться с кое-кем из движения Сопротивления на нашей планете, – сказал он, – Кто-нибудь слышал о Мунстрайк?

– Мунстрайк? – удивился Эрион, – Иначе говоря, «удар по спутнику»? Это удар довольно крупного астероида по планете-спутнику, в результате чего изменяется его орбита. Это может изменить приливно-отливные течения и существенно изменить погодные условия на самой планете.

– Это так, – кивнул Тома, – А ещё это название тайной организации. Я смог связаться с её лидером. Её зовут Флэйм. Она была одной из богатейших аристократок на Эйчерине, когда планету захватила Империя. Ее семейство управляло самыми крупными заводами, фабриками и корпорациями на планете. И она смогла сохранить большую часть своих богатств прежде, чем Империя прибрала к рукам все главные отрасли промышленности. Теперь она использует эти средства, чтобы финансировать Мунстрайк. Это ее идея – перемещаться от планеты к планете, контактируя со теми движениями Сопротивления, которые там существуют. Она собирается использовать то, что она имеет, для их финансирования. Цель – их объединение и организация единого движения. Мы сможем сделать куда больше, если будем все вместе. В этот план она вложила все, что у неё есть.

– А что это даёт нам? – спросил Клайв.

– Я только что узнал, что она находится на пути к Самарии, – ответил Тома, – Это могло бы быть полезным для Феруса. К сожалению, связь прервалась, и я уже не смог сообщить ей об этом. Но объединение Сопротивления только поможет тем джедаям, что смогли выжить. Они смогли бы перемещаться по Галактике, от одного безопасного убежища до другого, вместо того, чтобы быть привязанными к одному только этому астероиду.

– Хороший план, – осторожно сказал Эрион, – Но чем больше людей знает о джедаях, тем большей опасности они подвергаются.

– Мы волнуемся о безопасности джедаев, которых мы ещё не нашли, – взглянув на Гарена, проговорила Солис.

– Мне пока известны лишь трое из вас, – сказал Клайв, – Это не похоже на армию джедаев, которую необходимо прятать.

Тревер оглядел сидящих вокруг. Только несколько из них знали, что Оби-Ван Кеноби тоже жив. Это была тайна, которую они не могли раскрыть.

Гарен слабо улыбнулся:

– Я бы сказал, два с половиной – фактически. Я сейчас немногого стою.

– Ты стоишь гораздо больше, чем полагаешь, – с поразившей Тревера теплотой ответила ему Солис.

– В любом случае, Ферус должен знать, что Флэйм там, и что она будет стараться вступить в контакт с Сопротивлением, – сказала Райна, – Ферус должен помочь ей в этом.

– Один из нас должен лететь на Самарию, – сказал Орион.

– Полечу я, – сказала Солис.

Эрион покачал головой.

– Вы не можете. Вы слишком заметны. Вы были только там, и Империя – в поисках Вас. Полечу я.

– А вы – не заметны? – поинтересовалась Солис.

– Полечу я, – заявил Клайв, – В любом случае, я уже не могу больше торчать на этом булыжнике!

– Подождите секунду, если кто-то и должен лететь на Самарию – так это я, – сказал Роан, – У меня больше чем у кого-либо опыта в работе в Сопротивлении.

– Ты только что сбежал из имперской тюрьмы, – возразил Эрион, – И у тебя нет никаких документов. Ты не можешь туда лететь.

– Да я могу сделать ложные ИД быстрее, чем вы моргнуть успеете! – возмутился тот.

Тома поднял руку:

– Не будем спорить. Мы просто должны выбрать наиболее подходящего для этого человека.

– Я проверил состояние атмосферы, – сказал Роан, – Ближайшие пять часов будет затишье. Удачное время для отлета. Я предлагаю немного отдохнуть, а потом решить, кто полетит.

Остальные согласились, и все отправились по своим жилищам. Тревер плёлся позади всех. Он не сказал ничего, потому что знал – они всё равно не согласятся.

Лететь должен он.

Он был самым незаметным из них: никто не обращает внимания на детей… Он знал Сопротивление почти также хорошо, как Роан; он хороший пилот, и лучший здесь взрывотехник… И единственной причиной того, что он сразу не остался на Самарии, было то, что Ферус фактически выпихнул его оттуда…

Но что действительно его поражало, так это то, что никто не волновался за Феруса. Все почему-то считали, что с ним все будет в порядке. Они оставили его на той полудостроенной высотке, в окружении штурмовиков и дроидов, способных в секунды уничтожить любой корабль… Это не говоря уже о Дарте Вейдере, ожидающем внизу, словно гигантский кошмарный паук… А они полагали, что Ферус такой крутой джедай, что с ним все будет в порядке.

Так вот, у Тревера вообще-то была для них новость: Ферус не был тем самым крутым джедаем. Да, ему удалось сделать немало удивительного, тут никаких вопросов. Но Тревер же видел, как трудно ему зачастую было. И как он совершал ошибки…

И уж конечно, Ферус не был хоть сколь-нибудь серьезным противником для Дарта Вейдера…

Ферусу нужна помощь!

Тревер подождал, пока, удалившись, не стихнут голоса остальных обитателей астероида; тихо выбрался из своего укрытия и бросился к кораблю. Сел на место пилота, собирая всю храбрость. Он уже несколько раз путешествовал через космический шторм и, можно сказать, уже попривык… и все же каждый раз он все равно боялся. И был очень рад, когда этот полет заканчивался…

Но он видел, как пробился через этот шторм Ферус. И Солис тоже только что смогла провести корабль. Сможет и он.

Он включил двигатели, и корабль взмыл вверх. Как только он достиг внешней атмосферы, судно немедленно закрутилось и едва не вошло в штопор. Тревер ощутил во рту кислый привкус страха, но все же смог выправить корабль. Он помнил: надо отслеживать потоки вихря на компьютере и, не борясь с ними, позволить им нести корабль, лишь чуть корректируя его движение. Он сможет это сделать.

Область низкого давления втянула его в крутящийся звездный водоворот. Тревер боролся за управление, вспотевшие ладони скользили по рычагам контрольной панели. И все же он позволил кораблю уйти в глубокий нырок, борясь с желанием выправить курс. Позволил ему лететь так, как вели его потоки. Задрожав, корабль выправился. Пока…

…Ладно, никто и не говорил, что это будет легко. Но он сможет. Он должен.

Глава 4

Большой Приемный Зал был высотой в пятьдесят этажей; стремящиеся ввысь стены поддерживались изогнутыми стройными лучами – опорами. Бледно-розовые стены из синстоуна поднимались над синими плитками пола, цветом точь-в-точь как искусственное море, вид на которое открывался из высоких окон. В центре зала располагалась круглая поднимающаяся платформа на репульсорных двигателях.

Ферус постарался было затеряться в дальних рядах толпы, но Император подозвал его, и в результате он стоял рядом с Дартом Вейдером на этой самой платформе. Как раз там, где ему меньше всего хотелось быть…

Платформа медленно поднялась в воздух и теперь парила в метре над полом зала. Так как это было сборищем чиновников и политиков, Ферус мысленно приготовился к долгой-предолгой скучнейшей болтовне. Он-то знал: эти церемонии могли длиться дольше, чем закат на Беспине…

Он увидел делегацию планеты Роша, стоящую далеко в задних рядах толпы. Рошаниане были высоки, с четырьмя тонкими усиками-антеннами, чувствительными к свету; в течение дня эти «антенны» обычно просто свисали у них с макушки на затылок, а разворачивались в темноте или при беспокойстве. У большинства рошаниан были светящиеся синие или зеленые глаза и сильные гибкие тела. Ферус удивился, что они тоже были здесь, несмотря на всю ту ложь, что распространял на их счет Баг Дайвиньен. Баг подал дело так, будто поддержка Ларкером торговли между двумя планетами – давними конкурентами – была большой ошибкой.

По мнению Феруса, Баг был недалеким болваном – марионеткой, но всё же приходилось признать, что он оказался весьма силен в манипуляциях общественным мнением. Баг принимал похвалы за обнаружение компьютерного вируса, парализовавшего Саф, и беспрестанно нахваливал планету и ее граждан. Он льстил Самарианам – и давал им причину презирать их давнего конкурента; и это оказалось непреодолимым сочетанием…

Аарен Ларкер, премьер-министр Самарии, произнес короткую речь, поблагодарив министров за то, что они явились на эту церемонию. Было ясно, сколь болезненна для него была необходимость славословить Бага Дайвиньена. Все, что он хотел бы, так это вышвырнуть Империю со своей планеты.

Ферус задавался вопросом, как долго Ларкер сможет продержаться. Уже звучали призывы к объявлению вотума недоверия. Ферус был уверен, что за этим стоял Баг. Когда-то, только прилетев на планету, он счёл было Бага слишком глупым для того, чтобы тот мог управлять Самарией. Теперь же он видел, что Баг не был просто самонадеянным болваном.

– А теперь мы переходим к тому, ради чего мы собрались здесь, – проговорил Ларкер, – По нашему единодушному решению я хотел бы вручить награду от города Саф нашему Имперскому советнику, Багу Дайвиньену, который так толково помог нам во время кризиса. В знак нашей благодарности, мы вручаем ему наш подарок – персонального дроида, изготовленного здесь, на Самарии.

Ферус заметил ширящуюся ухмылку Бага. Тот был недостаточно сообразительным, чтобы оценить сарказм Ларкера, назвавшего его действия всего лишь «толковыми». А это едва ли было высокой похвалой.

Так что Баг, отвечая на аплодисменты, широко улыбнулся и вышел вперед. Ларкер вручил ему персонального дроида, которого Баг тут же поместил себе на плечо, так, будто всю жизнь это делал, вызвав взрыв аплодисментов со стороны министров.

– Вы знаете, мне всегда хотелось иметь такого вот приятеля, – заявил Баг, – Моего собственного «Питомца»! Я надеюсь, он сможет изменить меня в лучшую сторону, и я буду приходить на все встречи вовремя…

По рядам министров прокатился смешок.

– Или, еще лучше, будет сообщать мне, что пора сделать перерыв!

В ответ – апплодисменты и хохот. Баг самозабвенно работал на публику.

– Но серьезно… – Баг сделал паузу, ожидая, когда стихнет шум, – Я пробыл здесь всего лишь несколько месяцев, но мне кажется, будто я жил здесь всю мою жизнь. Вы, самариане, вы упорно трудитесь, решительно действуете, вы заставляете события происходить так, как нужно вам. И другим планетам это сейчас может не нравиться, – Баг поднял руку, призывая к тишине вновь зашумевшую аудиторию. Это снова был очевиднейший намек на Роша. Ларкер хмурился и смотрел так, как если бы хотел пинком отправить Бага прочь с репульсорной платформы, – Но не Империи! Некоторые другие планеты могут желать вашего поражения, чтобы почувствовать себя более значимыми и сильными. Но я скажу вам: этого никогда не случится! Потому что самариане всегда побеждают!

Снова раздались приветственные возгласы министров. Ферус не мог поверить, что они купились на это. Баг заставлял межпланетные отношения походить на отношения гонщиков на трассе…

– И именно поэтому, – он снова похлопал по персональному дроиду на его плече, – Я горд быть почетным самарианином!

Зал пришел в неистовство. Министры рванулись вперед, к опустившейся платформе, все как один стремясь пожать Багу руку. Гудели камеры ГолоНета, репортеры взволнованно бормотали нечто возвышенное…

Ферус видел, что Вейдер придвинулся ближе к Императору. Воспользовавшись старым – со времен обучения в Храме – навыком, он уверенно выделил из общего шума два нужных ему голоса.

– Мы-то думали, он не на своем месте, – сказал Палпатин, – Но ты посмотри на него!

– Он – дурак, – ответил Дарт Вейдер.

– Да, – согласился Палпатин, – Он – именно то, что нам нужно.

Ферус пробирался среди толпы, стараясь почувствовать настроения присутствующих. Было очевидно, что министры были захвачены этим потоком словоизлияния… Речь Бага транслировалась на весь город по планетарному ГолоНету, вызывая приветственные возгласы собравшихся на улицах жителей Сафа…

Он заметил, что министры сбились вокруг Бага, оставив в одиночестве премьер-министра Самарии. Ферус пробрался к нему. Он уже несколько дней ждал возможности переговорить с Ларкером один на один.

– Вы слышите их? – сказал ему Ларкер, – Они заверяют Имперского советника в своей лояльности. Что, как я полагаю, делает вас счастливым.

– Не слишком.

– Вы – один из них.

– Нет. Я только сделал для них эту работу. Есть различие.

Ларкер посмотрел на него долгим взглядом.

– Продолжайте говорить себе это, – сказал он негромко.

– Я знаю, что вы наняли Астри Оддо, чтобы обрушить компьютерную систему, – спокойно ответил Ферус, – Я принимал меры к ее спасению. Она, должно быть, связалась с вами.

– Да.

– Тогда вы знаете, что вы можете доверять мне.

Взгляд Ларкера бродил по толпе:

– Я не могу доверять никому.

– Если Баг продолжит нагнетать это безумие об рошианской угрозе, вы можете выступить и признать, что в обрушении системы виновны не рошаниане.

– И если я это сделаю, то я буду арестован, а губернатором станет Баг, – ответил Ларкер.

– Может оказаться, что у вас нет выбора, – сказал Ферус, – Баг заручается поддержкой среди министров, чтобы сместить вас.

– И всё же они не предадут меня, – проговорил Ларкер, – Я годы работал ради этого соглашения с Рошанианами. И все министры поддерживали меня. Время индустриальных тайн закончилось. И мы и они – новаторы в области высоких технологий, и работая вместе, мы могли бы достигнуть куда больших успехов. Мы – специалисты в макротехнологии: посредством наших систем можно успешно управлять городами и даже планетами. Они же добились огромных успехов в микротехнологиях. Их дроиды – одни из самых маленьких в Галактике, и при этом – одни из самых сложных. Наши отношения почти прекратились, когда Роша во время Войн Клонов встала на сторону сепаратистов и вошла в состав Торговой Федерации. Но теперь они сожалеют об этом. И сейчас мы можем достигнуть реального соглашения. Мы можем объединить наши технологии.

– Только не в том случае, если Империи есть что сказать на эту тему…

– Нет. Они не вмешиваются в торговые соглашения между системами. Они не хотят, чтобы галактическая экономика потерпела крах.

– Действительно. Они только хотят управлять всем этим. Как вы думаете, почему Баг так против этого соглашения?

Ларкер пожал плечами.

– Потому что это мой проект. Это достаточная причина. Он знает, что некоторое количество жителей Самарии боится Рошаниан, так что он будет использовать это как рычаг для того, чтобы получить поддержку, – и он испытующе взглянул на Феруса, – Вы говорите, что вы всего лишь работаете по контракту, работаете только ради кредиток. И вы знаете обо мне то, что может уничтожить меня – и не используете этого. Почему?

– Потому что я – на вашей стороне. И вы могли бы помочь мне. Император поручил мне выйти на Сопротивление и передать им предложение об амнистии – если они саморасформируются.

Ларкер остро взглянул на него.

– И вы ожидаете, что они это сделают?

– Нет. Но я был нанят, чтобы лично сообщить им об этом. Если я смогу найти их и поговорить с ними, возможно, я смогу и помочь им. Я был один из основателей Сопротивления на Беллассе. Мы нанесли немалый урон имперцам после того, как они подчинили себе правительство. Вся Юсса поднялась против них…

– …Но Империя продолжает контролировать планету.

– Вы не можете выгнать Империю с вашей планеты. Вы можете лишь сделать для них трудным управление вами. И ждать подходящего момента, лучших возможностей.

– Итак, – сказал Ларкер, – Вы были один из основателей этих Одиннадцати, и все же вот, пожалуйста. Вам ведь тоже была предложена амнистия?

– Да.

Ларкер взглянул на него с презрением.

– И вы приняли это предложение и отказались от своей борьбы.

– Не так, – ответил Ферус. Он не мог объяснить. Это поставило бы под угрозу его миссию, – Просто борьба может вестись… разными способами.

Но было поздно. Ларкер был для него потерян.

– Я не могу ничем помочь вам, – сказал он, – Я ничего не знаю о Сопротивлении.

В этот момент приблизился его помощник, маявшийся поблизости в ожидании завершения их беседы. Ларкер тут же ухватился за возможность закончить разговор.

– Что, Даал?

– Делегация планеты Роша хотела бы переговорить с вами. Роббин Сарк желает обсудить некоторые детали соглашения.

– Конечно, – Ларкер коротко поклонился Ферусу и двинулся через переполненный зал. Ферус заметил, как он тихо сказал что-то на ухо помощнику. Даал кивнул.

Поперек пола упала тень: рядом с Ферусом возник Дарт Вейдер.

– Вы долго беседовали, – спокойно заметил Вейдер.

– Парень болтлив, – пожал плечами Ферус.

– Не забывайте, на кого вы работаете. Ларкеру нельзя доверять.

– Насколько я вижу, здесь никому нельзя доверять. Но все равно, спасибо за предупреждение.

– Император дал вам задание. Я жду отчета.

– Вы можете ждать, но вы не получите отчета, – Ферус начинал наслаждаться процессом: право же, не каждый день удается поиздеваться над ситхом… – Император приказал мне сообщать о результатах моей работы лично ему. И никому больше. Включая вас.

Несколько коротких мгновений Вейдер молчал, и Ферус слышал лишь жуткий механический звук его дыхания. Потом резко развернулся и зашагал прочь. Его чувства и намерения были более чем ясны Ферусу: «С каким же удовольствием я уничтожу вас…»

Глава 5

Оопс… Ферус очень старался не стоять на пути у Вейдера. Правда, старался. Но явно не преуспел…

Ферус ждал снаружи от Зала Приемов. Он сел словно бы отдохнуть у основания большой скульптуры – каменной плиты, испещренной вставками пластоида и квадриллиума. Все вместе, как предполагалось, изображало гигантскую версию внутреннего устройства некоего дроида… Больше чем чему-либо ещё, Самариане поклонялись технологии. Скульптура его мало интересовала; но она позволяла, самому оставаясь незаметным, хорошо видеть огромные двойные двери зала.

Через секунду-другую появился Даал, помощник Ларкера, огляделся и поспешно вышел через передние ворота. Аэротакси просто патрулировали эту часть Сафа, деловито подхватывая и доставляя министров от одного здания правительства до другого. Даал активизировал мигающий сигнал на своем персональном дроиде – способ, которым пользовались все Самариане, когда нужно было поймать аэротакси. Такси появилось немедленно.

Ферус был несколько более старомоден – он просто поднял руку.

Его водитель без вопросов пристроился за летящим впереди такси. А то неспешно летело транспортными линиями, нимало не заботясь о возможном «хвосте». Было ясно, что Даал понятия не имел, что за ним следили, и не предпринимал никаких мер предосторожности. И это было странно. Возможно, Ферус что-то неправильно понял? Он предположил, что Даал был связным между Ларкером и Сопротивлением, но в таком случае логично было бы ожидать обычных предосторожностей.

Аэротакси остановилось у кэфа, Даал выпрыгнул наружу.

Ладно. Не выход на Сопротивление, так хотя бы завтрак…

Ферус остановил своё аэротакси только через квартал оттуда, вышел и отправился обратно к кэфу, воспользовавшись движущейся рампой. Вскоре он увидел Даала. Тот продвигался сквозь заполнявшую кэф толпу. Даал направился в глубину кэфа, к стойке бара, где заказывали еду и выпивку. Держась так, чтобы Даал не смог увидеть его, если случайно обернется, Ферус проследовал за ним. Даал встал в очередь.

Внезапно молодая женщина позади Феруса, неловко шагнув в сторону, столкнулась с официантом, несущим полный поднос пустых стаканов. Стаканы полетели на пол. Ферус подался назад, на случай, если Даал обернется на шум, как и остальные посетители кэфа. Но Даал и не подумал оборачиваться. Он скользнул сквозь толпу и исчез.

Ферус тут же развернулся и пошел к дверям. Он не сомневался, что Даал воспользовался черным ходом.

Классический ход. Отвлекающий маневр для того, чтобы оторваться от «хвоста», если таковой имеется. Даал всё же был осторожен. Ферус вышел, удостоверившись, что за ним самим никто не последовал. Потом свернул в проулок и, призвав Силу, прыгнул вверх, беззвучно приземлившись на крыше здания. И неслышно перебежал по ней на другую сторону. Глядя вниз, он видел Даала, быстро идущего по глухой улицы, осторожно оглядываясь, нет ли кого позади.

Прыгая с крыши на крышу, Ферус легко мог держать Даала в поле зрения: тот шел по переходам, пронизывавшим и соединявшим все уровни Сафа. Наконец он дошел до салона, где была выставлена на продажу большая партия подержанных аэроспидеров. Даал переходил от спидера к спидеру, как будто рассматривая их.

Ферус спрыгнул вниз, в коридор, ведущий к салону. Отсюда был прекрасный обзор всей площадки.

Продавец двинулся было к Даалу, но тот покачал головой и пошел дальше между машинами. Вот он скользнул в желтый спидер, небрежно подвигал рычаги, словно проверяя панель управления. Потом выбрался из машины, забрался по очереди ещё в несколько, разочаровано покачал головой и удалился.

Но Ферус уже увидел то, что ему было нужно: он только что стал свидетелем передачи информации через тайник. Поэтому он не последовал за Даалом, позволив тому исчезнуть в уличной толпе. Теперь он должен был просто ждать.

Через некоторое время в салон вошла та молодая женщина с вьющимися волосами, что устроила «отвлекающий маневр» в кэфе. Она улыбнулась продавцу, и тоже пошла от машины к машине, осматривая то одну, то другую; потом, как и Даал, забралась в желтый спидер. Положила руки на рычаги, потом исследовала приборную панель. Выбралась наружу, пожала плечами, кивнула продавцу и отправилась дальше по улице.

Персональный дроид яркого красного цвета «металлик», элегантная туника, доходящая до самых туфель. Стильный вид типичной молодой сафианки.

И она была в Сопротивлении.

Ферус последовал за нею тем же самым методом, прыгая с крыши на крышу, а иногда, когда обзор позволял, просто проходя параллельным переходом, идущим уровнем выше. Уж в этом он был силён. Навыки, полученные во время обучения в Храме, не раз пригодились ему уже на Беллассе: и тогда, когда он был занят своим не самым безопасным бизнесом, и особенно потом, во времена Сопротивления…

Женщина зашла в маленькую кантину. Ферус выждал несколько минут, затем вошел следом. Женщина сидела за столом в глубине зала, к ней присоединился мужчина постарше. Ферус устроился у стойки.

Он продумывал свой следующий ход. Возможно, самое простое и прямое решение было бы и самым лучшим. Он просто подойдет к ним.

Он уже собирался встать, когда почувствовал, как что-то неприятно-знакомо уперлось ему в спину.

– Кстати, это бластер, – негромко сказал голос за его спиной, – Так что не делайте лишних движений. Я хотел бы переговорить с вами там, в переулке.