Текст книги "Последний из джедаев 2: Тёмное предзнаменование"
Автор книги: Джуд Уотсон
Жанр:
Космическая фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 6 страниц)
Звездные Войны Последний из джедаев 2: Тёмное предзнаменование
автор : Джуд Уотсон
перевод : Galka
ГЛАВА 1
Он был всё ближе. Несколько минут – и они будут обнаружены.
Оби-Ван Кеноби наблюдал из кабины приземлившегося потрепанного крейсера за тем, как Боба Фетт планомерно прочесывает переполненный космодром Ред-Твинс в поисках своей добычи. Джедай видел точно выверенное передвижение Фетта вдоль рядов космических кораблей, его шлем, поворачивающийся таким образом, чтобы и сам Фетт, и все следящие устройства шлема могли бы фиксировать всё без исключения происходящее вокруг.
Оби-Ван прекрасно видел, что перемещения Фетта только казались случайными. Охотник за головами после каждого третьего судна сворачивал на соседнюю линию, затем, пропуская ряд, перемещался назад, потом переходил на другие ряды. Слишком сложный для обычного существа, этот рисунок поиска не составлял затруднения для такого выдающегося охотника за головами, как Боба Фетт ... или для джедая вроде Оби-Вана. Посторонний наблюдатель решил бы, что Фетт просто прогуливается без какой-либо определенной цели, только вот в ходе этой прогулки он сможет за минуты проверить все до одного корабли в пределах космопорта.
Включая и тот, в котором находились Оби-Ван с компанией.
Оби-Ван взглянул на своего спутника, Феруса Олина, наблюдавшего за Феттом из глубины кабины.
– У нас в лучшем случае три минуты, – заметил Ферус.
– Две с половиной, – поправил Оби-Ван.
Ферус и Оби-Ван прибыли на космодром Ред-Твинс всего лишь несколько минут назад, вместе со спрятавшимся на их корабле тринадцатилетним Тревером Флумом. Они уже имели дело с Бобой Феттом на планете Беласса, и успели в полной мере оценить его таланты. Вдобавок, сейчас с ним был ещё один охотник за головами – Д'хархан, киборг с тем еще украшением на голове – вживленной лазерной пушкой... Красота.
Имперские силы безопасности, возглавляемые Малорумом, наняли охотников за головами для поимки Феруса, одного из лидеров движения сопротивления на Беллассе. Оби-Ван был на Татуине, когда узнал, что Ферус в беде. На Татуине, где он, как предполагалось, находился, чтобы оберегать маленького Люка Скайуокера. Оби-Ван всегда выделял бывшего ученика Сири, оставившего Орден незадолго до уже намеченного экзамена-испытания. И, конечно же, был так рад узнать, что бывший собрат по Ордену – пусть так и не ставший джедаем, но всё же! – тоже жив.
Но было ли спасение Ферруса достаточной причиной, чтобы рискнуть покинуть Татуин? Оби-Ван мучился сомнениями... пока не услышал своего бывшего Учителя, Куай-Гон Джинна, который смог говорить с ним благодаря своему обучению у Уиллов.
Это было шоком – снова услышать вдруг голос Учителя. И как было не удивиться, услышав о том, что ему, Оби-Вану, нужно помочь Ферусу...
Оби-Ван и удивился – дело, слишком важное для всех оставшихся в живых, было сейчас под угрозой; вещи куда значимее безопасности Феруса. Но в ответ на свои сомнения он очередной раз услышал про необходимость следовать за Живой Силой... и своей интуицией...
Он честно последовал за ними – на Беллассу, впутался в местное Сопротивление и едва унес ноги вместе с Ферусом. И вот теперь он был всего на полпути (если считать всю Галактику) от Татуина и с двумя охотниками за головами на хвосте. Тогда как Малорум подходил все ближе к раскрытию правды о существовании Люка и Леи, проводя расследование в Полис-Масса, там, где умерла их мать, Падме Амидала. Оби-Ван знал, что он был должен остановить Малорума..., но сначала требовалось сбить со следа охотников. Не мог же он притащить их за собой на Татуин, туда, где был спрятан сын Анакина Скайуокера.
– Эй, парни? – подал голос Тревер. Его торчащие словно колючки синие волосы, казалось, вздрагивали от нетерпения, пока он переводил взгляд с Оби-Вана на Феруса и обратно, – Чем тут прыгать, не податься ли нам отсюда, да побыстрее?
– А он двинет за нами, – кивнул Ферус, – И у нас ни малейшего шанса уйти от него на этой старой бадье. Чтобы смыться, нам нужно раздобыть нормальный корабль.
– Превосходно! – отозвался Тревер, – Нет проблем. Дайте мне одну минуту.
– Ты не сможешь украсть ни один из них, – покачал головой Оби-Ван.
– Уверен, что смогу, – ответил подросток, – Всего-то надо – обойти блокировку системы зажигания. А потом...
Оби-Ван, останавливая, коснулся его руки,
– ...А потом нам придется иметь дело ещё и с местной службой безопасности. Мало нам Бобы Фетта. Мы должны раздобыть корабль – и не поднять при этом на ноги весь космопорт.
– Новая концепция для тебя, парень, – сказал Ферус Треверу.
– Постараюсь её придерживаться, – ухмыльнулся тот. Несмотря на юный возраст, он был одним из самых ловких уличных воров в столице Юссы на Беллассе. Всего лишь в тринадцать лет он уже заправлял немалой частью черного рынка. Когда же стало слишком горячо, он убрался оттуда, присоединившись к уносящим ноги Оби-Вану и Ферусу.
...Из огня да в полымя, как выяснилось.
Оби-Ван, Ферус, и Тревер выпрыгнули из корабля. Оби-Ван натянул на голову капюшон – быть узнанным Бобой Фетом не хотелось.
– Попробуем поторговаться, – шепотом проговорил он, не сводя глаз с перемещающейся по космодрому фигурки Бобы Фетта, – Надо найти подходящий корабль. Подходящего пилота. Он должен считать это обычной сделкой – не слишком выгодной, чтобы чего не заподозрил...
– Интересно, где Д'хархан, – сказал Ферус.
– Наверное, остался на корабле, – предположил Оби-Ван, – Он неизбежно привлек бы внимание здешней полиции. Вряд ли они этого хотят.
Покинув корабль, они пробрались сквозь гудящую толпу. Новые инструкции Империи превратили обычную регистрацию в долгое дело, вылеты постоянно задерживались из-за проверок службы безопасности. Пилоты и пассажиры болтались вокруг, убивая время до того, как номер их рейса высветится вверху на огромном экране. Тогда они выстраивались в очередь к контрольно-пропускному пункту внутри главного здания. Остальные продолжали ждать. Часть из них устраивались перед ангаром, ели и пили в ожидании отлета. Пилоты угощали друг друга, травили байки и обменивались колкостями – обычное для всех пилотов времяпровождение...
Оби-Ван разглядывал стоящие корабли. Им нужен был корабль с гипердвигателем, мощный, современный, но не слишком роскошный. Корабль достаточно быстрый и имеющий кое-какое оружие – предпочтительней всего, конечно, лазерное, зная возможности Бобы Фетта...
Одновременно он мысленно просчитывал передвижения Бобы Фетта вдоль и поперек рядов стоящих кораблей. Если двигаться в своего рода "противофазе" к его движению, то встречи можно будет избежать. Конечно, он скоро обнаружит их корабль и будет землю рыть носом, но, если им повезет, к тому времени они смогут уже улететь отсюда...
...Если им повезет.
Не повезло.
Боба Фетт неожиданно развернулся, издалека заметил их – и не замедлил с атакой. Возмущение в Силе предупредило Оби-Вана за долю секунды до выстрелов.
Оби-Ван отпрыгнул в сторону. Он не хотел использовать световой меч – по крайней мере не здесь, не при целой толпе зрителей. Новость о замеченном на космодроме джедае распространится моментально, и охота начнется нешуточная. Джедаи были перебиты по всей Галактике – и любой обнаруженный джедай быстро разделит эту же участь.
Уроки в Храме для Феруса не пропали даром – он отскочил практически одновременно с Оби-Ваном. Не сплоховал и Тревер, моментально нырнувший под брюхо стоявшего рядом корабля – улица тоже неплохо оттачивала рефлексы. Удивленный пилот высунулся из кабины через секунду после того, как огонь бластера прошелся по обшивке. Начал было высказывать Фетту свои соображения, но увидел наставленный на него устрашающего вида бластер модели "Вестар-34", и примолк.
Но это дало Оби-Вану две секунды – две секунды, которых хватило, чтобы оценить точное месторасположение окружающих его кораблей, толпу, постройки. Но он видел лишь возможности для временной защиты – но никакого пути к спасению.
Когда не знаешь что делать, – вспомнилось ему, – действуй неожиданно.
Тогда он, всё ещё скрывая лицо под капюшоном, стремительно шагнул к Фетту – без оружия, прямо навстречу бластеру. Удивленный охотник за головами невольно сделал шаг назад. Не споткнулся, конечно – на это и рассчитывать не приходилось, зная, с кем имеешь дело, но растерянность на долю секунды сделала его уязвимым. Оби-Ван увидел: на мгновение левая сторона Фетта оказалась незащищенной.
Оби-Ван прыгнул. Развернулся в воздухе, нацелившись ботинком в левое колено охотника за головами. Но к его удивлению, прием не прошёл. Фетт, в первое мгновение вроде бы поддавшийся, сумел резко развернуться, вновь восстановив равновесие. Внезапное столкновение, ощущение крепкого удара бронированным локтем в затылок с последующим жестким приземлением оказались неприятной неожиданностью.
Он же уже видел этот прием прежде! Ему сразу вспомнилась отчаянная борьба на Камино. Джанго Фетт хорошо обучил сына. Если бы только Оби-Ван вспомнил это вовремя.
Когда Оби-Ван покатился по земле, Ферус бросился в атаку, отвлекая Фетта, используя свои навыки джедая, чтобы уворачиваться от его выстрелов.
И тут взорвался корабль рядом с ними. Взрывной волной Оби-Вана и Феруса пронесло по воздуху и впечатало в пермакритовое покрытие. Вокруг дождем сыпались осколки дюрастила. Ферус успел увернуться от пролетевшего в миллиметрах от его головы куска кокпита кабины.
– О, привет, Д'хархан, – процедил он сквозь зубы.
Момент потрясенной тишины после взрыва – и оглушительно взвывшие сирены. Пилоты и пассажиры забегали, ища безопасные места с хорошим обзором – стояло скучное послеполуденное время, никто не возражал против небольшого развлечения. Тем более что зрелище обещало быть интересным.
Ферус вскочил на ноги. Его лицо было черно от пыли и копоти.
– Мне нравится их способ сообщать о своем появлении, – заявил он Оби-Вану.
Боба Фетт воспользовался преимуществом, которое дал ему взрыв, и, не переставая стрелять, бросился к ним. Оби-Ван понимал, что должен увести охотника за головами подальше от толпы, туда, где можно будет, не привлекая внимания использовать световой меч.
– Ты слева, – коротко сказал он Ферусу, – Займи Д'хархана.
– И почему мне всегда достаются самые захудалые? – отозвался Ферус. По сравнению с прежними временами юмора у него явно прибавилось, хмыкнул про себя Оби-Ван.
Ферус проскользнул между двумя кораблями и исчез. Оби-Ван использовал Силу для прыжка – сначала на корпус корабля, стоящего справа от него, а оттуда на самый верх дюрастиловой крыши ангара. В самой крыше, примерно на середине её высоты, было сделано окно. Оби-Ван нырнул за его широкую выступающую боковину.
Но Фетт активизировал ракетный ранец и оказался на крыше лишь секундами позже Оби-Вана. Он двигался осторожно – оттуда он никак не мог видеть джедая.
Оби-Ван активировал световой меч. Ему так редко приходилось сейчас использовать его, и каждый раз душу волной затопляла неразделимая щемящая смесь боли и радости. Воспоминания о том, что значило быть джедаем; о том, как он свободно странствовал по Галактике... Теперь же приходилось прятаться и скрываться, и все, что он знал – были тайна и осторожность.
Заряды бластера ударили в стену совсем рядом с Оби-Ваном. Боба Фетт не собирался рисковать зря.
Но Оби-Ван не двинулся, даже когда прошедший в дюйме от его лица заряд обжег щеку.
Послышались осторожные приближающиеся шаги. Когда они достигли выступающего угла окна, Оби-Ван выпрыгнул из своего укрытия – за долю секунды до того, как Фетт должен был увидеть его.
Но Фетт, похоже, ожидал этого. Секунда – и он выпустил из джетпака специальную ракету, вызывающую мощную ударную волну.
Оби-Вана снесло с крыши. До земли было всего несколько замедлившихся секунд, за которые надо придумать способ приземлиться, не разбившись.
Он дотянулся до прикрепленного к поясу троса с крюком на конце, раскрутил и швырнул; крюк прочно зацепился за край крыши. Последовавший рывок едва не выдернул руку из плеча. Зато теперь можно было раскачаться на тросе – и опять оказаться на крыше. Оби-Ван так и сделал. Взлетел на край крыши и, продолжая движение, кинулся на Фетта с сияющим световым мечом в руке. Удар получился чистым – бластер Фетта развалился на две бесполезные половинки.
Но Оби-Ван и шагу не успел сделать, как Фетт внезапно бросился на него, вышибив из руки лайтсейбер, обхватил и принялся теснить к краю, стремясь сбросить с крыши. Но вместо того, чтобы пытаться освободиться от захвата Фетта, Оби-Ван сам схватил его за руки, они сорвались с крыши и кувыркаясь, вместе полетели вниз. Толпа внизу увидела их и затаила дыхание.
Несколько долгих секунд они оба падали вниз, потом Фетт активизировал ракетный ранец, и, взлетев, принялся раз за разом ударять Оби-Вана об стену здания. Джедаю казалось, что от ударов о стену трещат кости.
Фетт развернулся поудобнее и очередной раз ринулся к стене ангара. Оби-Ван видел, как стремительно приближается дюракритовая поверхность; он сконцентрировался и призвал Силу. В последний момент удалось выставить ноги, принимая удар на них и отталкиваясь от стены. Сила удара была страшной, боль пронзила все тело. Но это сработало. Инерция неожиданного удара заставила Фетта разжать руки, отпуская Оби-Вана, и тот полетел вниз, призвав Силу, чтобы смягчить своё приземление и вернуть упавший световой меч.
Обошлось без серьезных травм, хоть боль, пронзившая ноги при приземлении, и говорила о том, во что обошелся ему тот толчок от стены. Зрители бросились врассыпную, как только он поднялся. А Боба Фетт и не думал отставать.
Ферус мчался к ним через толпу. Оби-Ван почувствовал новую предупреждающую волну в Силе, прежде чем следующий залп орудия Д'хархан снес часть ангара.
Феруса отбросило взрывом. Д'хархан нёсся к ним, Боба Фетт тоже собрался для очередной атаки. Оби-Ван бросился к Ферусу, рывком поднял его на ноги.
– Быстрей! – он помог спотыкающемуся Ферусу перебраться через завал и спрыгнуть в полуразрушенный ангар. Но массивные двери на другом конце ангара были плотно закрыты, а в проломе, отрезая путь к отступлению, появились Д'хархан и Боба Фетт.
Оби-Ван и Ферус оказались в ловушке.
ГЛАВА 2
Фетт и Д'хархан не давали им возможности выработать хоть какую-либо стратегию. Охотники за головами были само движение. Д'хархан кинул Фетту бластер, и теперь тот снова мог поучаствовать в стрельбе. Чем и занялся незамедлительно. Дым, пыль, мелкое крошево заполнили воздух.
– Жаль, что у меня нет светового меча, – пробормотал Ферус, вслед за Оби-Ваном ныряя под прикрытие стоящего в ремонтном ангаре большого судна. Он оставил свой световой меч, покидая Орден, – Самое время задействовать ваш, Оби-Ван.
Но Оби-Ван ждал. Они с Ферусом укрывались за большим стеллажом, заваленным инструментами. Он увидел завиток дыма, тянувшийся от "головы" Д'хархана. Это означало, что лазерная пушка перегрелась. Огонь бластера Бобы Фетта тоже был пока не опасен – он не достанет их, пока они прячутся за кораблем здесь, в ремонтном ангаре. Так что, пусть и ненадолго, но они были в безопасности.
Ненадолго, – напомнил себе Оби-Ван. Он оглядел ангар. Какой бы невероятной ни была огневая мощь Д'хархана, он знал, что Фетт всё равно был куда большей угрозой. В силу своей хитрости.
Высоко над ними перекрещивались дуги дюрастиловых арок, поддерживавших своды кровли. Половина крыши была снесена – спасибо Д'хархану. Эти дуги могли оказаться превосходной позицией для продолжения боя. И пусть у Фетта есть ракетный ранец, зато Д'хархану будет сложно. Ему придется остаться внизу.
Оби-Ван кивком указал Ферусу на потолочные арки.
– Вы сможете? – спросил он.
Ферус усмехнулся.
– Банта может летать?
– Как правило, нет.
– Как правило? Сколь вы внимательны к деталям, Оби-Ван!
Внезапное возмущение в Силе; Оби-Ван услышал негромкий странный воющий звук. Д'хархан дал новый залп из своей пушки. На крейсер обрушился прямой удар. Огонь устремился вокруг обшивки, за корабль, туда, где скрывались Оби-Ван и Ферус. Они прыгнули, спасаясь. Это было как раз то, чего и ожидал Боба Фетт. Но световой меч Оби-Вана крутанулся, отражая огонь бластера охотника за головами. Оби-Ван прыгнул высоко вверх, туда, где он был бы в недосягаемости. Ферус приземлился на судне, стоявшем рядом с теперь уже разрушенным крейсером, и использовал инерцию своего броска для второго прыжка, теперь уже призвав Силу. Он взмыл в воздух, но лишь кончики его пальцев коснулись самого нижнего дюрастиллового луча. Оби-Ван увидел ужас, плеснувшийся в его глазах. Он успел ухватить Феруса за запястье и втащил его на опору.
Боба Фетт времени не терял. Включились двигатели его ракетного ранца, он взмыл в воздух и тут же открыл огонь. Отражая выстрелы, Оби-Ван прикрывал их отход, пока они с Ферусом бежали к дыре в крыше.
У Феруса было и кое-какое собственное вооружение, хоть и необычное. Он сунул руку в карман и бросил в Фетта сияющий диск, прочертивший в воздухе яркую линию. Фетт попытался уклониться, но диск ударил в его броню на плече, повредив её. Оби-Ван понял, что в карманах у Феруса были круглые лазерные лезвия, какими обычно комплектовались серворезаки. Ещё один, и ещё. Фетту пришлось попотеть, уворачиваясь. С каждым движением на ракетном ранце в ангаре он оказывался рискованно близко к дюрастиловым лучам.
Мысленно поздравив Феруса с такой изобретательностью, Оби-Ван полностью изменил курс и направился в сторону кренящегося Фетта. Он точно определял расположение болтов, державших дюрастиловые листы обшивки кровли, и подрезал их один за другим быстрым и осторожным режущим движением. Остальное должен был сделать Д'хархан.
Киборг был более чем предсказуем. Оби-Ван видел, как поворачивается, следуя за ним, его лазерная пушка. Датчики замигали красным – цель определена.
Боба Фетт немедленно понял, что сейчас произойдет. Оби-Ван увидел лихорадочную поспешность в его попытках уклониться от летящих дисков – Фетт бросился остановить Д'хархана.
Но не успел. Огонь вырвался из пушки и понесся к кровле амбара. Оби-Ван был наготове. Качнувшись на дюрастиловом луче, он перелетел в тыльную часть ангара. Ферус – следом.
Взрыв разорвал крышу там, где только что был Оби-Ван. Поврежденные болты не выдержали, и листы дюрастила сползли вниз, словно кожура с очищенного плода.
Боба Фетт успел избежать удара, а вот Д'хархан попался. Дюрастиловые панели рухнули на него, сбив на землю и придавив ноги.
Оби-Ван и Ферус спрыгнули вниз. Вращая световым мечом, Оби-Ван двинулся на Фетта. Ферус крался позади стоящих кораблей, рассчитывая оказаться позади охотника за головами. Это позволило бы им загнать его в очень невыгодное положение. С учетом временно выведенного из игры Д'хархана, это был бы прекрасный шанс управиться с Феттом.
Увы, происходящее не осталось без внимания службы безопасности космодрома – ибо стычки между пилотами имеют свойство повреждать собственность других существ. К ним летели спидеры службы безопасности космопорта, офицеры охраны – с бластерами наизготовку. Их главной целью был Фетт, к нему они и направлялись. Но охотник за головами был отнюдь не с пустыми руками, когда повернулся им навстречу.
В это время Оби-Ван одним стремительным ударом уничтожил пульт управления лазерной пушки Д'хархана. Обычная ухмылка киборга превратилась в гримасу. Невыразительный голос звучал хрипло:
– Вы думаете, что победили. Не обольщайтесь. Мы вас не потеряем. Вы еще присоединитесь к джедаям, заключенным на Корусканте. У Малорума большие возможности.
Огонь бластера ударил в землю у самых их ног. Прибыла охрана.
– Не двигайтесь, – раздалось из усилителя.
Когда Ферус присоединился к ним, усмешка Д'хархана стала ещё шире.
– А теперь мы вместе окажемся в тюрьме.
Ферус повернулся к нему.
– Мы не с вами, ты, болванка вертящаяся!
Оби-Ван услышал гул двигателя. Через приоткрытую дверь он увидел крейсер, выруливший из общей линии и направляющийся к ангару.
Тревер.
Ферус тоже заметил его.
– Самое время поймать такси, – хмыкнул он.
И они ринулись к судну. Тревер развернулся и выпустил трап, одновременно начиная поднимать корабль. Одним длинным прыжком Оби-Ван и Ферус оказались на трапе и кувырком вкатились внутрь. Огонь бластеров бесполезно поливал захлопнувшийся люк. Они добрались до кабины пилота как раз в тот момент, когда Тревер направил крейсер вертикально вверх прочь от космопорта.
Двойные звезды Ред-Твинс превратились в две пульсирующие темно-красные точки, потом в один красноватый огонек.
– Хороший ход, парень, – сказал Ферус Треверу, – Где ты раздобыл корабль?
Физиономия Тревера сияла.
– Обменял на прежний, пока вы тут вытанцовывали, – хмыкнул он. Я подумал, неплохо будет скрыться по-чистому.
– Не так уж и по-чистому, – заметил Оби-Ван. Вспышка света прочертила небо.
Бобе Фетту тоже удалось сбежать на своем корабле.
ГЛАВА 3
Тревер смотрел на приборы пульта управления.
– Эй, это что, плохая шутка? Этот парень начинает действовать мне на нервы!
– Мы сможем уйти от него в гиперпространстве, – не отрывая взгляда от преследующего их корабля, сказал Оби-Ван.
– Верно, – отозвался Тревер, – Если бы только у нас был гипердрайв.
Ферус развернулся и недоверчиво уставился на Тревера.
– Ты хочешь сказать, что раздобыл корабль без гипердрайва?
– У меня было не так уж много времени, вы же знаете! – возмутился тот.
– Мы – во Внешнем Кольце, – сказал Ферус, – Здесь на всех кораблях есть гипердрайв. Кроме одного. На котором мы.
– Вы не были столь разборчивы, когда я вас спасал, – взвился в ответ Тревер.
– Если вы оба не возражаете, – заметил Оби-Ван, – Ваш разговор, несомненно, весьма плодотворен, но Фетт нас нагоняет.
Ферус уже начинал ненавидеть моменты, когда Оби-Ван был прав.
– Вы хотите, чтобы я – ? – спросил он, кивнув на пульт управления.
– Конечно, – Оби-Ван перебрался к навигационному компьютеру, – Терпеть не могу летать. А у Тревера, я думаю, маловато подобного опыта.
Ферус занял место пилота. Интересно, – подумалось ему, – Что осталось от его навыков?
В течение нескольких лет он спокойно жил на Беллассе, стараясь забыть прошлое, забыть свою жизнь джедая. Решение оставить Орден было самое трудное из всех, что ему когда-либо приходилось принимать, и воспоминание об этом посещало его снова и снова, каждый день, каждую ночь. Он позволил своему сопернику, Анакину Скайуокеру, спровоцировать его покинуть Орден. Он оставил жизнь, полную смысла – ради... ради чего? Он и его друг Роан жили спокойно – пока возвышение Империи не превратило их в мятежников. У Феруса снова появилась цель. И он поклялся следовать ей до тех пор, пока Империя не будет побеждена. Роан был теперь потерян для него, Белласса осталась в прошлом. И путь джедая опять был перед ним – но не был уверен, будет ли ему это позволено...
Он набрал скорость, затем сбросил, стараясь почувствовать незнакомый корабль.
– Нужно суметь обвести Фетта.
Оби-Ван перевел тяжелый взгляд на обзорную панель кабины.
– Я доверяю вашему опыту, Ферус, но я видел его корабль в действии. Для маленького судна весьма серьезно. Не позвольте этому обмануть вас. Кроме обычных пушек у него есть лазерные орудия и сейсмический минный заградитель.
– Просто конфетка, – пробормотал Тревер. Выглядел он бледновато, ибо прекрасно видел, как быстро Фетт их нагоняет, – А вы не хотите прибавить скорости? – нервно спросил он Феруса.
– Его корабль быстроходней, – заметил в ответ тот, – Единственный способ выиграть – это перехитрить его.
Оби-Ван изучал карту звездного неба.
– Дайте-ка посмотреть, не найду ли я поблизости астероидного поля или плотной туманности, – сказал он, – Было бы неплохо сыграть в прятки.
Они были почти на расстоянии выстрела. Оби-Ван быстро просматривал сектор за сектором.
– Рядом есть плотная туманность. Ненаселенная звездная система. Если мы сумеем продержаться ещё несколько минут, мы сможем уйти в неё.
Бронированная секция на судне Бобы Фетта скользнула в сторону, из-за неё высунулась лазерная пушка. В сторону их корабля потекли сияющие полосы. Ферус резко кинул корабль вниз, но Фетт, прибавив скорость, и не подумал отставать.
– Не думал, что он будет ... таким быстрым, – проговорил Ферус, прибавляя скорость и с усилием выправляя корабль.
Один выстрел прошел совсем рядом, за ним незамедлительно последовал второй. Ферус бросал корабль из стороны в сторону, кувыркаясь, делая резкие рывки, ныряя. Врезавшийся в пульт Тревер поспешно запрыгнул в свое кресло и вцепился в подлокотники.
Это была гонка, гонка, которую они могли и не выиграть. Корабль вздрагивал и раскачивался от ударов. Эти колебания были слишком сильны, Оби-Ван боялся, что кораблю может хватить одного только этого. Он почувствовал, что скрипит зубами.
– Было бы лучше добраться туда побыстрей, – сказал Ферус, – Может кончиться топливо.
– Он сказал, что он только что заправил его! – возразил Тревер.
– Никогда не стоит верить пилоту, парень, – отозвался Ферус.
Орудие выстрелило ещё раз, и, несмотря на то, что Ферус резко бросил судно вниз, корабль вздрогнул – попадание. Фетт использовал самонаводящиеся торпеды.
– Держитесь! – крикнул Ферус.
Корабль нырнул, потом заложил крутую петлю. Но следующая торпеда и не думала отставать.
– Это же грузовое судно, верно? – спросил Оби-Ван у Тревера. Мальчик кивнул, – Сбрось груз.
Тревер щелкнул переключателем на панели. Грузовой отсек открылся, наружу вывалились пустые контейнеры, боксы, разный прочий хлам. Одновременно Ферус бросил корабль в крутой вираж. Торпеда сбилась и проследовала за летящим мусором.
– Второй раз не сработает, – предупредил Ферус, – И у нас проблема. Я не думаю, что наш корабль рассчитан на подобные маневры. Желтый сигнал. Наши системы работают в аварийном режиме.
– Туманность! – закричал Тревер.
Не так близко, как хотелось бы. Ферус отсчитывал секунды до следующего выстрела Фетта. Сила заполнила каюту. Когда было нужно, Ферус был способен воспринимать и использовать её – этот навык не пропал полностью. Он чувствовал, как Сила протекает через него. Он ослабил хват на рычагах панели. Было время, когда его жизнь была основана на доверии Силе. Не стоит забывать о такой возможности.
Внезапно корабль вступил в тоннель крошечных звезд, вращающихся вокруг сияющего центрального ядра. Золотой свет заполнил судно, и вихри звездной атмосферы вызвали нехорошую тряску.
– Держитесь! – снова крикнул Ферус. Он направил корабль так, чтобы его несло этим потоком, вращая и перекидывая от одного края этого звездного коридора к другому.
– Как долго это будет продолжаться? – крикнул он Оби-Вану.
– Не долго. Мы находимся на краю непостоянного потока.
Фетт без колебаний последовал за ними, так же бесстрашно, как и Ферус, ведя свой корабль.
Оби-Ван перебрался к пульту, так как карту он уже успел изучить в достаточной степени. Информация была неполной, "белые пятна" несомненно были связаны с изменчивостью здешних потоков.
– Похоже, что впереди планета Дейнетер. Она была оставлена после Войны Клонов: планета была настолько опустошена сражениями, что население эмигрировало во Внутренние территории. У неё двадцать орбитальных необитаемых спутников, – он начал передавать Ферусу координаты. Возможно, среди этих спутников удастся затеряться.
Они выскочили из звездного тоннеля и направились к планете.
Ферус направлял корабль от одного спутника к другому, скрываясь позади одного, чтобы выскочить позади следующего.
Но Боба Фетт оставался у них на хвосте, не забывая стрелять.
– Не сработало, – сказал Оби-Ван, – Мы не можем оторваться от него.
– Это не последняя моя уловка, – пробурчал Ферус, надеясь, что это и в самом деле так, – Тревер, помнишь твой фокус с грависанями? – на улицах Юссы Тревер использовал неуправляемые грависани как аэроспидер, спасаясь от имперской полиции.
– Какой фокус? – не отрывая глаз от корабля Фетта, спросил Тревер.
– Тот, где ты делаешь вид, что разворачиваешься, а сам возвращаешься обратно и резко берешь вверх? – подсказал Ферус.
– Да. Срабатывало безотказно.
– Как ты это делал?
– Требуется кое-что подправить, – объяснил Тревер, – И дополнительная мощность на стабилизаторы.
– Нужна подпитка от какой-нибудь другой системы, – сказал Ферус, – Можешь перебросить часть мощности с гидравлики?
– Погодите, – встрял Оби-Ван, – А на чем мы собираемся тормозить при приземлении? Это же оставит нас без энергии.
Следующий залп заставил их судно резко занырнуть вниз. В это же время второй удар пришелся по корме. Корабль на мучительно долгие секунды вышел из-под контроля, не отвечая на попытки Феруса стабилизировать его. Наконец, издав тяжкий стон, корабль выправился.
– С другой стороны, о приземлении можно будет побеспокоиться и позже, – поспешно закончил фразу Оби-Ван.
– Один в один мои мысли, – сквозь стиснутые зубы пробормотал Ферус.
Тревер открыл люк в машинный отсек и прыгнул туда.
– Не то чтобы у меня много опыта в подобной отладке двигателей, но...
Послышалось бормотание и звяканье.
– Получилось! – прокричал наконец Тревер.
– Все слышат? – предупредил Ферус, – Если я говорю "держитесь", то именно это я и подразумеваю. В прямом смысле.
Он вывел двигатели на максимум. По судну прошла дрожь – корабль на пределе.
– Прорвемся, – пробормотал он. Судно начало заваливаться, как если бы вышел из строя левый двигатель. Головокружительное падение к поверхности астероида. Фетт следовал за ними, без сомнения, чтобы сделать запись их смертельной спирали... и позаботиться об ускорении их конца. Залп лазерных пушек прошел мимо – их движение было слишком беспорядочно для любого компьютера.
Поверхность спутника приближалась. В последний момент Ферус рванул корабль вверх, двигатели взвыли от усилия. Фетт проскочил мимо. Теперь уже он пытался справиться с управлением. Они наблюдали как его корабль кренился всё ближе к поверхности планеты. Пожалуй, что шансов у Фетта не было.
Небольшая вспышка, дым.
Оби-Ван взглянул на датчик жизненных форм.
– Он жив. И его корабль не разрушен, хотя в ближайшее время на нем вряд ли можно будет летать.
Ферус тянул их корабль вверх, подальше от поверхности планеты.
– Надеюсь, это последняя наша с ним встреча, – сказал он, – Хотя я почему-то в этом не уверен. А вот теперь, я боюсь, что и у нас самих проблемы с приземлением.
ГЛАВА 4.
Выбор был невелик. Они могли приземлиться на необитаемой планете, но в этом случае они оказались бы слишком близко к Бобе Фетту, существенно ближе, чем требовалось для душевного спокойствия... Кроме того, где бы они там наскребли топлива на возвращение?
– Есть ещё одна возможность, – сказал Оби-Ван, изучив данные на навигационном компьютере, – Правда, компьютер показывает, что у нас для этого недостаточно топлива, но не исключено, что мы сможем протянуть чуть дальше расчетного расстояния. Это довольно большая планета с орбитальными доками и верфью. Она называется Эйчерин.