Текст книги "Последний из джедаев 2: Тёмное предзнаменование"

Автор книги: Джуд Уотсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 6 страниц)

– Мы все еще можем свернуть, – сказал Тома.

Райна стиснула зубы.

– Нет. Это единственный способ отвязаться от них. Оби-Ван прав.

Они летели прямо в шторм. Теперь уже их трясло, словно в дробилке.

– Она сможет, – сказал Тома уже явно перепуганному Треверу, – У корабля двойной корпус и достаточная прочность. Все системы хорошо защищены. Я строил его во время Войны Клонов. Это – не какой-нибудь обычный корабль.

– А это – не какой-нибудь обычный шторм, – отозвался Тревер как раз в момент соприкосновения с внешней частью смерча.

Корабль крепко тряхнуло, Тревер проехался по полу кабины, доехал до пульта и вцепился в него мертвой хваткой.

Поток энергии нес и вращал корабль, не оставляя никакой возможности управлять им. Райна и не пыталась сопротивляться этому вращению, позволяя судну найти свое собственное равновесие.

– Фокус в том, чтобы как можно меньше противодействовать потокам энергии, – объяснила она.

Ферус не мог не восхититься её выдержкой. Самая трудная вещь для пилота – не пытаться стопроцентно контролировать корабль. Райна следила за индикаторами, ее пристальный взгляд был твердым, но не мешала судну самому располагаться в этом потоке оптимальным для него образом. Стрельба давно потеряла смысл – слишком безумной была их траектория.

– Истребители уходят, – сообщил Ферус, – Шторма они боятся больше, чем своего адмирала. ...Или, что вероятней, – додумал он про себя, – Считают, что с нами и так покончено.

Райна снова взялась за рычаги, облегчая движение судна сквозь удары шторма. Они летели вперед и вперед, их мотало потоками энергии, затягивало в водовороты, выкидывало оттуда... Корабль трясся и раскачивался, иногда казалось, что двигатели вот-вот заглохнут. Ферус начал волноваться, когда заметил обеспокоенный взгляд Райны.

– Почти прошли, – с облегчением сказал Тома.

Полет был уже спокойнее, когда внезапно видимость за обзорной панелью стала практически нулевой, словно упала плотная завеса. Они вступили в атмосферное облако настолько плотное, что вокруг них была видна только серая мутная масса.

– Оно слишком плотное даже для датчиков, – сказала Райна, – Я не могу получить никакой информации. Наверно, это какой-то вид энергополя.

Внезапно Ферус почувствовал знакомый предупреждающий прилив Силы.

– Ферус... – сказал Оби-Ван.

– Я тоже почувствовал, – напрягая зрение, ответил он. И тут впереди, в опасной близости от них вырисовался угрожающих размеров астероид. Они летели прямо на него.

– Смотрите! – закричал Тревер.

Раина рванула рычаги. Как раз вовремя: корабль взмыл вверх, они проскочили буквально в нескольких метрах над изрытой поверхностью. Райна пыталась высмотреть подходящее место для посадки.

– Туда, – указал Оби-Ван.

Корабль скользнул над каменистым грунтом и мягко опустился на широкое плоское плато. Раина смотрела сквозь обзорную панель кабины.

– Где мы?

Тома изучил данные на навигаторе.

– Этот астероид должен быть на картах. Он достаточно большой и имеет атмосферу. Но на карте нет ничего похожего.

Оби-Ван выбрался из корабля и посмотрел вверх. Вместо неба здесь был плотный синий туман, звезд не видно.

– Думаю, этот астероид заперт в области шторма, – сказал он, – Он не может вырваться отсюда и движется вместе со штормом.

– А корабли избегают шторма, поэтому астероид и не нанесен на карту, – подвел итог Ферус, выбираясь из кабины и подходя к Оби-Вану, – Давайте-ка осмотримся.

Они исследовали область вокруг судна, но вокруг были лишь кратеры и пыль.

– По крайней мере, мы в безопасности, – сказала Райна и потянулась, – И я наконец-то могу отдохнуть.

– Хе, попасть под обстрел имперских истребителей, а оттуда – в галактический смерч. Как вам такое? – отозвался Тревер, – И это не говоря уже, что мы пропустили завтрак!!!

Райна расхохоталась, обхватив его за плечи и притянув к себе:

– Ты всё больше нравишься мне, парень!

Райна с Тревером отправились сооружать какое-нибудь временное жилище. Тома повернулся к Оби-Вану.

– Вы хотели о чем-то поговорить со мной, – сказал он.

– Да, – кивнул Оби-Ван, – Расскажите мне о том, как погиб Гарен Мулн.

Тома удивленно взглянул на него.

– Погиб? – переспросил он, – Но Гарен Мулн не погиб. Он жив.

ГЛАВА 8.

– Мы были рядом, когда это случилось, – рассказывал Тома, – В нашем штабе в Элутане. Мы оговаривали условия перемирия. Переговоры не заняли много времени, мы неожиданно легко нашли общий язык. Мы ведь считали друг друга врагами, а оказалось, что у нас очень много общего. Тогда-то всё и случилось.

– Клоны, – сказал Оби-Ван.

– Мы были в штабе, – кивнул Тома, – И видели нападение клонов на экранах видеонаблюдения. Выглядело так, как будто кто-то щелкнул переключателем. Было понятно, что они получили приказ найти и схватить Гарена, и убивали всех, кто вставал у них на пути. Он хотел выйти и вступить в бой, но было уже слишком поздно. Я понял, что должен убедить его остаться в штабе, должен помочь ему скрыться. Что я и сделал. У меня было приготовлено одно безопасное место – в вулканических пещерах за городом. На случай, если вдруг произойдет худшее. Я и предположить не мог, что это самое "худшее" случится с человеком, который совсем недавно был моим врагом, и что я буду его спасать.

– Они искали его?

– Несколько недель, – ответил Тома, – меня допрашивали – здесь работала специальная группа следователей.

– Мы слышали о них, – сухо сказал Ферус.

– Одного из них звали Малорум? – спросил Оби-Ван.

Тома отрицательно покачал головой:

– Нет. Почему?

Конечно, не все нити тянуться к Малоруму, – подумалось Оби-Вану. Впрочем, это не делало этого человека менее опасным.

– Не важно, – сказал джедай, – Пожалуйста, продолжайте.

Тома кивнул.

– В конце концов, они отступились, – рассказывал он, – Думаю, они поверили, что он ухитрился покинуть планету. Как только страсти немного улеглись, Гарен сказал, что ему нужно улететь отсюда. Я дал ему корабль.

Оби-Ван не верил своим ушам. Он все больше привыкал к тому, что потеря идет за потерей. Он словно стеной отгородился от надежды – ибо за ней неминуемо следовали неизбежное разочарование и новое горе. Он знал, что всё равно оставалась возможность того, что выжили не только они с Йодой. Но с каждым днем эта возможность казалась всё меньше и меньше, истончаясь в почти невидимую нить на фоне гигантской мощи Империи. Но теперь ... он чувствовал, как оживает надежда, как это старательно забытое чувство обретает вдруг новое качество. Гарен, его друг. Возможно, он жив. Оби-Ван боялся поверить, и в то же время отчаянно нуждался в том, чтобы это оказалось правдой.

– Вы знаете, куда он отправился? – спросил он.

– Он сказал, что это место называется Илум, – ответил Тома, – Он сказал мне, что я должен просто передать это другим джедаям, и они поймут, о чем речь.

Ферус и Оби-Ван переглянулись. Илум был частью Пещеры Кристаллов, куда отправлялся каждый ученик, когда ему приходило время создавать свой световой меч.

Это место было священно для джедаев.

– Илум, – сказал Ферус, – Конечно, – взволнованно проговорил он, – Я никогда не думал об этом прежде. Другие тоже могли уйти туда.

– Возможно, он скрывается в пещере, – предположил Оби-Ван, зная, что именно так Гарен скорее всего и поступил бы. Нашел бы безопасное место, которое джедаи знали лучше, чем любое другое.

Тома отправился помогать Райне и Треверу сооружать укрытие. Ферус вышагивал взад-вперед, взволнованный этими новостями.

– Мы должны отправиться туда, – сказал он Оби-Вану, – Кто знает, сколько джедаев могло тоже укрыться там? Может быть, нас больше, чем мы думаем.

Ферус не понял, что сказал, пока сам не услышал собственных слов. "Нас". Это было правдой. Даже оставив Орден Джедаев, в душе он все равно оставался с ними. Пусть не одним из них, но всё равно с ними.

Он не мог существовать отдельно от Силы, как не мог отказаться от собственных мыслей, чувств, от самого себя. Это было частью его, неотъемлемой частью. Невероятная новость, и пробужденная ею новая надежда сделали эту связь ещё более ясной. Его путь словно сиял перед ним.

Оби-Ван ничего не сказал, но Ферус видел, что это не ускользнуло от его внимания.

– Вы меньше всех заслужили наказание, – сказал ему Оби-Ван, когда он последний раз стоял перед Советом Джедаев, уходя из Ордена.

– Я должен продолжать жить, – ответил Ферус, – Это – мое наказание.

Он знал, Оби-Ван не хотел, чтобы он уходил. Будь он его падаваном, всё обернулось бы по-другому.

Но падаваном Оби-Вана был Анакин. И, уходя, он сказал ему: – Если я когда-нибудь понадоблюсь джедаям – я буду с ними.

И вот теперь он был с ними – с последними из джедаев.

– Вы помните пещеры? – спросил Оби-Ван.

– Конечно, – ответил Ферус. Сколько раз с другими падаванами – его друзьями – они говорили о том, что случалось там, о тех испытаниях, которые предстоят им при изготовлении мечей? Его учитель, Сирии, привела его туда, когда ему было тринадцать. Она оставила его в пещере, чтобы он мог победить свои самые большие страхи. И, несмотря на весь ужас, он сумел тогда сохранить спокойствие. Он прошел это испытание – и создал свой собственный меч.

Меч, который он отдал потом, уходя из Ордена – в те, казавшиеся дурным сном дни.

Позволив этому произойти.

Но так и не сумев до конца смириться.

– Я могу сделать новый световой меч, – сказал он, думая, сколь нелишним было бы сейчас это оружие, – Если у меня будут кристаллы, я смогу снова сделать его.

Оби-Ван кивнул, – впрочем, без особой уверенности. Ферус больше не был джедаем. Его связь с Силой возрастала, но была ещё слишком неустойчива. Ученик отправлялся в пещеры Илума лишь тогда когда был полностью готов к этому. И будь Ферус его падаваном, Оби-Ван предпочел бы повременить.

– Я знаю, о чем вы думаете, Оби-Ван, – сказал Ферус, и его лицо вспыхнуло, – Но вы не учитель, а я не ученик. Вы словно заперты в старых правилах!

– Я думал не об этом, – мягко ответил Оби-Ван, – Пещеры – трудное испытание даже для полностью подготовленного ученика.

– Я знаю. Я прошел через это. Я знаю, я утратил какие-то навыки, но я не могу ждать, пока восстановлю всё это. Или вы думаете, что мы можем позволить себе ждать? Возможно, именно излишняя осторожность и привела к гибели джедаев!

Это обвинение словно обожгло его, но разве и сам он не думал о том же?

Его собственная нерешительность. Не она ли позволила произойти превращению Анакина Скайуокера в Дарта Вейдера? Он ведь чувствовал, что с его падаваном не всё в порядке. Правда, никогда не мог и представить, что он может столь чудовищно измениться. Тогда, будучи падаваном, Ферус видел что-то опасное в Анакине, но Оби-Ван и шагу не сделал, чтобы что-то понять или исправить.

Теперь он должен учиться на прежних своих ошибках. Что ж, пришло время быть смелым.

Но теперь Оби-Ван просто разрывался. Больше всего на свете он хотел отыскать Гарена. Но он также знал, какого внимания сейчас требует реальная угроза – Малорум. На Беллассе они узнали, что Малорум отправил своих людей в Полис Масса. Конечно, информация о рождении Люка и Леи была хорошо скрыта... но мог ли он быть абсолютно уверен в этом?

Малорум подотчётен непосредственно Дарту Вейдеру. Возникли ли у Вейдера какие-то подозрения по поводу смерти Падме? Было ли что-то, что могло навести его на мысль, что дети всё же родились?

На эти вопросы он должен найти ответы. И в своем изгнании на Татуине этих ответов ему не найти.

Как и в пещерах Илума.

– Ты должен следовать за своим внутренним знанием, – сказал Куай-Гон.

Внезапно Оби-Вану показалось, что Куай-Гон рядом. Не связанный теперь пространством – умение, почерпнутое в обучении на пути Уиллов – Куай-Гон действительно мог быть рядом с ним, и Оби-Ван не понял бы этого, если бы не странное чувство, наполнившее его.

– Когда Люк подрастет, уже должно быть что-то, к чему он сможет присоединиться, – услышал он голос Куай-Гона.

Оби-Ван отвернулся, чтобы Ферус не мог видеть его странного общения с пустотой.

– Да, – мысленно ответил он, – Вы уже говорили мне это. Поэтому я и отправился на помощь Ферусу.

– Когда Люк подрастет, он должен быть защищен от тех, что стремятся причинить ему вред.

– Я должен отправиться в Полис Масса?

– Ты должен следовать за своим внутренним знанием.

Он-то понимал, что говорит ему это самое внутреннее знание....

– Оно ведёт меня туда, – сказал он учителю.

– Так иди.

Оби-Ван почувствовал, что Куай-Гон удаляется от него – словно порыв ветра... Только что был здесь – и вот его нет. Но решение уже было принято. Он будет должен доверить поиски Гарена Ферусу, в то время как сам отправится в Полис Масса. Он должен сделать всё, чтобы рождение Люка и Леи осталось тайной. Если Люк будет найден – обречены они все. Обречены жить и умереть под неодолимой властью Империи. Именно об этом сказал ему Куай-Гон.

Ферус перестал мерить шагами площадку и смотрел на него.

– Вы не согласны.

– Я согласен, – качнул головой Оби-Ван, – Вы правы. Пришло ваше время быть смелым. Рисковать...

Он видел – у Феруса просто камень с души свалился.

– Кроме того, ведь там со мной будете вы.

Оби-Ван долго подбирал слова, представляя, насколько неожиданным для Феруса будет то, что он сейчас скажет.

– Нет, не буду. Я не пойду с вами. Есть нечто другое, что я должен сделать.

– Что-то, что важнее вашего друга? – с недоверием спросил Ферус.

Оби-Ван молча смотрел на него, не зная, что ответить. Ну что он мог сказать? Ферус не знал, что это Анакин стал Дартом Вейдером, ничего не знал и о детях Анакина. Он не мог рассказать ему об этом, Ферус не должен был этого знать. Это только лишнее бремя для него. Было слишком опасно посвящать в эту тайну ещё кого бы то ни было.

– Все наши судьбы, – ответил Оби-Ван, – Это важнее.

Ферус рассердился – это было видно. И, наверное, неудивительно. Оби-Вану стало тоскливо. Ну что он мог ему сказать?! Он не мог рассказать Ферусу всё, что знал, и эта недоговоренность всегда будет стоять между ними. С этим придется просто смириться.

– Хорошо, – натянуто сказал Ферус, – Я рассчитывал на вашу помощь, но я справлюсь и сам.

– Я отвезу вас на Илум, – сказал Оби-Ван, – Высажу там, а потом вернусь за вами. Тревер может наблюдать за округой, он вызовет меня, если что-то пойдет не так. Место, куда я отправлюсь – недалеко от Илума, я надеюсь, что пробуду там недолго.

Ферус отвесил короткий сердитый поклон, но расспрашивать больше не стал. Оби-Ван не мог не оценить это.

– И ещё, – продолжил он, – Вы должны быть осторожны. Если то, что джедаи могли укрыться в Илуме, кажется логичным нам, то это покажется логичным и Империи. Они наверняка не оставили без внимания это место. Но я знаю и другой, тайный путь в пещеры.

Гнев исчез с лица Феруса. Он просто принял его и позволил позволил ему уйти, как и должен был джедай. И в следующий момент был уже полностью сосредоточен на том, что ему предстояло сделать, на следующей стадии миссии.

– Это хорошо.

– Не слишком, – отозвался Оби-Ван, – Этот тайный путь ведет прямо через гнездо горгодонов.

ГЛАВА 9.

Они стояли у корабля Том'ы. Оби-Ван смотрел на мрачный пейзаж вокруг них.

– Вы уверены, что вы с Райной хотите остаться? – спросил он Тому.

– Мы теперь во всех списках Империи, – ответила Райна, – Я бы сказала, что здесь – самое безопасное для нас место во всей галактике. На корабле достаточные запасы продовольствия – он был заранее укомплектован на случай побега. Так что всё будет в порядке... пока.

Её голос был сама беззаботность, но Оби-Ван -то понимал, какой храбрости требует от них решение остаться. Нельзя было полностью исключить возможность, что они с Ферусом, вернувшись, не смогут найти их...

Да, на корабле было возвратное устройство – маяк, настроенный на астероид, только вот не было гарантии, что сигнал пробьется сквозь здешние аномалии. И проверить это они смогут не раньше, чем вылетят за пределы атмосферы, так что неприятные неожиданности не исключались.

– Мы вернемся, – сказал Ферус, – Я найду вас, несмотря ни на что. Я обещаю. И привезем запасы на случай если вы решите остаться здесь на какое-то время.

Райна взглянула на Тревера.

– Ты уверен, что тоже хочешь лететь?

– Трудно покидать всё это, – небрежно поведя рукой, выдал Тревер, – Но... Хе!

Втроем они поднялись на корабль. Взлетели – и почти тут же были закручены серьезным энергетическим штормом. Оби-Ван видел, что Ферус следовал указаниям Райны, ведя корабль через зону галактического смерча.

Судно тряслось и практически не слушалось руля, но он был полон решимости пройти. Благо, корабль Томы был самым прочным из всех, какие только ему приходилось пилотировать.

– Возвратное устройство работает, – сказал Оби-Ван, – Их координаты доступны.

– Прекрасно, значит, мы легко сможем вернуться.

– Несомненно, – откликнулся Тревер, хватаясь за подлокотники, так как кораблю вдруг вздумалось куда-то провалиться, – Если, конечно, сумеем сначала живьём улететь!

Но они всё же пролетели сквозь этот кошмарнейший шторм и вырвались в спокойный открытый космос.

Звездные полосы – Ферус ушел в гиперпространство. Они были сейчас меньше чем в дне перелёта от Илума.

Неодобрение Феруса ощущалось почти физически. Большая часть поездки прошла в молчании. Почему так? – думал Оби-Ван, – Почему? Ведь он абсолютно уверен в правильности решения, почему же так тяжело видеть неодобрение и непонимание Феруса?

Он отправлял Феруса одного в пещеры Илума, ну разве что только с Тревером в качестве дозорного... По сути, это действительно было полновесным испытанием. Время правил ушло. Не было больше Совета. Не было никого, чтобы заявить Ферусу, что он не готов.

Оби-Ван помнил свой разговор с Куай-Гоном на Татуине.

Говори то, что ты знаешь о Ферусе, а не то, что можешь предположить, – сказал Куай-Гон.

Что ж, размышлял теперь Оби-Ван, – Ферус был самым одаренным учеником, уступая разве что Анакину. С таким даром, как у него, он – серьезнейший противник для Империи. С возрожденным световым мечом, постоянно растущей и укрепляющейся связью с Силой, он будет ещё сильнее.

Одному пройти испытание пещерой, найти Гарена, найти кристаллы... Это могло сломать его. Или же возродить – как джедая.

Сотрудничать, не препятствовать, доверять возможностям других... То, чему давно научился он сам, и чего так и не смог понять Анакин, кажется, считавший, что действительно трудные вещи под силу лишь ему одному...

Но Оби-Ван-то знал, что бывает время, когда нужно отстраниться и позволить идти вперед другому. Как, например, сейчас. Даже если Ферус никогда не поймет его...

...Даже если Ферус потерпит неудачу.

Наконец они вышли из гиперпространства; корабль вел Оби-Ван. Перед ними был Илум

– Надо будет приземляться на другой стороне планеты, – сказал Оби-Ван, – Хорошо, что здесь нет никакой орбитальной системы слежения.

– Не может быть, – не поверил Ферус, – Хотя, они ведь уже не считают джедаев угрозой для себя.

– Нужно спуститься ниже и посмотреть, что покажут датчики, – сказал Оби-Ван. Он плавно опустил корабль, с удовольствием ощущая, как легко тот слушается руля. Тома не преувеличивал. Корабль был просто исключительным.

Они летели низко над покрытым льдом озером, покрытым вздыбленными глыбами люда.

– Можно сесть на берегу озера. Тревер может остаться здесь, а вы дойдете до горы пешком.

Тревер с сомнением огляделся.

– Ничего себе. Да уж, вы умеете выбрать местечки получше, Оби-Ван... Сразу могу сказать – будет весело...

– Уж получше гнезда горгодонов, – хмыкнул Ферус.

– И выбора у меня нет?

– Можешь лететь со мной, – отозвался Оби-Ван, – Оставлю тебя где-нибудь в безопасном месте, потом заберу.

Мальчишка покачал головой. Впрочем, Оби-Ван другого и не ждал.

– Нет уж, спасибо, – ответил небрежно, – Займусь ожиданием Феруса.

Оби-Ван посадил корабль.

– Это недалеко отсюда – правда, если по прямой, – говорил он Ферусу, – Помните, вы должны идти вперед, мимо любых видений. Не дайте им остановить вас. Продолжайте идти. Кристаллы находятся в центральной части пещеры. И, если Гарен в Илуме, он тоже будет где-то там.

Ферус кивнул.

– Да пребудет с вами Сила.

– И с Вами.

Ферус и Тревер спустились на землю. Оби-Ван поднял корабль. Не оглядываясь. Смотреть, как уменьшаются, исчезая из виду, фигурки Феруса и Тревера, было бы только лишней болью. Сердце сжалось вдруг во внезапном приступе страха – может случиться, что он видит их в последний раз.

Нет. Он переключил скорость и направил корабль к Полис Масса. Он должен сделать то, что должен – и как можно скорее вернуться.

Полис Масса был маленьким горняцким поселением, расположенным посередине обширного астероидного поля. Здесь был небольшой, но очень хороший медцентр, и именно сюда он привез Падме – в то кошмарное время, когда армия клонов получила приказ об уничтожении джедаев.

При виде знакомого неприветливого пейзажа – покрытого разломами и трещинами ландшафта – сжалось сердце. Он посадил корабль Томы в причальном доке и направился по пологому тоннелю, ведущему к поверхности астероида – по одному из множества приспособленных для дыхания внутренних проходов – к медцентру. Каждый шаг оживлял в памяти тот день, когда он нёс сюда Падме. Тогда он и подумать не мог, что она умирает. Страх сжимал его сердце, но он не верил в худшее. Это же Падме, он знал – она сильная. Она выживет.

Он поднес руку к сенсору и зашел в небольшой отсек приемного покоя. Работа медцентра управлялась главным образом дроидами. Экран мигнул, и в отсек вaжно вплыл дроид.

– Пожалуйста, сообщите тип вашего состояния.

Тип моего состояния – горе.

– Мне нужен Маниили Туун. Пожалуйста сообщите ему, что прибыл его старый друг.

– Подождите, пожалуйста.

Экран мигнул. Оби-Ван мерил шагами тесную приемную. Воспоминания переполняли комнату, казалось, делая её ещё тесней... Он помнил свою беспомощность – когда он нёс сюда Падме; своё горе – когда видел, как покидают её жизненные силы.

Разумеется, меддроиды не могли понять, почему им не удалось её спасти, но он-то понимал. Он полагал, что Падме знала, что ее сила была на пределе. Только остатки. И эту оставшуюся силу она дала детям.

Она удостоверилась, что они родились, и что они в порядке. И только тогда позволила себе уйти.

Сейчас он мог сделать для неё только одно. Он будет до последнего своего вдоха защищать её детей. И когда-нибудь они узнают об отваге своей матери.

Оби-Вану и Йоде, только что узнавшим о смерти Падме, было ясно – лучший способ обезопасить ее детей – это уничтожить все данные об их рождении.

Меддроидам стерли память, компьютерные данные тоже были удалены. И всё же.

Оби-Ван знал, кому в Полис Масса он мог доверять. Маниили Туун – верный сторонник дела Республики, человек, неспособный на предательство.

Его глубокое уважение к Йоде и готовность помочь были одной из причин, по которым именно Полис Масса был выбран для рождения близнецов. Наверняка он не откажется помочь и теперь.

Какого-либо четкого плана у Оби-Вана пока не было. Он рассчитывал, что сумеет получить доступ к медфайлам и удостоверится, что все данные были стерты, как они и договаривались. Это было бы первым шагом.

Тощий Маниили Туун, шагнувший в дверь, выглядел взволнованным. Когда он увидел Оби-Вана, на лице его отразились удивление и радость, но уже через мгновение он опять нахмурился.

– Думаю, я знаю, почему вы здесь. Идемте.

Прежде чем Оби-Ван успел сказать хоть слово, Туун повел его за собой внутрь комплекса.

– Мы должны быть осторожны, – сказал он, понизив голос, – Он в архиве.

– Кто?

– Санкор. Разве вы здесь не поэтому?

– Что за Санкор?

– Следователь.

– Я боялся этого. Но не знал, что он уже здесь.

Туун привел его в свой кабинет.

– Сначала явился другой следователь – он не сказал своего имени. Он копировал всю нашу документацию и увез с собой к Малоруму. Это было месяц назад. Теперь прибыл этот. Он эксперт по базам данных. Он уже полностью изучил данные из баз памяти меддроидов, именно тех, что были здесь в то время.

– Как вам кажется – Малорум знает что-то, или это только подозрения?

Туун покачал головой.

– Не думаю, что они что-то знают, подозревают – другое дело. Я знаю только, что настроены они решительно. Сейчас он запросил у меня отчеты относительно закупок медикаментов.

– Зачем они ему понадобились? – удивился Оби-Ван.

– Он собирается проверить, какие препараты и оборудование использовалось в то время, когда здесь находилась сенатор Амидала. Проверить, соответствуют ли использованные препараты данным из карт пациентов .

Оби-Ван был поражен.

– И исходя из этого, можно установить, принимались ли здесь роды?

Туун нахмурился.

– Вполне. Например, есть некоторые тесты, используемые только для младенцев... Мы стерли данные медкарты и память дроидов, но данные об использовании медикаментов остались. Когда часть наших запасов используется, мы снова докупаем необходимое. Состояние младенцев проверялось, они находились здесь какое-то время, так что были использованы и соответствующие препараты и оборудование... и если он сопоставит данные о медикаментах с данными медкарт – вопросы у него возникнут. Я как раз шел звать Ош Скейла. Он отвечает за снабжение клиники. Следователь хочет допросить его – тем более что Ош – один из немногих в Полис Массе, способный разговаривать. У меня нет выбора. Я могу лишь надеяться, что это пройдет незамеченным.

Оби-Ван быстро соображал.

– Он уже говорил с Ош Скейл?

– Нет, он пока только проверял архивы.

– У вас есть доступ к этим отчетам отсюда?

– Разумеется. У меня есть доступ ко всем данным, – Туун быстро вывел на экран нужные данные, – Видите? Здесь сотни пунктов, проанализировать все – та еще работа, но он настроен решительно. Но не думайте, что я могу стереть их – он сможет отследить это.

– Я и не предлагаю стирать что-либо. Что, если вы кое-что добавите? Он сможет заметить это?

– Нет.

– Хорошо, – Оби-Ван быстро подсел к пульту, – Скажем, здесь был некий пациент – в то же время, что и Падме. Кто-то, серьезно раненый в сражении. Вы можете ввести в список то, в чем вы нуждались бы для лечения? И в том случае, если бы начались осложнения? Соответствующие медикаменты, оборудование?

– Конечно. Но я не понимаю...

– Возможно, если мы подсунем ему дичь покрупнее, он отвлечется на неё.

Обеспокоенное лицо Туна прояснилось.

– То есть, если он подумает, что напал на след кого-то, кого ищет Империя...

– Точно.

– Но кого?

– Не имеет значения. Имя не нужно. Только сам факт. После окончания Войны клонов немало противников Империи ушли в подполье, и один из них запросто мог оказаться здесь. Пусть Малорум пытается вычислить, кто это. Пусть идет по ложному следу. От нас требуется лишь подтолкнуть их подозрения.

Туун развернулся обратно к пульту.

– Блестяще... Я надеюсь.

Он застучал по клавиатуре, просматривая огромный список.

– Вот. Запрятано достаточно хорошо, чтобы ему пришлось потрудиться, отыскивая. Но Ош Скейл... Он может заметить, что список поставок изменен. Он весьма дотошен.

– Нет. Санкор ведь не видел его. Так что вместо него пойду я.

Туун скопировал исправленные файлы на диск и передал Оби-Вану.

– Оби-Ван, друг мой, вы должны быть осторожны. Следователь умен, – Туун потер руками лицо и устало вздохнул.

– Я думал, мы учли всё. Я всё проверил и трижды перепроверил. Вся память стерта. Нет никаких данных об этих родах. Никаких записей о том, что здесь были вы и Йода... Я предположить не мог, что они возьмутся так глубоко копать.

– Их действия свидетельствуют как раз о том, что у них нет информации, – сказал Оби-Ван, – Идемте. Возможно, я смогу кое-что сделать.

Туун слегка улыбнулся.

– Если вы сможете отправить его туда, откуда он прибыл, это будет великолепно. Но если он выяснит, что мы изменили эти файлы, нам обоим не поздоровится.

ГЛАВА 10.

– Вы действительно оставите меня здесь? – с недоверием спросил Тревер.

Ферус проверял свою нехитрую экипировку.

– Я вынужден. В эту пещеру нельзя идти, не владея Силой.

– Кто это сказал?

Ферус вздохнул.

– Твое присутствие только добавит мне проблем, Тревер. Эти видения запутают и напугают тебя.

Тревер вздернул подбородок:

– Я не боюсь того, чего нет.

– Ещё как есть. Поверь мне. Я не знаю, смогу ли я сам пройти через это. И уж подавно я не потащу тебя в гнездо горгодонов. Если все пойдет как надо, я скоро вернусь. Если нет – жди здесь Оби-Вана. И не высовывайся!

– Перестаньте мной командовать! Я не ребенок!

– Ребенок. Даже если ты многое видел и немало сделал, ты всё равно ещё ребенок, и я буду защищать тебя, когда потребуется. Хватит разговоров. Жди здесь. Если повезет, я вернусь с Гареном Мулном и со световым мечом.

– А если не повезет – горгодон разжует вас и выплюнет, а я замету остатки! – не остался в долгу разобиженный Тревер.

– Очаровательно, – сказал Ферус, – И тебе тоже удачи.

Он повернулся уходить. Но не отошел и нескольких шагов, как сзади послышалось:

– Но будет лучше, если вы вернетесь.

Ферус чуть улыбнулся и двинулся дальше. Оби-Ван весьма подробно обрисовал ему предстоящий путь через гнездо горгодонов и дальнюю часть пещеры. Не поскупившись на полезные советы на случай, если горгодон решит напасть...

– Не забывайте про их хвосты, – ворчал Ферус, – Про их зубы. Про их лапы. Про их слюну... когда они будут убивать вас...

Снег на этой замороженной планете был больше похож на лёд – гладкая и твердая как стекло поверхность. Ледяной воздух при каждом вдохе обжигал легкие. Продвигаться приходилось медленно и осторожно, то и дело используя трос-подъемник.

Подъем был выматывающе тяжелым. Ферус старался не спешить, как бы ни хотелось добраться побыстрее. Он понимал, что силы ещё ох как потребуются ему, если придется столкнуться с горгодонами. Правда, он знал и другое – днем горгодонты обычно спят, так что шанс проскользнуть мимо них незамеченным у него был.

Уже на вершине его вдруг охватило острое чувство нереальности происходящего. Он опять здесь? Встреча с Оби-Ваном нежданно-негаданно возвращала его на путь, казалось, бесповоротно канувший в прошлое. И он оставил свой становящийся уже привычным образ жизни, оставил всё – ради поиска и спасения тех джедаев, что могли ещё оставаться в живых. Но ведь формально он так и не стал джедаем.

...И не был уверен, что станет. Так, некая странность: наполовину джедай, наполовину обычный человек... Ну просто хоть детей развлекай превращениями из одного в другого и обратно...

Соберись, Ферус, – сказал он себе серьезно, обрывая эти мысли.

Трос-подъемник помог преодолеть оставшуюся сотню метров. Гора была покрыта толстыми бугристыми наростами льда. Оби-Ван предупреждал, что точное расположение гнезда определить будет трудно, придется воспользоваться Силой.

Ферус на мгновение закрыл глаза. Для того, чтобы очистить сознание от мыслей и призвать Силу, сейчас ему требовалось определенное усилие. А владение Силой не должно быть тяжким трудом, он знал. Что ж, он не будет пытаться. Он должен просто быть в этом моменте, не надеясь и не опасаясь.