Текст книги "Шпион, который меня бросил (ЛП)"
Автор книги: Джина Робинсон
Жанры:
Роман
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 19 страниц)
Хэл протянул ей стул Трефли, что было милым рыцарским приемом в таком скромном заведении. Одна вещь, которую Трефли определенно искала в своем муже номер два, – это мужчину, который позаботится о ней.
"Вот это да! Посмотри на вид. Так кристально ясно сегодня. Вы можете видеть Ланаи, как если бы она была прямо по соседству ». Она села и еще секунду смотрела на пейзаж, пытаясь сдержать свои эмоции и забыть о Тая. «Мне уже нравится это место. Вы часто здесь едите? »
«Когда я смогу.» Хэл обошел стол и сел.
Хозяйка вручила каждому большое ламинированное меню с рисунками из мультфильмов и исчезла.
Трефли улыбнулась ему настолько сексуально, насколько умела, проверяя свои заржавевшие навыки флирта – все, чтобы убедить себя, что она по-прежнему привлекательна и желанна, даже если Тай заложил ее другому парню.
Она смотрела на Хэла, как она надеялась, полностью очарованным взглядом, представляя, как она раньше смотрела на Тая, прежде чем все испортилось. «Вы знаете, я абсолютно ничего не знаю о вас. В остальном вы отлично выглядите в шортах и можете кататься на четырехфутовой волне как профессионал ».
Он засмеялся, явно польщенный. «Эй, у меня есть навыки. Я могу ездить на пути больших волн , чем это. Я даже могу создать несколько ». Его тон почти заставил ее покраснеть. У нее было ощущение, что он говорит не только об океанских волнах.
«О, держу пари, ты сможешь», – сказала она, все еще глядя на него, как будто он был чистым говядиной. "Вы здесь на отдыхе? Или вы местный? »
«Ни то, ни другое. Я родился и вырос здесь, на Мауи, – сказал он, внимательно изучая ее, как мужчина, который заинтересован и восхищен. „Я сейчас живу на материке. Вирджиния. Я здесь по делу. Видеть важного клиента “.
«Важный клиент, а?» Трефли взяла ее меню и сделала вид, что изучает его. «Она молода и красива?»
«Вы бы стали ревновать, если бы она была?»
Она опустила свое меню ровно настолько, чтобы взглянуть на него поверх его. «Может быть.»
Он улыбнулся с довольным видом. "Старый. Определенно не блондинка и не такая красивая, как ты.
Ей нравилось, как он называл ее «великолепной». Трефли посмотрела на свое меню и улыбнулась, когда официантка принесла им воду и приняла заказ. Хэл заказал каждому по Maui mai tai и попросил ее в кружке с ананасом.
Когда Трефли бросил на него вопросительный взгляд, он ответил: «Похоже, вы могли бы использовать сувенир, напоминание о вашей победе в серфинге». Он подмигнул. «Стакан идет с напитком. Май Тай очистит вашу голову и смягчит вас ».
Умная голова казалась потрясающей идеей, но алкоголь обычно оказывал на нее противоположный эффект. Хуже того, даже когда она улыбнулась Хэлу, ее первоначальный гнев и ревность к Лачи начали утихать. Никогда не бывает хорошо, когда вы замужняя женщина на свидании с привлекательным, заинтересованным парнем. Слишком легко закрасться вину. Как будто она здесь обманщик.
Может быть, этот пакет со льдом действительно сработал. Изучая меню, она стала думать более ясно. Внезапно у нее возникли подозрения – почему Тай вообще так хотел, чтобы она пообедала с Хэлом? Как он был так уверен, что ни один душитель лей не схватит ее? Или что Хэл не был каким-то современным Тедом Банди или вражеским агентом, который хотел ее убить?
Может быть, Тай хотел, чтобы она не мешала, пока он играл в шпионские игры?
Подтянуть ее на свидание, которая с радостью сыграла бы в охранника врасплох, вероятно, казалось хорошим способом отвлечь ее от неприятностей и отвлечься от его волос.
Также ее не удивило бы, если бы Тай подбросил ей куда-нибудь устройство слежения, или жучок, или и то, и другое. Она хорошо знала, что после нападения прошлой ночью он не оставит ее полностью без защиты. И она прожила с ним достаточно долго, чтобы заподозрить его в любой шпионской уловке.
В случае Ty было слушать, она должна быть осторожным , чтобы не упомянуть все , что дало бы прочь свой план , чтобы забрать документы на развод.
«Ты решил?» – спросил ее Хэл.
Она подняла глаза.
Он посмеялся. «Ты выглядишь озадаченным. Слишком много вариантов? »
Она улыбнулась. Ей следовало быть более осторожным, чтобы мысли не текли на ее лице. «Все выглядит хорошо». Она поставила меню. «Думаю, мне придется съесть тот ананасовый чизбургер, о котором ты упомянул».
«Хороший план.»
Она положила салфетку себе на колени и улыбнулась Хэлу, убрав прядь растрепанных на ветру волос с лица. «Теперь, когда все решено, я хочу знать о тебе все, чувак-серфер».
«Все?» Он приподнял бровь. "Вы уверены? Это сложная задача ».
Она пожала плечами и поддразнила. «Что ж, тогда просто начни с ледокольного снаряжения. Расскажи мне о своей работе. Что вы делаете для этого своего клиента? »
«О, это совершенно секретно». Его тон был шутливым и кокетливым.
Вероятно, он стал жертвой той старой пословицы о том, что немного загадки полезно для отношений. Откуда он мог знать, насколько она ненавидит сверхсекретный бизнес?
«Шутки в сторону!» она сказала. «Чем вы занимаетесь?»
«Я работаю на правительство».
«Ах.» Она кивнула. Правительственные служащие сейчас не входили в ее список в первую очередь, особенно те, которые имели допуск высокого уровня и лицензию на убийство.
Он заметил ее недостаток энтузиазма. «Но я управляю небольшой консалтинговой фирмой на стороне. Я геополитический аналитик ».
Когда она посмотрела на него, волосы на затылке встали дыбом. Государственный геополитический аналитик из Вирджинии, прямо по улице от штаб-квартиры ЦРУ в Лэнгли? Слишком много совпадений. Серьезно, каковы были шансы?
Ее улыбка застыла на месте. Все удовольствие от флирта и того, что Хэл пускает слюни над ней, исчезло.
Тай подставил ее и проституировал, чтобы шпионить в его пользу. Кем был на самом деле Хэл – предателем, кротом, вражеским агентом, террористом?
Она попыталась скрыть шок, который позволил ей соскользнуть с лица, притворившись немой. «Геополитический аналитик?» Она нахмурилась, пытаясь выглядеть смущенной. «Что это такое – что-то вроде красного состояния, типа определения синего состояния?»
Хэл рассмеялся. Его глаза загорелись от волнения. "Едва ли. Мыслите глобально ».
На самом деле она думала, что может убить Тая голыми руками. Ни в коем случае она не шпионила за ним. Сволочь! При первой же возможности она ушла отсюда. Дата окончена.
Хэл продолжал говорить, пытаясь произвести на нее впечатление. «Геополитика охватывает широкий диапазон – все, от определения того, где наиболее вероятно разразится война, до того, как использовать культурные нормы и политику для проникновения в новые рыночные возможности».
Она сказала первую разумную вещь, которая пришла ей в голову, которая, как она думала, помешает ему рассказать ей что-либо еще о том, что он сделал. «Вы должны много путешествовать».
Теперь она была уверена, что Тай подслушивает. Может, даже наблюдает за ней откуда-то из-за ладони. Если бы ему удалось бросить Лачи. Теперь ей придется быть очень осторожной с документами о разводе.
Что Тай хотел узнать от этого парня? Как бы то ни было, она решила не узнавать.
Хэл улыбнулся, не обращая внимания на ее новый недостаток энтузиазма или, возможно, пытаясь его разжечь. «Я был в Гонконге и на Тайване. Ранее в этом году я провел несколько месяцев в Пекине ».
Китай? По спине пробежала холодная дрожь. Слишком много совпадений. Думайте мертвого китайского официанта.
«Как интересно.» Ее тон был ровным.
"Это было. Захватывающая культура ». Он сделал паузу, вероятно, чувствуя, что ее интерес к ней ослабевает. «Тебя интересует Восток?»
Она пожала плечами. «Я всегда был большим западным энтузиастом».
Он внимательно посмотрел на нее, и на его лице появилось замешательство по поводу того, что он сделал, а в чем ошибся. Она видела, что он начал волноваться, что теряет это чувство любви.
У нее был момент сомнения. Что, если бы он был обычным парнем? А если нет? С каким подлым злодеем она имеет дело? Она должна быть осторожна. Она не могла расстроить его или намекнуть на свою связь с Лэнгли. Она направила свои ограниченные школьные драматические навыки и сменила тактику, с улыбкой в голосе. «Расскажите мне об этой вашей клиентке – она не является частью вашей государственной работы, не так ли?»
Его улыбка прояснилась. Он выглядел облегченным, что снова пробудил ее интерес. "Нет нет! Она один из моих клиентов из частного сектора. Я консультировался с ней, давая ей преимущество в своих аналитических навыках. Я разработал для нее специальный программный инструмент.
«Фактически, я доставлю его в субботу. Получу большой выигрыш, а потом я уйду на вечеринку ». Он взял ее за руку. «Как насчет того, чтобы присоединиться ко мне?»
* * *
Тай сидел в серфер-баре в Лахайне, который должен был быть представлен в ресторанах Diners, Drive-ins и Dives в категории погружений. Еда была дешевой, обильной и вкусной. Бар был переполнен татуированными, хорошо сложенными серфингистами, мужчинами и женщинами, которые, насколько мог видеть глаз, были сладкими для глаз, и все они кидались друг на друга. Ребята в основном были без рубашек. На девушках были откровенные топы от купальников. Пахло пивом, потом и кокосовым маслом. Идеальное место, чтобы пригласить Кэрри и компанию на обед, чтобы продолжить день после урока, посвященный серферской фантазии.
Грег умолял следить за Трефли, в результате чего Тай оставался ответственным за курятник, большинство из которых, как он надеялся, будет отвлечено окружавшими его серфингистами и оставит его одного делать свою работу. Зулу Фонг, глава банды Фук Чинг, вымогатель, подозреваемый в торговле оружием и, по слухам, был боссом Линя, просто случайно зачастил в это конкретное погружение. Фактически, в настоящее время он сидел в угловой будке, без рубашки, демонстрируя замысловатую татуировку летящего красного дракона, которая покрывала его грудь и изгибалась к его спине, пока он держал суд. На его предплечье был вытатуирован символ гавайской банды Фук Чинг.
Зулу был молод, не старше тридцати, выше среднего китайца, подтянутый, с жилистыми мускулами и проницательными глазами. К тому же он был высокомерным.
Перед тем, как покинуть магазин для серфинга, Тай получил сообщение от Лэнгли. Их информаторы сказали, что Зулу приказал убить Шэнь Линя у Ву Мина. Он хотел, чтобы это было кроваво, и подали до полудня. Он отправлял сообщение. Но Тай и NCS ускользнули от того, что это за сообщение. Почему Зулу нанес удар по собственному человеку? Каким образом Шэнь Линь облажался? Как и RIOT, Фук Чинг не терпел неудач. Невыполнение работы привело к смерти.
Лачи сел рядом с Таем за круглый стол. Кэрри села слева от него. Остальные девушки разошлись. Лачи сделал неубедительную попытку заставить его снять раши и слиться с ним.
«А, пошли», – уговаривал Лачи. «Это место на самом деле больше похоже на место без обуви, без рубашки, с большим количеством услуг». Не будь таким душным! Может быть, наша официантка действительно внесет наш заказ, если вы немного раскроете кожу ». Она надула губы. «Я умираю с голоду.»
«Рубашка сейчас считается душной?» Он слушал Лачи только одним ухом. Он старался не хмуриться, слушая, как его жена флиртует с этим подонком Хэлом через наушник в другом ухе.
Кэрри отхлебнула пива. «Оставь его в покое, Лас. Лично мне нравятся скромные мужчины. Во всяком случае, он заслуживает покоя после того, как спас моего кузена от неминуемого утопления. Она улыбнулась ему бледной, усталой улыбкой, которая остановилась прямо перед ее глазами.
Он заметил, что она нечасто улыбалась.
«Ты спас мою задницу», – сказала она Таю. «Мама убила бы меня, если бы я не привел домой ее любимую племянницу целым».
Попытки Хэла ударить жену пропали через наушник. Тай привык к этому раздвоению личности, «проживанию двух жизней одновременно», виду существования. Ему все еще хотелось ударить парня. Ему потребовались все его актерские способности, чтобы не дать гневу проявиться на его лице.
Если бы у него было хоть какое-то сочувствие, он бы посоветовал Лачи отправиться в поход. Ее дело было проиграно. А старому Хэлу нужно было несколько советов по соблазнению. Этот парень должен знать заранее, что интрига не возбудила Трефа. А когда дело дошло до внутренней сексуальности сверхсекретной работы, Тай заставил идиота опустить руки.
Вместо этого он присоединился к Кэрри и сделал большой глоток пива, поерзал на стуле лицом к ней, когда закончил. «Любимая племянница твоей мамы, а? Поэтому ты взял с собой Трефли?
Кэрри приподняла бровь и покачала головой. «Что ты говоришь, здоровяк?»
Он усмехнулся, вытащив ногу из липкого пятна разлитого пива на бетонном полу. «Вы двое не кажетесь такими близкими. Мне просто интересно, почему вы выбрали ее в качестве одной из своих подружек невесты и пригласили ее сюда. Семейная обязанность? »
Лачи фыркнула и отодвинула стул. «Я иду в дамскую комнату, пока вы двое будете обсуждать вздор Кэрри с семьей. Пожалуйста, закончите с этим разговором, когда я вернусь ». Она встала и зашагала прочь.
Кэрри вздохнула. «Прости Лачи. В последнее время ей не очень везет с мужчинами. Она становится ожесточенной ».
«Может быть, потому что она немного сильна?» – добавил Тай.
Кэрри улыбнулась, и на этот раз улыбка коснулась ее глаз. Впервые он увидел в ней семейное сходство с Трефли. Кэрри была бы привлекательной женщиной, если бы больше улыбалась. «Да, может быть, это все. Она пытается соответствовать своим рыжим волосам ».
Кэрри остановилась и внимательно посмотрела на Тая. «Я видел, как ты смотрел на Треф, когда спасал ее».
Сердце Тая остановилось. Дерьмо! Был ли я настолько очевиден?
«Ты мне нравишься, – продолжила Кэрри. „Ты выглядишь хорошим парнем, так что позволь мне рассказать тебе. Если не считать развода, Трефли любит своего мужа“.
Не то, как это звучало после обеда, который у нее был. Он сглотнул, пытаясь сохранить спокойствие и равнодушие.
«Да, она может это отрицать». Кэрри поставила пиво и провела пальцем по краю. «Но я коп. Дайте мне пять минут в комнате для допросов с ней, и я выберу ее правду.
«Треф романтик, мечтатель, девчушка и упрямый. Она была без ума от Тая. Счастливый. Почти светится. Кэрри всплеснула руками.
«Тогда без всякой причины, – рявкнула она. На какое-то время ушел в затворничество. Никто не знает почему. Она не сказала бы. Утверждал, что она в порядке. Но держу пари, что за этим стоит история. Всегда есть.
Теперь все его внимание было сосредоточено на Кэрри. Он тоже заметил перемену в Трефе. Он думал, что он единственный, у кого это было, что она была такой просто вокруг него. Что она злилась из-за его отсутствия.
«Она начала разглагольствовать о том, как она устала от всех его путешествий. Хотя раньше она поддерживала меня. Она подумала, что пора выпустить парня или двух. Чтобы он остался дома и был отцом ». Кэрри покачала головой. «Хотя, очевидно, именно его тяга к приключениям в первую очередь привлекла ее к Таю.
«Назовите весь наш клан безнадежными романтиками, но никто в семье не понимает, почему она бросает любовь всей своей жизни, потому что он еще не готов к рождению ребенка». Она снова пожала плечами. «Черт, может он никогда не будет». Кэрри посмотрела ему прямо в глаза. «Я никогда не встречал его. Но моя мама и тетя, мама Трефли, говорят мне, что он явно любит ее и не хочет развода. Бежал ли он трусом или нет.
«Я тебе вот что скажу. Я предпочитаю иметь рядом со мной мужчину, который любит меня на всю жизнь, чем дюжину детей ». Она остановилась. «Если бы мне пришлось выбирать то или иное».
Тай тяжело сглотнул. Ему было жаль Кэрри. Женщина явно скрывала нежную сторону под своей жесткой внешностью. Он на секунду задумался, почему она бросила своего жениха. Не его дело спрашивать.
Кэрри снова посмотрела на него. «Чтобы ответить на ваши первоначальные вопросы, я попросил Треф быть на моей свадьбе в знак одолжения для моей мамы и тети, и потому что она самый близкий член моей семьи. Я затащил ее на Гавайи для ее же собственного блага.
«Она хотела остаться дома и почитать». Она покачала головой. «Трефу нужно было сбежать. Необходимо отвлечься от вещей. Я подумал, если бы она испытала удовольствие от путешествий и приключений, она увидела бы вещи глазами Тая и передумала ».
Ого! «Скрытый союзник», – подумал Тай, гадая, как он мог бы использовать ее.
Кэрри вздохнула. «Я надеюсь, что она получит большую дозу от единственной сцены». Ее голос упал. – И посмотрите, это тоже не пикник. Лучше иметь верного мужчину примерно на одну неделю из четырех, чем вообще не иметь человека ».
Он знал, что должен сказать что-нибудь, чтобы утешить Кэрри. Но он понятия не имел, что именно. К тому же голос в его ухе говорил, что доставка будет в субботу.
Ого! Так держать, Треф! Моя жена могла бы стать отличным шпионом.
У будки Зулу все выглядело так, как будто суд подошел к концу и они уезжают.
К счастью, Кэрри оживилась без посторонней помощи. «Вся семья злится на Трефа за развод. Мы тайно болеем за Тая. Моя мама и ее сестры. Они оба обожают Тая. Я хочу видеть их и ее счастливыми.
«Несмотря на то, что мы с Трефли иногда кажемся маслом и уксусом, мы семья. Я бы отдал свою жизнь за кузена. Сделай все, чтобы защитить ее. Она снова замолчала, взглянув на него взглядом, который напомнил ему отца-защитника, державшего курок ружья.
«Возвращаясь к своей точке зрения – я видел, как ты смотрел на Трефли. Я видел не вожделение. Вы думали, что есть какая-то связь, происходит что-то еще ».
Кэрри склонила голову и нахмурилась, как будто задумавшись, изучая его. «Я видел только несколько фотографий ее Тай. Вы чем-то похожи на него ».
У Тая пересохло во рту, когда он боролся, чтобы оставаться в образе, надеясь, что Кэрри не понимает, что он был Тай Трефа.
«Что, вероятно, частично объясняет причину, по которой вы ей нравитесь, – продолжила Кэрри.
Он старался не показывать облегчение. «Ты говоришь, что я ей не нравлюсь?»
«Я просто говорю тебе, что если она хочет с тобой пообщаться, пока она здесь, если это то, что ей нужно, чтобы понять, насколько она глупа, меня это устраивает».
Кэрри указала на него пальцем. «Только не делай ей больно, иначе ты ответишь мне».
Он поднял руки и возразил. «Эй, не беспокойся ...»
«Может», – сказала Кэрри. «Я знаю, что вижу. И пока ты это делаешь, я не проиграю этому персонажу Хэлу. Он мне не нравится ».
В этот момент за столом Зулу возникла суматоха, и он поднялся, чтобы уйти. К счастью, дверь в дамскую комнату находилась в коридоре, сразу за тем местом, где сидел Зулу.
Кэрри проследила за взглядом Тая и засмеялась. Блин, эта женщина была хороша. Он должен быть осторожен с ней и помнить, что у нее есть инстинкты и воина, и полицейского.
«Тебе не терпится сбежать до того, как вернется Лачи». Она не ставила это как вопрос. Она махнула ему рукой. "Идти! Сделай свой побег. Я вовремя отвезу девушек в автобус ».
Он улыбнулся ей в ответ. Треф всегда жаловался на кузину, но она нравилась Таю. Может быть, когда-нибудь он расскажет Трефу, какая жемчужина у нее в Кэрри. "Вы уверены? Этим бруддам не нужно много времени, чтобы сойти с ума ».
Она закатила глаза и посмотрела на него «о, пожалуйста». «Иди, мальчик-серфер. У тебя могут быть мускулы, но я могу сбивать взрослых мужчин и надевать на них наручники, прежде чем они узнают, что их поразило. Я могу справиться здесь со всем ».
Он ей поверил. Он указал на нее и улыбнулся. «Я у тебя в долгу.» Он повернулся, чтобы уйти и сбежать.
«Черт возьми!» – позвала она его удаляющемуся спину. «Я извинюсь».
Вне бара он ждал в тени, чтобы последовать за Зулу.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Трефли съела только половину своего ананасового чизбургера. Манипуляции Тая и необходимость отбиваться от Хэла, не обижая его полностью, убили ее аппетит, хотя ничто, казалось, не притупило пыл Хэла. Даже не раскрывая, что она переживала беспорядочный развод и была эмоциональной катастрофой прямо сейчас. Он, очевидно, любил хорошую погоню. Или, может быть, он наслаждался горячим сексом в роли парня с отскоком.
Она взглянула на часы. Всего полчаса до отъезда фургона. Если бы ее не было, Тай бы ее искал. У нее было мало времени.
Хэл улыбнулся ей. «Время летит!»
Она кивнула, пытаясь изобразить легкое разочарование. «Пришло время сесть на автобус».
«Не беспокойся об этом. Я отвезу тебя домой.
Она никуда не пойдет одна с этим парнем. Даже в его машину.
Она застенчиво улыбнулась Хэлу. "Это мило с вашей стороны. Но я должен быть в этом фургоне. В противном случае меня убьет кузина Кэрри. Она сделала вид, что надулась. «Она платит за этот отпуск и ожидает, что мы все будем делать именно то, что она хочет, и когда она хочет». Она рассказала ему о Кэрри, пока они ели.
В этот момент зазвонил сотовый телефон Хэла. Он взглянул на номер, а затем виновато посмотрел на нее. «Я должен принять это».
Он извинился и подошел к концу террасы, чтобы ответить на звонок.
Трефли воспользовался возможностью и остановил официантку. Она показала ей адрес офиса адвоката. «Вы знаете, где это?»
"Конечно. Это всего в нескольких кварталах от набережной ». Она быстро дала Трефли указания.
К счастью, это недалеко.
Хэл вернулся к столу.
Трефли встал, прежде чем смог сесть. Она вытащила из сумочки двадцать и бросила на стол. «Было весело, но мне нужно идти. В аду нет такой ярости, как у моего кузена.
Когда она повернулась, чтобы уйти, он схватил ее за руку. "Ждать! Не забывай об этом ». Он протянул ей кружку с ананасом и прижал смятую купюру к ее руке, проведя рукой по ее обнаженной руке. «Я прекрасно провел время сегодня. Обед на мне.
Его прикосновение вызвало у нее мурашки по коже. Она вздрогнула и бросила купюру и кружку в сумку, желая оторваться от него.
Хэл неправильно интерпретировал ее дрожь как признак сексуального интереса, мурашки по коже от восторга. «Когда я смогу увидеть вас снова?»
«У Кэрри полный график». Она пыталась казаться беспомощной, как будто она не могла не видеть его, нежный отпор. Она не хотела когда-либо его видеть снова, но и не хотела, чтобы он пытался задушить ее за то, что она его оскорбляла.
«Мы можем обойти это». Он сжал ее руку и отпустил. «Я позвоню.»
Она улыбнулась, радуясь, что у него нет ее номера. «Спасибо за обед». Она повернулась и пошла.
«Привет! Какой у тебя номер?» – позвал он ее на секунду слишком поздно.
Она вела себя так, будто не слышала, и продолжала идти, изо всех сил стараясь не броситься бежать.
* * *
Трефли мчался по улице. К тому времени, как она добралась до здания Айлайни, она вся вспотела. К счастью, Хэл не последовал за ней. Шпионаж был ям! Она собиралась высказать Таю часть своего мнения, когда увидела его.
Кстати о Тая, у нее была еще одна проблема. Если бы у него было устройство слежения за ней, он бы точно знал, где она. И если бы он подбросил ей жучок, он бы услышал, как она просит документы о разводе. Эта мысль вызвала у нее почти такое же беспокойство, как обед с Хэлом, вероятным плохим парнем.
К сожалению, у нее не было оборудования для отладки, и она не знала бы, как им пользоваться. Лучше всего было придумать хорошую историю для прикрытия – быстро. Она заметила сувенирный магазин и бросилась покупать несколько открыток. Она всегда могла утверждать, что это то, чем она занималась.
Вернувшись на улицу, она решила, что наиболее вероятное место, где можно посадить жучок, было в ее сумке. Сразу возле магазина она бросила содержимое сумки на скамейку и быстро перебрала свои вещи. Никакие очевидные элементы отслеживающей электроники ей не выделялись.
Она бросила свои вещи обратно в сумку. Ей просто нужно держать пальцы скрещенными.
Она поспешила в адвокатскую контору. Что именно она собиралась сказать по прибытии, что не выдало бы ее, если бы Тай ее подслушивал?
За стойкой администратора сидела женщина средних лет. Трефли представилась, все еще не зная, что сказать.
– Вы говорите, Трефли Миллер? Женщина улыбнулась и вытащила из ящика пачку бумаг в традиционной голубой папке адвоката. «Я полагаю, ты хочешь это?» Она открыла бумаги и протянула Трефли ручку. «Я буду вашим свидетелем».
Администратор указала, где поставить подпись. Когда Трефли закончила, секретарша сняла с себя нотариальную печать и сделала официальный штамп. «Его тоже нужно нотариально засвидетельствовать».
Трефли кивнул, надеясь, что если Тай подслушивает, то он не слышал слов «его» и «нотариально заверенный». Если бы он это сделал, он бы обязательно понял, чем она занимается.
Секретарша подняла бумаги и протянула ей.
Трефли поблагодарил ее. «Что я тебе должен?»
«Об этом позаботились».
«Большой!» Она сунула пачку в пляжную сумку рядом с кружкой с ананасами и перекинула сумку через плечо.
Торопясь вернуться к фургону, она не обращала внимания на то, куда шла. Ворвавшись из офиса в зал, она столкнулась с туристом в соломенной шляпе. Или, может быть, он на нее врезался. Трудно сказать.
Он поддержал ее, положив руку ей на плечо. «Прошу прощения!»
"Извините! Моя вина, – сказала она.
Он кивнул, и они двинулись дальше.
Одна из лямок ее пляжной сумки соскользнула с ее плеча. Она подтолкнула его обратно, направляясь к фургону.
Что ж, все прошло на удивление гладко! Она улыбнулась про себя. Прикажи мне не посылать за ними – верно! Как будто Тай мог меня остановить. Он не такой умный мальчик-шпион, как думал.
Когда было лучше всего натравить этих младенцев на своего властного шпионящего мужа? Вероятно, незадолго до того, как она исчезла через службу безопасности аэропорта. Она улыбнулась про себя.
* * *
Остальные уже были загружены и ждали, когда приблизится Трефли.
Тай бросил на нее мрачный взгляд и вскочил с водительского сиденья, чтобы держать дверь открытой для нее.
Боже, какой джентльмен.
«Что случилось с твоим свиданием?»
Она бросила на него невозмутимый взгляд. Меньше всего ей сейчас было нужно, чтобы он насмехался над ней. Но это было так похоже на него – тыкал в нее, когда она не могла отомстить. «Как будто ты не знаешь. Я займусь тобой позже.
«Я надеюсь на это», – сказал он.
Трефли села в фургон, и Тай захлопнул за ней дверь. Надежно пристегнувшись к сиденью, она похлопала по пляжной сумке рядом с собой.
Миссия выполнена.
* * *
Когда фургон подъехал к Большому Ауау, их встретил китайский взрыв – чемоданы, сундуки, кошельки, коробки и сумки, и толпящиеся люди покрыли веранду и лужайку на полпути к пляжу. Тита стояла на веранде, пытаясь отогнать китайцев, как будто они чайки, пришедшие просить хлеба.
Тай и Грег выскочили, чтобы разобраться. Трефли и девушки последовали за ними.
«В чем проблема, Тита?» – крикнул Тай.
« Хаоле! Слава Богу!" Она помахала толпе и заблокировала дверь подпругой. „Они не уйдут. Я не могу заставить их понять, что произошла ошибка. Мы забронированы “.
Она помахала ему бумагами. «Они все время пихают мне это и указывают. Но все они написаны по-китайски ». Она всплеснула руками.
Тай подбежал, взял у нее бумаги и просмотрел их.
Трефли нахмурился. Конечно, он может читать по-китайски! Но выдаст ли он себя?
Он указал на линию на одном из них. «Вот в чем проблема. Кто-то набрал неправильный адрес ».
Тита прищурился, куда он указывал, и кивнул с облегчением.
«О, хорошее прикрытие», – подумал Трефли, впечатленный. Ее муж точно был профессионалом. Он нашел на странице немного английского. Она была уверена, что он прочитает каждое китайское слово.
«Я предполагаю, что они принадлежат миссис Хо. Почему бы тебе не позвонить ей? "
«Заблокируйте дверь», – скомандовала Тита. «Не впускай их. Они напористые и грубые. Я никогда от них не избавлюсь ». Она нахмурилась, когда отказалась от своего положения и пошла звонить миссис Хо.
Затем по какой-то неизвестной причине, называемой посттравматическим шоком, при виде всех этих китайцев Трефли начал бесконтрольно трястись. Сначала китаец в капюшоне попытался задушить ее, затем китайский подросток чуть не утопил ее, затем ее свидание за обедом было связано с китайцами. Что, если эта толпа невинно выглядящих китайских туристов спрятала еще одного убийцу?
Грег появился у ее локтя. "Вы выглядите бледным. Ты хорошо себя чувствуешь? Тебя беспокоит голова? " Он взял ее за руку. «Вы выглядите так, как будто вам нужно лечь. Позвольте отвести вас в вашу комнату ».
* * *
Десять минут спустя прибыла миссис Хо с криком: « изображение» [zhe shi zen me hui shier?]
Тай понял довольно ясно. В чем проблема?
Он также прочитал проездные документы и увидел закодированное сообщение, которое искал: среди вновь прибывших туристов был китайский агент.
Он слушал разговоры миссис Хо с туристами, играя так, словно не понимал, пока они с Грегом выгружали женское снаряжение из фургона. К сожалению, женщина ничего не упустила.
Пятнадцать минут спустя миссис Хо собрала своих гостей и увела их в Sugar Love.
Через пять минут Тай встретился с Грегом на пляже. «Китайский агент работает в Sugar Love. Нам нужно дождаться весточки от нее. Он сказал Грегу ожидаемые кодовые слова.
«Превосходно», – сказал Грег, но не с таким энтузиазмом, как следовало бы.
«Как дела?» – спросил Тай.
«Я только что получил сообщение от Эммета. Лэнгли только что обнаружил, что в прошлый раз Хэлу каким-то образом удалось получить хороший код и данные ».
«Какие!» Тай нахмурился. Еще одна сложность. Как раз то, что мне нужно.
Грег сочувственно кивнул. «У нас есть новые заказы. На вулкан завтра ждем падения одного из наших ребят из AMOS. Он приносит вам карту данных с неверными данными. Мы должны поменяться им с Хэлом.
Они обсудили приказы и сформулировали новый план, прежде чем вернуться к недавнему вторжению Китая в Большой Ауау.
«Нам придется подмести территорию», – сказал Тай. «Убедитесь, что никто из китайцев не подбросил ошибку».
Блин, ненавижу эти банальные выметания насекомых.
«Уже вызвали истребитель». Грег взглянул на часы. «Он скоро будет здесь».
Тай снова кивнул и глубоко вдохнул свежий соленый воздух. «А как насчет Трефли?»
«То, что о ней?» Грег усмехнулся.
«Давай, чувак, – сказал Тай.
«Неуверенный ублюдок!» Улыбка Грега стала шире. «Она пообедала, а затем бросила парня, чтобы купить открытки в одном из магазинов неподалеку».
«Открытки?» Тай приподнял бровь. "Для кого? Дорогая старая мама? Он нахмурился. «Я так не думаю. Хэл упомянул Вирджинию и государственную работу, и она замерла. Она за меня. Я думаю, она что-то замышляет. Он был впечатлен. Он недооценил Трефа. Он не думал, что она так быстро поймет его игру, если вообще.