Текст книги "Шпион, который меня бросил (ЛП)"

Автор книги: Джина Робинсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 19 страниц)

  Иногда она задавалась вопросом, почему Тай просто не подписал документы о разводе и не принялся за убийство женщины. Она могла быть такой же корыстной и тщеславной, как и другие люди, но на самом деле она даже не была в том же лиге, что и некоторые из привлекательных и привлекательных малышек, которые бросились на него. В его чести мог бы быть неплохой запас глазных конфет. В более слабые моменты она задавалась вопросом, что он когда-либо видел в ней. В самые сильные моменты ей было интересно, что она в нем нашла.

  Тай дипломатично протянул одну руку женщине, оплачивающей счета, Кэрри, а другую ее лучшему другу Ласи. Вокруг них столпились высокая худощавая Фэй, широкобедренная темноволосая Брэнди и медсестра Карла.

  Трефли сдержался и встал в очередь рядом с Грегом. Несколько часов в одиночестве в своей комнате дали ей время придумать план. Она собиралась узнать, что Тай задумал здесь, на Мауи. Двое могли играть в игру. И как только он надоест, она шантажирует его, заставляя подписать документы о разводе.

  У ЦРУ есть девиз, выгравированный на камне прямо за дверью в Лэнгли: «И вы познаете правду, и правда сделает вас свободными».

  Трефли принял близко к сердцу девиз агентства. Она не могла продолжать жить с этой болью, гадая, где Тай, с кем он был и вернулся ли он домой живым. Она не могла больше надеяться, что он внезапно решит остепениться и стать семейным человеком, которым она хотела его видеть. И она совершенно не могла удержать боль своего секрета и продолжать обвинять его. Каким бы мучительным ни было отстранение от Тая, ей пришлось оставить его позади себя. Если правда о том, что он затеял на Мауи, принесла ей свободу и мир, то она должна была найти ее.

  Первый шаг плана означал подружиться с Грегом, чтобы узнать, что он знает. Шаг второй – следуйте за Таем вокруг Лахайны, пока она должна была делать покупки. Шаг третий – обыщите комнату Тая, как только у нее появится такая возможность. Она еще не дошла до решения, каким должен быть четвертый шаг. Она молилась, чтобы в этом не было необходимости.

  Она улыбнулась Грегу и взяла предложенную руку. Он выглядел довольным, что его заметили. Перед домом на плантации они сели в автобус для вечеринок с водителем. Трефли пришлось зажать рот, чтобы не отвиснуть челюсть, когда она вошла внутрь. Автобус был больше похож на Остина Пауэрса, чем на Бонда – пурпурный ковер, коричневые кожаные диваны, телевизор с плоским экраном и полностью укомплектованный бар.

  Тай занял свое место у бара, включил систему объемного звучания и включил пульсирующее разноцветное освещение. Трефли был кошмар – яркий ночной клуб. Она уже чувствовала приступ мигрени. Их возбудили стробоскопы и громкая музыка, поэтому она предпочитала мягко освещенные фортепианные бары и джаз.

  Грег бросил на нее озабоченный взгляд. Должно быть, она выглядела немного зеленой. А может, это просто стробоскоп. Она определенно злилась на Тая. Он демонстрировал свои навыки наливания и бицепсы в баре, в то время как Кэрри и ее друзья объединились в пары и исполняли для его развлечения танцы с трясущимися бедрами и тряской декольте.

  Трефли повернулся к Грегу. «Как долго ехать до Лахайны?»

  «Пятнадцать минут», – крикнул он, перекрикивая играющие мелодии. «Если бы мы шли прямо туда. Но мы выбираем живописный маршрут, поэтому можем воспользоваться автобусом для вечеринок. Готовьтесь к долгой поездке ».

  Грег, очевидно, тоже не был тусовщиком. А может, он был просто хорошим парнем. Он взял ее за локоть и усадил по периметру автобуса как можно дальше от места происшествия. К сожалению, это было недалеко.

  «Могу я предложить вам что-то?» – спросил он с таким видом, будто должен быть вежливым, но ему не нравилось врываться в группу дам, толпившихся в баре и глазеющих на Тая. Он, вероятно, опасался, что столкнется с шишкой на широких бедрах Брэнди и попадет в больницу. Она действительно увлекалась танцами.

  Трефли наклонился к нему, чтобы говорить прямо ему в ухо, надеясь, что он ее услышит. "Нет, спасибо. Я не настолько жесток, чтобы отправить тебя в это. Она кивнула в сторону группы кузена.

  Он благодарно ей улыбнулся.

  Трефли улыбнулся в ответ, надеясь выглядеть сочувствующим. «Давно ли вы работали с Таем?» Он был МВД в течение шести месяцев, и она умирала от желания узнать, чем он занимался.

  «Недолго. Несколько месяцев.»

  «Ублюдок», – подумала она, глядя на Тая в баре. Неужели он все это время устраивал вечеринки? Наблюдая за ним, она начинала задаваться вопросом, действительно ли шпионы живут хорошей жизнью, и он просто лгал ей об этом. «Давно ли вы гидом по острову?»

  «Три года.»

  Тай включил музыку.

  Она кивнула и наклонилась ближе к Грегу, чтобы он мог ее услышать. «Должно быть, тяжело работать с таким парнем, как Тай».

  Грег одобрительно фыркнул и пожал плечами. «Это то, чего ожидают дамы, когда они приезжают на остров, часть фантазии и бегство от реальности», – крикнул он ей в ухо. Он сделал паузу. «Кажется, ты невосприимчив».

  «Я переживаю плохой развод». Она не могла не нахмуриться, глядя на Тая. «Мужчины сейчас не в моем списке, за исключением нынешней компании».

  «Я не угрожаю – вот что вы имеете в виду». Он выглядел смиренным.

  «Нет ничего плохого в безопасном человеке», – парировала она, недоумевая, как узнать больше о Тая, чтобы не казаться одержимой им. «Так он просто красивое лицо?»

  "Нет. Он хорошо справляется со своей работой. Вообще-то, отлично.

  «Безупречный мужчина», – сказала она с более чем иронией. «Хорош в том, что делает, и хорошо выглядит. У него наверняка есть какие-то раздражающие привычки.

  Он кивнул в сторону группы дам, в то время как Тай поднял музыку еще на одну ступень и сделал что-то, что заставило цветные огни вращаться быстрее. «В основном это».

  Трефли почувствовала, как краснеет от гнева и удивительной ревности. Она должна знать. Она просто должна была знать. Кроме того, доказательство неверности могло бы принести ей несколько очков сочувствия судье, если Тай все еще откажется подписать, и еще несколько долларов от Тая в пересмотренном соглашении. «Это всего лишь часть его работы. Ему так везет с дамами в реальной жизни? Он с кем-нибудь встречается?

  «Какие?» Грег склонил к ней ухо. «Я тебя не слышу».

  «Тай встречается с кем-нибудь?» – повторила она во все горло, когда музыка выключилась, и автобус затих. Ее вопрос эхом отразился от стен автобуса, казалось, навсегда отразившись во внезапно наступившей тишине.

  Ее глаза расширились.

  Кто-нибудь просто вылейте на меня ведро воды, чтобы я элегантно растаяла и умерла, как Злая Ведьма.

  Бывшая невеста Зилла и ее фрейлины уставились на Трефли. Тай посмотрел на нее невозмутимым взглядом, говорящим, что у него есть ее номер.

  Она кипела на своем месте. Она не могла видеть его глаза в тусклом свете, но она готова поспорить, что они танцевали со злобным весельем. Он специально выключил музыку, крыса. Как и было обещано, он следил за ней.

  Ее вопрос был не в том, на что это похоже, ей хотелось крикнуть. На самом деле это не так. Но в этом не было смысла. И выкрикнув объяснения, он разорвал бы его прикрытие. Поэтому она упала на свое место и молилась, чтобы они достигли Лахайны, прежде чем она умрет от смущения или убьет кого-то, а именно Тая.

  * * *

  Каким-то образом Трефли пережила остаток поездки в Лахайну, но никогда не была так счастлива выйти из автобуса, даже когда была ребенком после долгого дня в школе.

  «Я думал, ты сказал, что он не в твоем вкусе?» – поддразнил Лачи, явно забавляясь тем, что такая девушка, как Трефли, думала, что может привлечь такого парня, как Тай.

  Если бы она только знала. Язык Трефли чуть не кровоточил из-за того, что он так сильно его прикусил, что молчал.

  Тай вышел первым и протянул дамам руку помощи из автобуса. Когда подошла очередь Трефли, она моргнула на ярком солнечном свете, благодарная за свежий воздух, когда она пренебрегла протянутой им рукой. Он все равно схватил ее и потянул с большей силой, чем было строго необходимо.

  Она упала в его твердую, как камень, грудь. Он все еще был у мужчины. И если прерывистый стук ее сердца был каким-то признаком, он все еще имел это для него.

  Но буксир был удобной уловкой, чтобы он мог шептать ей на ухо сладкие угрозы. «Больше никаких трюков. Я сказал тебе не разрушать мое прикрытие. Выключить музыку в автобусе было намеренно. Я застал тебя с поличным, не так ли? Не лезь в мои дела, Треф. Я буду наблюдать за тобой."

  «Преследует меня сейчас? Прекрасно, – парировала она.

  «Смотри на себя», – сказал он и отпустил ее, прежде чем повернуться, чтобы ослепить других девушек.

  Автобус высадил их на Фронт-стрит напротив центра Лахайны. Грег немедленно сбежал. Тай попрощался и поспешил «по делам», прежде чем присоединиться ко всем в круизе позже.

  Трефли смотрела, как он идет по улице, в панике, высмеивая ее обычно спокойное сердцебиение. Она не могла позволить ему уйти. Она должна была последовать за ним.

  «Ты идешь?» – сказала Кэрри, выводя ее из панического ступора. «Я думал, ты невосприимчив к его чарам. Я думал, ты ненавидишь мужчин?

  «Я делаю. За исключением Грега. Он милый.»

  «Угу», – сказала она.

  Трефли посмотрела на подружек невесты Кэрри. «Они тоже смотрят».

  «Но они не притворяются незаинтересованными». Кэрри помахала девушкам. «Давайте двигаться дальше. У нас не так много времени до круиза ».

  Они двинулись стадом к входу. Трефли пришлось потерять их, не потеряв при этом Тая. Он был уже на полпути по улице.

  Кэрри схватила ее за руку и потащила вместе с бандой. «Есть веская причина, по которой я не выбрала тебя в качестве подружки невесты», – пробормотала она.

  К счастью, вмешалась судьба. Пока остальные останавливались, чтобы ворковать над демонстрацией дизайнерских сумочек в витрине специализированного магазина, Трефли заметил на противоположной стороне художественную галерею. Она любила художественные галереи. Кэрри их ненавидела.

  «Смотреть!»

  Они последовали за ее указательным пальцем и в унисон нахмурились.

  «Копия Сальвадора Дали. Тающие часы. Я люблю это Я иду, – сказал Трефли.

  «Тогда ты пойдешь одна», – возразила Кэрри, с разочарованным взглядом, ясно говорившим, что ее мать будет ей многим обязана за то, что она навязала ей Трефли.

  Трефли проигнорировал ее. «Я могу часами любоваться искусством». Кэрри знала, что это правда с того момента, как Трефли затащил ее в Национальную галерею искусств в Вашингтоне, округ Колумбия. «Вы, девочки, идите вперед. Я встречусь с вами в круизном доке ».

  Неудивительно, что никто не спорил. Они зашли в магазин сумок, когда Трефли зашагал в картинную галерею. В ту минуту, когда они скрылись из виду, она выскочила из галереи и побежала по улице как раз вовремя, чтобы увидеть, как Тай повернул за угол.

  Можно подумать, что для бега подойдут сандалии на плоской подошве. Лучше каблуков ни в коем случае. Но у них не было арочной опоры. К тому времени, как Трефли добралась до угла и увидела, как Тай нырнул в китайский магазин Ву Мина, у нее была шина на голени. Старый трюк « зайди на полдник на яичницу », – подумала она и улыбнулась своему резкому юмору Max Smart.

  Китайский ресторан? США и Китай не обязательно были лучшими друзьями. Будучи замужем за шпионом, она с подозрением относилась к самым простым вещам, таким как внезапное желание выпить чашку зеленого чая и печенье с предсказанием. Но если он пил чай, Трефли наблюдал, как он его пил. И если он попробует опустить выключатель старого портфеля, она поймает его за этим. Только не на ее камеру. Он все еще был у него.

  «На заметку для себя: купи новую камеру», – подумала она. К сожалению, сейчас на это нет времени.

  Ей потребовалась секунда, чтобы отдышаться, когда она задавалась вопросом, как пробраться к нему сзади, чтобы он ее не увидел. В иерархии шпионов Трефли был больше на уровне Макса Смарта, чем Джеймса Бонда. Она подумала о надежде, что там будет занавеска из бус, за которой она сможет спрятаться. Или может быть пальма в горшке. Если не считать этого, ей, вероятно, не повезло.

  К счастью, по соседству находился модный туристический магазин с вешалкой гавайских рубашек и столом с гибкими соломенными шляпами, выставленными на тротуаре. А вот камер нет. Она купила шляпу и расположилась шляпой, прикрывающей лицо, на скамейке через дорогу, откуда она могла смотреть на дверь.

  Пара туристов пошла на ранний праздник. Вышли несколько туристов. Тай остался. Прошло десять минут. Потом двадцать. Ей было скучно до безумия. Если это был шпионаж, Тай мог бы это получить.

  Наконец она решилась. Она входила, детка, несмотря на последствия. Если Тай сидел и спокойно ел утку по-пекински, пусть будет так. Она поправила шляпу и ушла.

  Внутри ресторана было прохладно и тихо. Кто-то оставил стойку без присмотра. Пара человек сидела за красными кабинками, потягивая ледяную воду и ела жареный рис, но не Тай.

  Трефли нахмурилась, задавшись вопросом, не ускользнул ли он от нее. Не желая сдаваться, она побрела по коридору к дамской комнате. Его там не должно быть. В результате у нее оставалось два варианта: мужской туалет и дверь с пометкой «Офис / сотрудники». Она не входила в мужской туалет. Не как ее первый выбор.

  Дверь офиса была закрыта. Она приложила к нему ухо, но ничего не слышала. Не было причин для штурма, как Железного Человека. Может, она просто попытается сначала заглянуть внутрь.

  Боясь, что кто-то услышит поворот защелки, она слегка толкнула ее на случай, если ей повезет. И она это сделала. Кто-то не закрыл его полностью. Она приоткрылась ровно настолько, чтобы она могла заглянуть внутрь, и она посмотрела на дверь. Именно тогда она поняла, как любопытство убило кошку. У нее чуть не случился сердечный приступ.

  Молодой китаец распластался на полу с открытой шеей, вокруг него образовалась лужа яркой крови. Его остекленевшие глаза слепо смотрели в потолок, когда вокруг него жужжала пара стервятников.

  О, черт возьми, черт возьми, черт возьми!

  Тай стоял над ним, его рубашка и руки были в крови.

  В ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ

  Страх делает с людьми странные вещи. В случае с Трефли это вызвало реакцию полета. Она бежала. Просто сбежал. По коридору. Мимо пораженного китайского официанта. За дверь. На улицу. За углом. Ее руки дрожали, и помимо «Беги, Треф, беги», она не могла придумать связной мысли, которая могла бы спасти свою жизнь.

  Наконец, она заметила небольшой магазинчик мороженого. Папа всегда покупал ей мороженое, когда она была расстроена. Она догадалась, что это допустимо. Ее почти бывший муж был убийцей! По крайней мере, так могло показаться, если бы она была из тех девушек, которые делают поспешные выводы. Какая она была. И она ничего не могла поделать с убийством. Ничего.

  Да, она могла вызвать копов. Если бы она могла одолжить телефон. У Тая все еще был ее сотовый. Но она могла сорвать важную операцию американской разведки. Может быть, от этого зависели тысячи жизней. Насколько она знала, Тай только что убил террориста или кого-то, кто продавал ядерные секреты или психотические препараты. Она не могла, она не могла позвонить в полицию. Тай и его агенты должны будут об этом позаботиться.

  Так что она сделала единственное, что могла. Она купила чашку мороженого. Холодное сливочное кокосовое мороженое.

  Когда девушка за прилавком спросила, чем она может ей помочь, Трефли пришлось указать на это, потому что она все еще не могла складывать слова. Потом ее руки так сильно затряслись, что она едва смогла достать бумажник и заплатить.

  Она вынула мороженое на улицу и села за столик под большим ярко-синим зонтом. Она сунула свою крошечную пластиковую ложку в мороженое и наблюдала, как оно тает, когда мантра «О, черт возьми» повторяется в бесконечной петле в ее голове.

  Она не знала, как долго просидела там. Это могло быть пять минут или час. Она смутно подумала, не пропустила ли она круиз. Ей нужно найти такси, чтобы отвезти ее обратно на плантацию. У нее не было никакого желания веселиться.

  Как она собиралась встретиться с Таем?

  Никогда, никогда не задавайте вселенной такой риторический вопрос. Скорее всего, он ответит вам, и вам не понравится то, что в нем написано. Едва вопрос возник у нее в голове, как Тай позвал ее по имени. Трефли так плохо вздрогнула, что опрокинула чашку с мороженым.

  Она подняла глаза и увидела, что он стоит перед ней, появляясь из ниоткуда, как будто его туда перенесли. В этом была его особенность. Он мог подкрасться к кому угодно. Он был обучен искусству красться.

  «Треф?» Он поправил чашку для мороженого и уронил салфетку на разлив, чтобы вытереть ее. Его взгляд метался с мороженого на нее. «Ты в порядке?»

  Он слишком хорошо ее знал. Она не была девушкой, которая тратит впустую мороженое, особенно кокосовое.

  Трефли смотрела на его безупречно белую рубашку, воспринимая ее с таким же спокойствием, как если бы она увидела призрачное привидение. Каким бы холодным она ни казалась, она была уверена, что кровь стекала с ее лица.

  Ее взгляд упал на его хирургически чистые руки. Насколько она могла судить, на нем не было крови на клетку, даже под ногтями. Его волосы были сухими, и он одарил ее озабоченным взглядом, в котором не было ни капли травмы, ни намека на то, что он только что убил человека. В этот момент Трефли пожалел, что у нее есть черный свет, который она могла бы направить на него, чтобы показать остатки крови.

  Как, черт возьми, он осуществил трансформацию? Где он взял идентичный комплект одежды? Spies-R-Us?

  «У меня был адский день», – сказала она дрожащим голосом, который ей не нравился. «Снова столкнуться с тобой было нелегко». Что было преуменьшением века и полностью верным в обоих подсчетах встреч, особенно последней кровавой.

  Он снова посмотрел на ее мороженое. "Я могу видеть это. Позвольте мне принести вам еще одну ...

  «Нет!» Она схватила его за руку, чтобы остановить его, и немедленно отпустила, как будто его прикосновение обожгло.

  Он приподнял бровь.

  Предложение было продуманным с его стороны. Если бы ее живот не был в таком смятении, она могла бы подхватить его. Она определенно могла использовать комфорт. Другое дело Тай. Он мог быть милым, когда хотел.

  «Смотри», – сказал он, придвигая металлический стул. «Давай оставим эту неприятность развода позади, пока ты здесь. Это Гавайи. Наслаждайся."

  «Тогда перестань убивать людей», – хотела она кричать. Вместо этого она поблагодарила себя за удачу. Если он хотел пойти на развод, она была во всем. Это было лучше, чем признаться в сцене, свидетелем которой она была раньше. «Нелегко, Тай, когда мне приходится смотреть, как ты ведешь себя как какой-то жиголо с моей кузиной и ее друзьями».

  «Это просто часть работы, Треф». Его голос был трогательно нежным и искренним.

  Трефли подумал, что, возможно, у него сложилось неверное впечатление из-за степени ее расстройства. Она попыталась развеять негодующий гнев, чтобы показать ему, что она не тоскует по нему.

  «Это всегда было проблемой, не так ли?» – сказала она, чувствуя старую оборонительную позицию и снова обижаясь. «Ты можешь флиртовать, и неизвестно чем еще, как часть работы…»

  Она действительно ненавидела придумывать что-нибудь еще. «Если бы я флиртовал здесь, там и повсюду на работе, как вы, офис был бы полон сплетен и намеков. Кто-то должен был бы сообщить обо мне моему руководителю. Меня уволят, и мне никогда больше не разрешат работать в отделе кадров ». Она бросила на него вызов.

  К ее удивлению, его возвращающееся выражение было сочувственным. «Я никогда не изменял, Треф. Никогда."

  Она ненавидела, когда он так звучал. Она так сильно хотела ему верить. «Что за неверность? Совершаете полноценное дело? Короткая остановка? Засунуть язык в горло другой женщине? "

  Тай схватил ее руку и приложил к своему сердцу. «Это отходит от сердца. Чувствую к другой женщине что-то такое, что я всегда чувствовал только к тебе.

  Ее глаза запотели. Тай мог быть таким трогательно драматичным. Он всегда был таким. Отчасти поэтому она влюбилась в него. Она убрала руку и положила ее себе на колени.

  «Дай мне еще один шанс, Треф».

  Чувствуя себя на грани слез, она покачала головой. Вдобавок ко всему, после того, что она только что видела, как он мог когда-нибудь подумать о том, чтобы остаться с ним?

  «Мы это уже проходили, Тай», – мягко сказала она. «Мы не годимся друг для друга. Мне нужен кто-то, кто рядом, физически присутствует, будет рядом ».

  Он нахмурился и сжал губы. Он был не из тех, кто умоляет. Она знала это.

  Он вздохнул и взглянул на часы. «У нас есть круиз, чтобы поймать». Он откинулся на стуле, встал и протянул ей руку.

  «Подпишите бумаги, и я мгновенно избавлюсь от ваших волос», – неубедительно сказала она.

  «Когда я вернусь домой».

  Он действительно когда-нибудь возвращается домой?

  «Обещать?»

  «Даю слово».

  Как вы доверяете слову человека, который все что угодно скажет и с лицом мастера в покере?

  * * *

  Гавань была всего в нескольких кварталах от отеля. Они молча подошли к пристани. Что там было сказать? Трефли боялась, что если она будет говорить слишком много, то выдаст то, что видела. И хотя она казалась спокойной, она знала, что он злился на нее за то, что она не прыгнула, чтобы дать ему еще один шанс. Она чувствовала себя ужасно.

  Грег и девочки ждали их на борту « Лахайнской мечты», сияющей белой шестидесяти пятифутовой яхты со стеклянным дном и темно-голубой отделкой. Трефли любил синий цвет. Она не особо разбиралась в лодках.

  Ласи перегнулась через перила, выставив на всеобщее обозрение свое декольте, особенно Тая, и помахала им с крошечным коктейлем под зонтиком в руке с верхней палубы. "Здесь. Выпей и присоединяйся к нам. Вид, за который стоит умереть! »

  Обеспокоенный этим зрелищем, Трефли бросил взгляд на Тая.

  «Jumpy?» – сказал он и улыбнулся.

  «Мне нужен один из этих крошечных зонтиков», – сказала она, когда они садились.

  Они присоединились к остальным за своим зарезервированным столиком на восемь человек на верхней смотровой площадке. Трефли сбила половину своего майтая, поднимаясь с главной палубы. Два вида рома и апельсиновый кюрасао, он должен мне понравиться.

  Лачи, эта рыжеволосая шлюха, похлопала по стулу рядом с ней и улыбнулась Таю. «Я сэкономил тебе место».

  Он сел, и она села неудобно близко к нему, коснувшись его голой руки. Она бросила на Трефли торжествующий взгляд с ясным, как алмаз, сообщением – Трефли, возможно, зацепил Тая на прогулке в Лахайне, но она хотела его отымать.

  – Треф, – сказала Кэрри явно расстроенным тоном. «Мы вернулись в галерею, чтобы найти вас, но вы нам ускользнули».

  «Я пошла за мороженым», – сказала она.

  Кэрри закатила глаза. – Знаешь, ты можешь ответить на свой мобильный.

  Трефли выстрелил в Тая сглазом. Он выглядел совершенно невозмутимым.

  «Мне, должно быть, не помогли», – пробормотала она, раздраженная тем, что не смогла объяснить. Она проглотила остаток своего майтай и попросила официанта попросить еще одного. «Где Брэнди и Фэй?»

  Кэрри указала через палубу туда, где они вдвоем загнали в угол пару красивых мужчин.

  Судя по выражениям лиц мужчин, они только что попали в засаду. Девочки могли использовать пару уроков по техникам соблазнения, чтобы улучшить свои грубые навыки боевой комнаты. Она взглянула на Тая и нахмурилась.

  К счастью, именно тогда в дело вступил ром Трефли. Приятное спокойствие воцарилось в ее возбужденных чувствах, когда она посмотрела через толпу. На борту лодки было, наверное, сто двадцать человек. И не видно ни ребенка, ни семьи. С подозрением, Трефли оглядел левую руку. Обручальных колец не хватало.

  Если бы не успокаивающее действие рома и кюрасао, она могла бы убить эту Кэрри! Она заказала им круиз по мясному рынку и даже не позаботилась ее предупредить.

  Что еще хуже, а может быть, еще лучше, в зависимости от вашей точки зрения, высокий темноволосый мужчина смотрел на нее с другой стороны палубы. Если бы Трефли не только что увидела мертвого человека и действительно была одинока , она, возможно, была бы польщена и приняла приглашение в его глазах. У него была кожа цвета меда, и он выглядел как экзотическая смесь гавайца и материка. Не совсем красив, но у него было лицо, которое было бы трудно забыть. Надеясь отговорить его от контакта, она отвернулась.

  Взгляд Трефли метнулся к двери, когда двигатель ожил, и они оторвались от причала. Слишком поздно спрыгивать с корабля.

  * * *

  Ужин прошел в виде жареного махимахи и ананасовой сальсы. Трефли очень хотелось получить свой последний бесплатный напиток, третий май тай. Но два были ее пределом. Алкоголь развязал ей язык, и ей потребовалась смекалка.

  Она смотрела на великолепный глубокий гавайский закат, чувствуя меланхолию с Таем, человеком, которого она любила, теперь свидетельством ее неудачного брака, сидящим за ее столом. Никакой романтики не видно. Просто осколки перед ее глазами.

  Она мало обращала внимания на разговор, пока Фэй и Бренди неожиданно не вернулись перед десертом.

  «Они бросили нас». Брэнди нахмурился, имея в виду двух пленников их любви.

  Трефли задавался вопросом, как такое возможно на борту закрытой лодки.

  «Нервы», – сказала Кэрри ядовитее, чем можно было ожидать. «Ублюдки».

  «Ага, – добавила Фэй.

  «И она эрудированная, – подумал Трефли.

  "Мужчины! Разве ты их просто не ненавидишь? » – сказала Кэрри. «Они все лгут, плетут интриги, обманывают придурки».

  Очевидно, чувствительный к опасному повороту разговора, Грег внезапно извинился. Тай выглядел так, будто тоже хотел сбежать, но Лачи крепко держал его за руку. Он никуда не собирался.

  Алкоголь и ползучие сумерки действовали на чувства Трефли и делали ее сентиментальной. Она всхлипнула. Немножко. «Аминь», – пробормотала она, чувствуя себя полностью истощенной.

  Кэрри поставила бокал с вином и бросила на нее удивительно сочувственный взгляд, прежде чем повернуться к Таю. «Простите ее», – сказала она. «Она переживает плохой развод. Придурок мужа ушел от нее, не подписав бумаги о разводе. Просто бросил ее.

  «Может, он не хотел развода», – сказал Тай. «Может, он все еще любил ее».

  « Хорошо, – подумала Трефли, борясь с комком в горле и отказываясь смотреть на него.

  Кэрри закатила глаза. «Забавный способ показать это. Он выбрал путь труса. Он ведь не остался сражаться за нее, не так ли? Она покачала головой. "Посмотри на нее. Она как потерянный котенок. Пришлось таскать ее в отпуск. Мы были бы вдвоем. Слава богу, я пришла в себя и бросила рывок прямо перед свадьбой. По крайней мере, я свободен.

  В голосе Кэрри был едва заметный намек на боль. Чтобы услышать это, нужно было ее хорошо знать, а Трефли знал ее с рождения. Они родились с разницей в три недели.

  – О, дорогая, – сказала Карла, используя, как предположила Трефли, прикроватный голос ее медсестры. «Я не знал».

  Трефли только что встретил их всех в полете с материка. Они еще не достигли стадии доверительного управления.

  Карла посмотрела на Кэрри взглядом, который сказал, что теперь она понимает, почему Трефли не любит вечеринки. «Он только что бросил тебя? Почему ты хотел развода? Что сделал этот ублюдок? Пусть все это. Вы среди друзей ».

  Знаешь, иногда жизнь просто вручает тебе подарок. Взгляд Трефли метнулся к Таю. Лачи собственнически сжал ее хватку. Трефли тяжело вздохнула, как будто она действительно не хотела говорить, но на самом деле ей очень хотелось наброситься.

  «О, это было просто, это было все. Трефли вскинула руки и покачала головой. „Он все время путешествовал по работе, около восьмидесяти процентов времени. Или больше. Он пропустил нашу годовщину, праздники, мой день рождения. Его так часто не было, он даже не встречал Кэрри, мою ближайшую кузину, почти мою сестру “. Трефли фыркнул, изображая сентиментальность. Хорошо, я кладу его немного толстым. Кто может меня винить?

  «Я была маленькой рыжей курочкой. Я должен был все делать сам – управлять домом, оплачивать счета, ремонтировать машину. Несколько сочувственных звонков, текстовых сообщений и электронных писем не компенсировали отсутствие помощи. Я чувствовал себя одиноким. Без дополнительных льгот. Онлайн-знакомства предложили бы больше общения и поддержки ».

  «Должно быть, были какие-то преимущества», – сказал Тай и посмотрел на десертную тарелку, которую официант поставил перед ним.

  «Вы имеете в виду безделушки, которые он принес домой, и секретность?» Трефли скрестила руки и проигнорировала пирог с кокосовым кремом перед ней, гадая, что заставило ее думать, что она может атаковать его без его ответного огня.

  «Эй, дай ему передохнуть. Парень возвращается из командировки домой, меньше всего ему хочется поговорить ». Тай подмигнул девушкам, которые кивнули и улыбнулись.

  Будь проклята его очаровательная душа!

  Трефли сжала кулак на коленях. "Ага? Что ж, я прекрасно понимал, что он не разговаривает по другим причинам. Знаешь, дорожный кодекс. Случайные походы в буфет … и многое другое ».

  «Бар сисек! Мужчины! Подростки, которые никогда не вырастут ». Костяшки пальцев Лачи побелели, когда она впилась ярко-розовыми ногтями в руку Тая, возмущенная гневом.

  Он поморщился. Так ему и надо. На мгновение мщения Трефли надеялась, что она пролила кровь.

  Она нажала нужную кнопку с друзьями Кэрри. Женщины, которые служили своей стране бок о бок со своими коллегами-мужчинами, явно считали стриптиз-клубы унизительными.

  К ним присоединились и другие девушки, ругаясь и зовя Тая прямо в лицо, хотя они думали, что это было за его спиной, всевозможные имена. Трефли должен был отдать им должное. Они подобрали несколько ярких ругательств в армии.

  Она внезапно получила удовольствие. Возмездие – это так весело, когда у тебя есть преимущество.

  Она взглянула на Тая, чтобы увидеть, насколько хорошо он сделал шпионское лицо. Он корчился? Бурлит? Он выглядел спокойным. Но внутри Трефли надеялся, что он взволнован.

  «Да, Тай, – сказала она, подчеркнув его имя, – был полон секретов. Он никогда со мной не разговаривал ».

  Все девушки посмотрели на Тая.

  Кэрри повернулась к нему и извинилась. «Ее почти бывшего по иронии судьбы также зовут Тай». Она вздохнула и пожала плечами. "Извините. Без обид ».

  Ах да, было!

  Он улыбнулся, как я понимаю. Ладно, значит, он неплохо играл.

  «Я хотела ребенка», – честно сказала Трефли, позволяя сердцу и разочарованию погрузиться в ее тон. «И он этого не сделал. Я любил Тая. Я хотел создать с ним семью . Что в этом плохого? Так поступают люди, любящие друг друга ». И мне нужен был ребенок, чтобы заполнить пустоту, оставленную тем, кого я потеряла.