Текст книги "Шпион, который меня бросил (ЛП)"
Автор книги: Джина Робинсон
Жанры:
Роман
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 19 страниц)
Он выглядел совершенно сбитым с толку.
Вернемся к делу. Она фыркнула, дико размахивая руками, надеясь, что он уловил ее смысл – хватит обезьяньего дела! И что нам теперь делать?
Она вышла из комнаты вместе с ним и указала на телефон.
«Мы не можем вызвать копов, Треф. Ты знаешь что."
Да, люблю.
Она указала на соседние комнаты, играя в шарады и пытаясь передать свое беспокойство о других.
«Они достаточно безопасны. Я найду кого-нибудь и позабочусь об этом. Но я достаточно хорошо видел вашего нападающего, чтобы на девяносто девять процентов быть уверенным, что он принадлежит тем парням, которые мне нужны. Я сомневаюсь, что он причинит вред остальным ».
Ее следующий вопрос был непростым. Она поискала ручку и бумагу. Не видя никого, она подошла к кровати и, натянув одеяло, указала на них.
Он быстро понял. «Вы беспокоитесь о моем прикрытии?»
Она кивнула.
«Ты думаешь, это взорвалось?» Он покачал головой. «Может быть, но я в этом сомневаюсь. Я тусовался с некоторыми сомнительными парнями, которые хотели знать, с кем имеют дело. Вероятно, они прислали кого-нибудь посмотреть, был ли я тем, кем притворяюсь. Подозрительные ублюдки. Он посмеялся. „Мне не потребуется много времени, чтобы узнать наверняка, чем они занимались. А пока мою кавер поставили довольно основательно. Здесь нет ничего, что могло бы выдать меня “. Он сделал паузу. „Кроме вас.“
Она вздрогнула и произнесла: «А как насчет меня?» и указала на себя. К счастью, он хорошо ее знал и понял ее смысл.
«А ты?» Он пожал плечами. "Ах это. Они действуют по тому же принципу, что и Агентство – не оставлять свидетелей. Я сомневаюсь, что он хотел убить тебя. Наверное, просто хотел задушить тебя до потери сознания, прежде чем ты увидишь его ».
Было ли это обнадеживающим? Почему-то это «просто» ее раздражало. Это и тот очевидный факт, что покушения на чью-то жизнь были для него обычным делом.
Он снова указал на ее шею. «Мы должны либо скрыть это, либо объяснить это». Он склонил голову и смотрел на нее с явной осторожностью в глазах. «Я голосую за объяснения. Это легче. Но сначала я отвезу тебя в отделение неотложной помощи, чтобы тебя обследовали. По пути мы придумаем историю ».
Нет! Она покачала головой. В этом году она не провела ни одного отпуска в отделении неотложной помощи. Ни за что! Она была в порядке. К сожалению, у нее не было голоса, чтобы сказать ему об этом.
«Да, Треф. Без споров ».
Как будто она могла.
«Перелом гортани, гипоксия, отек шеи – все возможные осложнения от удушения. Мы не можем рисковать ».
«Приятно знать, что он так хорошо осведомлен о удушении», – подумала она.
Он схватил ее за руку и стащил с кровати. «Теперь, чтобы вытащить вас отсюда, чтобы никто не заметил. Как ты относишься к прыжку с балкона? "
ГЛАВА ПЯТАЯ
Одно падение с балкона, два часа и три рентгеновских снимка спустя они вернулись на плантацию. Врач отделения неотложной помощи поставил Трефли диагноз – она будет жить – и прописал отдых.
Отдыхать? Без проблем. Трефли был так измучен, что Тай был вынужден нести ее из машины в дом, как жениха в его медовый месяц. Вверх по ступенькам плантации, через дверь в ее комнату, где он осторожно уложил ее на кровать и отказался уходить. Истинно, как шипы, он приводил их в движение, как будто они исчезли по взмаху палочки или, возможно, вообще никогда не существовали. Ни одна душа не видела, чтобы они уходили или входили. Этот человек хорошо справлялся со своей работой. Слишком хорошо .
Увидев, как он действует, Трефли понял, что он мог затащить дюжину женщин ей под нос в ее собственном доме, и она бы никогда не узнала. Не то чтобы она была ревнивой, но подобные мысли приходили ей в голову. Джеймс Бонд не заслужил репутацию шпионской профессии, связанной с любовью к верности. И поскольку Бонд был мужской фантазией, почему бы настоящим шпионам, таким как ее сексуальный муж, не ухватиться за стереотип и не воспользоваться этой привилегией работы?
Тай взбил ей подушку и плюхнулся рядом с ней.
«Треф, никаких протестов», – сказал он, когда она дала ему знак выйти.
Она должна была почувствовать, что что-то произошло, и поставить на карту свою территорию, пока не стало слишком поздно. Он положил ее прямо на левую сторону кровати. Ее сторона . Когда она переспала с ним.
Последние шесть месяцев она поселилась посередине. И почему бы нет? Дома не было нужды скупиться на простор их кровати размера «queen-size». Или вот этот. Это был ее отпуск. За это платил ее двоюродный брат. Ей нужно было все пространство, которое ей купила Кэрри.
Она посмотрела на Тая, сожалея, что не знает языка жестов. Она не думала, что издевательство над языком жестов подойдет. К сожалению, единственный четкий жест пальца, который она знала, она боялась, что он воспримет его как приглашение воспользоваться своими супружескими правами.
Когда она открыла рот, чтобы закричать, он покачал головой. «Сохраните свой голос. Ты знаешь, я не могу оставить тебя в покое, пока не узнаю наверняка, что происходит. Может, даже тогда. Вы мельком видели этого парня. Возможно, ему это не понравится ». Он стянул рубашку, обнажив загорелые, очень гладкие пресс и руки.
Она сказала себе, что ее не привлекают очень загорелые мужчины. Нет, совсем нет. Они были опасны рака кожи. Вдовы.
Он снял туфли и стянул брюки, открыв пару обтягивающих боксеров, которые она купила ему на прошлую годовщину. Они всегда наслаждались хорошей возней в годовщину свадьбы, празднованием первой брачной ночи.
Она не смотрела на сверток, в который были завернуты боксеры. Она отказалась смотреть, отказалась проверить, не возник ли к нему интереса.
Он улыбнулся и скользнул между простынями.
Она все еще была одета в майку и шорты. Ей пришлось носить их в отделении неотложной помощи, где Тай придумал нелепую историю о том, как она наткнулась на бельевую веревку. Совершив прогулку под лунным светом по лужайке рядом с пляжем, и, любуясь видом, она вошла прямо к временной бельевой веревке, которую миссис Хо на соседней сахарной плантации любви повесила на ночь, чтобы проветрить запасное белье.
Миссис Хо всегда забывала снять его, когда приносила белье. А поскольку он был практически невидим в темноте, это представляло определенную опасность удушения. Тита не раз жаловалась, что рано или поздно туда обязательно зайдет гость.
Почему именно Трефли должен был быть этим гостем?
Конечно, Тай сделает ее неуклюжей. И она даже не смогла его опровергнуть.
Если бы в мире была хоть какая-то справедливость, можно было бы подумать, что врач скорой помощи хоть немного заподозрил бы эту малаху. Может быть, обвинил Тай в супружеском насилии и подарил ей хороший смех и момент ха-ха.
Нет, конечно нет. Потому что Тай был лжецом мирового класса. Ему все поверили! Даже перед лицом противоречивой, вопиющей правды.
Нет, он сохранял хладнокровие и сохранял характер, притворяясь обеспокоенным гидом, который нашел ее, потерявшей сознание и почти потерявшую сознание от силы удара о траекторию на скорости пауэр-шага, чуть не повесившись.
Он убедил документа в этой истории, добавив всевозможные восхитительные детали. Даже говоря, что он поговорит с соседом об опасности низко висящих бельевых веревок без опознавательных знаков.
«Утро?» Трефли удалось прошептать, имея в виду, как они собирались объяснить его присутствие в ее комнате утром?
Он уловил ее уклон, не вдаваясь в подробности. "Не стоит беспокоиться. Я уйду отсюда, пока никто не заметил. Я являюсь мастером красться вокруг «.
Она закатила глаза. Но он был прав. Никто не поймает его, если он этого не захочет. Она проскользнула под простыню, похлопала по подушке и повернулась к нему спиной.
Очевидно, не обеспокоенный ее холодным плечом, он наклонился, убрал волосы с ее лица и поцеловал в щеку. «Спокойной ночи, дорогая».
О брат!
«А, Треф?»
Она наклонила голову, показывая: «Что теперь?»
«Не ходи снова рыться в моей комнате. Это бесполезно. Вы найдете только то, что я хочу. И никогда не знаешь, с кем столкнешься ».
«Точка зрения принята», – произнесла она. Кто знал, может быть, он умел читать по губам. На всякий случай, добавила она: «Оставайся на твоей стороне!»
Он усмехнулся и устроился рядом с ней. Она заснула почти прежде, чем ее глаза закрылись. Позже она будет винить в этом успокоительные, которые ей прописал врач из отделения неотложной помощи.
* * *
Иногда, когда вы впервые просыпаетесь утром, все кажется безупречным. Жизнь такая, какой она должна быть – мягкий солнечный свет проникает внутрь, шелест пальм у окна, аромат орхидеи и плюмерии наполняет воздух ароматом, рука вашего мужа нежно обнимает вас -
«Дом Тая», – подумала Трефли , улыбнувшись, чувствуя то чудесное чувство комфорта и безопасности, которое давало ей его теплое тело рядом с ней.
Потом она вспомнила ...
Тогда этого не было. И уж точно не дома.
Ее глаза открылись. Он проснулся, когда она сбросила с нее руку.
Она взглянула на часы на тумбочке. "Семь! Тебе пора! » Аллилуйя! У нее снова был голос.
Тай зевнул и потянулся, очень похожий на милого, сексуального мужа, которого она когда-то любила, она могла просто бегать руками по нему снова и снова.
«Вау, мне нравится новый вокальный тон. Сексуально! Очень Лорен Бэколл. Вы должны оставить его себе ». Он приподнял локоть и провел рукой по ее горлу, прежде чем она смогла среагировать и остановить его. «Как ты себя чувствуешь сегодня утром, мой питомец?»
Да, пока он не заговорил.
"Из! И не позволяй никому тебя видеть ».
Он взглянул на нее и перекатился, чтобы сесть. «Судя по твоему теплому, нечеткому отношению, я могу сказать, ты чувствуешь себя лучше». Он снисходительно кивнул ей под подбородок. «Вспомни сказку о бельевой веревке».
«Конечно», – прошептала она. «Но я извергну эту кучу чепухи, только если кто-то спросит».
"Они будут. Будьте готовы к деталям ». Он схватил штаны, рубашку и туфли и направился к двери, не надев их.
Она нахмурилась.
«Просто говорю.» Он потянулся к дверной ручке. «Сегодня мы занимаемся серфингом. Наденьте шорты, чем короче, тем лучше, и у вас все еще есть черный лиф от бикини со стрингами? »
«Из!» Она говорила тоном плохой собаки. И он был, в конце концов, не так ли?
Он засмеялся и повернул ручку.
"Привет! Разве ты не собираешься их надеть? " Она указала на его одежду, как мать, ругающая ребенка.
"Конечно нет! Дамы хотят взглянуть.
Он выскочил за дверь до того, как подброшенная ею подушка достигла его.
Она сжала кулаки. Проклятия, снова сорванные! Ничего не случилось с этим человеком.
Она вздохнула. Бояться, что тебя убьют, – это не способ жить. Ей нужно было узнать, что задумал Тай, развестись и уйти отсюда. Он мог сказать ей, чтобы она не отправляла документы о разводе, но это не значило, что она должна слушать и подчиняться . Разве они не отклонили эту часть своей свадебной клятвы? И не зря.
У нее все еще оставалось шесть полных дней на Гавайях. Она собиралась позвонить своему адвокату и попросить его прислать бумаги. Она упала на подушку. Она не могла отправить документы сюда, в Большой Аау. К тому же она хотела, чтобы все было безоговорочно законным и выполнялось по правилам. У ее адвоката были связи повсюду. Конечно, у него был приятель-юрист в Лахайне, к которому он мог послать их, чтобы убедиться, что все в порядке. Ей просто нужно найти способ их забрать.
Однако сначала ей нужно было найти телефон, которым она могла бы пользоваться незамеченной. У Тая все еще был ее.
Она взглянула на дверь. У Кэрри был план с неограниченным количеством минут. Если бы она одолжила свой телефон, чтобы быстро позвонить, Кэрри не возражала бы.
* * *
После быстрого душа, несанкционированного проникновения в комнату Кэрри и звонка ее адвокату за сто пятьдесят долларов позже, Трефли спустилась к завтраку, чувствуя себя немного раздраженной из-за непреднамеренного повиновения половине абсурдного приказа Тая. На ней были до смешного короткие розово-черные шорты с цветочным рисунком и короткими розовыми шортами Дейзи Дьюк. На ней не было бы шорт, если бы на ней было что-нибудь менее откровенное и непонятное. Или пора бежать в местный магазин для серфинга.
По крайней мере, на ней не было того черного купальника, который ему нравился. И да, это было в ее чемодане. Вместо этого на ней был обтягивающий розовый защитный кожух с короткими рукавами, который она купила на Гавайях, когда думала, что ей понадобится защита от солнца. И, возможно, привлечение парочки благодарных мужских взглядов могло бы поднять ей настроение, пока она ждала развода. К сожалению, раши, будучи почти такой же облегающей, как мокрая футболка, оставила воображению меньше, чем ее лиф от купальника с завязками.
Она слышала, как Кэрри и компания смеялись и разговаривали, когда она спускалась по лестнице и пересекала деревянные полы коа в сторону столовой. Какой великолепный вид на лужайку, пляж, океан и холмы Ланаи вдалеке. Так спокойно. Так мирно. Кто мог представить, что кто-то пытался убить ее здесь прошлой ночью? В сверкающем утреннем свете все это казалось дурным сном.
Удивительно, но у нее заурчало в животе. Борьба со смертью была тяжелым упражнением. Ах, восхитительный завтрак из бельгийских вафель, пропитанных кокосовым сиропом, был идеальным вариантом. Никому никогда не приходилось звонить ей дважды, когда речь шла о кокосе. Но постойте – это гамбургеры она нюхала?
«Эй, соня! Пора тебе встать, – позвала ее Кэрри, поднося ко рту вилку с чем-то с соусом. Кэрри, конечно, жила военным временем. Вероятно, она сделала перед завтраком больше, чем большинство людей делают за день. „Приходи, отведай свой локомотив, завтрак серферов, чувак!“
Она засмеялась над собственной имитацией серфера. "Шутки в сторону. Это круто. Много отличного протеина, чтобы держать вас на ногах и в локоне ». Она вернулась к тому, чтобы закапывать его.
Лачи сел рядом с Кэрри. «Ого!» – сказала она, когда Трефли подошел достаточно близко, чтобы увидеть ее ушибленную шею. "Что с тобой случилось? Ты выглядишь так, будто участвовал в бою ».
Прежде чем она смогла ответить, Тай вошел позади нее. «Трефли, рад тебя видеть». Для удобства наблюдающих за столом женщин, он, казалось, сочувственно сжал ее плечо, но она почувствовала предупреждение в том, как он излишне сильно ущипнул ее. Придерживайтесь легенды.
«Чувствуешь себя лучше?» Он казался совершенно обеспокоенным, озабоченным беспристрастным и вежливым незнакомцем, чья работа заключалась в том, чтобы заботиться о ней. Он быстро погладил ее по плечу и отпустил.
Как, черт возьми, он это сделал, повлиял на этот небрежный тон?
«Прекрасно», – сумела она прохрипеть своим только что обретенным низким голосом.
Карла отложила вилку, приняла вид медсестры, отодвинулась от стола и подошла к Трефли, чтобы посмотреть поближе. "Боже мой! Похоже, кто-то пытался тебя задушить! Это синяк в форме цветка?
Карла наклонилась, дыша через шею Трефли.
Тай тоже наклонился. «Это действительно похоже на цветок. Странный." Он еще раз сжал ее плечо. – Прошлой ночью у нее была стычка с веревкой для белья, – услужливо объяснил ей Тай. „На плантации сахарной любви“.
В этот момент из-за угла вышла Тита, неся тарелку подозрительного вида loco moco. "Какие! Что я слышу? Кто пострадал? »
Тай повторил то, что только что сказал группе.
Тита укоряла его взглядом. «А мне никто не сказал?»
«Зачем мне мешать твоему прекрасному сну, вахин ? Я держал это под контролем ». Хотя Тай был позади нее, Трефли мог просто представить, как он улыбается и пожимает плечами.
Тита поставила тарелку на пустое место у стола и, указав Трефли сесть, выдвинула для нее стул. Карла вернулась на свое место. Тай отпустил Трефли. Тита похлопала ее по плечу, когда она села, и покачала головой Таю, очевидно, прощая его, как терпеливая мать, забавляющаяся его выходками.
Она с отвращением крякнула и, положив руки на бедра, пробормотала что-то по-гавайски. «Эта миссис Хо и ее веревка для белья! Она не охватывает дух Алоха -compassion, любовь и забота для всех «.
Миссис Хо не единственная, кому не хватает духа алоха .
Тита покачала головой. «Она думает только о себе. Всегда пытаюсь превзойти всех остальных. Она не охана. ”
– Семья, – перевел Тай.
Тита сделала элегантный, изящный жест, напоминающий то, как танцор хула описывает волну. «Она считает, что океанский бриз лучше всего дует на окраине наших владений. Она вешает бельевые веревки для своего белья и белья своих особых гостей. Она не заботится о безопасности и удовольствии других. Думаю, она забывает снять шнурок, когда одежда нарочно высыхает . Она хочет причинить боль моим гостям ».
Тай засмеялся. «Не будьте теоретиком заговора, босс».
Тита фыркнула. «Она очень закрыта и скрытна. Она не верит в обмен ». Ее тон ясно указывал, что это оскорбление ее личной системы убеждений.
Тита внимательно посмотрела на Трефли. «Как ты себя чувствуешь, ипо ?»
Карла вмешалась своим серьезным тоном. «Трефли нужно обратиться к врачу».
Тай лениво взглянул на нее и подмигнул. «Забрал ее вчера вечером. Провел два часа в чрезвычайной ситуации ».
"Какие! Где мы были? Почему мы не знали о том, что ты поздно ночью побежал к врачу? Выражение лица Кэрри говорило, что она ожидала от Трефли не меньше, чем катастрофу.
Рядом с ней Лачи выглядела явно недовольной информацией о том, что Тай отвез Трефли в отделение неотложной помощи и проводит с ней так много времени наедине. Вы почти могли видеть, как вращаются колеса – насколько незначительную травму она сможет выдержать, чтобы Тай должен был сыграть рыцаря в сияющих доспехах с ее девушкой, терпящей бедствие?
Трефли знал о душителе, который мог бы помочь ей.
"Было поздно. Я не могла заснуть и вышла гулять. Вы все были в своих комнатах. Тай пришел мне на помощь и настоял, чтобы я проверился. Не было причин будить кого-либо из вас. Док говорит, что со мной все будет в порядке. Трефли взяла вилку и взяла в локомотив мокок, который нельзя позавтракать. Рис с пирожком для гамбургеров, покрытый коричневой подливкой, покрытый жидким яйцом солнечной стороной вверх и посыпанный зеленым луком, который непривлекательно плавал по желтой слизи.
Сырые яйца? Не для нее. Отравление сальмонеллой? Нет, спасибо. Из-за сырых яиц она даже не ела сырое тесто для печенья или тесто для торта, и вы знали, что это должно быть вкусно. Она обошла вокруг так ненавязчиво, как только могла, и откусила кусок риса, пока Тита смотрела.
Видя ее борьбу, Тита сжалился над ней. «Твое горло! Конечно. Позвольте мне принести вам что-нибудь помягче из кухни. Чего бы ты хотел?"
«Яичница-болтунья?»
«Скоро».
Прозвенел дверной звонок. Тита нахмурилась, затем потянула подпругу к двери, бормоча о предположении, что это ранние гости. На веранде стоял молодой китаец с большой плетеной корзиной, наполненной гавайскими лакомствами, щедро посыпанными цветами плюмерии. Трефли пришлось вытянуть шею, чтобы увидеть его.
«У вас здесь гость по имени Тлефли Миллер?» – спросил он с сильным акцентом.
«В столовой», – сказала Тита. «Что тебе от нее нужно?»
Не отвечая, молодой человек прошел мимо нее в столовую. «Мисс Тлефли Миллер?»
Трефли подняла руку.
«От миссис Хо». Молодой человек протянул ей корзину. «Ей очень жаль слышать о вашем несчастном случае, и она надеется, что эти дары помогут вам в вашем исцелении».
Волосы на затылке Трефли встали дыбом. Как миссис Хо узнала о моем «несчастном случае»?
Кэрри покачала головой. «Новости, безусловно, распространяются быстро».
"Г-жа. Хо всегда знает, что происходит с ее собственностью, – сказала Тита. «Она никогда не упускает ни одного трюка».
Тай выглядел беззаботным и не удивленным прибытием. Это заставило Трефли задуматься, какое отношение он имел к этой внезапной доставке посылки.
Когда Трефли не дотянулся до корзины, Тай вскочил и взял ее за нее. "Г-жа. Сегодня утром у Миллера не так много голоса, но она благодарит миссис Хо за ее внимательность.
Китаец кивнул и удалился, прежде чем кто-либо смог ответить или расспросить его дальше.
Тита закрыла за собой дверь и подошла к Таю, чтобы осмотреть товар. «Кокосовое масло, кокосовое мыло, бальзам для губ из гуавы и кокоса и цукаты из ананаса миссис Хо. Она очень гордится этим засахаренным ананасом ». Она фыркнула. «Ее повар готовит для нее».
Трефли внимательно посмотрел на Тая. Мальчик, он был хорош! Теперь она была убеждена, что он был причастен к доставке корзины. Она должна была так гордиться своим мужем. Каким-то образом посреди ночи, ожидая ее в экстренной ситуации, ему удалось убедить миссис Хо, что «несчастный случай» произошел, во-первых, и по ее вине, во-вторых. И уговорил ее прислать подарочную корзину в качестве подтверждения истории. Или отправил сам.
Хотя корзина казалась Трефли кокосовым раем, она вызвала цунами вины. Если миссис Хо не прислала душителя, она не несет ответственности за травму Трефли и потратила немалые деньги впустую.
Тай смотрел на нее, изо всех сил пытаясь передать ей ее историю с прикрытия. Его глаза умоляли ее сказать что-нибудь, ради всего святого!
О да, ей, наверное, стоит подыграть. «Какая забота».
Тита махнула рукой. «Вдумчивый?» Она покачала головой. «Нет, миссис Хо думает только о гармонии и избежании судебного процесса. Вы пострадали на ее собственности. Ее гармония разбалансирована. Ради себя она обязана тебе чем-то, что сделало бы тебя здоровым. Она должна была прийти сама, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке, а не послать мальчика с корзиной.
«Кстати о корзине, я просто отнесу это наверх». Тай повернулся.
"Ждать! Я бы хотел посмотреть. Трефли пытался его остановить.
«Это будет в твоей комнате».
В этом заключалась проблема брака со шпионом. Они ко всему относились с подозрением. Вероятно, он собирался рыться в ней в поисках ошибок или неизвестно что. И она готова поспорить, что он возьмет себе все самое лучшее.
Трефли отпустил его. Позже она узнает, чем он занимается. Она улыбнулась Тите. «Тем не менее, мне лучше написать спасибо».
«Во-первых, вы едите. Или ты никогда не справишься с уроком серфинга сегодня ».
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Вернувшись в комнату Трефли, Тай провел ручным детектором насекомых по корзине и ее содержимому. NCS наблюдал за миссис Хо еще до смерти Джорджа. Надзирательница брачного рынка возглавляла гавайские операции RIOT.
К сожалению, счастливое свадебное заведение леди-дракона миссис Хо пока что оказалось неприступным. NCS не смогла получить столько же, сколько посыльного. Агентство было уверено, что она покупала программное обеспечение Pinpoint Project у их аналитика-мошенника Хэла Роджерса побайтно и отправляла его китайскому отделению RIOT из Sugar Love. Но NCS не смог его перехватить. Или получить приглашение на чай.
Лучшее, что удалось сделать NCS, – это скармливать Хэлу плохой код и данные. NCS следили за Хэлом почти год. Этот парень был геополитическим аналитиком низкого уровня в Лэнгли. Флаги поднялись, когда его банковские счета внезапно необъяснимо выросли.
Хэл работал над проектом Pinpoint – инструментом анализа, который использовал данные из открытых источников и разведывательные данные для определения местоположения вражеских флотов, спутников и ракет и прогнозирования возможных вспышек терроризма, насилия и даже войны. Поскольку миссия RIOT заключалась в том, чтобы вызвать войну между народами, в их руках инструмент превратился бы в кошмар.
Вчера вечером Тай послал Грега, своего товарища «гида» и агента NCS, инсценировать аварию с бельевой веревкой и пожаловаться миссис Хо на травму Трефли. Несмотря на все усилия Грега, она не пустила его дальше входа. Он получил несколько подробностей о планировке этого места. Вестибюль очень напоминал вестибюль Big Auau – отличное место для проведения свадебного банкета.
В результате встречи с Грегом Тай уставился на корзину, полную гавайских продуктов по уходу за телом.
Его детектор жуков загорелся.
Бинго! Под клочком дерева эксельсиор, заполнявшим дно корзины, был засунут вражеский жук. Он поклялся себе, удалил ошибку и отключил ее.
Конечно, это был китайский.
Невозможно было определить, было ли это от MSS, Министерства государственной безопасности, китайской разведки. США и Китай «сотрудничали», чтобы уничтожить RIOT. Но ни одна из сторон не доверяла другой. Китаю тоже нужен был проект Pinpoint, и он, безусловно, работал над своей версией. Но украсть американские технологии всегда было проще. И приятно знать технологии и возможности вашего противника.
США, конечно, не собирались позволять Китаю заполучить Pinpoint. Это было частью миссии Тая и Грега – убедиться, что Китай держится подальше.
Со своей стороны, китайцы работали с США, чтобы разместить агента внутри Sugar Love. Грег и Тай ждали сигнала об успехе.
Или ошибка могла быть любезно предоставлена миссис Хо и RIOT.
RIOT, ассоциацию террористов, преступников и преступных синдикатов, возглавлял Арчибальд Рэндом, американец-мошенник, ненавидящий правительство Соединенных Штатов и обладающий гениальным интеллектом.
Агентство считало, что конечная цель Рэндома – править миром. Это прозвучало глупо, но от этого Рэндома не стало менее опасным. Он был на удивление хитрым в своем стремлении контролировать мировые финансовые рынки, добывать оружие массового уничтожения, разжигать беспорядки, нарушать потоки нефти, вызывать недоверие между союзными странами и еще большее недоверие среди врагов.
У ОМОНа есть боевики почти во всех странах. Они имитировали операции внешней разведки, притворяясь китайцами, русскими, американцами, корейцами, ближневосточными, индийскими, южноамериканскими, кем бы ни подходили их цели в то время, чтобы наилучшим образом нарушить дипломатические отношения. Рэндому не хотелось бы ничего больше, чем начать Третью мировую войну и увидеть падение Соединенных Штатов. Он представил мир, в котором он был сверхдержавой.
Ошибка также могла исходить от Фук Чинг, уличной банды Нью-Йорка с мафиозной защитой, которая недавно проникла на Гавайи. Режим работы RIOT заключался в том, чтобы нанимать местные преступные организации, такие как Фук Чинг, для выполнения их грязной работы.
Хотя Джордж определенно погиб от руки Шен Линя, миссия Тая заключалась в том, чтобы выяснить, кто в конечном итоге несет ответственность за смерть Джорджа – банда Фук Чинг или RIOT.
Несмотря на уверенные слова Тая в адрес Трефли, было возможно, что RIOT раскрыли его истинную личность и миссию. Маловероятно, но возможно.
Сотовый телефон Тая запищал, показывая, что у него есть совершенно секретное сообщение. Он вошел в систему со своим отпечатком пальца, чтобы получить сообщение.
NCS подтвердил, что Лахайна Лей Душитель Treflee определенно была Фук Чинг. Как Тай и подозревал. Он видел, как символ гавайской банды Фук Чинг вытатуирован на шее нападавшего. NCS полагал, что банда проверяла Тая, желая убедиться, что он тот, кем он себя назвал, и оперативник, которого они послали для этого, неожиданно встретил Трефа в своей комнате.
Хорошие новости. Вроде, как бы, что-то вроде. Проверял ли Фук Чинг его самостоятельно? Или они делали это от имени RIOT?
Теперь у Тая возникла новая проблема – что Фук Чинг думал о том, чтобы найти женщину, обыскивающую его комнату? Кем, по их мнению, был Трефли? Ревнивый любовник? ПИ? Шпион?
Проклятье эту женщину! Он знал, что она пойдет искать свои вещи. Вот почему он спрятал их и нитку жемчуга, которую купил для нее. Он просто не думал, что она создаст таким образом столько проблем.
* * *
Они поехали на фургоне в Лахайну. Можно было подумать, что после катастрофического круиза с ужином накануне вечером настроение было бы приглушенным. Но, очевидно, после того, как вы побывали на войне, работали в отделении неотложной помощи или охраняли убогие улицы города, одного обнаруженного мертвого тела недостаточно, чтобы отвлечь вас от удовольствия. Даже если рыба ела его лицо.
Кэрри и компания смеялись и шутили, в то время как Трефли оставалась в основном немой и улыбалась, планируя, как добраться до офиса адвоката Лахайны после десяти, чтобы забрать документы о разводе, присланные ее адвокатом. Все, что ей нужно было сделать, это подписать их перед свидетелем в офисе, а затем убедить Тая подписать их перед тем, как она отправится домой на материк.
Можно ли было отменить или отказать в разводе, потому что одна из сторон вынудила другую подписать? Трефли действительно это не волновало. Что Тай собирался делать, взорвать свое прикрытие?
Ободренная этой мыслью, она улыбнулась, когда они остановились перед магазином для серфинга Don't Drop-in Surf Shop на берегу океана на пляже Брейкуолл в гавани Лахайны.
«Не заглядывать? Не очень-то спонтанно, правда? Надеюсь, у нас есть оговорки, – заметил Трефли.
Рядом с ней сидел Грег, одетый в шорты-шорты. Он улыбнулся и открыл дверцу фургона, выпрыгивая из машины, чтобы помочь дамам сойти. «Прибытие» – это термин для серфинга ».
«И это дурной тон?» – догадался Трефли.
«Невежливо», – сказал Грег своим скудным тоном. «Может привести к драке».
Трефли кивнул, вытягивая ее на теплую пляжную траву. Время года было осенним равноденствием, и было только девять утра, но солнце все еще было в силе. Кэрри планировала свою свадьбу на двадцать шестое сентября, первую субботу после равноденствия. У нее было какое-то странное представление об идеальном равновесии и ощущение, что брак в день, близкий к равноденствию, приведет к гармоничной семейной жизни. Показывает то, что она знала. Она даже не дошла до алтаря.
Это не обязательно означало сглазить двадцать шестого. Может быть, он просто выполнял свою работу по восстановлению баланса в жизни Кэрри, что брак мог испортиться.
Тай вскочил с водительского сиденья и открыл заднюю часть фургона, схватив женские пляжные сумки. Предполагалось, что урок продлится два часа, после чего последует обед и еще несколько занятий серфингом или покупками. Именно тогда Трефли планировала сбежать в офис адвоката.
«Похоже, у нас сегодня прекрасный день – солнечная погода!» – сказал Тай группе, но смотрел на Трефли.
Хотя ее сердце бешено забилось от его слов, она решила, что он просто дернул ее за цепь, что он действительно имел в виду погоду. В их кодовом языке солнечная погода означала «Я люблю тебя». Она проигнорировала его.