Текст книги "Обещание любви (ЛП)"

Автор книги: Джессика Вуд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 6 страниц)

ОБЕЩАНИЕ ЛЮБВИ
Автор: Джессика Вуд

Жанр: Современный любовный роман

Рейтинг: 18+

Серия: Обещание #4 (про одних героев)

Номер в серии: 4

Главы: 16 глав+Эпилог

Переводчики: Настя С. (1-3 гл.), Катя И. (с 4 гл.)

Редакторы: Татьяна Ш., Вероника С. (до 3 гл.), Анастасия Я. (с 4 гл.)

Вычитка и оформление: Таня П.

Обложка: Eli Black

ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и переводчиков запрещено!

Специально для группы: K.N ★ Переводы книг

(https://vk.com/kn_books)

ВНИМАНИЕ!

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Любить – не значит смотреть друг на друга.

Любить – значит смотреть вместе в одном направлении.

Антуан де Сент-Экзюпери

Глава 1

Хлоя

Июнь, 2017 год

«Малышка, для меня наша любовь — не просто чувство. Наша любовь ощутима, и я чувствую ее каждым своим вздохом».

Я никогда особо не задумывалась о словах Джексона, которые он сказал мне два месяца назад. В ту ночь мы занимались любовью и сотворили чудо, которое росло во мне. Но с тех пор, как на прошлой неделе врач подтвердил, что я действительно беременна, те слова нашли во мне отклик. Джексон был прав. Наша любовь ощутима, и я чувствовала каждый день, как она росла во мне.

– Почему этот год пролетел так быстро? – спросил меня Джексон, когда мы гуляли вдоль озера, которое хранило так много наших историй. В его голосе я услышала трепет, он сиял, и я точно знала, что он чувствовал.

– Потому что мы безумно счастливы, – с легкостью и уверенностью ответила я на его вопрос, и это была чистая правда. – Время летит, когда люди счастливы.

Рука об руку мы шли по мосту, наши пальцы были переплетены, словно они созданы с единственной целью – быть вместе. Как только мы добрались до середины моста, я остановилась. Мы оба посмотрели на красный замок в форме сердца, прикрепленный к перилам. Это был наш замок. Мы повесили его в день окончания средней школы много лет назад, как знак нашей нерушимой дружбы, любви и обещания пожениться в будущем.

– Можешь ли ты поверить, что он был здесь все четырнадцать лет? – спросил Джексон, высказав именно то, о чем я подумала.

Я наблюдала, как он дотянулся до замка, перевернув его на ту сторону, где была выгравирована надпись:

Джекс и Хло

Июнь 2003

Нерушимая дружба и любовь

Обещание жениться в 2014

– Знаю. – Я встретила его теплый взгляд, и мы улыбнулись друг другу. – Ты был прав, Джекс.

– Я, как правило, всегда прав, – согласился он, по-мальчишески улыбаясь. – Но что насчет того, прав ли я в этот раз?

Я не могла не рассмеяться из-за его игривого высокомерия, прежде чем объяснить, что я имела в виду.

– Когда ты повесил этот замок ради меня в день вручения дипломов, ты сказал, что есть поверье: если два человека закрепят замок на мосту и выбросят ключ, это будет символизировать их нерушимую любовь.

Я сделала паузу и перевела взгляд от замка, чтобы посмотреть в улыбающееся лицо Джексона.

– Думаю, мы доказали реальность этого. Мы преодолели так много препятствий с тех пор, как повесили этот замок здесь. Но, несмотря на все это, наша любовь осталась сильной и нерушимой.

Его лицо светилось от счастья, а глаза переполняли эмоции, когда он смотрел на меня. Он притянул меня ближе к себе и прежде, чем его губы встретились с моими, он прошептал:

– Я люблю вас, миссис Пирс. – Его поцелуй был нежным, но страстным.

Я удовлетворенно вздохнула, когда наши губы разомкнулись.

– Я тоже люблю вас, мистер Пирс.

– Итак, – начал он низким, хриплым голосом, – что же это за подарок на годовщину, который, как ты уверена, будет лучше моего?

Он приподнял бровь и с сомнением посмотрел на меня, заставив ухмыльнуться. Пока я умирала от желания вручить Джексону подарок и сообщить новости, которые шли с ним в комплекте, я должна была признать, что мне действительно нравится наблюдать, как любопытство преображает его.

– Зря ты сомневаешься, – поддразнила я и покачала головой, цокая языком. – Мистер Пирс, к этому времени ты уже должен понимать, что твоя жена всегда права.

Он слегка усмехнулся, обняв меня и позволив мне окунуться в тепло его объятий. Он уткнулся лицом в изгиб моей шеи и глубоко вздохнул, прижимая меня ближе. Я расслабилась в его руках, и мне показалось, что я могла бы вечность прожить в этом моменте.

– Миссис Пирс, – его глубокий низкий голос вернул меня в реальность, – к этому моменту ты должна уже знать, что твой муж очень упрям, когда признает, что его жена права.

Я засмеялась и посмотрела на него.

– Так где же мой подарок? – игриво настаивал он.

Не в состоянии больше удерживать новости, я потянулась в свою сумочку за маленькой коробочкой и вручила ее ему.

– Здесь.

Он уставился на нее, а затем торжествующе усмехнулся.

– Я почти уверен, что мой подарок лучше, и, безусловно, больше.

Я засмеялась.

– Больше – не значит лучше.

Он вскинул бровь и криво улыбнулся.

– Ты никогда не жаловалась.

Я стукнула его по груди, заставив схватиться за нее и притвориться, что ему больно.

Закатив глаза, я усмехнулась.

– Теперь открывай коробочку, и ты убедишься, что мой подарок лучше.

– Хорошо, – сказал он.

Он пытался казаться скучающим и незаинтересованным, но я не могла не заметить, как светились его глаза, пока он нетерпеливо открывал коробочку, не в силах больше ждать, чтобы узнать, что внутри.

Когда он увидел то, что было внутри, ему потребовалось несколько секунд, чтобы отреагировать. Я видела, как с каждой секундой волнение все больше накрывало его.

Он удивленно посмотрел на меня и, наконец, произнес:

– Не может быть.

Я улыбнулась.

– Возьми его, – настояла я, не отвечая прямо. – Давай повесим его на мост и выбросим ключ. Я хочу удостовериться, что эта любовь так же нерушима.

Не произнося ни слова, с ошеломленным выражением лица он взял новый замок любви. С благоволением смотрел на него, когда держал между нами. Я светилась, рассматривая надпись, которая была выгравирована на новом замке любви:

Джекс, Хло и малыш

Июль 2017

Нерушимая любовь и семья

Пополнение ожидается в феврале 2018

Интенсивность наших эмоций была практически ощутима в воздухе, когда мы прикрепили его на мостик, рядом с замком любви, который повесили туда более четырнадцати лет назад. Долгое время никто из нас не проронил ни слова, мы разделили этот момент. В эту минуту наши мысли и чувства были полностью синхронны, поэтому слова были излишни.

Когда мы, наконец, вместе выбросили ключ в озеро, Джекс прижал меня к себе и крепко обнял.

– Хло, – его глубокий голос был полон эмоций, – я никогда не думал, что смогу быть счастливее, чем в тот день, когда ты вышла за меня. – Он нежно погладил меня по щеке большим пальцем. – Но сегодня ты доказала, что я был не прав. Ты во второй раз сделала меня самым счастливым мужчиной на Земле.

Я обвила руками его шею и посмотрела в изумрудные глаза. Приблизив его лицо к своему, я медленно и нежно поцеловала его, наслаждаясь этим моментом так долго, как только было возможно.

Когда мы, наконец, вернулись домой, чтобы поделиться новостями с тетей Бетти и дядей Томом, я чувствовала благодарность. Я была благодарна за каждое мгновение, которое разделила с Джексоном, за каждую улыбку, которой он одарил меня, и за каждый поцелуй, который посылал восхитительную дрожь по моему телу.

Я знала, что наша история любви не похожа на те сказки, которые родители рассказывали своим детям перед сном. Наша история любви была бурным путешествием, которое проверило на прочность силу нашей дружбы и любви. Были моменты, когда я думала, что у нас ничего не получится. Моменты, когда я думала, что единственный вариант – сдаться и отпустить. Моменты, когда я потеряла веру в то, что мы пережили вместе. Но, несмотря на всю боль и суматоху, которые были на нашем пути, мы неизбежно находили дорогу друг к другу. Мы неизбежно нашли наше «долго и счастливо» после того, как пообещали это друг другу.

Глава 2

Джексон

Мы шли по лужайке от дома тети Бетти и дяди Тома, прежде чем остановиться около своего.

– Увидимся дома? – Я поцеловал Хлою в щеку и обнял напоследок.

– Ты точно не хочешь, чтобы я пошла с тобой? – Она с любопытством посмотрела на меня, пытаясь что-то выяснить.

Я снова притянул ее к себе и обнял, успокаивая.

– Не волнуйся, детка. Я вернусь через несколько минут. Просто хочу кое-что купить в магазине.

– Но я совсем не против составить тебе компанию, – настаивала она. Я уловил что-то в ее тоне, но не мог понять, что именно.

Нежно поцеловал ее в лоб.

– Хло, мы весь день праздновали нашу годовщину, а потом еще и новость о твоей беременности с тетей Бетти и дядей Томом. Вижу, что ты устала, и теперь, когда ты беременна, – я опустил руку на ее живот, – я не хочу, чтобы ты перенапрягалась.

– Ладно. – На ее лице отразилось смирение. – Ну, не задерживайся.

– Не буду. Обещаю. – Я встретился с ее пристальным взглядом и усмехнулся. – Я вернусь настолько быстро, что ты даже соскучиться не успеешь.

Легкая улыбка наконец появилась на ее серьезном лице, и она с вызовом посмотрела на меня.

– Кто сказал, что я буду скучать?

– Ауч. – Я схватился руками за грудь и скривился.

Она только засмеялась и закатила глаза.

– Ну, – начал я, приближая к ней свое лицо и целуя в губы, – я скучаю по тебе каждую секунду, когда мы не вместе, поэтому эта разлука будет весьма тяжелой. – Я подмигнул и улыбнулся ей. – Вероятно, приятно быть замужем за тем, кто любит тебя куда сильнее, чем ты его.

Хлоя хихикнула на мои дразнящие слова и кивнула.

– Не буду врать. Это довольно удивительное чувство. – Она обняла меня за шею и притянула к себе для более глубокого поцелуя. – Я люблю тебя, Джекс, – шепнула она мне на ухо, – больше, чем ты когда-либо мог себе представить.

От ее слов меня поглотило неописуемое чувство тепла и восторга. Я знал, что никогда не устану слушать, как она признается мне в любви. Даже сейчас это ощущается так же удивительно, как и в первый раз, когда она сказала мне это.

– Хло, у тебя всегда есть способ заставить меня почувствовать себя самым счастливым человеком на свете.

Яркая улыбка озарила ее лицо.

– Я чувствую то же самое. – Внезапно на ее губах появилась ухмылка. – У меня всегда есть способ заставить тебя почувствовать себя самым счастливым человеком, – ее глаза искрились игривостью, когда она улыбнулась.

Я посмеялся над ее шуткой.

– Ты определенно держишь меня в напряжении. – Я поцеловал кончик ее носа, прежде чем отпустить. – Скоро увидимся, детка.

– Хорошо, – она наблюдала, как я сел в машину и завел двигатель, потом повернулась и направилась в дом.

* * *

На протяжении всей пятнадцатиминутной поездки до Safeway (Примеч.: американская сеть супермаркетов) широкая, глупая ухмылка не покидала мое лицо, пока я мысленно проигрывал в уме то самое мгновение, когда узнал, что скоро стану отцом. К тому моменту, как вошел в магазин, я чувствовал, будто выиграл в лотерею, и бодро проходил между рядами. Новость о беременности Хлои и скором появлении нашего первого малыша была лучшим подарком на годовщину, который я когда-либо мог получить. Я улыбался и здоровался с каждым человеком, которого встречал, не в силах сдерживать то счастье, что переполняло меня изнутри.

Я добрался до секции флористов и осмотрел весь ассортимент букетов, выбрав любимые цветы Хлои: букет тюльпанов, пионов и георгинов. Я знал, как сильно она любит их. Несмотря на то, что утром ей уже доставили огромный букет цветов от меня, в качестве поздравления с нашей первой годовщиной со дня свадьбы, я хотел подарить ей еще один, чтобы поздравить с ожиданием нашего первенца.

– Привет, – сказал я продавщице за стойкой флористики.

– Добрый вечер. Могу я вам чем-нибудь помочь?

– Да. Не могли бы вы соединить эти три букета в один? Я только что узнал, что моя жена беременна нашим первым ребенком, поэтому захотел подарить ей ее любимые цветы. – Я был уверен, что женщине все равно, зачем я просил объединить цветы в один букет, но я просто не мог промолчать. У нас с Хлоей будет ребенок. Я стану отцом. Жизнь такая потрясающая прямо сейчас.

– Чудесные новости. Поздравляю вас и вашу жену!

– Спасибо! Я до сих пор не могу поверить в это.

Она понимающе кивнула и тепло улыбнулась.

– Я до сих пор помню тот день восемь лет назад, когда мы с мужем узнали, что я беременна нашим первым сыном. Те несколько минут, пока мы ждали результат теста на беременность, были мучительны. И когда, наконец, увидели результат, нас захлестнули эмоции. Можете ли вы поверить, это был первый раз, когда я увидела мужа плачущим?

Я улыбнулся, услышав ностальгию в ее голосе, и подумал: «Сегодня определенно тот день, который я запомню навсегда и буду вспоминать с такой же любовью».

Несколько минут спустя я направился на кассу. Проходя между рядов, я внезапно остановился, когда что-то на полке привлекло мое внимание.

Тесты на беременность. И не парочка, а целый отдел с тестами на беременность.

Изучив большой ассортимент, я почувствовал себя подавленным от разнообразия выбора.

– Черт, в чем отличия? – Я взял коробку наугад. Затем слова флориста эхом отозвались у меня в голове. «Те несколько минут, пока мы ждали результат теста на беременность, были мучительны. И когда, наконец, увидели результат, нас захлестнули эмоции».

Я знал, что Хлоя уже подтвердила свою беременность у врача, но по какой-то причине не стал возвращать коробку на место. Как бы странно это ни звучало, мне хотелось почувствовать эту агонию и, возможно, трепет, которые описала женщина, когда она и ее муж ждали, что тест окажется положительным. Я знал, что не буду ощущать такого же волнения от ожидания, но все еще хотел увидеть результат теста на беременность, для себя – держать его в руках и знать, что моя жизнь вот-вот изменится.

– Я просто возьму один забавы ради, – оправдал я себя. – Что плохого?

Внимательно посмотрел на коробку в руке. Это была коробка Accu-Clear Pregnancy (Примеч.: тест на беременность от производителя Clearblue).

– Мне нравится название.

Я изучил описание.

– Точность более 99%, – прочел я. – Вау, займет всего две минуты, чтобы увидеть результат. Быстро.

Довольный тестом на беременность, который схватил, я уже собирался развернуться и направиться к кассе, когда фраза на другой коробке привлекла мое внимание.

«Одобрено акушером-гинекологом №1».

«О, может, нужно взять тот, что рекомендован доктором, вместо этого?» Я потянулся к коробке с тестом, определяющим беременность на ранних сроках, и сравнил его с тестом в моей руке, удерживая букет между руками.

Но прежде, чем я смог выбрать между двумя, на глаза попался еще один тест.

– Ого, требуется всего минута, чтобы узнать результат. – Я схватил коробку с названием «Первая реакция».

А потом взял еще одну коробку, электронный тест на беременность Clearblue.«Хм, этот электронный и покажет «Беременна» или «Не беременна» прямо на нем! Круто. Мы могли бы сделать красивую фотографию, которой поделились бы с нашими друзьями на Facebook и Instagram».

Решив ограничиться электронным тестом на беременность Clearblue, я собирался вернуть остальные на полки, но внезапно заметил, что время ожидания результата для этого электронного теста три минуты.

Это дольше по сравнению с другими тестами.

Я уставился на коробки, находящиеся в моих руках, пытаясь выбрать лучшую.

«Что плохого в том, если возьму несколько?» – подумал я про себя, потому что не смог решить, какой из них брать.

Меньше чем за минуту распределил в руках букет цветов и четыре коробки тестов на беременность. «Нужно было взять корзину», – подумал я, осторожно шагая к кассе.

Пока я помещал тесты на беременность и цветы на ленту, леди, стоящая передо мной в очереди, повернулась и посмотрела на меня. Затем быстро оглядела мои покупки. Ее взгляд упал на тесты на беременность, и она с любопытством посмотрела на меня. Она просто улыбнулась, но веселье в ее глазах подсказывало, что она нашла это забавным.

– Моя жена только что сказала мне, что беременна, – пояснил я. – Просто хочу лично убедиться в этом. – Как только эти слова слетели с языка, я понял, как неправильно они прозвучали. Казалось, будто я не доверял своей жене.

– Ну, – сказала она прежде, чем я мог объясниться, – уверена, что после сегодняшнего вечера вы узнаете наверняка, использовав все эти тесты на беременность. – Она приглушила смешок, уставившись на коробки.

Я дружески усмехнулся и почесал голову, смутившись.

– Да, я немного увлекся. Просто очень счастлив, что скоро стану отцом. Я имею в виду, как часто нам выпадает возможность наблюдать, как тест на беременность меняется и показывает положительный результат? – Я продолжил оправдывать свои импульсивные покупки. – В смысле, что это, черт побери? Это всего четыре теста на беременность, так?

Леди снова посмотрела на коробки и одарила меня веселым взглядом. Она открыла рот, собираясь что-то сказать, но быстро прикусила язык, видимо, передумав. Затем дружелюбно улыбнулась и просто вежливо согласилась со мной.

– Так, – сказала она и повернулась к кассе.

Если бы это был какой-нибудь обычный день, возможно, я спросил бы ее, что не так. Но это был необычный день. Сегодня я был слишком счастлив и погружен в свои мысли, чтобы задумываться о ее поведении.

Пока я ждал своей очереди, начал представлять, что значит быть отцом. Я знал, что хочу быть лучшим отцом, какой только может быть у малыша. В отличие от моего отца, я был уверен, что буду активно участвовать в жизни своего ребенка. Если бы это был мальчик, я научил бы его играть в бейсбол и взял бы его в поход и на рыбалку. И вместо того, чтобы покупать дом на дереве, как это сделал мой отец, мы бы вместе построили его с нуля.

Если бы это была девочка, я наверняка избаловал бы ее. Если бы ей захотелось пони, я купил бы его и научил бы ее кататься верхом. Если бы она захотела стать балериной, я записал бы ее в лучшую балетную школу в этом районе и посещал бы все ее концерты. Если бы она захотела стать художницей, я записал бы ее во все художественные классы, какие бы только она ни пожелала. Единственное, на что я бы никогда не согласился – это мальчики. Я не разрешил бы ей встречаться с кем-либо до старшей школы, может быть, даже до колледжа, если бы у меня был выбор.

– Сэр, с вас сто тридцать пять долларов и сорок восемь центов.

– А? – моргнул я. В поле зрения попало лицо кассира, вырывая меня из фантазий. Я торопливо достал бумажник, чтобы вытащить кредитную карту. Прежде чем провел кредиткой по терминалу, меня снова осенила мысль.

– О, подождите, еще кое-что. У вас есть какие-нибудь тесты на определение пола будущего ребенка?

– Что? – Она нахмурилась и непонимающе уставилась на меня. – Вы ищите домашний тест с определением пола ребенка? – Кассир посмотрела на меня так, словно я спросил ее о существовании единорогов.

– Да! – нетерпеливо кивнул я.

– Эм, простите, сэр. Не думаю, что такие тесты существуют. – Она выглядела ошеломленной и удивленной одновременно.

– Ох. – Чувствуя себя немного глупо, я быстро расплатился и вышел из магазина, не сказав ни слова.

Пока я шел к своей машине, проверил чек и впервые понял, сколько потратил. «Черт, я и не знал, что эти тесты такие дорогие». Когда я загрузил все это в багажник машины, последний раз взглянул на пакет, полный тестов на беременность, и в моей голове появилась другая мысль. «Хорошо, возможно, я и правда немного вышел за рамки. Видимо, у Хло сегодня счастливый день».

Глава 3

Хлоя

Прошло более получаса с тех пор, как Джексон ушел из дома, не сказав мне куда. Может, это все мои гормоны, которые вышли из строя из-за беременности, но я почувствовала покалывание в животе, когда начала задаваться вопросом, что Джекс задумал и скрывал ли он что-то от меня. Я пыталась напомнить себе, что обычно мы ничего не утаиваем друг от друга. Но почему он так настаивал на том, чтобы уйти в одиночестве? И почему не захотел сказать мне, куда пошел?

– Я доверяю ему, – сказала я вслух. – Всем сердцем. Этому должно быть разумное объяснение.

Конечно же, когда Джексон вошел, все беспокойство, которое я испытывала несколько мгновений назад, испарилось. Как только я увидела его, тревога, которая отчетливо виднелась на моем лице, немедленно сменилась на огромную улыбку.

– Привет, красавица, – сказал он и одарил меня своей мальчишеской улыбкой, от которой я никогда не устану. В его руках был потрясающий букет цветов. Он наклонился и поцеловал меня.

– Джекс, ты ездил за цветами?

– Виноват. – Он выглядел удовлетворенным, зная, что заставил меня улыбнуться.

– Но ты только утром подарил мне цветы, – сказала я в замешательстве, указывая на красивую вазу с тюльпанами и розами, расположенную посреди обеденного стола.

– Это в честь нашей годовщины, детка. – Когда он вручил мне букет, меня окутал сладкий цветочный аромат тюльпанов, пионов и георгинов. – А это для тебя и нашего ребенка.

Он осторожно положил руку мне на живот и посмотрел на меня так, как никогда прежде. Все эмоции на его лице, его глаза и улыбка говорили о любви, радости и надежде без необходимости произносить все это вслух.

– Хло, не могу передать словами, насколько я счастлив, зная, что ты носишь нашего ребенка. То, что я чувствую внутри... – Джекс приложил другую руку к груди, – это просто нереально. Это величайший подарок, который я только мог себе представить.

Его слова вызвали слезы на моих глазах. Больше недели я переживала, как Джексон отреагирует на новость о том, что скоро станет отцом. Мы и раньше говорили о детях, но эти разговоры всегда были какими-то абстрактными, тем, что произойдет когда-нибудь в далеком будущем, а не тем, что произошло сейчас, прежде чем мы бы заразились «детской лихорадкой», которой, казалось, бредили наши коллеги и друзья.

Кроме того, я беспокоилась, что Джексон может подумать, что сейчас не самое подходящее время для ребенка. Последнее время он много ночей и выходных проводил на работе, так как был кандидатом на должность вице-президента компании. Вероятно, результаты будут известны только в конце года. Если Джексон получит это повышение, он станет самым молодым сотрудником, которого когда-либо за всю историю фирмы назначали на руководящую должность. Несмотря на то, что он никогда бы мне в этом не признался, я знала, под каким давлением он находился, доказывая, что достоин этого повышения.

Перед тем как увидеть и услышать, насколько Джекс счастлив из-за новости о моей беременности, я прочувствовала каждую каплю беспокойства и неуверенности.

– Я люблю тебя, детка. Мне так повезло, что и ты меня любишь. – Я обняла его за шею и поцеловала. – Ты будешь прекрасным отцом.

– Да, я знаю. – Он усмехнулся и подмигнул мне. – Ты уже должна начать заказывать для меня кружки с надписью «№1 Лучший отец» и футболки «Лучший в мире папа».

– О, правда? – Я приподняла бровь. – Не рановато ли?

– Не-а.

– Ну, думаю, что я не буду что-либо заказывать до тех пор, пока не увижу, как ты справляешься с первым подгузником.

На его лице появилось выражение паники и страха, и я засмеялась.

Затем он усмехнулся, и уверенная улыбка озарила его лицо.

– Я стану чемпионом по смене подгузников в мгновение ока. Для чего еще YouTube, – с легкостью ответил он.

– YouTube? – В замешательстве я нахмурила брови.

– Да, – усмехнулся он. – Там есть видео обо всем на свете. Уверен, что найдутся сотни обучающих программ и подсказок по смене подгузников.

Я покачала головой, недоверчиво глядя на него.

– Джекс, есть курсы, которые научат тебя всему этому и многому другому, и я уверена, что они гораздо более надежны, чем то, что ты отыщешь на YouTube.

– О, верно. Конечно, я знал это. – Он смущенно посмотрел на меня. – Я просто пошутил про YouTube. Хотел выяснить, знаешь ли ты о курсах.

Я улыбнулась.

– Ага. Так ты проверял меня?

– Точно. – Джекс нетерпеливо подскочил от моего вопроса. – Всего лишь тестирую тебя.

Я хихикнула и закатила глаза.

– Хорошо, детка. Как скажешь. Я позабочусь о том, чтобы завтра первым делом заказать кружку с надписью «№1 Лучший отец».

Его глаза засияли.

– О, я даже принес доказательства, что буду самым лучшим папой. – Он поднял руку, показывая полный пакет с покупками.

– Доказательства? – Я настороженно посмотрела на пакет.

– Ну, некоторые называют это доказательством, – усмехнулся он, передавая мне пакет.

Я взяла его у него из рук, вытащила оттуда несколько упаковок с тестами на беременность, и моя растерянность только усилилась.

– Что все это все значит, Джекс? Зачем ты купил все эти тесты на беременность?

– Я хотел лично увидеть результат. – На его лице была глупая мальчишеская улыбка.

– Но мы уже знаем, что я беременна. Я сказала тебе сегодня утром, что ходила к врачу и прошла обследование несколько недель назад.

– Знаю, детка, но давай, – он склонил голову и широко улыбнулся, – забавы ради. Я просто хочу увидеть, как на моих глазах меняется результат теста.

Я кивнула и улыбнулась, как только поняла, что он имел ввиду. У него не было сомнений в том, что я действительно беременна, он просто сам хотел увидеть положительный результат теста. Я сразу почувствовала себя немного виноватой, что не говорила ему о своей беременности несколько недель. Нервозность, которую я испытывала, когда ждала результата теста, и волнение, когда доктор подтвердил, что я беременна – это моменты, которые он не смог испытать, те моменты, которых я его лишила.

– Прости, Джекс. Это моя вина. Я должна была раньше тебе сказать, тогда бы ты...

– Хло, – перебил он, – ты не сделала ничего плохого, поэтому тебе не о чем сожалеть. Мне нравится то, как я узнал об этом. Это был лучший сюрприз, который я когда-либо получал. – Он открыл одну из коробок, вытащил тест на беременность и вручил его мне. – Я купил их, потому что подумал, что это будет весело.

Вспомнив еще одну причину, почему я так сильно люблю этого мужчину, я наклонилась и поцеловала его.

– Спасибо, что ты – это ты, – прошептала я.

Я взяла тест на беременность, а затем посмотрела на другие коробки с тестами, которые теперь находились на кухонном столе, и подавила смешок.

– М-м-м, дорогой?

– Да?

– Ты знаешь, что я люблю тебя за твое желание купить все эти тесты на беременность, и очень рада видеть, что ты так же рад новостям, как и я… – Я сделала паузу, пытаясь решить, как задать ему вопрос. – Но ты действительно хочешь, чтобы я использовала все тесты?

– А ты можешь? – усмехнулся он. – Ладно, я знаю, что перегнул с покупками, но я не мог решить, какой из них лучше купить, поэтому подумал: какого черта, просто куплю все четыре теста.

– Четыре? – на долю секунды мне стало интересно, правильно ли я расслышала. Но по выражению его лица стало ясно, что нет. Я еле сдерживала смех.

– Джекс, – медленно начала я. – Ты ведь знаешь, что в каждой коробке по несколько тестов, да?

– Что? – Он в замешательстве уставился на меня, а затем посмотрел на открытую коробку теста Clearblue в своей руке. Медленно он протянул руку и вытащил вторую палочку. Затем перевернул коробку и высыпал все ее содержимое. Три дополнительные палочки выпали на стол вместе с инструкцией.

– О. – Это было единственное, что он мог сказать, когда положил тест, который держал в руке, к трем другим на столе.

Затем он взял другую коробку, открыл ее и высыпал все содержимое. Я изо всех сил старалась не смеяться, поскольку с каждой открытой коробкой Джексон смущался все больше и больше.

Меньше, чем через минуту, когда все коробки были пусты, в центре стола лежало четырнадцать различных тестов на беременность.

Он посмотрел на кучу тестовых палочек, а затем прямо на меня и с серьезным тоном сказал:

– Давай больше не будем об этом говорить.

Я взорвалась от смеха, и он быстро присоединился ко мне.

– Никаких сделок. – Я покачала головой, положив руку на живот, чтобы облегчить боль от смеха. – Это слишком хорошо, чтобы не дразнить тебя в будущем.

– Ты – зло. – Джекс попытался взглянуть на меня, но не смог сдержать смех.

– Правда? – Усмехаясь, я бросила ему вызов. – Да ладно, милый, ты принес домой четырнадцать тестов на беременность забавы ради, тем самым сделав себя легкой целью для насмешек.

– Ты никогда не забудешь этого, да? – В его глазах промелькнул страх.

– Позволь мне ответить на этот вопрос еще раз: ты правда хочешь, чтобы я использовала все тесты? Если да, то я, вероятно, должна пойти и выпить сразу несколько стаканов воды.

Он знал, что я дразнила его и засмеялся.

– Хорошо, ты выиграла. Я переборщил.

– Самую малость.

– Хм, теперь все это имеет смысл, – кажется, что он только что что-то вспомнил.

– Что имеет смысл?

Джекс усмехнулся.

– Ну, когда я был в магазине, леди в очереди передо мной забавно на меня посмотрела, особенно когда я упомянул про четыре теста на беременность. Я думал, что она хотела мне что-то сказать, но не сделала этого, однако, до этого момента я об этом полностью забыл.

– Ну, я рада, что она не сказала тебе.

– Почему это?

– Потому что она убила бы все мое веселье.

– Что же, я рад, что могу быть твоим источником развлечений, – саркастично сказал он.

– Я тоже, – поддразнила я.

– Ты меня убиваешь, – засмеялся он, затем наугад взял одну из палочек теста на беременность и вручил ее мне. – Можем мы сделать хотя бы один?

Я захихикала.

– Из-за такого печального, щенячьего лица я сделаю по одному от каждого вида. – Я взяла еще три палочки со стола.

Его лицо засияло.

– Лучшая. Жена. На свете.

– А ты не знал? – Я подмигнула ему, и направилась в ванную с четырьмя тестами на беременность в руке.

Некоторое время спустя я открыла дверь и позвала Джексона.

У меня закружилась голова, глядя на его счастливое лицо. Это напомнило мне рождественское утро, когда мы были детьми и ждали, чтобы открыть рождественский подарок.

Как только он увидел ряд из четырех тестовых палочек на туалетном столике в ванной, то нетерпеливо вытащил из кармана свой телефон.

– Я установлю таймер.

– Ты такой забавный, – захихикала я. – Так серьезно к этому относишься.

– Просто дай мне насладиться этим.

– Хорошо. Ты босс. – Я улыбнулась, чувствуя себя невероятно счастливой из-за его рвения.

Как только прошло две минуты, три из четырех тестов показали положительный результат.

Я выжидающе посмотрела на Джексона.

– Ждем этот, – сказал он, его глаза были прикованы к последнему тесту, который еще не показал результат.

Я покачала головой от удовольствия, но не сказала ни слова.

Внезапно он громко вскрикнул, когда электронный тест Clearblue выдал надпись на дисплее: «беременна».

– У нас будет ребенок! – Джекс поднял меня, и я удивленно воскликнула и засмеялась.