Текст книги "Грешные"

Автор книги: Дженнифер Арментроут

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 22 страниц)

Если сказанное Динь – правда, тогда это объясняет, почему так много Фейри прибыло в Новый Орлеан. Остались всего одни открытые Врата? Они применят все свои силы, чтобы открыть их, но помимо этого я боялась, что кто—то из членов Ордена сотрудничал с Фейри.

– Прости меня.

Хрипло усмехнувшись, я провела руками по глазам. Колющая боль резала сердце, стоило мне лишь подумать о том, что Динь прав и каждый Фейри может пройти через Врата. Стражам не выжить. Разжав кулаки, я опустила руки и посмотрела на Динь. Он завис над краем журнального столика, с сожалением глядя на меня.

– Ты знаешь, где находятся другие Врата? – требовательно спросила я. – Я серьезно, Динь. Если ты знаешь, признайся прямо сейчас.

Он удрученно покачал головой.

– Если бы я знал, я бы тебе сказал. Клянусь! Но, Айви, ты должна выяснить, есть ли еще работающие Врата. Если они и вправду существуют – Фейри отроют их, и тогда выйдут рыцари. Они поведут за собой Принцессу. И Принца... Поверь мне, ты не захочешь узнать, чем все закончится.

Глава 17

Утром понедельника я так и не попала на занятия, и когда Джо Энн поинтересовалась, почему я не пришла, я соврала ей, написав, что решила подремать подольше. За последние дни я слишком много врала и, наверное, на моих плечах было столько же вины, сколько и на остальных. Большую часть дня я провела в раздумьях, как же затронуть столь щекотливую тему с Дэвидом. Мне нужно что—то предпринять, но я не могла признаться ему, откуда мне все это известно.

Я даже не могла рассказать правду Рену.

По каким—то дурацким причинам я до сих пор защищала Динь. Если расскажу о нем кому—нибудь из Ордена, они обыщут мой дом, как полицейские, а его убьют.

Что мне делать с Динь? С одной стороны хотелось выкинуть его взашей через окно, но с другой – я знала, почему он был не до конца честен. Когда я ушла на встречу с Реном в штаб—квартиру, Динь уже некоторое время дулся у себя в комнате.

Единственным выходом было соврать Рену о моих источниках информации, но лишь при одной мысли об этом к горлу подступала горечь. Я поднялась на второй этаж и позвонила Гаррису.

– Ты сегодня рано, – сказал он, закрывав за мной дверь.

– Встречаюсь с Реном, – без рюкзака я чувствовала себя обнаженной.

– Хммм... Кажется, вы с новым пареньком хорошо ладите, – он направился обратно к себе в кабинет. – Рад за тебя.

– Спасибо, – прошептала я, не зная, что еще ответь. – Я тоже.

Хихиканье слева привлекло мое внимание. Повернув голову, я увидела Вал, выходящую из конференц—зала с прижатым к уху телефоном.

– Все хорошо, пупсик, – слегка ошеломленно улыбнувшись, она направилась мне навстречу. Ни разу в жизни я не видела, чтобы Вал разговаривала по телефону с парнем, с которым гуляет. Она была девушкой, чье кредо было "напиши мне и отвали". Интересно, встретила ли она того единственного или просто влюбилась? – Мне нужно идти. Да, я позвоню тебе и все расскажу. До скорого.

Облокотившись на опустевший стол для переговоров, придвинутый к стене, я усмехнулась ей.

– У тебя, похоже, был занимательный телефонный разговор.

Она пожала плечами, убирая мобильный в карман оранжевых штанов. Я даже и не подозревала, что есть джинсы такого цвета.

– Прости за вчерашнее.

– Все в порядке. Ты была с... – как мне его назвать? Парнем? Знакомым? Другом с привилегиями? Черт, а как можно охарактеризовать наши отношения с Реном? – Ты была с тем парнем?

Присев на стол рядом со мной, она вытянула длинные ноги и запрокинула голову, отчего упругие кудряшки упали ей на плечо. Вал вздохнула.

– На самом деле, я спала. Субботняя ночь была потрясающей. Я до сих пор чувствую его...

– О, представляю себе, – смеясь, я прервала ее, раскачиваясь на пятках. Посмотрев на нее, я тихо проговорила: – Нам нужно поговорить.

Она выпрямилась, и легкая улыбка исчезла с ее губ в форме сердечка.

– О том, что ты мне рассказала раньше? О Вратах и прочем?

Я кивнула, но не успела продолжить, как прозвенел звонок и Гаррис направился к двери. Когда вошел Рен, у меня перехватило дыхание. Казалось, он только недавно вышел из душа: влажные волосы слегка завивались у висков, а лицо было свежевыбритым. На нем была легкая серо—угольная фланелевая рубашка с рукавом три четверти, обтягивающая широкие плечи и очерчивающая грудные мышцы.Черные камуфляжные брюки идеально облегали его бедра.

Боже, парень выглядел нереально круто. Он направился в мою сторону, а его потрясающие изумрудные глаза устремились на меня так, словно в комнате никого кроме нас не было.

– Вау, – пробормотала Вал едва слышно.

Я выпрямилась, удивленная тем, что он направился сразу ко мне. Я уж было собралась сказать что—то, поздороваться, к примеру, вот только моя попытка была убита в зародыше. Рен подошел ко мне, обхватил лицо руками и наклонил голову назад, подперев мои ноги своими. Его губы были так близко: мы словно дышали одним воздухом.

– Ух, – сказала Вал, но я ее едва слышала.

Не колеблясь и секунды, Рен поцеловал меня. Кажется, ему было наплевать, что рядом сидит Вал. Он смело захватил мои губы своими, углубив при этом поцелуй так, что я еще сильнее стиснула край несчастного стола. Не будь я прижата к стене, наверняка уже свалилась бы.

Губы покалывало, когда он прервал такой сногсшибательный поцелуй, и мне пришлось открыть глаза. И все, что я смогла увидеть в этот момент – это изумрудный взгляд, окаймленный черной бахромой ресниц.

– Мм... Вау. Мне кажется, я только что забеременела, наблюдая за вами, ребята, – сказала Вал, переводя дыхание.

Рен усмехнулся.

– Я целый день ждал, что ты позвонишь или хотя бы напишешь, – сказал он, наклонившись к моему уху. – Я же знаю, ты не забыла обо мне.

Вздрогнув, я чуть сдвинулась в сторону. Мое лицо полыхало. Я не писала ему этим утром, но не из—за отсутствия желания, а скорее из—за неприятного разговора с Динь. Также я не была уверена, будет ли это уместным. Ну, то есть, были ли мы с ним на какой—то стадии отношений? Понятия не имею, сколько вообще существует этих стадий и на какой из них находится переписка друг с другом просто так, безо всякой на то причины. Так, а теперь я почувствовала себя кретинкой.

Он прижался губами к моему уху еще сильнее.

– Все в порядке. Ты новичок в этом деле, поэтому я расскажу тебе, каково это быть со мной.

– Расскажи, будь добр, – начала уговаривать Вал.

Я мрачно посмотрела на нее, но она проигнорировала это. Рен оперся руками по обе стороны моих бедер.

– Я хочу знать о тебе все – всегда и везде. Днем. Ночью. Утром. Когда ты приняла душ и, в особенности, когда обнажена, – он подмигнул мне, и я закатила глаза. – И меня не волнует, если люди поймут, что между нами нами что—то происходит.

– Серьёзно? Никогда бы не догадалась, – сухо ответила я.

Я осмелилась взглянуть на Вал. Она выжидающе смотрела на меня.

– Итак, когда все произошло? – спросила она, вычерчивая в воздухе огромный круг.

– Оу, это и сейчас происходит.

Рен погладил мою ногу, прежде чем выпрямился, скрестив руки на груди. Выражение его лица подмывало меня возразить.

Что я и сделала. Ясное дело.

– Вообщем—то, мы вчера тусовались.

– Вау, – сказала Вал. – Я должна почаще оставлять тебя одну.

Рен кивнул.

– Согласен.

В моей голове вспыхнули воспоминания о нашей ночи в клубе. Я прищурилась, а Рен, поддразнивая меня, слегка улыбнулся.

– Вы двое, – Вал кивнула в нашу сторону, – ничего хорошего в ваших блядках.

Тепло опалило мои щеки и разлилось вниз по шее.

– Послушайте, в мире происходит нечто важное...

– Это ты про ваши бесстыжие обжиманки? – вмешалась Вал. Она невинно улыбнулась, когда я тяжело вздохнула.

– Нет. Я не об этом.

– Вообще—то, происходящее между нами довольно серьёзно, – вмешался Рен, отчего мне захотелось забиться головой о стену.

Вал оттолкнулась от стола и, повернувшись к нам, захлопала в ладоши.

– Я горжусь тобой, Айви.

А потом она совершенно беззастенчиво одарила Рена долгим, оценивающим взглядом, который можно расценить, как визуальное приставание.

– О—очень тобой горжусь.

Слава Богу, Дэвид решил зайти в комнату, а иначе я даже и представить не могу, куда бы мог зайти этот разговор. И я уж точно не хотела бы, чтобы он перетек в интимное русло. Спрыгнув со стола, я обошла Рена.

– Дэвид, у тебя есть минутка?

Он остановился, его плечи напряглись, когда он повернулся к нам.

– А хочу ли я эту минутку?

– Да, хочешь.

Рука Рена опустилась на мою поясницу.

– Что ты делаешь? – тихо спросил он.

Взглянув на него, я глубоко вздохнула.

– Нам нужно поговорить с ним.

– Айви...

Дэвид нахмурился, что не было таким уж необычным.

– Поговорить со мной о чем?

– Сегодня утром я кое—что выяснила, – пояснила я Рену, от всей души желая, чтобы он понял меня. – Нам нужно с ним поговорить. Доверься мне.

Его подбородок напрягся, а взгляд задержался на мне. Я знала, что он не в восторге от всего происходящего, а когда он отвернулся и посмотрел в потолок, я задалась вопросом, не просит ли он у Бога больше терпения. Я хотела сказать, что не собираюсь заставлять его рассказывать об Избранных, но, к сожалению, не могла сделать этого при посторонних ушах.

– Какого чёрта здесь происходит? – спросил Дэвид. – У меня нет для вас целого дня.

Я глубоко вздохнула.

– Верь мне.

Его взгляд вернулся ко мне, в томлении у меня перехватило дыхание. Наконец Рен кивнул.

– Хорошо, мы готовы.

С облегчением вздохнув от того, что нам с Реном не придется биться лбами как двум баранам на мосту, я обратилась к Дэвиду:

– Думаю, нам лучше пройти в одну из комнат.

К большому недовольству Дэвида, Вал последовала за нами.

– Я не приглашал тебя слушать всю ту хрень, что они собираются мне рассказать.

Она пожала плечами.

– Я сама себя пригласила, – она уселась на один из металлических складных стульев, в то время как Дэвид закрыл за нами дверь.

Рен с недоверием посмотрел на нее.

– Все, что здесь будет сказано, должно здесь и остаться.

Встретившись с ним взглядом, Вал выгнула бровь.

– Ты сексуален и тривиален. Сногсшибательная смесь.

Казалось, Дэвид уже наслушался нас.

– Поторопитесь. Я должен встретиться с парочкой потенциальных членов, переехавших к нам.

Я мельком взглянула на Рена. Скрестив руки на груди, он молча и неподвижно стоял в углу комнаты, словно часовой.

– Дэвид, в городе есть Древние.

– Ох, святое дерьмо...

– Послушай меня, – я резко прервала его, хоть это было не совсем любезно. Видимо, в конце концов, моя задница напросится на выговор. – Они здесь. Я видела, по меньшей мере, трох. В среду они собираются открыть Врата.

Лицо Дэвида помрачнело, когда он направился ко мне. В это же мгновенье я краем глаза увидела Рена. Быстрый, как стрела, он выскочил из угла и схватил Дэвида за плечо. Я не чувствовала от Дэвида серьезной угрозы, но Рен так не считал.

– Она не дурачит тебя, мужик. Я тоже их видел. Они здесь. Они в клубе Flux, в центре города. Клуб кишит Фейри. Но это не все. С ними разговаривали полицейские.

Убрав чужую руку с плеча, Дэвид мрачным взглядом обвел комнату, а потом вновь сосредоточил внимание на Рене.

– Во—первых, для меня это не сюрприз. У нас уже бывали случаи, когда Фейри питались полицейскими, но что меня действительно поражает, так это то, что ты увидел Фейри. Я глубоко убежден, что с момента приезда тебя не интересовало абсолютно ничего, кроме как залезть этой девчонке под юбку.

– О Боже мой, – прошептала Вал.

Мой рот раскрылся, но больше всего меня поразила до жути спокойная улыбка Рена.

– Совершенно неверное наблюдение, Дэвид. Я очень многогранная личность.

Это заявление не помогло.

– Дэвид, ты должен прислушаться к нам. Эти полицейские не смахивали на жертв кормления.

– Они могут просто быть под внушением.

– Какая разница? – вмешалась я. – Древние собираются открыть Врата, и нам известно, что в городе их несколько. Но у церкви Девы Марии Гваделупской Врата больше не работают. Они не смогут пройти через них.

Все уставились на меня.

– Что? – тихо воскликнул Рен.

А вот ответ Дэвида был немного жестче.

– Откуда, черт побери, тебе известно расположение Врат?

– Есть еще одни Врата, не так ли? – не отступалась я.

Он посмотрел на меня исподлобья.

– Их двое, но что меня больше всего интересует, так это то, откуда, хренов черт, тебе известно расположение одних из них и почему ты уверена, что они не работают.

– А это важно? – отрезала я. – Мне известно о Полукровках и о том, что всех нас ждет, если Принц или Принцесса, пройдя через Врата, прикоснутся к ним.

– Полукровки, – повторил Дэвид. – Что, разрази меня дьявол, ты несешь?

Я мельком посмотрела на Рена. Жесткость его выражения лица подсказывала мне: еще пару секунд, и он припечатает Дэвида к стене.

– Ты не знаешь о Полукровках? Я говорю о людях, в чьих жилах течет кровь Фейри.

Он посмотрел на меня так, словно из моей головы проросли руки, весело махающие ему.

– Ты потеряла свой гребаный рассудок?

– А ты не знаешь, как разговаривать с девушками? – прорычал Рен.

– Наполовину Фейри, наполовину человек? – спросил Дэвид, вскинув руки. – Мне действительно нужно выслушивать весь этот бред и дальше?

Рен выругался:

– Это бессмысленно, Айви. Я же говорил тебе, нет никаких причин рассказывать ему все.

– Наполовину Фейри? Это уже что—то из ряда вон выходящее, – откликнулась Вал со своего места. – Я ни на чьей стороне, но... вы серьезно?

Разозлившись, я сжала руки в кулаки.

– Если вы меня не послушаете и не бросите все силы на защиту вторых Врат, они пройдут через них и вот тогда уже не важно будет, верите вы в Полукровок или нет: мы все погрязнем в этой чертовщине по самые уши.

– Я Избранный, – вмешался Рен в тот момент, когда Дэвид хотел что—то возразить. Эти два слова ошарашили всех. Даже Вал моментально притихла. Не могу поверить, что он признался в этом. Разумеется, Вал уже знала, но Рен не догадывался об этом. Как только он привлек внимание Дэвида, он продолжил: – Ты же знаешь, что это значит?

Напряженный момент прошел, и Дэвид произнёс:

– Да. Я знаю, кто такие Избранные.

О—хо—хо.

– Ну, раз так, тогда тебе должно быть известно и о Древних, свободно разгуливающих по городу. Ты, должно быть, считаешь, что раз Избранные охотятся на них, то они не твоя забота. А, может, тебе просто слабо признаться своим подчиненным в том, то существуют Фейри, которых не убить железным колом?! Я допускаю даже, что ты ничего не знаешь о Полукровках. Но я никак не пойму, почему ты, мать твою, не поставишь в известность свою группу. Меня послали сюда, потому что на вас надвигается огромная волна Фейри и Древних.

Рен подошел ближе, но так как Дэвид был на голову ниже, ему пришлось смотреть на него снизу вверх.

– Слушай, если она утверждает, что существует несколько Врат и одни из них не работают, ты должен сказать мне местоположение вторых и увеличить их охрану. Мне наплевать, как ты это сделаешь, но сделай это сейчас же.

Было слышно лишь тиканье настенных часов, пока Дэвид не сказал:

– Все, кроме тебя, на выход.

Он имел в виду Рена. Я попыталась настоять на своём:

– Я не уйду.

– Уйдёшь, – Дэвид взглянул на Вал. – Как и ты. Это касается только Рена и меня.

– Чушь собачья! Это...

– Это приказ, Айви! – прогремел Дэвид. На его виске запульсировала вена. – Или ты забыла, что я твой босс?

Я сделала глубокий вдох. А что еще мне оставалось? Позволить отстранить меня или, того хуже, вышвырнуть из Ордена? И что это даст? Однако, остаться здесь и заехать Дэвиду в глаз – довольно заманчивая перспектива. Собрав несчастные крупицы самоконтроля, я последовала за Вал вон из комнаты, ни разу не посмотрев в сторону Рена, но при этом громко хлопнув дверью.

– Ну что за ублюдок, – кипятилась я, проходя мимо члена Ордена, спускающегося с третьего этажа. Подойдя к окну с видом на улицу, я ухватилась за подоконник, пытаясь сосредоточиться на дыхании, а не на диком желании вернуться и кое—кого пришлёпнуть.

Вал встала рядом со мной. Она потянулась, смахнув выбившийся локон со лба.

– Как думаешь, о чём они там говорят?

– Понятия не имею, – я посмотрела через плечо, не сводя глаз с членов Ордена, круживших поблизости. – А знаешь, что на самом деле плохо? Мы уверены, что один из членов Ордена работает с Фейри. Вот это действительно важно.

Её глаза изумленно распахнулись.

– Но почему вы так уверены?

– Это долгая история, – повернувшись, я прислонилась к стене и взъерошила волосы. – Ты знакома с убитыми членами Ордена? Мы считаем, что все они были стражами, – объясняла я чуть ли не шёпотом. – Помнишь, поговаривали, что Трента пытали? – я облизала губы и опустила руки. – В районе складов есть клуб. Мы видели там Древних. Мне удалось подобраться к ним. Они говорили, что знают, где находятся Врата и что в этот раз не облажаются. И ещё я услышала, как они сказали, что у них есть выход на человека. Думаю, они говорили о члене Ордена.

– Святое дерьмо, – сказала Вал. Она шагнула в сторону, уперев руки в бока. Прошло несколько секунд. – Ты же понимаешь, что все это похоже на бред сумасшедшего?

– Я знаю. Просто... так много всего происходит. Это очень важно. Если они откроют Врата, – я взглянула на Вал, – нам всем конец.

Нахмурившись, Вал упёрла взгляд в пол. Никто из нас не говорил пару минут.

– Эм... Я должна... Мне нужно идти, – она отступила. – Я позже позвоню тебе.

Она ушла. Я не винила ее. Слишком многое свалилось на ее голову. Ей во многом предстоит разобраться.

Я расхаживала вдоль окна, сгорая от желания узнать, о чем же они говорят. Почему меня выпроводили из комнаты? Расскажет ли мне Рен, о чем они беседовали? Если нет, то я всыплю ему по самое "не хочу".

У меня день не задался, но тут объявился Майлз, спускающийся с третьего этажа. Увидев его, я отвернулась, притворившись чрезвычайно заинтересованной видом из окна.

Разумеется, это не сработало.

– Ты видела Дэвида?

Я взглянула на закрытую дверь.

– Он там с Реном.

– Хм—м... – Майлз нахмурился. – Почему?

Можно подумать, я вот так просто все ему расскажу. Изучая Майлза из—под вуали ресниц, я представила его Полукровкой и чуть не рассмеялась вслух.

Его хмурость усилилась.

– Что ты здесь делаешь?

– Жду Рена. Мы вместе работаем.

– Да что ты, – Майлз внимательно изучал меня. – Знаешь, рядом с трупом Трента мы обнаружили его мобильник. Он был раздолбан, но все же находился в рабочем состоянии.

Я подумала о телефоне, который видела на прошлой неделе.

– Это хорошо.

Его карие глаза сдержанно наблюдали за мной.

– В его телефоне были твои фотографии. Твои и Рена. Вы прогуливались по Jackson Square. Хочу заметить, вы были очень близки.

Сначала мне показалось, что я плохо его расслышала, но потом уже окончательно разозлилась.

– Жутковато.

– Действительно, – согласился Майлз. – Это было в ночь его убийства. А ты знаешь, почему он фотографировал тебя? Он не доверял тебе.

Крошечный волоски на моем затылке встали дыбом.

– Он искренне верил, что я сумасшедшая, так что я не удивлена.

Майлз слегка улыбнулся. Это была натянутая улыбка, которая никоим образом не меняла его выражение лица.

– Он беспокоился, что ты... под влиянием Фейри.

Мои руки сжались в кулаки.

– Какого черта он так думал? Я бы лишилась своего клевера... – я заткнулась, и сердце ушло в пятки.

– Он рыскал в твоем прошлом, Айви. Тренту удалось накопать кое—что интересное о ночи, когда на твой дом напали Фейри, – продолжил Майлз. – Он заметил, что что—то не сходится.

Чувство опустошения сильнее обвило мою душу. Смотря на Майлза, я не знала, что ответить. Ужас ледяной волной пронзил мою кровь. Нет. Не может быть, чтобы Трент что—то откопал.

Дверь распахнулась, и я почувствовала облегчение, увидев, как Рен выходит. Он был таким же разозленным, как я, когда покидала эту комнату.

Дэвид стоял в дверях.

– Майлз, мне нужно поговорить с тобой. Немедленно.

Я повернулась к Рену, намереваясь остановить его, но он, быстро взглянув на меня, покачал головой.

– Пошли отсюда.

Несмотря на нетерпение, я последовала за ним из штаб—квартиры, выйдя на улицу.

– Что происходит, Рен?

Потянувшись, он взял меня за руку, когда мы шли вниз по улице Филип к Роял. Я оступилась, и он осторожно сжал ее. Подняв взгляд, я заметила, что он смотрит на меня, изогнув одну бровь.

– Люди держатся за руки, когда нравятся друг другу.

– Не знала, что мы уже на этапе, когда можно держаться за ручки, – я пыталась поспевать за Реном, пока он обходил группу туристов. Паника острыми когтями вцепилась в меня, утягивая вниз, угрожая прошлому столкнуться с настоящим.

Приложив все усилия, я все же смогла запихнуть всё это обратно, заперев на замок, и заставила себя забыть о словах Майлза. Я должна была это сделать. Только так я могу сосредоточиться на настоящем.

– Айви, я уверен, что вчерашний вечер послужил отличным доказательством того, что мы нравимся друг другу.

Я поджала губы.

– Не думаю, что для этого необходима симпатия.

– Для меня необходима, – он метнул на меня острый, многозначительный взгляд. – Ты же чувствуешь то же самое, что и я, правда?

Смутившись от его слов, я отвела взгляд в сторону.

– Почему мы это обсуждаем?

– Потому что ты казалась очень потрясенной из—за того, что мы взялись за руки. Это отвлекло меня, и мне нужно было убедиться, что ты со мной.

– Рен...

Он снова сжал мою руку, и мы повернули на Роял.

– Дэвид хочет устроить облаву на Flux в субботу. Он обговорит это с Майлзом, и они соберут группу людей, которым можно доверять. Но сначала нам предстоит пережить ночь среды. Врата будут охраняться. Оба без исключения. Дэвид не верит, что одни не работают. Он не готов рискнуть, оставив Врата незащищенным в ночь равноденствия.

Обрадовавшись, я была готова пасть на колени и целовать землю, но это было бы ужасно, особенно если учесть, какие тайны скрывают эти улицы.

– Так он нам поверил?

– Не совсем уверен, чему он поверил, но он определенно имеет представление об Избранных. Дэвид не знает, чем мы занимаемся, но когда понял, что я Избранный, то был готов выслушать меня до конца.

– Ну, это просто здорово, – съехидничала я.

– Эй, по крайней мере, он выслушал нас, для разнообразия. Как и мы, он знает, что в Ордене завелся предатель. Именно поэтому он хотел, чтобы вы с Вал вышли. Не думаю, что он вас подозревает, но...

Холодный воздух пронзил меня.

– А я думаю... думаю, что подозревает.

– В его подозрениях нет смысла. Тебя подстрелил один из них. Он не может этим пренебрегать.

А я вот не была так уверена. Иначе зачем он вынудил меня покинуть комнату? Мерзкое чувство предательства скрутило живот.

– Ему известно о Древних, но поскольку те никогда не проявляли себя, он и Майлз молчали. Видимо, они боялись, что Фейри пойдут к Вратам, и Дэвиду пришлось прибегнуть к дополнительным мерам, чтобы их скрыть, но не думаю, что они понимали всю серьёзность происходящего до сегодняшнего дня. И я понятия не имею, чего это он вдруг вызверился на тебя.

Готова побиться об заклад, все из—за того, что я девушка, а его раздутое до небес самолюбие не позволит себе такую маленькую слабость, как прислушаться к совету какой—то девчонки.

– В любом случае, мы нужны ему у Врат, – дёрнув меня в сторону от стремительно летящего пешехода, он встретился со мной взглядом. – Откуда ты узнала, что те Врата не работают?

Мой живот скрутило ещё сильнее. Вот, где я должна была соврать. Я ненавидела врать, но не могла сказать ему правду; мне противно, что приходится втягивать в это своих друзей.

– Утром мне удалось поговорить с Марли. Она сказала, что Врата у церкви больше не работают; все Врата были уничтожены, кроме вторых, – скрывая от него правду, я чувствовала, как растет список моих погрешностей. – Я подумала, что если она была права насчёт всего остального, то и здесь не заблуждается.

– Все Врата были уничтожены?

Я кивнула.

– Да. Полагаю, Избранные не знают об этом.

– Нет. Никогда в жизни не слышал об этом, – он отпустил мою руку, проводя рукой по уже высохшим волосам. – Откуда она это знает?

– Без понятия, – сказала я спокойно. – Но если это правда, тогда... А вдруг Фейри знают об этом?

Он покачал головой.

– Айви, как бы мне не хотелось этого признавать, но я не знаю. Я не вижу в этом смысла. Совсем.

Как можно его убедить, не упомянув о Динь? К сожалению, это невозможно.

– Он сказал тебе, где вторые Врата?

Рен кивнул.

– Мы стоим прямо перед ними.

Я вздрогнула, оглядываясь по сторонам.

– Что? – мой взгляд упал на серое трёхэтажное здание. – Ты, должно быть, шутишь.

– Разве оно не похоже на один из тех замечательных домиков, что показывают в ужастиках? – спросил Рен.

Я уставилась на знаменитый дом с привидениям на Роял Стрит, по общему мнению самый населённый призраками в Новом Орлеане. Место, в котором покоится ужасная, жестокая история. Я вспомнила, что говорила Марли: "Вторые Врата расположились в месте, где ни люди, ни духи не могут обрести покой".

Другими словами, это дом с привидениями, но, согласно слухам, девяносто процентов Нового Орлеана населено призраками.

– Это же...?

Рен покачал головой, касаясь пальцами моего подбородка, поворачивая моё лицо к кирпичной постройке рядом с грандиозным домом.

– Вот, где Врата.