355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Джеки Коллинз » Сезон разводов » Текст книги (страница 24)
Сезон разводов
  • Текст добавлен: 10 сентября 2016, 01:22

Текст книги "Сезон разводов"


Автор книги: Джеки Коллинз



сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 27 страниц)

ГЛАВА 41

«Дом друга» оказался вовсе не скромной хижиной на берегу, а величественным особняком, обращенным на океан.

– И кому это все принадлежит? – удивлялась Кэт, исследуя анфиладу залов, оканчивающуюся огромной мраморной террасой, выходящей непосредственно на пляж.

– Да так, знакомому чуваку из звукозаписи. – Ник прошел к бару и достал две бутылки пива. – Я в одном фильме играл рок-звезду. А этот парень делал саундтрек.

– Холостой?

– А что? Хочешь приударить? – Он протянул ей пиво.

– Очень смешно! Я просто подумала, что скажет его жена, когда узнает, что мы тут хозяйничаем.

– Этот чувак сам по себе. Жены нет. Он предпочитает трех сразу.

– Да ну… Заливает!

– Да нет, почему? У нас была пара общих подружек, – сознался Ник.

– Тогда неудивительно, что вы сошлись.

– Ну, что тебе еще сказать? – Ник отхлебнул пивка. – Он игрок.

– Это его фото? – Кэт взяла с кабинетного рояля фотографию в серебряной рамке. На ней был запечатлен седовласый загорелый мужчина.

– Его.

– Недурен собой. В таком… зрелом плане.

– Чуваку уже за шестьдесят.

– Терпеть не могу старперов, воображающих себя крутыми! – поморщилась Кэт. – Только и знают, что гоняются за девчонками вчетверо моложе, а, сами без виагры никуда. Мерзость!

– Не признаешь виагру?

– Я так считаю: не можешь по-нормальному – чего трепыхаться?

Ник рассмеялся.

– Ты об этом старичкам расскажи. – Он открыл дверь и вышел на террасу. – А не опробовать ли нам джакузи, как думаешь?

– Знаешь, что я тебе скажу? – Кэт прошла за ним. – Все это для меня слишком… шикарно.

– Да? – Ник смерил ее недоверчивым взглядом.

– Обстановка типичного плейбоя. – Ей было не по себе. – Этот огромный дом, джакузи на улице… Чувствуешь себя, будто в сериал попал.

– Иными словами, ты хочешь поехать куда-нибудь в другое место?

– Да.

– Шутишь?

– Нет. Давай, сядем в машину и уедем!

– Куда?

– Да куда захотим.

– Перестань, Кэт, – простонал Ник. – Уже поздно. Мы уже все равно тут.

– Только не говори, что ты трус.

– Я?!

– Трус, потому что боишься всего нового.

– Кто тебе сказал?

– Тогда давай плюнем на этот мавзолей и рванем по шоссе.

– А ты, оказывается, похлеще моего. Сумасшедшая!

– Вообще-то, – мило улыбнулась Кэт, – я это и без тебя знала.

* * *

Тони уже почти дошел до апогея, когда ручку двери начали дергать снаружи и послышался грозный голос:

– Это охрана. Откройте дверь!

– Вот хренотень! – Тони застегнул штаны.

– Господи, теперь все увидят, как мы выходим! Кошмар! – Лола поспешно поправляла на себе платье.

– Закройся в ванной, я выйду первым.

– Немедленно отоприте дверь! – прокричали снаружи.

– Давай, – подтолкнул ее Тони. – Прячься! Я все улажу. Лола юркнула в ванную и заперлась. Руки дрожат, щеки в пятнах. Безумие! Теперь им уж точно конец…

Как же это могло случиться? Она снова перед ним не устояла! Это сильнее ее. Карьера, семья – все меркнет перед ее влечением к этому мужчине.

* * *

– Останови, – попросила Кэт.

– Мы у черта на куличках, – заметил Ник.

– Слабак!

– Как ты меня назвала?!

– Ты слышал.

Они находились на Прибрежном шоссе далеко за городом. С одной стороны над дорогой нависали утесы, с другой были камни и вода. Стояла кромешная тьма, только страшно ревел океан.

– Останови! – повторила Кэт.

– О господи! – вздохнул Ник, но послушался – съехал на обочину и заглушил мотор.

– Выходи! – крикнула Кэт.

– Что ты задумала? Погулять захотелось?

– В тебе совсем нет авантюрной жилки, да? – поддразнила она. – Пойдем на берег. Может…

– Черт возьми, Кэт, ничего же не видно! Это опасно…

– Бог ты мой! – рассмеялась она. – И это мне говорит Ник Логан, супермен-трусишка!

– Заткнись! – засмеялся он в ответ. Эта сумасбродка нравилась ему все больше.

– А ну, догони! – Кэт выскочила из машины, подобрала юбку и полезла на скалы, за которыми начинался песчаный пляж. Ее охватило чувство небывалой свободы. Вот оно, счастье! Намного интереснее, чем нежиться в джакузи в шикарном особняке.

* * *

До Лолы доносились громкие голоса. Потом все стихло. Интересно, Тони придет ее вызволить или ей самой выбираться? Как узнать, что опасность миновала?

Она бросила взгляд на часы и решила еще посидеть в ванной, которая оказалась роскошной под стать всему дому. Огромную ванну обрамляли золотые фигурки херувимов. Изысканные зеркала в золоченых рамах, какая-то звериная шкура на полу, а к потолку подвешен телевизор.

Лола выждала еще пять минут, потом медленно вышла.

В хозяйской спальне ее взору предстала неожиданная сцена: Раха Местрес стояла на коленях и с энтузиазмом обрабатывала невинную невесту Тони – восемнадцатилетнюю Марию, которая небрежно развалилась на краю кровати.

– Ой! – вскрикнула Лола.

Раха невозмутимо подняла голову, а Мария так и осталась лежать с видом игривого котенка, с задранной юбкой и кудрявым холмиком между раскинутых ног.

– Прошу прощения… – пролепетала Лола. – Мне было нужно в туалет, я не знала…

– Все хорошо, – по-испански проговорила Раха. – Не хочешь присоединиться?

Мария и бровью не повела.

– Нет, спасибо. – Лола торопливо попятилась к двери, которая вновь оказалась на замке.

Раха спокойно поднялась с колен и выпустила ее в холл, не забыв запереть за ней дверь.

Впечатление от увиденного было абсолютно ирреальным. Лола решила, что надо срочно рассказать обо всем Тони.

* * *

Официанты обсуждали гостей. Обычное дело.

– Ты видел Петру Флинн? Вот это телка!

– А кто этот жирдяй с наглой рожей?

– Если эта тощая стерва с бриллиантами еще раз на меня наедет – я ей отолью в коктейль!

– Как тебе корма у Лолы Санчес? Хотел бы я на недельку к ней пришвартоваться!

Мэтт старался держаться незаметно. Все давно забыли о его присутствии, и он спокойно сидел перед телевизором, жуя орешки. Реплику насчет жены он воспринял как комплимент. Зад у нее действительно впечатляющий, ничего в этом обидного нет.

Теперь, когда они опять вместе, надо быть начеку, чтобы снова не очутиться на улице. На всякий случай он уже переговорил с адвокатом и предпринял кое-какие меры. Теперь выставить его будет не так легко.

Еще один официант вбежал в кухню и грохнул подносом о стол.

– Вы мне не поверите, ребята! – громогласно объявил он. – Тони Альварес заперся в хозяйской спальне с этой киской Лолой Санчес, а охрана усекла, что там кто-то есть, и доложила Хорхе. Тот – вне себя. Посылает охранников их выставить. Те начинают колотить в дверь, и через две минуты выходит Тони, а Лолы нет. Я продолжаю наблюдать за развитием событий – и тут замечаю, как Раха Местрес заходит туда с девчонкой Альвареса. И теперь они там втроем! Потом Лола Санчес выходит, вполне довольная собой. Весело ей небось было. С двумя-то бабами сразу.

– Ты на что намекаешь? – удивился другой официант, помоложе.

– На что я намекаю? – победным голосом переспросил первый. – Да на то, что все они – лесбиянки!

– Разве Лола Санчес не замужем?

– Да. Не повезло парню. Небось яйца ему отрезала и теперь носит вместо серег.

Обслуга покатилась со смеху.

Мэтт готов был провалиться сквозь землю. Хорошо хоть, они не знают, кто он такой. Он держался незаметно – обыкновенный баскетбольный болельщик, который не в силах пропустить матч.

Ник догнал Кэт, схватил ее, и они повалились на мокрый песок, истерически хохоча. Он прижал ее руки к земле и стал целовать, исследуя языком рот.

– Правда, здесь намного лучше, чем в декорациях, где ты хотел этим заняться? – выдохнула она, уворачиваясь от его настойчивых губ. – До спальни мы так и не добрались, но я уверена, там простыни из атласа. Какая пошлость!

– Я замерз, ничего не вижу и сигареты оставил в машине, – пожаловался Ник. – А во всем остальном – тут здорово!

– Рада, что тебе нравится.

– А если начнется прилив и нас отрежет от берега? Ты об этом не подумала?

– Какой ты все-таки пессимист!

– А ты – сумасбродка.

– Правильно. Я даже фильм на эту тему сделала.

– Ах да, совсем забыл.

– Послушай, я уже два месяца как не шалю. Поставила классное кино, вела себя по-взрослому, очень ответственно. А мне ведь всего девятнадцать. Могу я немного порезвиться, а?

– Мы с тобой порезвимся что надо! – пообещал он и снова набросился на нее с поцелуями.

Кэт вдруг поняла, что целоваться Ник Логан умеет как никто. Не многие знают, как по-настоящему целоваться, а Ник знал. Она, конечно, и сама не новичок. А вот Джамп так и не научился.

Ветер усиливался, на них все чаще попадали брызги прибоя, и Кэт понимала, что юбке конец. Ну и плевать!

Руки Ника двинулись в разведку. В ответ Кэт расстегнула ему брюки и взвесила возможности.

– Трусов нет? – удивилась она.

– Отродясь не ношу. Зачем?

– Бинго! – рассмеялась она. – Я – тоже.

Теперь он целовал ее со всей серьезностью, и от движений его искусного языка на Кэт накатывали волны желания. Кругом всюду был мокрый песок, но они не обращали на это внимания, торопливо сбрасывая одежду.

Ожидания оправдались. Все вышло даже лучше. Страсть, жар, восторг – плюс опасное место, волны бьют совсем рядом, а вокруг непроглядная темень…

Потом они долго искали вещи.

– Господи… Придется домой ехать голышом, – засмеялась Кэт. – Отличный материал для телевидения, а?

– У меня идея! – воскликнул Ник, шаря по песку в поисках брюк.

– Какая? Обмотать член водорослями и изображать водяного?

– Член я хочу не обмотать водорослями, а погрузить сама знаешь куда. И чтоб так было всегда.

– Хм-мм… Я не против.

Смеясь, они ползали по жесткому песку в поисках одежды. Кэт едва успела поднять свою юбку и топ, как их обдало волной.

– Надо отсюда выбираться! – крикнул Ник, взял ее за руку и потянул наверх. Волны уже лизали им щиколотки.

– Если не утонем раньше! – прокричала в ответ Кэт. Она увидела свои босоножки, рывком подняла их с песка, и они начали опасный подъем на скалу. – Так и вижу заголовок: «Девушку-режиссера и парня-актера волной унесло в море», – смеялась Кэт.

– А почему это ты в титрах раньше меня, интересно?

– Типичный актер! Можем обсудить.

– Пошевеливайся, умница! – ответил он, подталкивая ее сзади.

Продолжая смеяться, они наконец добрались до вершины скалы.

– Это было безумие! – воскликнула Кэт, натягивая на себя вымокшую одежду.

– Кто бы говорил. Сумасшедшая!

– А тебе обязательно нужно мне об этом напомнить, да?

– Всегда мечтал встретить такую девчонку, – сказал Ник, надевая брюки.

– И встретил?

– А может, это был ночной кошмар? Надо еще разобраться.

– Пошел ты знаешь куда!

– Куда прикажете, мэм?

* * *

– Ты не спишь?

Шелби прижала трубку к уху.

– Нет, не сплю.

– Это Пит.

– Я узнала. – Ей было приятно слышать его голос.

– Хотел тебе сказать, что вечер удался. Надеюсь, тебе тоже понравилось.

– Да. Понравилось.

– Шелби…

– Что?

– Что бы ни случилось – ты всегда можешь на меня рассчитывать.

– Кажется, это я уже начала понимать, Пит.

– Я хочу, чтобы ты снова была со мной.

– Пит, я же англичанка, – мягко возразила она. – Я лучше дождусь развода.

Вот оно! Она произнесла это вслух. Развод. «Неужели я собираюсь развестись с Линком? О господи! Я же его по-прежнему люблю! Но ничего другого не остается».

– Понял, – сказал Пит. – Я очень…

– Терпелив, – закончила за него Шелби. Он рассмеялся.

– Спокойной ночи, Пит.

– Завтра поговорим.

Она положила трубку и долго лежала без сна. Что ее ждет?

Медлить больше нельзя. Ребенку нужен отец, такой, на которого можно положиться. И хотя она до сих пор любит Линка, на эту роль он не годится.

ГЛАВА 42

– У меня для тебя новость, – шепнула Лола, пробравшись к Тони, и только тут заметила, что рядом с ним стоит Хорхе.

Тони обернулся и посмотрел на нее так, словно они были едва знакомы.

– Привет, Лола, – сказал он. – Ты знакома с Хорхе?

– Мисс Санчес здесь самая красивая женщина, – сказал тот, галантно взял ее руку и поднес к губам. – Роскошная! Я люблю пышных женщин.

– Я тоже, – согласился Тони.

«Тогда что же ты выбрал себе эту драную кошку?» – мелькнуло у Лолы.

– Как у тебя дела, Тони? – Лола поддержала начатую игру. – Мы с тобой, кажется, с самого Нью-Йорка не виделись?

– Все хорошо, Лола, – ответил тот. – Вчера подписал контракт на новую картину.

– Да! – подхватил Хорхе. – А еще Тони недавно объявил о своей помолвке с очаровательной юной леди. Совершенно очаровательной!

Лоле не без труда удалось сохранить на лице любезную улыбку. Этот Хорхе, похоже, идиот: неужели не знает, что и она тоже когда-то была помолвлена с Тони?

– Спасибо, Хорхе, – сказал Тони и пошутил: – Будь Мария мальчиком, она была бы в твоем вкусе.

Хорхе насупился. Он не любил, когда его сексуальные предпочтения обсуждались во всеуслышание.

– А где ваша жена? – поинтересовалась Лола. Мимо проходил официант с напитками, она протянула руку и взяла с подноса бокал.

– К сожалению, на этот раз ей не удалось со мной поехать, – пояснил Хорхе. – Она сейчас в Буэнос-Айресе.

– И она отпускает вас одного? Хорхе пожал плечами:

– Почему бы нет?

– Лос-Анджелес славится искушениями, – заметила Лола и мельком взглянула на Тони.

– Да, но моя жена – женщина очень разумная, а я – очень разумный мужчина. В цивилизованном обществе люди давно уже не расстраиваются из-за супружеской неверности.

– Ну, в Америке такие мегеры еще попадаются! – усмехнулся Тони.

Прибывали все новые гости. Хорхе вежливо извинился и отчалил.

– Ну? – начал Тони, взглядом велев Лоле остаться. – Что там у тебя за новость?

– Насколько я поняла, тебя супружеская неверность не беспокоит? – медленно проговорила она, смакуя каждое слово. – Это хорошо. Потому что новость касается твоей девушки.

– Хочешь сообщить что-то про Марию?

– Если тебе это интересно. – Длинная пауза. – Интересно тебе, Тони?

– Пока не знаю.

– Где она сейчас, кстати? – спросила Лола, глотнув вина.

– Да тут где-то, – рассердился Тони. – Когда соберусь ехать, щелкну пальцами – мигом явится.

– Эх… мужчины, – вздохнула Лола. – У вас самомнение такое же большое, как…

– Так есть тебе что сказать или нет? – перебил он.

– Насколько я поняла, тебе это не слишком интересно.

– Лола, не томи. Выкладывай.

– Когда ты оставил меня в ванной и не вернулся, чтобы вызволить…

– Ты сама могла выйти в любой момент.

Что я и сделала, как видишь. Однако я все же выждала несколько минут.

– И?

– И… кое-кому еще пришла та же идея, что и нам.

– Хочешь сказать, туда кто-то еще пришел потрахаться?

– Да, и одной из этих двух была твоя драгоценная невеста. Тони помрачнел.

– Врешь!

– Нет, Тони. Говорю, как было. Ты думаешь, Мария вся такая нежная и невинная? Все совсем не так.

– А мужик кто? – прохрипел он.

– А… Это отдельная история.

– Лола, прекрати испытывать мое терпение! Мне это надоело!

– С ней был не мужчина, – неспешно проговорила Лола и поднесла к губам бокал. – С ней была наша прославленная почетная гостья.

– Раха?!

– Именно так. Раха. И великая художница с таким самозабвением имела твою невесту… Ты бы видел!

Тони вдруг расхохотался.

– Господи ты боже мой! – воскликнул он. – А я-то держал Марию за такую скромницу!

Лола была поражена его реакцией. Она ожидала, что он выйдет из себя, станет проклинать девчонку во всех мыслимых выражениях, а Тони всего лишь посмеялся.

– Так тебя это не огорчает? – разочарованно спросила она.

– Нисколько. Раз она подпустила к себе художницу, я могу рассчитывать на скидку при покупке картин.

Лола помрачнела. Новость возымела совсем не тот эффект, на какой она рассчитывала.

– Ты просто извращенец, – заявила она.

– Нет, пупсик, – усмехнулся Тони. – Я – мужчина.

* * *

– А знаешь что? – сказал Ник.

– Что? – отозвалась Кэт.

– Теперь моя очередь совершить какое-нибудь безумство.

– Но мы только что его совершили.

– Это точно, я вымок до нитки и отморозил яйца. А ты как?

– Сам полюбуйся, – проворчала Кэт. – Я как будто всю ночь под дождем простояла.

– Это тебя не портит.

– Ох ты, комплименты? – усмехнулась она. – Это я люблю.

– Мы вот что сделаем! – Ник вдруг резко затормозил и развернулся в обратном направлении. – Мы едем в Вегас играть в блэкджек! Моя любимая игра.

– Ну да, в мокрой одежде, на скорости сто километров в час, до самого Вегаса – чтобы ты сыграл в идиотскую карточную игру?

– Перестань! Ты же авантюристка в душе. Ты должна любить азартные игры.

– Вообще-то, я никогда не пробовала.

– Я тебя научу. Я запойный игрок.

– Звучит не очень-то обнадеживающе…

– Но я всегда выигрываю.

– А почему в Вегас?

– А почему нет?

– Могу назвать тысячу причин.

– Например?

Кэт пожала плечами:

– Фильм мы закончили, я устала, а с понедельника мне торчать в монтажной. Я лучше поеду домой.

– Это не «тысяча причин», – возмутился Ник. – К тому же еще только пятница, у нас весь уик-энд впереди. В воскресенье вечером доставлю тебя домой.

– Я не могу явиться в монтажную полной развалиной.

– Послушай, я сделал, как ты хотела, ползал по каким-то гребанным скалам, чтобы тебя трахнуть, чуть не угодил в воду… Вот что! – Он вдруг протянул ей мобильный: – Позвони Эми, пусть приезжают с Джонасом. Назначь им встречу в «Хард-Рок».

– Ты это серьезно?

– Еще как. Я за все плачу. Гулять так гулять!

– Сумасшедший!

– Ты заметила, как мы разговариваем? Или я тебя называю сумасшедшей, или ты – меня. Прекрасная пара, а?

– Вообше-то, да, – согласилась Кэт.

– Ну, давай, – подстегивал Ник. – Звони моей сестре.

– Какой номер?

– В быстром наборе – единица. Эми сразу подошла.

– Куда вы делись? – закричала она в трубку. Фоном звучала музыка. – Мы с Джонасом еще на вечеринке. Это блеск!

– А мы отпочковались, – пояснила Кэт.

– Хм-мм. Ясно.

– Послушай, твой безумный братец предлагает вам с Джонасом составить нам компанию в Вегасе.

– Зачем? – как ни в чем не бывало спросила Эми. – Вы что, жениться собрались?

– Нет, – хмыкнула Кэт. – Мне сперва развестись надо, а кроме того, твой брат, по-моему, не из тех, кто женится.

– Перестань говорить за меня! – перебил Ник. – Откуда ты знаешь, может, я на тебе женюсь. И не такое случается.

– О-о… как я счастлива! – язвительно протянула Кэт. – Только не забудь, я пока еще замужем.

– Заткнись.

– Ладно, – проговорила она в трубку. – Садитесь в самолет, встретимся в «Хард-Рок». Мы на машине.

– Ты едешь на машине с моим братцем?! – изумилась Эми. – Жить надоело? Он же водит как черт!

– Сегодня это у нас не первое испытание.

– Ладно. Пойду уговаривать Джонаса. Но учти: ничего не обещаю. Ты сама знаешь, он не любит спонтанных решений.

– Скажи, мы едем отмечать окончание съемок, – сказала Кэт, – и я умоляю его приехать. Это сработает. Погоди минутку! С братом поговори. – Она передала телефон Нику.

– Привет, сестренка, – сказал он, держа руль одной рукой. Скорость была приличная. – Ну что, приедете?

– Раз ты сказал…

– Правильно!

– Хорошо развлекаетесь?

– О да.

– Я же тебе говорила, она отличная девчонка!

– Ты, как всегда, права. – Он отключил связь.

– Мы можем заскочить ко мне домой? – взмолилась Кэт. – Мне надо взять кое-что из одежды. Посмотри на меня. Я похожа на утопшую крысу.

– Смотрю, – ответил Ник. – Прекрасное зрелище.

* * *

Мэтт вышел из кухни. Вечер был в разгаре. Смех, разговоры, звон бокалов. Гитарист играл задушевную музыку, только вот у Мэтта было не то настроение. Он был в бешенстве и судорожно искал глазами жену. Свою красивую, роскошную, знаменитую жену. Подлую изменщицу!

Наконец он ее увидел. Лола говорила с Тони Альваресом. Мэтт решительно подошел, его доброе от природы лицо было мрачно.

– Мы уходим, – объявил он и резко взял ее под локоть. – Не поняла?.. – Лола стряхнула его руку.

– Мы уходим! – повторил Мэтт.

– Я еще не сказала, что готова уезжать.

– А я хочу уйти сейчас.

Лола сверкнула карими глазами.

– Слушай, Мэтт, иди и досмотри свой матч. Когда я соберусь уезжать, я тебя позову.

– Не смей говорить со мной в таком тоне! – сердито огрызнулся он. – Я твой муж! Твой законный муж!

Лола наконец окончательно поняла, что допустила большую ошибку. Не надо было принимать его обратно. Теперь придется снова от него избавляться, а адвокат наверняка заартачится.

Тони спокойным, оценивающим взглядом следил за их ссорой.

Интересно, если она попросит, Тони сможет разделаться с Мэттом? Тони опасный человек, он и не на такое способен… Разумеется, Лола не думала об этом всерьез. Единственный способ отделаться от Мэтта – предложить ему еще более выгодные условия. Пусть Отто еще разок постарается.

– Поезжай, если приспичило, – сказала она. – А машину пришли за мной назад.

– Ах, вот бы тебе чего хотелось! – Мэтт смерил взглядом Тони. – Остаться здесь со своим дружком?

– Что ты сказал?! – возмутилась Лола.

– Все в этом зале знают, как обстоит дело! Вас вдвоем застукали в спальне!

– Полегче, приятель, – заговорил Тони.. – Остынь. В обществе так не разговаривают. На вас люди смотрят.

– Можно подумать, тебя это волнует! – набычился Мэтт.

– Что?! – помрачнел Тони.

– Ты вообще – дешевый неудачник-наркоман! Ты…

– Хватит, Мэтт, – быстро проговорила Лола и взяла его за руку. «Хватит, не то кончишь, как Тайрел Уайт – выпадешь из окна девятнадцатого этажа. Трагическое самоубийство». – Если хочешь, мы можем ехать.

Мэтт бросил на Тони победный взгляд, а Лола скривилась, словно говоря: «Что я могу сделать?» Она хотела, чтобы Мэтт исчез из ее жизни, но не насильственным путем.

Но Тони, увы, был способен на все. Так что лучше уж она уедет с Мэттом домой, пока они не передрались. В драке Тони наверняка одержит верх.

Завтра она позвонит Тони и все уладит. Что бы ни было, а друг без друга им не жить.

* * *

Телефон разбудил Шелби в три часа ночи. Она сквозь сон нащупала трубку.

– Да? Кто это?

– Шелби, это Конни.

Она не представляла, зачем сестра Линка может звонить ей посреди ночи.

– Конни?.. – Она попыталась стряхнуть сон. – Что-нибудь случилось?

– Да. Мне очень жаль, но случилось.

– Что?

– Дело срочное, Шелби. Несколько минут назад мне позвонили из клиники в Нью-Йорке…

– Насчет чего? – перепугалась Шелби.

– Линк, – сказала Кони. – Передозировка.

– Что?!

– Сейчас он в реанимации. Мы со Сьюзи едем в аэропорт. Прогноз… не очень благоприятный.

«Я сплю, – подумала Шелби. – Это все во сне. Мне снится кошмарный сон».

Потом она поняла, что не спит. И что ее мир рушится.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю