Текст книги "Тюр (ЛП)"
Автор книги: Дж. С. Андрижески
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 14 страниц)
Глава 7
Холодный ветер
Марион медленно приходила в сознание.
Такое чувство, будто она пробиралась сквозь желе, застряв в в какой-то липкой, гелеобразной дыре. Марион осознала, что какая-то часть её слышала и видела всё, но понятия не имела, где находилась или что с ней происходило.
Она чувствовала какую-то вибрацию кожей, костьми, зубами и плотью.
Она слышала чей-то голос.
Ей было холодно.
Дрожа, она подняла голову с чего-то мягкого и моргнула от света из низкого круглого окна, находившегося чуть выше уровня глаз. Она прищурилась от яркого солнца, затем поняла, что смотрит на облака. Она была на самолёте. Но она находилась не в пассажирском салоне, и даже не во втором классе.
Она определённо не летела на частном самолёте.
Она находилась в грузовом отсеке куда более крупного воздушного судна.
Взглянув на место, где лежала её голова, Марион увидела кровь на тёмном незнакомом пальто. На её плечи и спину было накинуто более тяжёлое пальто, и она притянула его поближе, сев и задрожав ещё сильнее, чем раньше.
Такое чувство, будто она превращалась в лёд.
Посмотрев на себя, она поняла, что всё ещё была одета в золотистое платье.
На ней даже были те подходящие туфли.
Посмотрев на свои голые ноги, затем на пятно крови и чёрные разводы на платье спереди, она туманным взглядом окинула остальную часть грузового отсека.
Кое-какие вещи наконец-то отложились в её сознании.
И всё это выглядело не очень хорошо.
Марион не сложила всё остальное воедино, пока не повернула голову налево, услышав скрипящий звук металла, который каким-то образом прорезался сквозь плотный гул двигателя и ледяной ветер, свистящий в гигантском отсеке.
К тому времени она заметила, что половина грузового отсека была заполнена ящиками, которые занимали большую часть пространства с обеих сторон. В центре она увидела что-то похожее на пять прикрытых автомобилей, вероятно, элитных моделей, а также вертолёт, привязанный с одной стороны к стояночной площадке. Его воздушный винт слегка покачивался на ветру и легкой турбулентности.
Она снова оглянулась туда, где слышала этот скрипящий звук.
Кто-то спускался по лестнице.
Этот кто-то спускался по узкому мостику над основным этажом.
Марион увидела широкие плечи, мощные руки в чёрной облегающей рубашке, тёмные брюки и в целом дорогую на вид одежду и обувь.
Его чёрные волосы уже заставили её затаить дыхание.
Его очертания вынудили её смотреть в ожидании, когда он повернётся.
Она вспомнила лысого парня из клуба, двух её парней из Секретной службы, как минимум трёх других мужчин, которые схватили её; их лица были размыты из-за тусклого освещения, наркотика, который они ввели ей в шею, и мигающих разноцветных огней. Ни одно лицо не являлось достаточно примечательным, чтобы Марион могла вспомнить их точные черты, за исключением лысого парня размером с гору, лицо которого было наполовину покрыто татуировками.
От большинства из них у неё остались лишь мимолётные воспоминания.
У одного были голубые глаза, рыжие волосы.
У другого светлые волосы, карие глаза, жестокая улыбка.
Марион была почти уверена, что именно он держал шприц.
Но человек, который спустился вниз по лестнице и повернулся, не был ни одним из этих людей. Он не был одним из трёх или четырёх мужчин, которые тащили её под действием наркотика по липкому полу клуба.
Он также не был одним из её парней из Секретной службы.
Это был он.
Это был тот парень со странными чёрными глазами и невероятно неподвижным лицом.
Его мрачное выражение было именно таким, каким она его запомнила.
Он шёл прямо к ней по металлическому полу отсека, и его равновесие не нарушалось рывками или провалами из-за турбулентности. Его губы казались вырезанным из камня, лицо с высокими скулами было нечитаемым и неподвижным, как она и помнила.
Его тёмные глаза горели этим глубоким, похожим на угли внутренним светом даже среди бела дня.
Она разглядывала его глаза дольше всего остального и до сих пор смотрела в них, когда он приблизился.
Он окинул её взглядом, и выражение его лица оставалось застывшим, словно стекло.
Затем он указал на свой висок.
– Твоя голова, – сказал он сквозь шум двигателя самолёта. – Тебе больно? Как ты себя чувствуешь?
Нахмурившись Марион подняла руку, повторяя его движение, и дотронулась до виска. Она вздрогнула, почувствовав там шишку и какую-то липкость. Вспомнив, что увидела на пальто, которое кто-то подложил ей в качестве подушки, она сглотнула.
Она должна была понять, что эти пятна остались от неё.
Когда она опустила руку, на её пальцах были капли ещё свежей крови.
Она смотрела на окровавленные кончики пальцев, когда высокий мужчина с широкими плечами сел рядом с ней на металлическую скамейку.
Она подпрыгнула, но опять же, он казался невозмутимым.
– Я пытался разбудить тебя, – произнес он, продолжая говорить сквозь шум двигателя. – Мне было неспокойно, что ты спала… с травмой головы. Затем я нашёл след от шприца. Как только я понял, что тебя накачали наркотиками, я мало что мог сделать, кроме как ждать, когда эффект закончится.
Он хмуро осматривал её висок.
Сунув руку под скамейку, он что-то вытащил из-под неё.
Марион наблюдала, как он достаёт кожаную сумку, похожую на старомодный портфель доктора или даже мужской набор туалетных принадлежностей. Что бы там ни находилось внутри, дизайн сумки с застежкой-молнией наверху и серебряно-бронзовой пряжкой показался ей совершенно устаревшим.
Он протянул её ей почти как подношение.
– Теперь я могу очистить её, – сказал он голосом по-прежнему более громким, чем обычно, но не таким громким, как когда он стоял рядом с ней. – Рану. Я не хотел беспокоить тебя прежде. Не больше того, чтобы убедиться, что то, что они тебе дали, не было опасным.
Подумав о лице человека, который накачал её наркотиками, Марион вздрогнула.
Всё ещё глядя на черноглазого мужчину, она рефлекторно положила руку на свою шею. Она опоздала на несколько часов с попытками защитить себя, но какая-то её часть всё равно хотела попробовать.
– Ты хорошо дралась, – отметил мужчина, слегка улыбнувшись ей. – Я должен был среагировать быстрее, но оказалось, что ты достаточно натренирована…
Его взгляд переместился на руку, которую она прижала к шее сбоку.
На его губах промелькнула тень неодобрения.
– Ты мало что могла сделать против этого, – сказал он. – Ты боролась даже тогда, когда была уже в полубессознательном состоянии…
– Где я? – выпалила она.
Он замолчал, и его тёмные безмолвные глаза смотрели на неё.
Марион убрала руку от шеи и опустила её на колени.
– Кто ты? – потребовала она. – Почему ты забрал меня? Где моя охрана?
Высокий мужчина с обсидианово-чёрными глазами сначала оставался неподвижным.
Затем, положив кожаную сумку себе на колени, он расстегнул пряжку и молнию. Он вытащил небольшой мягкий на вид кусок ткани и брызнул на него каким-то гелем.
Гель пах алкоголем.
Марион почувствовала, как напряглась, глядя на это.
Ей сразу представилось, что это хлороформ, и как он прижимает эту ткань к её рту и носу, одолевая её, пока она снова не потеряет сознание.
Положив кожаную сумку к ногам, мужчина осторожно поднял кусок ткани, словно спрашивая у неё разрешения.
– Позволишь? – вежливо спросил он.
Марион сглотнула, глядя в эти тёмные бездонные глаза.
– Что это? – спросила она, хотя уже знала ответ.
– Спирт, – без промедления сказал он. – Чтобы очистить рану, которую ты получила, когда один из мужчин ударил тебя по лицу, пытаясь заставить тебя прекратить сопротивляться.
Прервавшись, когда она вздрогнула, мужчина добавил:
– Если это поможет, то я ударил его сразу после этого. Он упал на пол. Он ударился гораздо сильнее, чем ты, и получил гораздо более серьезную травму. Хотел бы я добраться до него раньше, но я был занят с двумя другими из их группы.
– Кто ты? – спросила Марион по-прежнему без враждебности, только с недоумением. – Ты собираешься сказать мне? Почему ты забрал меня? Куда мы направляемся?
Она знала, что это должно быть связано с её отцом.
Не может быть, чтобы дело было не в нём.
Она просто не знала, почему это происходит сейчас, или что конкретно они хотели от её отца.
Кто-то пытался использовать её, чтобы освободить политических заключённых из какой-нибудь секретной тюрьмы в Восточной Европе или где-то ещё? Они хотели, чтобы он разбомбил какую-то страну? Или наоборот не хотели этого? Может, пытались освободить террористов? Снять санкции?
Как бы то ни было, она предполагала, что они будут разочарованы.
Почему-то она сомневалась, что папа согласится на что-либо из этого, и неважно, была ли на кону голова его последней выжившей дочери или нет.
– Кто я… это сложно, Марион, – ответил мужчина, изучая её глаза. – Я не причиню тебе вреда. Я также не позволю никому другому навредить тебе. У меня нет никакого злого умысла против твоего отца или страны. Я больше всего стараюсь не допустить обострения этой ситуации.
Сделав паузу, он поднял кусок ткани во второй раз.
– Можно?
Она моргнула, нахмурившись.
– Кто ты такой… это и есть сложная часть?
– Да.
– Скажи хотя бы своё имя.
– Тюр.
Её губы поджались.
– Тюр? Типа… Т-ю-р? Что это за имя такое?
Темноглазый мужчина наградил её прямолинейным взглядом.
– Такое, какое дал мне мой отец.
Марион нахмурилась ещё больше.
Она всматривалась в его глаза.
Он не обманывал её. Будь на его месте кто-то другой, она подумала бы, что над ней просто насмехались, но она сомневалась, что этот парень так поступил бы с ней.
– Ты что-то хочешь от моего отца? – спросила она.
Тюр покачал головой.
– Нет. Не хочу. Но боюсь, другие хотят.
– Кто именно? Чего они хотят?
Тюр поднял проспиртованную ткань в третий раз, и на сей раз после небольшого колебания Марион кивнула. Когда он начал промокать её рассечённый и опухший лоб, очищая рану, она вздрогнула, всё ещё глядя в его тёмные глаза. Прежде чем она повторила вопрос, он заговорил сам.
– Есть группа, которая особенно беспокоит меня, – произнес Тюр спокойным голосом с глубоким рокотом в груди. – Я узнал о них от своей невестки, которая раньше работала на них. Она нашла материалы, свидетельствующие о том, что они могут использовать тебя как предлог для начала военного конфликта между вашей страной и другой…
– Какой именно? – перебила Марион.
Он посмотрел на неё, отвечая без колебаний.
– Китай, судя по тому, что я видел на плёнках, – сказал он. – Однако я подозреваю, что конкретные участники неважны. Их конечной целью является дестабилизация обеих стран. Честно говоря, это нарушит равновесие всего мира, если всё приведёт к военному конфликту, где потенциально погибнет много людей. Что также определяет всё это более или менее в мою…
Он замешкался.
Закрыв рот, он посмотрел в сторону, словно обдумывая разные слова.
– …юрисдикцию, я полагаю, можно сказать, – закончил он, снова глядя на неё.
Марион зацепилась за это слово.
– Юрисдикция? – она скрестила руки под толстым пальто, обнимая себя. – Какая именно это юрисдикция? На кого ты работаешь?
– Ни на кого.
Засомневавшись, Тюр нахмурился, как будто снова обдумывал слова.
– Ладно, – исправился он. – Полагаю, я работаю на своего отца. Я отвечаю перед ним. Но моё положение также выходит за рамки обычных отношений работодатель-работник в том смысле, который ты подразумеваешь. Или даже суверен-объект. Или суверен-солдат. Моя роль имеет более универсальный характер.
Марион уставилась на него.
– Что? – наконец произнесла она.
Когда он просто продолжил очищать рану, она нахмурилась, крепче обхватив руками своё тело и сжимая кисти в кулаки.
– Мне должно быть понятно то, что ты только что сказал?
Тюр медленно пожал плечами, и жест в некотором роде соответствовал этому глубокому голосу.
– Достаточно будет сказать, что группа пытается дестабилизировать текущую ситуацию в мире, – сказал он ей снова сфокусировавшись на её голове и промокнув её кожу тканью, пропитанной спиртом. – Лия, моя невестка, называет их «Синдикат». Судя по записям с камер наблюдения, которые она мне дала, они тоже себя так называют. Хочешь посмотреть эти записи?
Последнее он спросил с такой небрежностью, словно спрашивал о погоде.
– Да, – сразу же ответила Марион. – Я бы хотела их увидеть. Прямо сейчас.
Мужчина с чёрными глазами, Тюр, кивнул.
– У нас есть время, прежде чем мы прибудем в пункт назначения. Наверно, тебе будет полезно посмотреть это, пока мы в пути, поэтому я всё принесу тебе, как только перевяжу твою рану.
Сделав паузу, он добавил:
– Суть в том, что они желают устроить вооружённый конфликт. Это позволит достичь им нескольких целей. Они хотят нейтрализовать твоего отца. Они хотят отвлечь его. Они также заинтересованы в нестабильном состоянии другой упомянутой страны… и они хотят войны. Желательно долгой войны, если они смогут устроить подобное.
Марион изо всех сил пыталась переварить это.
Ей не хотелось верить, что этот парень сошёл с ума.
Он определенно казался сумасшедшим.
По крайней мере, параноидальным.
– Я могу посмотреть их сейчас? – спросила Марион. – Эти записи? Пока ты очищаешь порез? На самом деле, очень трудно воспринимать всё всерьёз, просто услышав это от совершенно незнакомого человека.
Мужчина всё ещё промывал рану на её голову, и она вздрогнула, когда он снял ещё один засохший слой крови. Он взглянул на неё, не переставая делать то, что делал.
– Я понимаю, – произнес он.
Опустив ткань, он вздохнул.
– Ладно. Подожди здесь. Мне надо найти что-нибудь, на чём ты сможешь посмотреть их. И гарнитуру, чтобы ты смогла услышать что-то здесь, – он указал на шумный грузовой отсек.
Он плавно поднялся на ноги.
Марион наблюдала, как мужчина идёт обратно к лестнице, ведущий на помост, и, предположительно, в ту часть самолёта, которая и была сконструирована для размещения людей.
Она хотела спросить его, почему она оказалась здесь, в грузовом отсеке, а не там, где наверняка теплее и имелись сиденья получше.
Она хотела спросить его, кто управлял самолётом.
В конце концов, она решила, что все эти вещи ей, вероятно, не так уж и нужно знать в данный момент, учитывая всё, что он ей рассказал.
Может быть, какая-то её часть питала надежду, что он работал на её отца.
Какая-то её часть хотела услышать, что это пилоты ВВС доставляли её в безопасное место, что он скрывает свою личность, потому что работает на ЦРУ, а не потому, что он был каким-то случайным психом, увлечённым теориями заговора, который решил «спасти» её.
Изо всех сил стараясь выбросить это из головы, Марион укуталась в толстое пальто, которое он ей дал, и задрожала от холодного ветра.
Глава 8
Заговор
Он отсутствовал недолго.
Несмотря на это, Марион не могла не выдохнуть с облегчением, когда увидела, как крышка люка открылась спустя пять минут или около того – пять минут, которые ощущались словно час, поскольку она смотрела на этот люк с момента его закрытия и до того момента, когда он снова открылся.
На этот раз Тюр спускался по лестнице с кожаным рюкзаком.
Спрыгнув с последних ступенек, он словно пантера направился обратно к скамейке, где она сидела, закутавшись в огромное шерстяное пальто.
Он сел рядом с ней, и даже ближе, чем раньше.
Она видела, как он рассматривал её и заметил, что она дрожит.
Когда он заговорил в следующий раз, казалось, что он услышал все вопросы, проносившиеся в её голове вместе с сопутствующими им страхами.
– Извини, что я привёл тебя сюда, – произнес он искренне извиняющимся тоном. – В грузовой отсек, а не в пассажирскую зону рядом с кабиной пилотов. Я найду для тебя ещё одеяла.
– Почему ты привёл меня сюда? – спросила Марион, крепче кутаясь в пальто. – Кто управляет этой штукой?
Тюр уселся удобнее на скамейке, снял рюкзак и поставил его у своих ног.
– Я арендовал место в самолёте, который возвращался в Соединённые Штаты, – объяснил он, расстёгивая верхнюю часть рюкзака и вытаскивая небольшой ноутбук.
Он положил ноутбук на прикрытые пальто колени Марион, затем снова полез в рюкзак и вытащил наушники.
И вновь стал копаться в своём рюкзаке.
– …Этот самолёт вылетал раньше всех, – добавил Тюр, взглянув на неё. – Большинство пассажиров в верхнем отсеке работают на транспортную компанию… или на богатых людей, чьи товары отправляются обратно в Штаты. И поскольку большинство из них американцы, я беспокоился, что они могут узнать тебя, если достаточно долго будут смотреть на твоё лицо и вспомнят, почему ты выглядишь так знакомо.
Сделав паузу, он добавил:
– У тебя очень яркая внешность, Марион.
Марион почувствовала, как расслабляется.
По крайней мере, до того момента, как он сказал последнюю фразу.
– Значит, мы направляемся в Америку? – сказала она, приглаживая волосы рукой.
Тюр кивнул, глядя ей в глаза.
– Да. Я подумал, что нам надо отправиться напрямую к твоему отцу, если ты не против.
Марион почувствовала, как расслабляется ещё больше.
– Да, – сказала она. – Это определенно меня устраивает.
Она переставила ноутбук на скамью с другой стороны.
Затем, поправив толстое пальто, которое она использовала практически как одеяло, она засунула руки в рукава слишком большой для неё одежды, подкручивая отвороты так, чтобы суметь высунуть руки и застегнуть пальто спереди. Закончив всё поправлять, она взяла ноутбук, положила его обратно на колени и открыла.
Там не было пароля, только почти пустой рабочий стол с изображением синей волны.
Едва она открыла его, Тюр вручил ей небольшую флэшку и наушники.
– Там есть своего рода обобщающий файл, – объяснил он, когда она подключила флэшку.
Он показал ей на соответствующий файл вверху с надписью «ТЮР ПОСМОТРИ СНАЧАЛА ЭТО».
– …Но ты можешь посмотреть столько видеофайлов, сколько захочешь, – добавил он. – Думаю, я уже видел их всё, поэтому дай мне знать, если у тебя возникнут какие-либо вопросы. Мне удалось обсудить некоторые из этих вопросов с Лией, женой моего брата, чтобы получить дополнительный контекст.
Немного поморщившись, он добавил:
– Я должен тебя предупредить. Там есть некоторые… непристойные сцены. Большинство из них не слишком эротичны, но смотреть на них довольно неприятно. У человека, за которым наблюдала моя невестка, были какие-то странные… фетиши. В том числе и костюмы, и он переодевался в очень молодого человеческого детёныша.
Марион нахмурилась.
«Детёныша?» – прошептал её разум.
Она открыла рот, чтобы спросить, но передумала.
Закрыв рот, она только кивнула.
– Поняла, – произнесла она, щёлкнув по первому файлу.
– Пойду поищу одеяла, – сказал Тюр, поднимаясь на ноги. – Пока ты смотришь. Я быстро. Видел много одеял в одном из складских ящиков.
Она кивнула, но не отводила взгляд от экрана, или от белокаменного балкона, который появился на мониторе, когда открылся первый видеофайл.
Она полностью забыла о Тюре на несколько секунд, когда светловолосая женщина села перед камерой и начала говорить.
– Привет, Тюр, – произнесла прекрасная блондинка с модельной внешностью, устраиваясь на шезлонге из кованого железа с яркими подушками. – Здесь много всего, поэтому я подумала, что могу постараться немного облегчить тебе задачу. Это моя последняя работа на Грегора, я вела наблюдение…
Марион откинулась на металлическую скамейку, сидя в наушниках и скрестив руки внутри шерстяного пальто, и слушала рассказ женщины. Она хмурилась, немного сбитая с толку, на протяжении значительной части вступления этой женщины. Она не понимала многих её отсылок, или что она говорила о Лос-Анджелесе, или о каких-либо людях, которых она упоминала.
Затем кадр изменился.
Появился покрытый шрамами человек.
Узнав это суровое лицо с хищным выражением, Марион резко ахнула.
Она знала его.
Она знала этого мужчину.
Впервые с тех пор, как всё это началось, Марион поверила, действительно поверила, что, возможно, она на самом деле находилась в центре какого-то заговора.
***
Она прослушала вступительное видео Лии три раза, от начала и до конца.
Теперь она просматривала файлы без монтажа, пытаясь понять смысл разговоров и встреч между разными людьми.
К сожалению, многое было на китайском, а Марион не понимала его.
Она также уловила несколько других языков, возможно, непальский или даже хинди, но быстро промотала большую часть из них, пока не увидела, как они делают что-то на компьютерах или на улицах Катманду, и это заинтересовало её.
Тюр вернулся с одеялами до того, как она закончила слушать запись Лии в последний раз. Он накинул на неё одеяло, пока она, сгорбившись, сидела над ноутбуком, а затем ещё одно, когда она так и не перестала дрожать под пальто.
Затем Тюр сел рядом с ней и снова занялся очищением пореза на её лбу. Давление его пальцев заставило её несколько раз вздрогнуть. Ещё несколько раз Марион зашипела, как только спирт проник под слой засохшей крови и попал на её плоть.
К счастью, просмотр видео хорошо отвлекал.
Всё это до сих пор казалось ей сюрреалистичным и, возможно, постановочным, но чем дольше она смотрела, тем меньше и меньше верила в то, что это подделка. Что-то в ракурсе и качестве самих записей, не говоря уже о блондинке на видео и самом мужчине со шрамами, показалось ей неопровержимо реальным.
Она ни о чём не спрашивала Тюра, пока прослушивала первые несколько раз.
Как только он удалил остатки засохшей крови с её пореза, она прикусила губу.
Сначала она молчала, просто терпя это.
Потом она поставила видео на паузу и посмотрела на него.
– Ты ведь знаешь кто это, да? – Марион указала на мужчину со шрамами на видео. – Это Госсекретарь. Соединённых Штатов.
Тюр моргнул, а потом медленно кивнул.
– Я не знал… сначала. Но когда я позвонил Лие, она сказала мне это, – сделав паузу, он вежливо добавил: – Ты знаешь его? Лично?
Марион выдохнула.
– Не совсем. Я знаю, что мой отец и он сталкивались лбами… хотя именно мой отец выдвинул его кандидатуру на пост государственного секретаря. Думаю, отцу советовали назначить его. Однако мой отец никогда не говорил мне, из-за чего они ругались.
Задумавшись, Марион прервалась и поджала губы.
– Мне он никогда не нравился, – призналась она. – Он всегда казался мне большим лицемером. Я никогда не видела, чтобы он вёл себя вот так, – она указала на экран ноутбука, где застыло его изображение. – Обычно он весь из себя такой застенчивый, всегда улыбается, и утверждает, что он «всего лишь провинциальный юрист». Рядом с отцом он был настоящим жополизом.
Тюр нахмурился.
– Жополизом?
Марион проигнорировала это.
– Так значит, эта организация, – произнесла она, глядя на него. – «Синдикат». Звучит как полный фейк. Словно всё это взяли с какого-то сайта с теориями заговоров. Ты уверен, что это правда?
Тюр кивнул.
Посмотрев на порез на её лбу, он вернулся к его обработке.
Тихонько зашипев, когда спирт попал на открытую ранку, она попробовала ещё раз.
– Так кто руководит ими? – она снова указала на экран. – Этот парень? Рой Таггерт? Или где-то есть большой босс? Какой-нибудь мафиози, который на самом деле является главарём?
Всё ещё размышляя, она добавила:
– Босс Лии находился в Лос-Анджелесе, верно? Но она говорила так, словно этот чувак Грегор на самом деле не был главным.
– Я не думаю, что он был главным, – согласился Тюр, всё ещё обрабатывая её лоб.
– Тогда кто? – надавила Марион. – Кто главный? Или это какая-то страна?
– Я не знаю, кто возглавляет их, – сказал Тюр, покачав головой, и опустил кусок ткани.
Марион почувствовала прилив облегчения, когда он бросил тряпку на скамью и потянулся за пластырем в кожаную сумку. Открыв пластиковую упаковку вокруг пластыря, он начал снимать бумагу с клеящейся части, качая головой.
– И я ничего не знаю про какую-то другую страну, – Тюр мрачно посмотрел на неё. – Я спрашивал об этом Лию. Похоже, она считала Синдикат своего рода «беспризорной» организацией. Она описывала их скорее как группировку организованной преступности, чем что-либо, связанное с конкретной нацией. Группа людей пытается обмануть систему, чтобы получить финансовую выгоду.
– Ещё раз, каким образом так получилось, что она работала на них? – нахмурившись, спросила Марион. – Она была завербована или…?
– Нет, – Тюр покачал головой. – Не в том смысле, который ты подразумеваешь. Её мать, как оказалось, задолжала им деньги. У неё не было выбора.
Когда Марион открыла рот, чтобы спросить, Тюр опять покачал головой.
– Я больше ничего не могу рассказать об этом, – он мрачно встретился с ней взглядом тёмных глаз. – Это не моя история, Марион. Тебе нужно поговорить об этом с Лией.
Марион медленно кивнула.
Это было справедливо.
Продолжая обдумывать всё, она снова встретилась с ним взглядом.
– Так значит, ты прилетел на другой край мира, чтобы не дать этому… Синдикату… похитить меня, – она всматривалась в его тёмные бездонные глаза. – Меня. Дочь президента. У которой, как ты знаешь, была охрана в виде Секретной службы и всё такое.
Она продолжала смотреть в его почти чёрные глаза.
Его взгляд не вздрогнул, и Тюр лишь смотрел на неё в ответ.
– Почему бы просто не отправить записи в ФБР? – спросила она, складывая руки под одеялом. – Почему бы не отправить их напрямую Секретной службе? Почему бы не воспользоваться одной из этих горячих линий или чем-то подобным, чтобы предупредить правительство о возможных угрозах? Почему ты явился ко мне лично?
Тюр выдержал её испытывающий взгляд, его тёмные глаза оставались серьёзными.
– Они бы поверили мне? – произнес он, и его голос соответствовал его мрачному взгляду. – Они бы отнеслись к угрозе серьёзно, Марион? И среагировали бы вовремя, чтобы помешать этим мужчинам схватить тебя?
Марион подумала об этом.
– В зависимости от обстоятельств, – признала Марион. – Учитывая, что чувак, угрожающий мне на записи – государственный секретарь, я понятия не имею, что бы они тогда сделали. Они наверняка насторожились бы. Они отнесли бы это моему отцу, но только после того, как провели бы несколько десятков тестов, чтобы убедиться, что запись не фальшивая, и это что-то реальное. Они определенно захотели бы поговорить с Лией. И, вероятно, с твоим братом.
Она сдвинула брови и посмотрела на него.
– Это при условии, что у Таггерта нет людей, которые могут перехватывать подобные вещи.
Всё ещё хмурясь, она снова сосредоточилась на жёстких чертах его лица, этом странном, огненном свете, который (она готова поклясться) она до сих пор видела в его глазах.
– Твоего брата действительно зовут Локи? – спросила она. – Как бога?
Тюр моргнул.
Затем он одарил её до странности невозмутимой улыбкой.
– Да, – сказал он. – В точности как бога.
Она медленно кивнула. Может, у них странные родители, какие-нибудь археологи или мифологи, или ещё кто-нибудь. Возможно, имя «Тюр» принадлежало другому скандинавскому богу, о котором она не слышала. Может, у них имелся ещё один брат по имени Тор и сестра по имени Хель.
Она подумала спросить, но потом отбросила эту мысль.
– Даже если ты и решил проделать весь этот путь до Сен-Бартелеми, – произнесла она, всё ещё размышляя вслух. – Что, кстати, очень странно… почему нельзя было поделиться информацией с моей охраной? В клубе? Почему ты решил действовать в одиночку? Особенно если ты собирался просто вернуть меня к моему отцу?
Тюр удерживал её взгляд.
Эти чёрные глаза снова притягивали её, заставляя чувствовать головокружение.
– У меня не было возможности узнать, не работает ли кто-нибудь из них на Синдикат, – честно сказал он.
Несколько секунд Марион не слышала его.
Она была слишком потеряна в этих чёрных, пылающих глазах.
Затем его слова обрели смысл.
Марион невесело рассмеялась.
– Что?
Сжав челюсти, Тюр поднял руку.
– Они не спешили реагировать, когда на тебя напали, – объяснил он, снова опуская руку к бедру, и его губы идеальной формы поджались. – Может, для этого была веская причина… но это заставило меня насторожиться, Марион. Я боялся, что им заплатили те же люди, которые пытались похитить тебя. Я решил проявить осторожность.
– Майк? – хмыкнула Марион, улыбаясь и качая головой. – Ты думаешь, что Майк Ростро – член этой мистической кучки интриганов, которые пытаются развязать войну для международной мафии?
Снова хмыкнув, она закачала головой более яростно.
– Нет. Ни за что. Он отслужил пять контрактов в армии. Он был в спецназе… в морской пехоте. Как бы то ни было, процедура получения допуска к системе безопасности, которую эти парни должны пройти, просто нереальная. Не говоря уже о том, что он друг моего отца. Они дружат много лет.
Тюр даже бровью не повёл.
– А что насчет другого? – спросил он.
– Дон? – нахмурилась Марион. Обдумывая вопрос более серьёзно, она пожала плечами. – Я не очень хорошо знаю Дона, но этот парень – герой войны. Я никак не могу представить, чтобы он работал на какой-то синдикат организованной преступности, чтобы уничтожить Соединённые Штаты. Ни за что. И тут действуют те же уровни допуска. Им обоим пришлось бы предположить, что мой отец был каким-то образом скомпрометирован.
Тюр кивнул с неподвижным выражением лица.
– И что, если бы они поверили этому? – спросил он.
Она нахмурилась, глядя на него.
– Они не поверили. С чего бы им делать это?
Снова наступила тишина.
Тюр опять кивнул. Что-то в этом движении показало Марион, что он не совсем согласен с ней. Скорее всего, он просто не хотел ссориться, раз уж не знал наверняка.
– Тебе не приходило в голову, что всё это может быть чушью? – резко произнесла она. – Что эти записи могут быть подделкой? Что кто-то может обманывать тебя? Может, и Лию тоже?
Тюр косо взглянул на неё.
– Марион, – подчеркнул он. – Кто-то действительно пытался вытащить тебя из этого клуба.
– Это мог быть кто угодно, – сразу ответила она. – Богатых людей всё время похищают. Особенно за границей. Иногда по политическим соображениям. Это необязательно должен быть твой таинственный «Синдикат».
Тюр вновь дипломатично кивнул.
– Это было бы… слишком большое совпадение, Марион, – мягко сказал он.
Воцарилось молчание.
Ей это тоже показалось совпадением.
Марион также понимала, что она была бы идиоткой, если бы приняла всё это за чистую монету, не узнав больше об этом парне и его друзьях. Государственный секретарь участвует в каком-то международном заговоре с целью развязать войну? Всё это просто… безумие. Возможно, ей не нравился Рой Таггерт, но она ни за что не свете не посчитала бы его предателем.
Все эти видео могли быть полностью сфабрикованы.
Тюр мог ей врать как сивый мерин.
Как бы она ни хотела доверять ему, она понятия не имела, кем он на самом деле был, и действительно ли он намеревался вернуть её отцу. Она также понятия не имела, почему так сильно хочет доверять ему, учитывая, что у неё не было реальной причины делать это. Ну, кроме нежелания верить, что он может убить её, или пытать, или продать пиратам.
Глядя на идеальные черты этого лица, она знала, почему.
