Текст книги " Загадки русского народа"

Автор книги: Дмитрий Садовников

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 11 страниц)

На блюде не лежал,

Всяк его едал.

м. Не гусь,

Не утка,

На столе не бывает,

А всякий едал.

н. Белый лебедь

На блюде не был,

Ножом не рушен,

А всяк его кушал.

о. Лебедь ты мой белый

На блюде ты не был,

Ножом ты не рушен,

Всяк тебя кушал.

п. Беленький снежок

Набит, как в мешок,

На столе не становят,

Ножом не рушат,

А всяк его кушат.

р. Что за кушанье, что всякий от него питается, но на стол оное не подается?

Псковск.губ.

с. Сахар скопидар

На столе не бывал,

А всяк его пробовал.

1861. Взять бы,

Достать бы Белого пивца

Из живого мясца.

1862. Что всего слаще?

Пупок

1863. Узловат Кузьма!

Завязал узла —

Развязать нельзя.

Самарск.губ., Ставроп. у., с. Озерки.

Кишки

1864. Крюки – Закорюки

За лавкой лежат.

Новгородск. губ.

а. Крючья – Закорючья

и т. д.

Московск. губ., Дмитровск. у., с. Хорошилово.

1865. Под мостом монистом

Лежит кафтан сбористый.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

Руки и ноги

1866. У тетушки Фелицы

Есть четыре сестрицы;

Из них две-то хвалятся:

«Мы делать горазды!».

А другие хвалятся:

«Мы ходить горазды!».

Казань.

Ноги

1867. Двух братан на свете вернее нет.

Архангельск.губ.

Пальцы

1868. У двух матерей

По пяти сыновей,

Одно имя всем.

Новгородск. губ., т. Тихвин; Рязанск. у., с. Жолчино.

а. …………………………….

Все в одно имя.

1869. Пять братьев:

Годами равные,

Ростом разные.

Вологодск. губ., г. Тотьма.

1870. Пять братьев родных, пять двоюродных; у них по пяти внучатных.

1871. Четыре брата,

Пятый – дядя.

Архангельск.губ.

1872. В одном гнезде

Пять братьев живут.

Псковск. губ.,

1873. Вот так грабли: горы срывают!

Ногти

1874. Что в теле замешалось?

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

Горбун

1875. Из короба не лезет,

В коробе не едет

И короба не отдает.

Воронежск. губ.

ЗЕМЛЯ И НЕБО

Земля

1876. Меня бьют, колотят,

Ворочают, режут;

Я все терплю

И всем добром плачу.

Псковск. губ.

1877. Во все стреляют,

Все убивают,

А меня не убьют.

1878. Аща, аще,

Что ни есть в свете слаще?

Самарск. губ., Ставроп. у., д. Пальцыно.

а. Что на свете сытнее?

Самарск.губ., Ставроп. у., с. Озерки.

Небо

1879. Синенька шубенка

Покрыла весь мир.

Солнце

1880. Сито

Вито,

Кругловато;

Кто ни взглянет —

Тот заплачет.

Тульск. губ., г. Чернь

1881. Не стукнет,

Не брякнет,

Ко всякому подойдет.

Новгородск.губ.

1882. Летом греет,

Зимой холодит.

Вологодск губ., г. Тотьма.

1883. Что всегда ходит,

А с места не сходит?

Вологодск губ., г. Тотьма

а. Что всегда ходит и никогда не стоит?

Рязанск.губ., г. Зарайск.

1884. Что на свете всего резвее?

Самарск.губ., Ставроп. у., с. Озерки.

а. Что скорее всех по земле ходит?

1885. Что без огня горит?

1886. Что краше света белого?

Рязанск.у. с. Жолчино;

Псковск.губ.

а. Что милее на свете?

1887. Красная девушка

По небу ходит.

а. Красненькая девушка

Ходит по небу.

Новгородск, губ.

2888. Красная девушка

В окошко глядит.

1889. Бурая корова

Через прясло глядит.

Рязанск. губ., Зарайск, у., с. Мишино.

а. Белый бык

В подворотню глядит.

Новгородск, губ.

1890. Стоит дуб-стародуб,

На том дубе-стародубе

Сидит птица – Веретеница;

Никто ее не поймает:

Ни царь, ни царица, Ни красна девица.

Калужск. губ., Мещовск. у.

а. В поле теневом

Стоит дуб веретевский;

Никто не обойдет, не объедет

и т. д.

б. На городе, на Сияне,

Стоит дуб с вихеями;

Никто его не обойдет:

Ни царь, ни царица,

Ни красна девица.

в. По заре зарянской

Катится шар вертаянский;

Некому его не обойти,

Не объехать.

г. Вертится вертушечка,

Золотая коклюшечка;

Никто ее не достанет:

Ни царь, ни царица,

Ни красна девица.

Симбирск.

1891. Красно яблочко

На тарелочке катается,

Никто не догадается.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки,

1892. По небу хожу,

На землю гляжу.

1893. Катилась кадушка,

Золотая кружка, Через царя, через царицу,

Через красную девицу.

Солнечный луч

1894. На улице станушкя,

В избе рукава.

Архангельск. губ.

а. Барыня на дворе,

А рукава – в избе.

1895. Белая кошка

Лезет в окошко.

1896. Из ворот в ворота

Лежит щука золота.

Самарск. губ. Ставроп. у., с. Озерки.

а. ……………………..

Лежит чурка золота.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

б. Из окна в окно

Золото бревно.

Новгородск. губ.

в. …………………

Золото веретено.

Новгородск. губ., г. Тихвин.

г. ..…………………

Готово веретено.

д. Из окошка в окошко

Золотой прут.

1897. Ни стук,

Ни бряк —

К окну подошел.

1898. Серое суконце

Лезет в оконце.

Курск. губ.

1899. Пресное молоко

На пол льют,

Ни ножом, ни зубами,

Соскоблить нельзя.

Псковск. губ.

(На стене)

1900. Секу, секу —

Не высеку,

Рублю, рублю —

Не вырублю.

а. Мою, мою —

Не отмыть,

Рублю, рублю —

Не срубить.

1901. Мету, мету —

Не вымету;

Пора придет —

Сам(о) уйдет.

а. …………………

Несу, несу —

Не вынесу.

б. Не вымету, не вынесу: само уйдет.

Ярославск, губ.

1902. Чего из (со) стены не вырубишь?

а. Чего из стены не вытащишь?

Самарск. губ., Ставроп. у., с Озерки

б. Чего из стены не вынешь?

Самарск.губ., Ставроп. у., с. Озерки

в. Чего с кола не стесать?

Псковск. губ.

1903. Что в избе не запрешь?

Ярославск. губ.

а. Чего в коробку (ящик) не запрешь?

Пермск. губ.

б. Чего в сундуя не запереть?

Олонецк. губ.

в. Чего в коробку не замкнуть?

г. Чего в коробеечку не спрятать и не запереть?

Восход солнца

1904. Летит птичка Говорок

Через барский дворок,

Сама себе говорит:

«Без огня село горит».

1905. Выстану на горку,

На маковку,

Увижу Миколку

На заполке.

Олонецк.губ., г. Вытегра.

1906. Встану я рано, бело да румяно; умоюсь росой, распущу золотые косы. Как взойду на горы в венце золотом, да взгляну светлыми очами, и человек и зверь возрадуются.

Пензенск губ, Саранск, у.

Солнце и месяц

1907. Золот хозяин – на поле; серебрян пастух – с поля.

1908. Хоть и видятся.

А не сойдутся.

Томск губ.

1909. Сестра к брату в гости идет, а он от сестры прячется.

Пензенск губ., Саранск у.

Месяц

1910. Сивый жеребец

Через прясло глядит.

а. ……………………..

Через ворота глядит.

б. ..…………………….

Под ворота глядит.

в. .……………………...

Под воротной увяз.

г. Сивенький жеребчик

Под ворота смотрит.

Калужск губ., Мещовск у.

д. Лысый мерин

Под ворота глядит.

е. Под воротней сивый жеребец ржет.

Московск. губ., Дмитровск. у., с, Хорошилово.

ж. Белоголова

Корова

В подворотню смотрит.

з. Лысый вол

Сквозь ворота смотрит.

Псковск. губ.

и. Девка коровку доит,

А медведь в подворотню глядит.

1911. Выйду на крыльцо,

Взгляну на поветь:

Стоит сивый жеребец.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

1912. Лысый жеребец

С белыми глазами,

Круглый, как венец,

Своими очами

На все он глядит.

1913. С вечера сивый жеребец

В подворотню глядит, I

В полночь жеребец

Через кровлю бежит.

Симбирск.

1914. Баран в хлеве,

Рога – в стене.

1915. Погляжу я за окошко:

Стоит долгий Антошка.

1916. Шел я мимо,

Видел диво:

Висит котел

В девяносто ведер.

Новгородск. губ., г. Тихвин.

1917. На воротах-воротах

Лежит чурка золота.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

1918. Посередь болота

Лежит кусок золота.

1919. За бабиной избушкой

Висит хлеба краюшка;

Собаки лают,

А достать не могут.

Новгородск. губ., г. Тихвин.

а. За бабиной клетушкой

и т. д.

б. Над бабиной избушкой

Висит хлеба кромушка.

Новгородск. губ.

в. За дедушкиной избушкой

Висит хлеба краюшка.

Псковск. губ.

г. У нас над двором

Краюха (краюшечка) висит.

д. Над лесом, лесом

Крома хлеба веснет.

Архангельск. губ.

е. ………………………….

Висит краюшка хлеба.

ж. Как за нашим за двором

Висит ватрушка с творогом.

Самарск. губ., Ставроп.у., с. Озерки.

з. За новым за двором

Стоит чашка с творогом.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

и. Над двором, двором

Стоит чашка с молоком.

1920. Маленький,

Курбатенький,

Всему миру свет.

Самарск. губ., Ставроп. у, с. Озерки.

1921. Золота кубышка

На море не топнет

И в огне не горит.

а. И на огне не горит

И на воде не топнет.

Рязанск. у. с. Жолчино.

1922. За морем огонь

Добро, ясно горит.

а. На небе – огонь

и т.д.

1923. Идет лесом —

Не треснет;

Идет плесом —

Не плеснет.

а. Что лесом идет, не трещит,

Через воду идет, не плещет.

1924. Без крыльев летит,

Без кореньев растет.

1925. Без рук,

Без ног —

Через тын ползет.

Новгородск. губ.

1926. Когда я молод был —

Светло светил,

Под старость стал —

Меркнуть стал.

Тобольск.

1927. Камень —

Пламень.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

1928. Что у нас выше леса стоячего,

Выше облака ходячего,

Краше мелких звезд?

Месяц за облаками

1929. Ел, ел конь, да в ясли упал.

Симбирск

Небо и звезды

1930. Рассыпался горох

По сту дорог:

Никто его не сберет:

Ни царь, ни царица,

Ни красна девица,

Ни бела-рыбица.

Москва

а. ……………………

Никому не собрать:

Ни попам,

Ни дьякам.

Ни чиновникам.

Один бог соберет.

Архангельск. губ.

б. …………………..

Рассеян горох.

Никому не собрать:

Ни дьякам.

Ни попам.

Ни серебренникам.

Один бог соберет,

В коробеечку складет.

в Рассыпался горох

На двенадцать (на семьдесят) дорог;

Никому не собрать:

Ни попам.

Ни дьякам,

Ни серебренникам.

г. .……………………

По всей Москве,

По всей Вологде.

д. Рассыпали горох

По всей земле, По всей армии.

Архангельск. губ.

е. Рассыпался горох

Hа двенадцать лугов.

Ярославск.губ., Пошех.у.

ж. На двенадцать рогоз

Рассыпался горох.

в. У наших у ворот

Рассыпался горох,

Ни лопатой не сгрести,

Ни метлой не смести.

Нижегородск.губ., Арл у. с. Котовка

и. За крайним двором

Рассыпанный горох

и т. д.

к. Вся дорожка

Осыпана горошком.

л. Постелю ковер,

Рассыплю горох;

Никому не собрать:

Ни попам,

Ни дьякам,

Ни серебряникам

Тобольск.

м. Постелен ковер:

Ни ковра поднять

Ни гороху собрать.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

н. Постлана рогожка,

Посыпано горошку.

Новгородск. губ.

о. Рассыпался ковер

По всем городам,

По всем пригородам.

Никому не собрать:

Ни попам,

Ни дьякам,

Ни серебреникам.

Псковск. губ.

п. …………………….

Пo всем сторонам

и т. д.

р. …………………….

По всем ярманкам;

Никому не собрать:

Ни попам,

Ни дьякам…

и т. д.

с. Рассыпался стакан

По всем городам;

Никто его не сберег:

Ни царь, ни царица,

Ни красна девица?

Ни брат, ни сестра.

т. ……………………

Ни попам,

Ни дьякам,

Ни нам дуракам,

Ни серебреникам.

у. ..…………………...

Никаким мудрецам.

ф. Рассыпался корабль

По мхам,

По морям,

По всем городам;

Не собрать этого корабля

Ни князьям,

Ни попам.

Ни думным дьякам,

Ни серебреникам.

Зап. Сибирь; Вологодск. губ., г. Тотьма

х. Рассыпался собор

На двенадцать сторон;

Никому не собрать:

Ни попам,

Ни дьякам,

Ни серебреникам,

Ни грамотным людям,

Ни нам, дуракам.

Новгородск. губ.

ц. ………………………..

Один бог соберет,

В коробеечку складет.

ч. Над бабиным двором

Рассыпался терем;

Никому не собрать:

Ни попам,

Ни дьякам,

Ни гороховикам.

Новгородск. губ.

ш. Рассыпался туман,

Что не собрать ни дьякам, ни пономарям.

Вологодок. губ., г. Тотьма.

щ. Рассыплю я грамоту

По черному бархату;

Никому не собрать:

Ни попам, Ни дьякам,

Ни серебреникам.

Тамбовск. губ.

ъ. Написана грамотка

По синему бархату,

И не прочесть этой грамотки

Ни попам,

Ни дьякам,

Ни умным мужикам.

ы. Гола девица из Питера,

Несла кувшин бисера;

Она его рассыпала.

Никто его не сберет:

Ни царь, ни царица,

Ни красная девица.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

э. Рассыпался стакан

По всем городам;

Всяк ему дивится:

И царь, и царица,

И красная девица,

И добрый молодец.

19 31. У нас (вас) за окошком

Полно репы лукошко.

а. Выгляну в окошко:

Стоит репы лукошко.

б. Ходит Хам по лавке

В хаминой рубашке,

Выглянул в окошко

и т. д.

1932. Полно корыто

Огурцов намыто.

Новгородск. губ.

1933. Бежат, бежат овечки

По липовой дощечке;

Увидали зорю —

Пали в воду.

Олонецк. губ.

а. Шли козы по мосту (мостом)

Увидели зорю —

Попрятались в воду.

б. Шли козы

По калиновому мосту,

Увидали зорю,

Попадали в воду.

Псковск. губ.

в. Ехали козы

и т. д.

г. ..……………………

По каменному мосту,

Увидали зорю

и т. д.

д. Шли козы по берегу

Пастух рогатый.

е. Катились каточки

По калиновому мосточку,

Увидали зорю —

Покидались в воду.

Ярославск. губ.; Самарск. губ.

ж. По ягнову мосточку

и т. д.

з. Шли козы по мосту,

Несли козы хворосту,

Увидали море,

Попадали в воду.

Самарск. губ., Ставроп. у. с. Новиковка

1934. На поле Романовом

Стоят кони перебраные.

Пьют воду ключевую,

Едят траву шелковую.

Архангельск. губ.

1935. На улице пестренькая подушечка валяется.

Московск.губ., Дмитровск. у. с. Хорошилово,

а. На избном коньке пестра подушечка лежит.

1936. Сито

Вито,

Гвоздями убито.

Томск. губ.

1937. Через речку – мост,

На мосту – яблоня,

На яблони – цвет.

Во весь вольный свет.

Звезды

1938. Что без учету?

Псковск. губ., Рязанск. у., с. Жолчино,

а. Чего на свете не перечтешь?

Олонецк. губ.

1939. Что у нас чаще леса?

l940. Что видно только ночью?

215

Падающая звезда

1941. Не до неба,

Не до земли.

Небо, звезды и месяц

1942. Взгляну я в окошко,

Раскину рогожку,

Посею горошку,

Положу хлеба краюшку.

Всякий видит,

Да не всякий чует:

Кому светло,

Кому темно,

А мне голубо.

а. Постелю рогожку,

Посею горошку,

Положу калач.

Никому его не взять.

Новгородск. губ.

б. Раскину рогожку,

Посыплю горошку,

Хлеб да калач.

Новгородск.губ., т. Тихвин

в. …………………….

Посею горошку,

В середине пирожок.

Рязанск. у., с. Жолчино.

г. Расстелю рогожку,

Насыплю горошку,

Положу хлеба краюшку.

Тульск. губ., Ефрем, у.

д. Постелю рогожку,

Посыплю горошку,

Посреди – хлеба краюшку.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

е. Расстелю рогожку,

Посыплю горошку,

Положу краек хлеба.

Курск. губ.

ж. Постелю рогожку,

Насыплю горошку,

Из них один – пастушок.

1943. Полна печь перепечей,

Середи печи – каравай.

а. Полна печь пирогов,

Посреди – каравай.

б. Печь, перепечь,

Полна печь пирогов,

Между пирогам Карабан.

1944. Поле не меряно,

Овцы не считаны.

Пастух рогатый.

а. Поле Поликанско,

Кони Шерихански,

Сам пастух – ракитов куст.

б. Поле Чемоханско,

Скотина Черногайска,

Один пастух – ракитов куст.

Московск. губ., Дмитровск. у., с. Хорошилово.

в. Поле Полянское,

Скотина Галянская,

Пастух Лыжинский.

Московск. губ., Дмитровск. у., с. Хорошилово.

г. Поле Полянско,

Стадо Рогоданско,

Пастух Дьяконский.

Самарск. губ., Ставроп.у. с. Озерки.

д. ……………………….

Стадо Лебедянско,

Пастух Вышинский.

Рязанск. губ., Зарайск, у, с. Мишино.

е. Есть поле Сиянское,

В нем много скота монастырского,

Один пастух, словно ягодка.

ж. Широко поле Карагайское,

На нем много скота Тараканского,

Один пастух, ровно ягодка.

з. Велико поле Колыбанское,

Много на нем скота Астраханского,

Один пастух, как ягодка.

и. .... ………………………….

Один пастух ясенец.

к. На поле Итальянском

Много скота Велянского,

Один пастушок —

Как налитая ягодка,

Вологодск. губ., г. Тотьма

л. Около города Городчанского

Много скота Литвянского,

Один пастух, как ягодка.

м. Поле велико Романовско,

На поле скот Оверьяновский,

Пасет пастух Фарафоновский.

Архангельск. губ.

н. На море на Коробанском

Много скота Тараканского,

Один пастух Королецкий.

1945. Выгляну в окошко:

Стоит репы лукошко;

Выгляну в другое:

Стоит плеть с дугою.

Ярославск. губ.

а. Погляжу я в окошко

и т. д.

1946. Матушкину скатерть не собрать,

Батюшкина коня не поймать.

Новгородск. губ.

Небо, звезды, месяц за облаком

1947. Велико поле Романове,

Много скота рогатого:

Пас пастух,

Спрятался за ракитов куст.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

День и ночь

1948. Две сестры: одна светлая, другая темная.

Казань.

1949. Сестра к брату в гости идет,

А он от сестры прячется.

а. …………………………..

А он от сестры пятится.

б. …………………………..

А брат от сестры за лес прячется.

Новгородск. губ., г. Тихвин.

в. …………………………...

..за лес пятится.

1950. Черная корова

Весь мир (всех) поборола,

А белая подняла.

Московск. губ., Дмитровск у., с. Хорошилово,

а. Белый вол всех поднял,

Черная корова всех поборола.

Новгородск.губ.

1951. Пришел волк —

Весь народ умолк;

Ясен сокол пришел —

Весь народ потел.

1952. Кои два супостата препираются?

Ночь, день и солнце

1953. Пол-дуба сырого,

Пол-дуба сухого,

А на маковке цвет

Во весь вольный свет.

Псковск. губ.

а. Половина дуба сырая,

Половина сухая,

Маковка золотая.

Псковск.губ.

День

1954. Что будет завтра и было вчера?

1955. Вечерок умирает, А по утру оживает.

Псковск. губ.

а. К вечеру умирает,

К утру оживает

Ночь

1956. Черная корова

Всех людей поборола.

Пермск. губ.

а. …………………………

Все стадо поколола.

Курск. губ.

б. ………………………….

Пришла, всех людей поборола.

Курск. губ.; Тульск. губ.; Нерчинский окр.

в. ……………………………

Ворота залегла.

1957. Бессмертная черная овечка вся в огне горит.

1958. Махнула птица крылом,

Покрыла (закрыла) весь свет пером.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки

1959. Не стукнет,

Не брякнет,

Ко всякому подойдет.

Новгородск. губ., г. Тихвин.

а. ……………………….

А под угол подойдет

Рассвет

1960. Дерну, подерну

По белому Трофиму;

Трофим взглянет —

Зубы оскалит.

Тобольск.

Тень

1961. Мету, мету —

Не вымету,

Несу, несу —

Не вынесу;

Пора придет —

Сама уйдет.

а. ..………………………

Стемнеет —

Сама уйдет.

1962. Что со стены не вырубишь?

Самарск. губ., Ставроп.у., с. Озерки.

1963. Что с земли не подымешь?

1964. Что глазами видеть можно,

А руками взять нельзя?

1965. Что тела не имеет, а видно?

1966. Что на воде лежит, да не тонет?

1967. Чего не догонишь?

Самарск. губ., Ставроп. у. с. Озерки.

1968. Век провожает,

Слова не молвит,

На чай не просит.

1969. По утру в сажень,

В полдень с пядень,

А в вечеру через поле хватает,

Новгородск. губ., г. Тихвин.

а. ..……………………

Через поле все.

1970. Ходит без ног,

Рукава – без рук,

Уста без речи.

1971. У тебя есть,

У меня есть,

У дуба – в поле,

У рыбы в море

Тьма

1972. Какая вещь не рождена, не сотворена, ни каким-либо искусством сделана?

Рязанск.губ., г. Зарайск

Радуга

1973. Крашеное коромысло

Через реку свисло.

1974. Через тридцать три врага

Протянулась красная (золотая) шпага.

Симбирск.

Небо, земля, солнце, месяц, день, ночь, огонь и вода

1975. Два стоячих,

Да двое лежачих,

Да два здорника,

Да два разбойника,

Разорителя.

а. Двое стоячие,

Да двое ходячих,

Да два здорника.

Небо, земля, солнце, месяц, день и ночь

1976. Два стоящих,

Два ходящих,

Два минующих.

а. Два стоят,

Два ходят,

Двое промеж них

Часы стерегут.

Небо, земля, лес и леший

1977. Поле водочное,

Огород кожаный,

Овцы аржанские,

Пастух уховский

Небо, звезды, дождь и месяц

1979. Раскину я рогожку,

Насыплю горошку,

Поставлю квасу кадушку.

Положу хлеба краюшку

Солнце, туча, река, сердце

1980. Без огня горит,

Без крыльев летит,

Без ног бежит,

Без ран болит.

Пскооск губ.

Мир

1981. Kакoe строение давно построено, не разваливается и не требует починки?

ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ

(Погода)

Ветер

1982. Без рук, без ног воюет.

а. Без рук, без ног,

А ворота отворяет.

б. …………………….

Дверь отворят.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

в. ……………………..

А нa гору ползет.

Воронежск. губ.

1983. Без рук, без ног

Под окном стучит,

В избу просится.

Калужск. губ., Мещовск. у.

1984. Шумит, гудит

Целый век,

А не человек.

Курск. губ.

1985. Выше леса,

Тоньше колоса.

1986. Есть на свете конь,

Всему свету не сдержать.

1987. Братцева коня не поймать.

1988. По полю бежит

Сивый жеребец.

Воронежск. губ.

1989. Сивый жеребец

На все царство ржет.

Тамбовск. губ.

1990. Летит тархан

По всем торгам,

Без пол кафтан,

Без пуговиц.

Псковск. губ.

1991. Кто над землею царь?

Воронежск. губ.

Ветер, земля, звезды, дорога

1992. У батюшки жеребец —

Всему миру не сдержать;

У матушки коробья —

Всему миру не поднять;

У братца кушак —

Всему миру не сосчитать;

У сестрицы ширинка —

Всему миру не скатать.

Архангельск. губ.; Ярославск. губ., Моложск. у.

(Земля, дорога, ветер)

а. Отцова сундука

Не подымешь,

Матушкина столешника

Не скатаешь,

Братнина коня

Не обуздаешь.

б. Матушкиной коробьи

Не подымешь,

Братова кушака

Не скатаешь,

Батюшкина коня

Не изловишь.

(Ветер и дорога)

в. Батюшкина коня

Не удержишь,

Матушкину покромку

Не скатаешь.

Ветер, туча, солнце, сердце

1993. Без крыл летит,

Без ног бежит,

Без огня горит,

Без ран болит.

Ветер и снег

1994. Без рук, без ног

И без рта,

По многу съедает,

Сыт не бывает.

Вихрь

1995. Шило

Вило

Мотовило,

Под небеса

Подходило,

По-немецки говорило.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

а. Мотовило —

Котовило

Под небеса полетало,

По-немецки говорило.

Новгородск.губ

1996. Щука хвостом махнула,

Лес погнула.

Курск. губ.

Дождь

1997. Посмотрю я в окошко:

Идет длинный Антошка.

а. Выгляну в окошко

Стоит долгий Антошка.

б. Сидела барыня у окошка,

Мимо нее прошел длинный Антошка.

Рязанск.у, с. Жолчино.

1998. Долгий Антошка

Стоит у окошка;

Он и долог и высок,

Уродился без кишок.

Самарск.губ., Ставроп.у., с Озерки.

1999. Тонок,

Долог,

Голенаст,

А в траве не видать.

а. И тонок,

И долог,

А сядет – в траве не видать.

б. Высок, голенаст,

А панит – в траве не видать.,

в. Высок и тонок,

В траве не видать.

Рязанск.у. с Жолчино,

г. До неба достанет,

А от земли не видать.

2000. Тонкий, высокий

Упал в осоку,

Сам не вышел,

А детей вывел.

2001. Шел долговяз,

В сыру землю увяз.

а. Шел долговя,

В землю увезся.

б. Долгий долговяз

На суше увяз.

Казань.

2002. Велик, голенаст,

Грамоте горазд.

Тамбовск. губ.

2003. На землю падает, от земли не отлетает.

2004. Крупно, дробно зачастило,

Всю землю напоило.

Псковск. губ.

2005. Сусляно,

Масляно,

До лесу протянуто.

Мелкий дождь

2007. Летел пан.

На виду пал,

Сам не убился

И воды не взмутил.

Дождевая туча

2008. Я у бога сирота

Отворяла ворота,

Людей не пустила,

Коней напоила.

2009. Голенястый с голенястым

На кулачки бьется.

Тамбовск. губ.

Дождь и метель

2010. Гляну я в окошко:

Идет тоненький Антошка;

Гляну я в другое:

Идет толстый Никита.

Рязанск. у., с. Жолчино.

Пары

2011. Без рук, Без ног,

Не мал клочок

Кверху ползет.

Дождь и река

(Пар из избы)

2012. Бык в хлеве,

Хвост на хлеве.

Туная

2013. Серое сукно

Тянется в окно.

Симбирск.

Облако

2014. Без крыльев летит,

Без горла ревит,

Зимой зелено (?).

Олонецк. губ.,

Роса

2015. Заря-заряница,

Красная девица

Врата запирала.

По полю гуляла,

Ключи потеряла;

Месяц видел,

А солнце скрало.

а. ……………………….

По лесу ходила,

Ключи обронила,

Месяц видел – не сказав

Солнце увидало – подняло.

Тульск. губ.

б. Заря-зарница,

Красная девица

Под лесом скакала,

Ключи растеряла;

Месяц видел – не сказал,

Солнце подняло.

Тульск. губ.

в. …………………………..

По полю ходила,

Ключи обронила;

Месяц встал – не играл,

Солнце встало – заиграло.

г. Красная девица

По полю играла,

Ключи потеряла,

Солнце шло —

Ключи нашло,

Месяц видел, да не скажет.

Курск. губ.

д. Заря зарянилась,

Полем шла – не ленилась,

Ключи обронила;

Месяц видел,

Солнце скрало.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

е. Матерь Мария

По полю ходила,

Ключи обронила,

А солнце взяло.

Пермск. губ.

ж. Зоря-зорница,

Красная девица

По миру (по свету) ходила,

Слезы (ключи) обронила;

Месяц видел,

Солнце скрыло.

Тобольск, губ., г. Ялуторовск;

Новгородск. губ., г. Тихвин.

з. Заря-заряница

По воду ходила,

Ключи обронила;

Месяц пек,

Солнце скрало.

Псковск. губ.

и. Заря-зарница,

Красная девица

По церкви ходила,

Ключи обронила:

Месяц видал —

Ни слова не сказал,

Солнце видало —

Ключики подобрало.

к. ………………………

Круг церкви ходила,

Ключи обронила;

Месяц видел,

Солнце скрало.

л. Заря заревела,

Пo церкви ходила,

Ключи обронила;

Месяц их видел,

А солнце взяло.

м. Заря-зарянка

Ключи потеряла;

Месяц пошел —

Не нашел;

Солнце взошло —

Ключи нашло.

н. Заря заревела,

Ключи потеряла;

Месяц видел,

Солнце украло.

Псковск. губ.

2016. Вечером на земь слетает,

Ночь на земле пребывает,

Утром опять улетает.

а. К вечеру прилетает,

Ночь на земле пребывает,

А по утру на небо улетает.

Новгородск. губ., г. Тихвин.

2017. Вечером – водой,

Ночью – водой,

А днем в небеса.

Град

2018. Рассыпался горох

На семьдесят семь дорог;

Никто его не подберет:

Ни царь, ни царица,

Ни красная девица.

Самарск. губ., Ставроп.у., с. Озерки.

2019. От стуку и от грому

Катились каточки

По широкой дощечке,

Увидели зорю —

Пометались в воду.

Казань.

Гроза

(Гром и молния)

2020. Тур ходит по горам,

Турица-то по долам;

Тур свистнет,

Турица-то мигнет.

2021. Царь кликнет.

Царь мигнет.

Кого-то позовет.

2022. Мотовило —

Косовили

По поднебесью ходило.

По-французски говорило,

По-немецки отвечало.

Новгородск. губ., р. Тихвин.

а. …………………………

Котовило

По поднебесью ходило.

Всех устрашило.

2023. Что без огня горит?

2024. Два братца родных: одного всякий видит, да не слышит; другого все слышат, да не видят.

Гром

2025. Конь бежит,

Земля дрожит.

2026. Заржал жеребец

На Сионской горе,

Услыхала кобыла

На Русской земле.

Симбирск.

а. Кобыла заржет

На Турецкой горе,

Жеребец откликнется

На Сионской горе.

2027. Сивый жеребец

На все царство ржет.

Тульск. губ., Ефрем. у.

а. ………………………

По полю ржет. А везде слышно.

2028. Ревнул вол

За сто сел,

За сто речек.

2029. Крикнул ворон

На сто городов,

На тысячу озер.

Новгородск. губ.

2030. Крякнула утка

На весь свет чутко.

Курск. губ.

2031. Покатился монах

По Сионский горам,

Сухари – в головах.

Рязанск. губ., Зарайск у., с. Мишино.

2032. Громко стучит,

Звонко кричит,

А что говорит —

Никому не понять

И мудрецам не узнать.

Новгородск. губ., г. Тихвин.

2033. На небе стукнет,

На земле слышно.

2034. Что стучит без рук?

Саратовск. губ.

2035. Кого никто ни видит,

А всякий слышит?

Псковск. губ.

Гром и дождь

2036. Один бант,

Другой лает.

2037. Ржет жеребец

На крутой горе,

Услышала кобыла

Во сырой земле.

Молния

2038. Марья Мария

По воду ходила.

Ключи обронила.

Тобольск.

2039. Летит огневая стрела, некто ее не поймает:

Ни царь, ни царица,

Ни красная девица.

а. Летит медная стрела

и т.д.

Тамбовск. губ., Темник, у., д, Бедишево

2040. Ни огня, ни жару не имею, а все пожипю.

Туча, гром и молния

2041. Тур(с)ки поскоки,

Оленьи поглядки,

Шерсть черна соболя,

Очи ясна сокола.

2042. На поле царинском

Стоит дуб саратынский,

В дубу – гробница,

В гробе – девица

Огонь высекает,

Сыру землю зажигает.

Московск. губ., Дмитровск. у., с. Хорошилово.

Туча и молния

2044. Шерсть черна соболя,

Очи ясна сокола.

Туча

2045. Летит орлица

По синему небу,

Крылья распластала,

Солнышко застлала.

Снег

2046. Летит – молчит,

Лежит – молчит,

Когда умрет,

Тогда заревет.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

а. ………………………

Сядет – молчит,

А помрет да сгниет —

Так и заревет.

2047. Летел порхан

По всем полкам,

Без рук, без ног,

Без пол кафтан,

Без пуговиц.

а. …………………….

По всем торгам,

Бел балахон,

Без пол кафтан

и т. д.

б. Наш порхан

По всем торгам

Порхал,

Кафтан без пол,

Сапоги без носков.

в. Летел карган

и т.д.

Рязанск. у., с. Жолчино.

2048. Зимой греет,

Весной тлеет,

Летом умирает,

Осенью оживает.

2049. Увидел мать —

Умер опять.

Ярославск. губ.

2050. В колоде – горой,

В избе – водой.

а. На дворе – горой

и т.д.

2051. Что год, то постеля,

Что год, то постеля.

Новгородск. губ.

2052. Бело покрывало

На земле лежало,

Лето пришло —

Оно все сошло.

2053. Худенька шубенка

Все поле покрыла.

Самарск.губ. Ставроп.у., с. Пальцыно.

Снег на полях

2054. Белый лебедь на яйцах сидит.

2055. Погляжу на поляну:

Стоит беляна.

Снег идет

2056. К божьему мясоеду гусей щиплют.

2057. Идет Яшка,

Белая рубашка.

Пороша

2058. У нас на молоду

Скатерть бела

Весь мир застлала.

Псковск. губ.

а. Скатерть бела

Весь свет одела.

Вьюга

2059. Вдоль села

Бежит кобыла весела,

Под конец хвоста

Висит полон кошель овса,

Бежит да потряхивает.

Симбирск.

а. Около села

Лошадка весела.

2060. Летел перхол,

Кафтан без пол;

Лег – шейку протянул,

В щелку заглянул.

2061. Кручу,

Бурчу,

Знать никого не хочу.

Самарск. губ., Ставроп. у., д. Рузаново.

Сугроб

2062. Беленька собачка

В подворотню глядит.

Самарск.губ., Ставроп.у. с. Озерки.

2063. Бабий шлык

В подворотню шмыг.

Симбирск.

2064. Хмыль под ворота

Суконна борода.

а. ………………….

Посконна борода.

Ходьба по снегу

2065. В лес я иду —

Каравашки мешу;

Из лесу иду —

Перемешиваю.

Вешний снег на зимнем

2066. Пришел внучек по дедушку.

Земля под снегом

2067. Не хилела,

Не болела,

А саван надела.

2068. Сердита матка, да прикрыла деток до красного дня пуховым одеяльцем.

2070. За нашим за двором

Лежит кокора с творогом.

Псковск. губ.

Снег, земля, солнце

2071. Лежит дерево беспрутое,

На него летит птица бескрылая,

Приходит девица безротая

И съедает птицу бескрылую.

Вологодск. губ., Кадник. у.

Тающий снег

2072. Шкура лежит,

А сама до воды бежит.

Снег, земля, ветер

2073. Отцова сундука не поднять,

Сестрина точива не собрать,

Брагница коня не поймать.

Новгородск. губ., г. Тихвин

Мороз

2074. Сам Самсон,

Сам мост мостил,

Без топора,

Без клинья,

Без подклинья.

Новгородск. губ., г. Тихвин.

а. …………………….

Мост мостил

Без топора,

Без клинья,

Без иверья.

Олонецк. губ.

б. ………………………

Мост смостил

Без топора,

Без клинья

И без тесанья.

Вологодск. губ., г. Тотьма.

в. ……………………….

Сколотил заслон

Без топорища,

Без топора,

Без железного долота.

Владимирск. губ.

г. Дедушка мост мостил

без топора и без ножа.

д. Дедушка без топора мост мостит.

е. Без клина, без топора

Мост мостит.

ж. Маленький малечок

Мостил мостечок

Без клинья,

Без топора.

Новгородск.губ.

з. Мал малечок

Замостил мостечок

Без кола,

Без жерди, без топора.

и Кто мост мостит без топора, без ножа, без клиньев, без подклиньев?

к. Мост мощу

Без клинья,

Без вязья,

Без березья.

2075. Старик у ворот

Тепло уволок,

Сам не бежит

И стоять не велит.

Самарск.губ., Ставроп. у., с. Озерки.

2076. Сивый вол

Выпил воды полный двор.

2077. Стоит дуб без корня, без ветвей,

Сидит на нем птица вран;

Пришел к нему старик без ног,

Снял его без рук,

Заколол без ножа,

Сварил без огня.

Съел без зубов.

2078. Под ярусом, ярусом

Кафтан с гарусом.

Московск. губ., Дмитровск у., с. Хорошилово.

2079. Без рук,

Без ног,

А рисовать умеет.

Новгородск. губ.

2080. Не стучит,

Не звенит,

А под лавку бежит.

Ярославск.губ,

Отголосок

2081. Живет без тела,

Говорит без языка

Никто его не видит,

А всякий слышит

а. ……………………..

Плачет без души,

Смеется без радости,

Никто его не видит,

А всяк слышит.

б. Что со всеми говорит,

А его не видно?

Архангельск. губ.

2082. Век от века говорит без языка.

Новгородск. губ., г. Тихвин.

Вода, огонь, земля, воздух

2083. Живут четыре царя; который умрет из них, то все за ним в могилу пойдут.

ПОНЯТИЯ О ВРЕМЕНИ, ЖИЗНИ, СМЕРТИ И ПР.

Время

2084. Что быстрее мысли?

Рязанск. губ., г. Зарайск.

Времена года

2085. В саду царском,

На дереве райском

С боку – малина,

С другого – калина,

С третьего – вишенье,

А с четвертого нет ничего:

Одно зябелье.

а. ………………………….

С первого боку калина,

С другого малина,

С третьего вишенька,

А с четвертого нет ничего:

Одно забеленьице.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

б. ……………………………..

Стоит дерево райско,

На одном боку цветы расцветают,

На другом – листы опадают,

На третьем – плоды созревают,

На четвертом – сучья подсыхают.

2086. Стоит дуб;

Одна половина сырая,

Другая – сухая,

Золота маковка.

а. Пол-дуба сырого,

Пол-дуба сухого,

А маковка золотая

2087. В печурке

Три чурки,

Три гуся,

Три утки,

Три тетерева.

Весна

2088. Прилетела пава,

Села на лаву,

Распустила перья

Для всякого зелья.

Псковск.губ.

а. Летит птица попугай

Села наземь раскидай,

Раскинула перья