Текст книги "A Breath Of Snow And Ashes"
Автор книги: Diana Gabaldon
сообщить о нарушении
Текущая страница: 51 (всего у книги 94 страниц)
“Is it like you thought it would be?” Bree asked, putting a thoughtful thumb on his nipple and rotating it.
“Is what—oh, the preaching. Well, bar the snake …”
“Not just that—the whole thing. Do you think …” Her eyes searched his, and he tried to keep his mind on what she was saying, rather than what she was doing.
“Ah …” His hand clamped over hers, and he took a deep breath. “Yeah. Ye mean am I still sure? I am; I wouldna have done such a thing if I weren’t.”
“Dad—Daddy—always said it was a great blessing to have a calling, to know that you were meant to be something in particular. Do you think you’ve always had a—a calling?”
“Well, for a time, I had the fixed notion that I was meant to be a deep-sea diver,” he said. “Don’t laugh; I mean it. What about you?”
“Me?” She looked surprised, then pursed her lips, thinking. “Well, I went to a Catholic school, so we were all urged to think about becoming priests or nuns—but I was pretty sure I didn’t have a religious vocation.”
“Thank God,” he said, with a fervency that made her laugh.
“And then for quite a while, I thought I should be a historian—that I wanted to be one. And it was interesting,” she said slowly. “I could do it. But—what I really wanted was to build things. To make things.” She pulled her hand out from under his and waggled her fingers, long and graceful. “But I don’t know that that’s a calling, really.”
“Do ye not think motherhood is a calling, of sorts?” He was on delicate ground here. She was several days late, but neither of them had mentioned it—or was going to, yet.
She cast a quick glance over her shoulder at the trundle bed, and made a small grimace, whose import he couldn’t read.
“Can you call something that’s accidental for most people a calling?” she asked. “I don’t mean it isn’t important—but shouldn’t there be some choice involved?”
Choice. Well, Jem had been thoroughly an accident, but this one—if there was one—they’d chosen, all right.
“I don’t know.” He smoothed the long rope of her braid against her spine, and she pressed closer in reflex. He thought she felt somehow riper than usual; something about the feel of her breasts. Softer. Bigger.
“Jem’s asleep,” she said softly, and he heard the surprisingly deep, slow breathing from the trundle. She put her hand back on his chest, the other somewhat lower.
A little later, drifting toward dreamland himself, he heard her say something, and tried to rouse enough to ask her what it was, but managed only a small interrogative “Mm?”
“I’ve always thought I do have a calling,” she repeated, looking upward at the shadows in the beamed ceiling. “Something I was meant to do. But I don’t know yet what it is.”
“Well, ye definitely weren’t meant to be a nun,” he said drowsily. “Beyond that—I couldna say.”

THE MAN’S FACE was in darkness. He saw an eye, a wet shine, and his heart beat in fear. The bodhrana were talking.
There was wood in his hand, a tipper, a club—it seemed to change in size, immense, yet he handled it lightly, part of his hand, it beat the drumhead, beat in the head of the man whose eyes turned toward him, shining with terror.
Some animal was with him, something large and half-seen, brushing eager past his thighs into the dark, urgent for blood, and he after it, hunting.
The club came down, and down, and upanddown, upanddown, upanddown with the waggle of his wrist, the bodhran live and talking in his bones, the thud that shivered through his arm, a skull breaking inward with a wet, soft sound.
Joined for that instant, joined closer than man and wife, hearts one, terror and bloodlust both yielding to that soft, wet thud and the empty night. The body fell, and he felt it go away from him, a rending loss, felt earth and pine needles rough against his cheek as he fell.
The eyes shone wet and empty, and the face slack-lipped in firelight, one he knew, but he knew not the name of the dead, and the animal was breathing in the night behind him, hot breath on his nape. Everything was burning: grass, trees, sky.
The bodhrana were talking in his bones, but he could not make it out what they said, and he beat the ground, the soft limp body, the burning tree in a rage that made sparks fly, to make the drums leave his blood, speak clearly. Then the tipper flew free, his hand struck the tree and burst into flame.
He woke with his hand on fire, gasping. He brought his knuckles to his mouth by instinct, tasting silver blood. His heart was hammering so that he could scarcely breathe, and he fought the notion, trying to slow his heart, keep breathing, keep panic at bay, stop his throat closing up and strangling him.
The pain in his hand helped, distracting him from the thought of suffocation. He’d thrown a punch in his sleep, and hit the log wall of the cabin square. Jesus, it felt like his knuckles had burst. He pressed the heel of his other hand against them, hard, gritting his teeth.
Rolled onto his side and saw the wet shine of eyes in the ghost of firelight and would have screamed, if he’d had any breath.
“Are you all right, Roger?” Brianna whispered, voice urgent. Her hand touched his shoulder, his back, the curve of his brow, quickly seeking injury.
“Yeah,” he said, fighting for breath. “Bad … dream.” He wasn’t dreaming of suffocation; his chest was tight, every breath a conscious effort.
She threw back the covers and rose in a rustle of sheets, pulling him up.
“Sit up,” she said, low-voiced. “Wake all the way up. Breathe slow; I’ll make you some tea—well, something hot, at least.”
He hadn’t any breath to protest. The scar on his throat was a vise. The first agony in his hand had subsided; now it began to throb in time to his heart—fine, that was all he needed. He fought back the dream, the sense of drums beating in his bones, and in the struggle, found his breath start to ease. By the time Brianna brought him a mug of hot water poured over something foul-smelling, he was breathing almost normally.
He declined to drink whatever it was, whereupon she thriftily used it to bathe his scraped knuckles instead.
“Do you want to tell me about the dream?” She was heavy-eyed, still yearning for sleep, but willing to listen.
He hesitated, but he could feel the dream hovering in the night-still air, just behind him; to keep silent and lie back in the dark was to invite its return. And perhaps she should know what the dream had told him.
“It was a muddle, but to do with the fight—when we went to bring Claire back. The man—the one I killed—” The word stuck in his throat like a bur, but he got it out. “I was smashing in his head, and he fell, and I saw his face again. And suddenly I realized I’d seen him before; I—I know who he was.” The faint horror of knowing the man showed in his voice, and her heavy lashes rose, her eyes suddenly alert.
Her hand covered his injured knuckles, lightly, questioning.
“Do ye recall a wretched little thieftaker named Harley Boble? We met him, just the once, at the Gathering at Mount Helicon.”
“I remember. Him? You’re sure? It was dark, you said, and all confused—”
“I’m sure. I didn’t know, when I hit him, but I saw his face when he fell—the grass was on fire, I saw it clearly—and I saw it again, just now, in the dream, and the name was in my mind when I woke up.” He flexed his hand slowly, grimacing. “It seems a lot worse, somehow, to kill someone ye know.” And the knowledge of having killed a stranger was quite bad enough. It obliged him to think of himself as one capable of murder.
“Well, you didn’t know him, at the time,” she pointed out. “Didn’t recognize him, I mean.”
“No, that’s true.” It was, but didn’t help. The fire was smoored for the night, and the room was chilly; he noticed the gooseflesh on her bare forearms, the gold hairs rising. “You’re cold; let’s go back to bed.”
The bed still held a faint warmth, and it was unutterable comfort to have her curl close to his back, the heat of her body penetrating his bone-deep chill. His hand still throbbed, but the pain had dulled to a negligible ache. Her arm settled firmly round him, a loose fist curled under his chin. He bent his head to kiss her own knuckles, smooth and hard and round, felt her warm breath on his neck, and had the oddest momentary recollection of the animal in his dream.
“Bree … I did mean to kill him.”
“I know,” she said softly, and tightened her arm around him, as though to save him falling.
59

FROGGY GOES A-COURTING
From Lord John GreyMount Josiah PlantationMy dear Friend,I write in some Perturbation of Spirit.You will recall Mr. Josiah Quincy, I am sure. I should not have provided him with a Letter of Introduction to you, had I had any Notion of the eventual Outcome of his Efforts. For I am sure that it is by his Action that your Name is associated with the so-called Committee of Correspondence in North Carolina. A Friend, knowing of my Acquaintance with you, showed me a Missive yesterday, purporting to originate from this Body, and containing a List of its presumed Recipients. Your Name was among these, and the Sight of it in such Company caused me such Concern as to compel me to write at once to inform you of the Matter.I should have burned the Missive at once, was it not apparent that it was only one of several Copies. The Others are doubtless in transit through various of the Colonies. You must move at once to disassociate yourself from any such Body, and take Pains that your Name does not appear in Future in such Contexts.For be warned: the Mail is not safe. I have received more than one official Document—even some bearing royal Seals!—that not only show Signs of having been opened, but that in some Cases are blatantly marked with the Initials or Signatures of those Men who have intercepted and inspected them. Such Inspection may be imposed either by Whig or Tory, there is no telling, and I hear that Governor Martin himself is now having his Mail directed to his Brother in New York, thus to be brought to him by private Messenger—one of these was a recent Guest at my table—as he cannot trust its secure Delivery within North Carolina.I can only hope that no incriminating Document containing your Name falls into the Hands of Persons with the Power to arrest or instigate other Proceedings against the Speakers of such Sedition as appears in it. I apologize most sincerely, if my Inadvertence in introducing Mr. Quincy should in any way have endangered or inconvenienced you, and I will, I assure you, lend my every Effort to correct the Situation so far as may be in my Power.Meanwhile, I offer you the Services of Mr. Higgins, should you require secure Delivery of any Document, not merely Letters addressed to myself. He is completely trustworthy, and I will send him regularly to you, in case you may require him.Still, I am in Hopes that the Situation overall may yet be retrieved. I think those Hotheads who urge Rebellion must be for the most Part ignorant of the Nature of War, or surely they would not risk its Terrors and Hardships, nor yet think lightly of shedding Blood or the Sacrifice of their own Lives for the sake of so Small a Disagreement with their Parent.Feeling in London at present is that the Matter will amount to no more than “a few bloody Noses,” as Lord North puts it, and I trust it may be so.This News has also a personal Aspect; my son William has purchased a Lieutenant’s Commission, and will join his Regiment almost immediately. I am of course proud of him—and yet, knowing the Dangers and Hardships of a Soldier’s Life, I confess that I should have preferred him to adopt another Course, either devoting himself to the Conduct of his considerable Estates, or, if he felt this too tame a Life, perhaps entering the Realm of Politics or Commerce—for he has much natural Ability to add to the Power of his Resources, and might well achieve some Influence in such Spheres.Those Resources are of course still within my Control, until William shall attain his Majority. But I could not gainsay him, so exigent was his Desire—and so vivid my Memories of myself at that Age, and my Determination to serve. It may be that he will have his Fill of Soldiering quickly, and adopt another Course. And I will admit that the military Life has many Virtues to recommend it, stern as these Virtues may sometimes be.On a less alarming Note—I find myself returned unexpectedly to the Role of Diplomat. Not, I hasten to add, on behalf of His Majesty, but rather on behalf of Robert Higgins, who begs that I will employ what small Influence I possess in advancing his Prospects for Marriage.I have found Mr. Higgins a good and faithful Servant, and am pleased to offer what Assistance I may; I hope you will find yourself similarly disposed, for as you will see, your Advice and Counsel is most urgently desired and, in fact, quite indispensable.There is some small Delicacy involved in this Matter, and upon this Point, I would beg your Consideration; your Discretion I of course trust implicitly. It would appear that Mr. Higgins has formed some Attachment to two young Ladies, both resident on Fraser’s Ridge. I have pointed out to him the Difficulty of fighting on two Fronts, as it were, and advised him to concentrate his Forces so as to provide the best chance of Success in his Attack upon a single Object—with, perhaps, the Possibility of falling back to regroup, should his initial Essay fail.The two Ladies in question are Miss Wemyss and Miss Christie, both possessed of Beauty and Charm in Abundance, according to Mr. Higgins, who is most eloquent in their Praises. Pressed to choose between them, Mr. Higgins protested that he could not—but after some little Discussion on the matter, has at length settled upon Miss Wemyss as his first Choice.This is a practical Decision, and the Reasons for his Choice concern not only the Lady’s undoubted Attractions, but a more mundane Consideration: viz, that the Lady and her Father are both Bond Servants, indentured to you. I am, by Reason of Mr. Higgins’s devoted Service, offering to purchase both Indentures, should this be agreeable to you, upon Miss Wemyss’s Agreement to wed Mr. Higgins.I should not wish to deprive you thus of two valued Servants, but Mr. Higgins feels that Miss Wemyss will not wish to leave her Father. By the same Token, he hopes that my offering to free Father and Daughter from Servitude (for I have agreed that I would do so, provided that Mr. Higgins’s Employment with me shall continue) would be sufficient Inducement to overcome any Objections which Mr. Wemyss might present on Account of Mr. Higgins’s lack of Connexions and personal Property, or such other small Impediments to the Marriage as might present themselves.I collect that Miss Christie, while equally attractive, has a Father who may be somewhat more difficult of Persuasion, and her social Situation is somewhat higher than that of Miss Wemyss. Still, should Miss Wemyss or her father decline Mr. Higgins’s Offer, I will do my Best, with your Assistance, to devise some Inducement that might appeal to Mr. Christie.What think you of this Plan of Attack? I beg you to consider the Prospects carefully, and if you feel that the Proposal might be received favorably, to broach the Matter to Mr. Wemyss and his Daughter—if possible, with such Discretion as not to prejudice a secondary Expedition, should that prove necessary.Mr. Higgins is most sensible of his inferior Position, viewed as a potential Groom, and thus most conscious of the Favor he seeks, as isYour most humble and obedient Servant, John Grey “… such other small Impediments to the Marriage as might present themselves,” I read, over Jamie’s shoulder. “Like being a convicted murderer with a brand on his cheek, no family, and no money, do you think he means?”
“Aye, like that,” Jamie agreed, straightening out the sheets of paper and tapping the edges straight. He was clearly amused by Lord John’s letter, but his brows had drawn together, though I didn’t know whether this was a sign of concern over Lord John’s news about Willie, or merely concentration on the delicate question of Bobby Higgins’s proposal.
The latter, evidently, for he glanced upward, toward the room that Lizzie and her father shared. No sound of movement came through the ceiling, though I’d seen Joseph go upstairs a little earlier.
“Asleep?” Jamie asked, eyebrows raised. He looked involuntarily at the window. It was midafternoon, and the yard was cheerfully awash in mellow light.
“Common symptom of depression,” I said, with a small shrug. Mr. Wemyss had taken the dissolution of Lizzie’s betrothal hard—much more so than had his daughter. Frail-looking to begin with, he had noticeably lost weight, and had withdrawn into himself, speaking only when spoken to, and becoming increasingly hard to rouse from sleep in the mornings.
Jamie struggled momentarily with the concept of depression, then dismissed it with a brief shake of the head. He tapped the stiff fingers of his right hand thoughtfully on the table.
“What d’ye think, Sassenach?”
“Bobby’s a lovely young man,” I said dubiously. “And Lizzie obviously likes him.”
“And if the Wemysses were still indentured, Bobby’s proposal would likely have some appeal,” Jamie agreed. “But they’re not.” He had given Joseph Wemyss his papers of indenture some years earlier, and Brianna had hastily freed Lizzie from her own bond nearly as soon as it was made. That was not a matter of public knowledge, though, since Joseph’s presumed status as a bondsman protected him from service in the militia. Likewise, as a bondmaid, Lizzie benefited from Jamie’s overt protection, as she was considered his property; no one would dare to trouble her or treat her with open disrespect.
“Perhaps he’d be willing to engage them as paid servants,” I suggested. “Their combined salary would likely be a good deal less than the price of two indentures.” We paid Joseph, but his salary was only three pounds a year, though with room, board, and clothing supplied.
“I will suggest as much,” Jamie said, but with an air of dubiousness. “But I’ll have to speak with Joseph.” He glanced upward once more, and shook his head.
“Speaking of Malva …” I said, glancing across the hall and lowering my voice. She was in the surgery, straining liquid from the bowls of mold that provided our supply of penicillin. I had promised to send more to Mrs. Sylvie, with a syringe; I hoped she would use it.
“Do you think Tom Christie would be receptive, if Joseph isn’t? I think both girls are rather partial to Bobby.”
Jamie made a mildly derisive noise at the thought.
“Tom Christie marry his daughter to a murderer, and a penniless murderer at that? John Grey doesna ken the man at all, or he wouldna be suggesting such a thing. Christie’s proud as Nebuchadnezzar, if not more so.”
“Oh, as proud as all that, is he?” I said, amused despite myself. “Who do you think he would find suitable, here in the wilderness?”
Jamie lifted one shoulder in a shrug.
“He hasna honored me with his confidences in the matter,” he said dryly. “Though he doesna let his daughter walk out wi’ any of the young lads hereabouts; I imagine none seems worthy to him. I shouldna be surprised at all, if he were to contrive some means of sending her to Edenton or New Bern to make a match, and he can contrive a way to do it. Roger Mac says he’s mentioned such a course.”
“Really? He’s getting quite thick with Roger these days, isn’t he?”
A reluctant smile crossed his face at that.
“Aye, well. Roger Mac takes the welfare of his flock to heart—with an eye to his own, nay doubt.”
“Whatever do you mean by that?”
He eyed me for a moment, evidently judging my capacity for keeping secrets.
“Mmphm. Well, ye mustna mention it to Brianna, but Roger Mac has it in mind to make a match between Tom Christie and Amy McCallum.”
I blinked, but then considered. It wasn’t really a bad idea, though not one that would have occurred to me. Granted, Tom was likely more than twenty-five years older than Amy McCallum, but he was still healthy and strong enough to provide for her and her sons. And she plainly needed a provider. Whether she and Malva could share a house was another question; Malva had had the running of her father’s house since she could manage it. She was amiable, certainly, but I rather thought she had as much pride as her father, and wouldn’t take kindly to being supplanted.
“Mmm,” I said dubiously. “Perhaps. What do you mean about Roger’s own welfare, though?”
Jamie raised one thick eyebrow.
“Have ye not seen the way the widow McCallum looks at him?”
“No,” I said, taken aback. “Have you?”
He nodded.
“I have, and so has Brianna. She bides her time for the moment—but mark my words, Sassenach: if wee Roger doesna see the widow safely marrit soon, he’ll find hell nay hotter than his own hearth.”
“Oh, now. Roger isn’t looking back at Mrs. McCallum, is he?” I demanded.
“No, he is not,” Jamie said judiciously, “and that’s why he’s still in possession of his balls. But if ye think my daughter is one to stand—”
We had been speaking in low voices and, at the sound of the surgery door opening, stopped abruptly. Malva poked her head into the study, her cheeks flushed and wispy tendrils of dark hair floating round her face. She looked like a Dresden figurine, despite the stains on her apron, and I saw Jamie smile at her look of eager freshness.
“Please, Mrs. Fraser, I’ve strained off all the liquid and bottled it—ye did say that we must feed the slops left over to the pig at once … did ye mean the big white sow that lives under the house?” She looked rather doubtful at the prospect, and no wonder.
“I’ll come and do it,” I said, rising. “Thank you, dear. You go along to the kitchen and ask Mrs. Bug for a bit of bread and honey before you go home, why don’t you?”
She curtsied and went off toward the kitchen; I could hear Young Ian’s voice, teasing Mrs. Bug, and saw Malva stop for an instant to pat her cap, twirl a wisp of hair around her finger to make it curl against her cheek, and straighten her slender back before going in.
“Well, Tom Christie may propose all he likes,” I murmured to Jamie, who had come out into the hall with me and seen her go, “but yours isn’t the only daughter with a mind of her own and strong opinions.”
He gave a small, dismissive grunt and went back to his study, while I continued across the hall, to find a large basin of soggy garbage, the remnants of the latest batch of penicillin-making, neatly collected and standing on the counter.
Opening the window at the side of the house, I peered out and down. Four feet below was the mound of dirt that marked the white sow’s den beneath the foundation.
“Pig?” I said, leaning out. “Are you at home?” The chestnuts were ripe and falling from the trees; she might well be out in the wood, gorging herself on chestnut mast. But no; there were hoofmarks in the soft soil, leading in, and the sound of stertorous breathing was audible below.
“Pig!” I said, louder and more peremptorily. Hearing the stirring and scraping of an enormous bulk beneath the floorboards, I leaned out and dropped the wooden basin neatly into the soft dirt, spilling only a little of its contents.
The thump of its landing was followed at once by the protrusion of an immense white-bristled head, equipped with a large and snuffling pink nose, and followed by shoulders the width of a hogshead of tobacco. With eager grunts, the rest of the sow’s great body followed, and she fell upon the treat at once, curly tail coiled tightly with delight.
“Yes, well, just you remember who’s the source from whom all blessing flows,” I told her, and withdrew, taking pains to shut the window. The sill showed considerable splintering and gouging—the result of leaving the slop basin too long on the counter; the sow was an impatient sort, who was quite willing to try to come into the house and claim her due, if it wasn’t forthcoming promptly enough to suit.
While partly occupied with the pig, my mind had not yet left the question of Bobby Higgins’s proposal, with all its potential complications. To say nothing of Malva. Granted, she was undoubtedly sensible of Bobby’s blue eyes; he was a very handsome young man. But she wasn’t insensible to Young Ian’s charms, either, less striking as they might be.
And what would Tom Christie’s opinion of Ian as a son-in-law be, I wondered. He wasn’t quite penniless; he had ten acres of mostly uncleared land, though no income to speak of. Were tribal tattoos more socially acceptable than a murderer’s brand? Probably—but then, Bobby was a Protestant, while Ian was at least nominally Catholic.
Still, he was Jamie’s nephew—a fact that might cut both ways. Christie was intensely jealous of Jamie; I knew that. Would he see an alliance between his family and ours as a benefit, or as something to be avoided at all costs?
Of course, if Roger succeeded in getting him to marry Amy McCallum, that might distract his mind a bit. Brianna hadn’t said anything to me about the widow—but now that I thought back, I realized that the fact that she hadn’t said anything might be an indication of suppressed feeling.
I could hear voices and laughter from the kitchen; obviously, everyone was having fun. I thought to go and join them, but glancing into Jamie’s study, saw that he was standing by his desk, hands clasped behind him, looking down at Lord John’s letter, a small frown of abstraction on his face.
His thoughts weren’t with his daughter, I thought, with a small, queer pang—but with his son.
I came into the study and put my arm round his back, leaning my head against his shoulder.
“Have you thought, perhaps, of trying to convince Lord John?” I said, a little hesitantly. “That the Americans may possibly have a point, I mean—convert him to your way of thinking.” Lord John himself would not be fighting in the coming conflict; Willie well might, and on the wrong side. Granted, fighting on either side was likely to be as dangerous—but the fact remained that the Americans would win, and the only conceivable way of swaying Willie was through his putative father, whose opinions he respected.
Jamie snorted, but put an arm around me.
“John? D’ye recall what I told ye about Highlanders, when Arch Bug came to me wi’ his wee ax?”
“They live by their oath; they will die by it, too.”
I shivered a little, and pressed closer, finding some comfort in his solidness. He was right; I had seen it myself, that brutal tribal fealty—and yet it was so hard to grasp, even when I saw it right under my nose.
“I remember,” I said.
He nodded at the letter, his eyes still fixed on it.
“He is the same. Not all Englishmen are—but he is.” He looked down at me, ruefulness tinged with begrudging respect. “He is the King’s man. It wouldna matter if the Angel Gabriel appeared before him and told him what will pass; he wouldna abandon his oath.”
“Do you think so?” I said, emboldened. “I’m not so sure.”
His brows went up in surprise, and I went on, hesitating as I groped for words.
“It’s—I do know what you mean; he’s an honorable man. But that’s just it. I don’t think he is sworn to the King—not in the same way Colum’s men swore to him, nor the way your men from Lallybroch swore to you. What matters to him—what he’d sell his life for—it’s honor.”
“Well, aye—it is,” he said slowly, brows knit in concentration. “But for a soldier, such as he is, honor lies in his duty, no? And that comes from his fealty to the King, surely?”
I straightened and rubbed a finger beneath my nose, trying to put into words what I thought.
“Yes, but that’s not quite what I mean. It’s the idea that matters to him. He follows an ideal, not a man. Of all the people you know, he may be the only one who would understand—this will be a war fought about ideals; maybe the first.”
He closed one eye and regarded me quizzically out of the other.
“Ye’ve been talking to Roger Mac. Ye’ll never have thought that on your own, Sassenach.”
“I gather you have, too,” I said, not bothering to refute the implied insult. Besides, he was right. “So you understand?”
He made a small Scottish noise, indicating dubious agreement.
“I did ask him what about the Crusades, did he not think that was fought for an ideal? And he was obliged to admit that ideals were involved, at least—though even there he said it was money and politics, and I said it always was, and surely it would be now, as well. But, aye, I understand,” he added hastily, seeing my nostrils flare. “But with regard to John Grey—”
“With regard to John Grey,” I said, “you do have a chance of convincing him, because he’s both rational and idealistic. You’d have to convince him that honor doesn’t lie in following the King—but in the ideal of freedom. But it’s possible.”
He made another Scottish noise, this one deep-chested and filled with uneasy doubt. And finally, I realized.
“You aren’t doing it for the sake of ideals, are you? Not for the sake of—of liberty. Freedom, self-determination, all that.”
He shook his head.
“No,” he said softly. “Nor yet for the sake of being on the winning side—for once. Though I expect that will be a novel experience.” He gave me a sudden rueful smile, and, caught by surprise, I laughed.
“Why, then?” I asked, more gently.
“For you,” he said without hesitation. “For Brianna and the wee lad. For my family. For the future. And if that is not an ideal, I’ve never heard of one.”

JAMIE DID HIS BEST in the office of ambassador, but the effect of Bobby’s brand proved insuperable. While admitting that Bobby was a nice young man, Mr. Wemyss was unable to countenance the notion of marrying his daughter to a murderer, no matter what the circumstances that had led to his conviction.
“Folk would take against him, sir, ye ken that fine,” he said, shaking his head in response to Jamie’s arguments. “They dinna stop to ask the why and wherefore, if a man’s condemned. His eye—he did nothing, I am sure, to provoke such a savage attack. How could I expose my dear Elizabeth to the possibility of such reprisals? Even if she should escape herself, what of her fate—and that of her children—if he is knocked over in the street one day?” He wrung his hands at the thought.