Текст книги "A Breath Of Snow And Ashes"

Автор книги: Diana Gabaldon

сообщить о нарушении

Текущая страница: 36 (всего у книги 94 страниц)

Now, Bree and Roger at the other end of the scale … Roger had to weigh at least a hundred and eighty-five; Bree probably one-fifty. I took a muffin myself, thinking how best to bring up my plan. Roger would do it if I asked, of course, but Bree … I’d have to be careful there. She’d had her tonsils out under ether at the age of ten, and hadn’t liked the experience. If she found out what I was up to and began expressing her opinions freely, she might arouse alarm in the rest of my guinea pigs.

Enthused by my success at making ether, I had seriously underestimated the difficulty of inducing anyone to let me use it on them. Mr. Christie might well be an awkward bugger, as Jamie on occasion called him—but he was not alone in his resistance to the notion of being rendered suddenly unconscious.

I would have thought that the appeal of painlessness was universal—but not to people who had never experienced it. They had no context in which to place such a notion, and while they presumably didn’t all think ether was a Papist plot, they did view an offer to remove pain from them as being in some way contrary to the divine vision of the universe.

Bobby and Lizzie, though, were sufficiently under my sway that I was fairly sure I could coax—or bully—them into a brief trial. If they then reported the experience in a positive light … but improved public relations was only the half of it.

The real necessity was to try my ether out on a variety of subjects, taking careful note of the results. The scare of Henri-Christian’s birth had shown me how woefully unprepared I was. I needed to have some idea of how much to administer per unit of body weight, how long such-and-such a dose might last, and how deep the resulting stupor might be. The last thing I wanted was to be up to my elbows in someone’s abdomen, only to have them come suddenly round with a shriek.

“You’re doing it again, mum.” Bobby’s brow creased as he chewed slowly, eyes narrowed at me.

“What? What am I doing?” I feigned innocence, helping myself to a bit of the pork pie.

“Watching me. Same as a sparrer hawk watches a mouse, just afore she stoops. I’n’t she?” he appealed to Lizzie.

“Aye, she is,” Lizzie agreed, dimpling at me. “But it’s only her way, ken. Ye’d make a big mouse, Bobby.” Being Scottish, she pronounced it “moose,” which made Bobby laugh and choke over his muffin.

Mrs. Bug paused to pound him helpfully on the back, leaving him purple and gasping.

“Well, wha’s amiss wi’ him, then?” she asked, coming round to squint critically at Bobby’s face. “Ye’ve no got the shits again, have ye, lad?”

“Again?” I said.

“Oh, no, mum,” he croaked. “Perish the thought! ’Twas only eating green apples, the once.” He choked, coughed, and sat up straight, clearing his throat.

“Can we please not talk about me bowels, mum?” he asked plaintively. “Not over breakfast, at least?”

I could feel Lizzie vibrating with amusement next to me, but she kept her eyes demurely on her plate, not to embarrass him further.

“Certainly,” I said, smiling. “I hope you’ll be staying for a few days, Bobby?” He’d come the day before, bearing the usual assortment of letters and newspapers from Lord John—along with a package containing a marvelous present for Jemmy: a musical jack-in-the-box, sent specially from London by the good offices of Lord John’s son, Willie.

“Oh, I s’all, mum, yes,” he assured me, mouth full of muffin. “His Lordship said I was to see if Mr. Fraser had a letter for me to carry back, so I must wait for him, mustn’t I?”

“Of course.” Jamie and Ian had gone to the Cherokee a week before; it was likely to be another week before they returned. Plenty of time to make my experiments.

“Is there anything I might do, mum, in the way of service to you?” Bobby asked. “Seeing as I’m here, I mean, and Mr. Fraser and Mr. Ian not.” There was a small tone of satisfaction in this; he got on all right with Ian, but there was no doubt that he preferred to have Lizzie’s attention to himself.

“Why, yes,” I said, scooping up a bit of porridge. “Now that you mention it, Bobby …”

By the time I had finished explaining, Bobby still looked healthy, but a good deal less in bloom.

“Put me asleep,” he repeated uncertainly. He glanced at Lizzie, who looked a little uncertain, too, but who was much too used to being told to do unreasonable things to protest.

“You’ll only be asleep for a moment,” I assured him. “Likely you won’t even notice.”

His face expressed considerable skepticism, and I could see him shifting about for some excuse. I’d foreseen that ploy, though, and now played my trump card.

“It’s not only me needing to judge the dose,” I said. “I can’t operate on someone and give the ether at the same time—or not easily. Malva Christie will be assisting me; she’ll need the practice.”

“Oh,” Bobby said thoughtfully. “Miss Christie.” A sort of soft, dreamy expression spread across his face. “Well. I s’ouldn’t want to put Miss Christie out, of course.”

Lizzie made one of those economical Scottish noises in the back of her throat, managing to convey scorn, derision, and abiding disapproval in the space of two glottal syllables.

Bobby looked up in inquiry, a bit of pie poised on his fork.

“Did you say something?”

“Who, me?” she said. “O’ course not.” She got up abruptly and, carrying her apron before her, neatly shook crumbs into the fire, and turned to me.

“When d’ye mean to do it?” she demanded, adding a belated, “ma’am.”

“Tomorrow morning,” I said. “It needs to be done on an empty stomach, so we’ll do it first thing, before breakfast.”

“Fine!” she said, and stamped out.

Bobby blinked after her, then turned to me, bewildered.

“Did I say something?”

Mrs. Bug’s eye met mine in perfect understanding.

“Not a thing, lad,” she said, depositing a fresh spatulaful of scrambled eggs onto his plate. “Eat up. Ye’ll need your strength.”



BRIANNA, CLEVER WITH her hands, had made the mask to my specifications, woven of oak splits. It was simple enough, a sort of double cage, hinged so that the two halves of it swung apart for the insertion of a thick layer of cotton wool between them, and then back together, the whole thing shaped to fit like a catcher’s mask over the patient’s nose and mouth.

“Put enough ether on to dampen the cotton wool all through,” I instructed Malva. “We’ll want it to take effect quickly.”

“Aye, ma’am. Oh, it does smell queer, doesn’t it?” She sniffed cautiously, face turned half away as she dripped ether onto the mask.

“Yes. Do be careful not to breathe too much of it yourself,” I said. “We don’t want you falling over in the midst of an operation.”

She laughed, but dutifully held the mask further away.

Lizzie had bravely offered to go first—with the clear intent of deflecting Bobby’s attention from Malva to her. This was working; she lay in a languid pose on the table, cap off, and her soft, pale hair displayed to best advantage on the pillow. Bobby sat beside her, earnestly holding her hand.

“All right, then.” I had a tiny minute-glass to hand, the best I could do by way of keeping accurate time. “Put it gently over her face. Lizzie, just breathe deeply, and count with me, one … two … goodness, that didn’t take long, did it?”

She’d taken one long breath, rib cage rising high—and then gone limp as a dead flounder as the breath went out. I hastily flipped the glass, and came to take her pulse. All well there.

“Wait for a bit; you can feel it, when they start to come round, a sort of vibration in the flesh,” I instructed Malva, keeping one eye on Lizzie and the other on the glass. “Put your hand on her shoulder… . There, do you feel it?”

Malva nodded, nearly trembling with excitement.

“Two or three drops then.” She added these, her own breath held, and Lizzie relaxed again with a sigh like an escape of air from a punctured tire.

Bobby’s blue eyes were absolutely round, but he clung fiercely to Lizzie’s other hand.

I timed the period to arousal once or twice more, then let Malva put her under a little more deeply. I picked up the lancet I had ready, and pricked Lizzie’s finger. Bobby gasped as the blood welled up, looking back and forth from the crimson drop to Lizzie’s angelically peaceful face.

“Why, she don’t feel it!” he exclaimed. “Look, she’s never moved a muscle!”

“Exactly,” I said, with a profound feeling of satisfaction. “She won’t feel anything at all, until she comes round.”

“Mrs. Fraser says we could cut someone quite open,” Malva informed Bobby, self-importantly. “Slice into them, and get at what’s ailing—and they’d never feel a thing!”

“Well, not until they woke up,” I said, amused. “They’d feel it then, I’m afraid. But it really is quite a marvelous thing,” I added more softly, looking down at Lizzie’s unconscious face.

I let her stay under whilst I checked the fresh blood sample, then told Malva to take the mask off. Within a minute, Lizzie’s eyelids began to flutter. She looked curiously round, then turned to me.

“When are ye going to start it, ma’am?”

Despite assurances from both Bobby and Malva that she had been to all appearances dead as a doornail for the last quarter hour, she refused to believe it, asserting indignantly that she couldn’t have been—though at a loss to explain the prick on her finger and the slide of freshly smeared blood.

“You remember the mask on your face?” I asked. “And my telling you to take a deep breath?”

She nodded uncertainly.

“Aye, I do, then, and it felt for a moment as though I were choking—but then ye were all just staring down at me, next thing!”

“Well, I suppose the only way to convince her is to show her,” I said, smiling at the three flushed young faces. “Bobby?”

Eager to demonstrate the truth of the matter to Lizzie, he hopped up on the table and laid himself down with a will, though the pulse in his slender throat was hammering as Malva dripped ether on the mask. He drew a deep, convulsive gasp the moment she put it on his face. Frowning a bit, he took another—one more—and went limp.

Lizzie clapped both hands to her mouth, staring.

“Jesus, Joseph, and Mary!” she exclaimed. Malva giggled, thrilled at the effect.

Lizzie looked at me, eyes wide, then back at Bobby. Stooping to his ear, she called his name, to no effect, then picked up his hand and wiggled it gingerly. His arm waggled limply, and she made a soft exclamation and set his hand down again. She looked quite agitated.

“Can he no wake up again?”

“Not until we take away the mask,” Malva told her, rather smug.

“Yes, but you don’t want to keep someone under longer than you need to,” I added. “It’s not good for them to be anesthetized too long.”

Malva obediently brought Bobby back to the edge of consciousness and put him back under several times, while I made note of times and dosages. During the last of these notes, I glanced up, to see her looking down at Bobby with an intent sort of expression, seeming to concentrate on something. Lizzie had withdrawn to a corner of the surgery, plainly made uneasy by seeing Bobby unconscious, and sat on a stool, plaiting her hair and twisting it up under her cap.

I stood up and took the mask from Malva’s hand, setting it aside.

“You did a wonderful job,” I told her, speaking quietly. “Thank you.”

She shook her head, face glowing.

“Oh, ma’am! It was … I’ve never seen the like. It’s such a feeling, is it not? Like as we killed him, and brought him alive again.” She spread her hands out, looking at them half-unconsciously, as though wondering how she had done such a marvel, then closed them into small fists, and smiled at me, conspiratorially.

“I think I see why my faither says it’s devil’s work. Were he to see what it’s like”—she glanced at Bobby, who was beginning to stir—“he’d say no one but God has a right to do such things.”

“Really,” I said, rather dryly. From the gleam in her eye, her father’s likely reaction to what we had been doing was one of the chief attractions of the experiment. For an instant, I rather pitied Tom Christie.

“Um … perhaps you’d better not tell your father, then,” I suggested. She smiled, showing small, sharp white teeth, and rolled her eyes.

“Don’t you think it, ma’am,” she assured me. “He’d stop me coming, as quick as—”

Bobby opened his eyes, turned his head to one side, and threw up, putting a stop to the discussion. Lizzie gave a cry and hurried to his side, fussing over him, wiping his face and fetching him brandy to drink. Malva, looking slightly superior, stood aside and let her.

“Oh, that’s queer,” Bobby repeated, for perhaps the tenth time, rubbing a hand across his mouth. “I saw the most terrible thing—just for a moment, there—and then I felt sick, and here it was all over.”

“What sort of terrible thing?” Malva asked, interested. He glanced at her, looking wary and uncertain.

“I scarcely know, tell ’ee true, miss. Only as it was … dark, like. A form, as you might say; I thought ’twas a woman’s. But … terrible,” he finished, helpless.

Well, that was too bad. Hallucination wasn’t an uncommon side effect, but I hadn’t expected it with such a brief dose.

“Well, I imagine it was just a bit of nightmare,” I said soothingly. “You know, it’s a form of sleep, so it’s not surprising that you might get the odd bit of dreaming now and then.”

To my surprise, Lizzie shook her head at this.

“Oh, no, ma’am,” she said. “It’s no sleep at all. When ye sleep, ken, ye give your soul up to the angels’ keeping, so as no ghoulies shall come near. But this …” Frowning, she eyed the bottle of ether, now safely corked again, then looked at me.

“I did wonder,” she said, “where does your soul go?”

“Er …” I said. “Well, I should think it simply stays with your body. It must. I mean—you aren’t dead.”

Both Lizzie and Bobby were shaking their heads decidedly.

“No, it doesn’t,” Lizzie said. “When ye’re sleepin’, ye’re still there. When ye do that”—she gestured toward the mask, a faint uneasiness on her small features—“ye’re not.”

“That’s true, mum,” Bobby assured me. “You’re not.”

“D’ye think maybe ye go to limbo, wi’ the unbaptized babes and all?” Lizzie asked anxiously.

Malva gave an unladylike snort.

“Limbo’s no real place,” she said. “It’s only a notion thought up by the Pope.”

Lizzie’s mouth dropped open in shock at this blasphemy, but Bobby luckily distracted her by feeling dizzy and requiring to lie down.

Malva seemed inclined to go on with the argument, but beyond repeating, “The Pope …” once or twice, simply stood, swaying to and fro with her mouth open, blinking a little. I glanced at Lizzie, only to find her glassy-eyed as well. She gave an enormous yawn and blinked at me, eyes watering.

It occurred to me that I was beginning to feel a trifle light-headed myself.

“Goodness!” I snatched the ether mask from Malva’s hand, and guided her hastily to a stool. “Let me get rid of this, or we’ll all be giddy.”

I flipped open the mask, pulled the damp wad of cotton wool out of it, and carried it outside at arm’s length. I’d opened both the surgery windows, to provide ventilation and save us all being gassed, but ether was insidious. Heavier than air, it tended to sink toward the floor of a room and accumulate there, unless there was a fan or some other device to remove it. I might have to operate in the open air, I thought, were I using it for any length of time.

I laid the cotton-wool pad on a stone to dry out, and came back, hoping that they were all too groggy now to continue their philosophical speculations. I didn’t want them following that line of thought; let it get around the Ridge that ether separated people from their souls, and I’d never get anyone to let me use it on them, no matter how dire the situation.

“Well, thank you all for helping,” I said, smiling as I entered the room, relieved to find them all looking reasonably alert. “You’ve done something very useful and valuable. You can all go along about your business now, though—I’ll tidy up.”

Malva and Lizzie hesitated for a moment, neither girl wanting to leave Bobby to the other, but under the impetus of my shooing, drifted toward the door.

“When are ye to be wed, Miss Wemyss?” Malva asked casually—and loudly enough for Bobby to hear—though she certainly knew; everyone on the Ridge did.

“In August,” Lizzie replied coolly, lifting her small nose half an inch. “Right after the haying—Miss Christie.” And then I shall be Mrs. McGillivray, her satisfied expression said. And you—Miss Christie—without an admirer to your name. Not that Malva attracted no notice from young men; only that her father and brother were assiduous in keeping them away from her.

“I wish ye great joy of it,” Malva said. She glanced at Bobby Higgins, then back at Lizzie, and smiled, demure beneath her starched white cap.

Bobby stayed sitting on the table for a moment, looking after the girls.

“Bobby,” I said, struck by the deeply thoughtful expression on his face, “the figure you saw under the anesthetic—did you recognize it?”

He looked at me, then his eyes slid back to the empty doorway, as though unable to keep away.

“Oh, no, mum,” he said, in such a tone of earnest conviction that I knew he lied. “Not at all!”

43



DISPLACED PERSONS

THEY HAD STOPPED to water the horses by the edge of the small lake the Indians called Thick Rushes. It was a warm day, and they hobbled the horses, stripped, and waded into the water, spring-fed and gloriously cold. Cold enough to shock the senses and, for a moment at least, drive away Jamie’s moody contemplation of the note MacDonald had delivered him from John Stuart, the Indian Superintendent of the Southern Department.

It had been complimentary enough, praising his celerity and enterprise in drawing the Snowbird Cherokee into the British sphere of influence—but had gone on to urge more vigorous involvement, pointing out Stuart’s own coup in directing the choice of leaders among the Choctaws and the Chickasaw, at a congress he had himself convened two years before.

… The competition and anxiety of the candidates for medals and commissions was as great as can be imagined and equalled the struggles of the most aspiring and ambitious for honours and preferment in great states. I took every step to be informed of characters and filled the vacancies with the most worthy and likely to answer the purposes of maintaining order and the attachment of this nation to the British interest. I urge you to strive for similar good results to be achieved among the Cherokee. “Oh, aye,” he said aloud, popping up among the rushes and shaking water from his hair. “I’m to depose Tsisqua, nay doubt by assassination, and bribe them all to install Pipestone Carver”—the smallest and most self-effacing Indian Jamie had ever seen—“as peace chief. Heugh!” He sank again, in a rush of bubbles, entertaining himself by cursing Stuart’s presumption, watching his words rise up in wavering quicksilver balls, to disappear magically at the bright light of the surface.

He rose again, gasping, then gulped air and held his breath.

“What was that?” said a startled voice nearby. “Is it them?”

“No, no,” said another, low and urgent. “There are only two; I see them both, over there, do you see?”

He opened his mouth and breathed like a zephyr, striving to hear over the pounding of his heart.

He had understood them, but for an instant, could not put a name to their tongue. Indians, aye, but not Cherokee, they were … Tuscarora, that was it.

He hadn’t spoken with any Tuscarora for years; most of them had gone north in the wake of the measles epidemic that had destroyed so many—going to join their Mohawk “fathers” in the lands ruled by the Iroquois League.

These two were arguing in whispers, but near enough that he made out most of what they said; they were no more than a few feet from him, hidden by a thick growth of rushes and cattail plants that stood nearly as high as a man’s head.

Where was Ian? He could hear distant splashing, at the far end of the lake, and turning his head gently, saw from the corner of his eye that Ian and Rollo were sporting in the water, the dog submerged to his ruff, paddling to and fro. If one didn’t know—and the beast didn’t sense the intruders and bark—it looked very much like two men swimming.

The Indians had concluded that this was likely the case—two horses, thus two men, and both safely distant. With much creaking and rustling, they began to make their way stealthily in the direction of the horses.

Jamie was half-inclined to let them try to take Gideon and see how far they got with such an enterprise. But they might only make off with Ian’s horse and the pack mule—and Claire would be fashit, did he let them take Clarence. Feeling himself very much at a disadvantage, he slithered naked through the reeds, grimacing at the rasp of them on his skin, and crawled up among the cattails, into the mud of the shore.

Had they the wit to look back, they must have seen the cattails shaking—and he hoped Ian would see—but they were intent on their errand. He could glimpse them now, skulking in the tall grass at the forest edge, glancing to and fro—but never in the right direction.

Only two, he was sure of that now. Young, from the way they moved, and unsure. He couldn’t see if they were armed.

Slimed with mud, he crept further, sinking onto his belly in the rank grasses near the lake, squirming rapidly toward the shelter of a sumac bush. What he wanted was a club, and quickly.

In such circumstances, of course, nothing came to hand but twigs and long-rotted branches. For lack of better, he seized a good-sized stone, but then found what he wanted: a dogwood branch cracked by wind and hanging in reach, still attached to the tree. They were approaching the grazing horses now; Gideon saw them and lifted his head abruptly. He went on chewing, but his ears lay half back in patent suspicion. Clarence, the ever-sociable, took notice and raised his head, as well, ears twitching to alertness.

Jamie seized the chance, and as Clarence emitted a welcoming bray, he ripped the branch from the tree and charged the intruders, roaring, “Tulach Ard!” at the top of his voice.

Wide eyes met his, and one man bolted, long hair flying. The other followed, but limping badly, going down on one knee as something gave way. He was up again at once, but too slow; Jamie swept the branch at his legs with a two-handed fury that knocked him flat, and leapt on his back, driving a vicious knee into his kidney.

The man made a strangled noise and froze, paralyzed by pain. Jamie had dropped his rock—no, there it was. He snatched it up and thumped the man solidly behind the ear, for luck. Then he was off and running after the other, who had made for the wood but sheered off, blocked by a rock-bound streamlet in his path. Now the man was bounding through the sedges; Jamie saw him cast a terrified look toward the water, where Ian and Rollo were making their way toward him, swimming like beaver.

The Indian might have made it to the sanctuary of the forest, had one foot not suddenly sunk in soft mud. He staggered sideways, and Jamie was on him, feet sliding in the mud, grappling.

The man was young and wiry and fought like an eel. Jamie, with the advantage of size and weight, managed to push him over, and they fell together and rolled about in the sedges and mud, clawing and thumping. The Indian caught Jamie’s long hair and yanked, bringing tears to his eyes; he punched the man hard in the ribs to make him let go, and when he did, butted him in the face.

Their foreheads met with a dull thunk, and blinding pain shot through his head. They fell apart, gasping, and Jamie rolled up onto his knees, head spinning and eyes watering, trying to see.

There was a blur of gray and a shriek of terror. Rollo gave one deep-chested, snarling bark, then settled into a rumbling, continuous growl. Jamie shut one eye, a hand to his throbbing forehead, and made out his opponent lying flat in the mud, Rollo poised over him, black lips drawn back to show all his teeth.

The splash of feet running through the shallows, and Ian was there, gasping for breath.

“Are ye all right, Uncle Jamie?”

He took his hand away and looked at his fingers. No blood, though he would have sworn his head was split open.

“No,” he said, “but better than him. Oh, Jesus.”

“Did ye kill the other one?”

“Probably not. Oh, God.”

Lowering himself to his hands and knees, he crawled a short distance away and threw up. Behind him, he could hear Ian sharply demanding to know who the men were and whether there were others with them, in Cherokee.

“They’re Tuscarora,” he said. His head still throbbed, but he felt a little better.

“Oh, aye?” Ian was surprised, but at once shifted into the tongue of the Kahnyen’kehaka. The young captive, already terrorized by Rollo, looked as though he might die of fright, seeing Ian’s tattoos and hearing him speak Mohawk. Kahnyen’kehaka was of the same family as Tuscarora, and plainly the young man could make out what Ian said, for he replied, stammering with fear. They were alone. Was his brother dead?

Jamie rinsed his mouth with water, splashed it on his face. That was better, though a lump like a duck’s egg was swelling over his left eye.

“Brother?”

Yes, the young man said, his brother. If they did not mean to kill him now, might he go and see? His brother was wounded.

Ian glanced at Jamie for agreement, then called Rollo off with a word. The bedraggled captive struggled painfully to his feet, staggering, and set off back along the shore, followed by the dog and the two naked Scots.

The other man was indeed wounded; blood was seeping through a crude bandage round his leg. He had made the bandage of his shirt, and was bare-chested, scrawny, and starved-looking. Jamie glanced from one to the other; neither could be older than twenty, he thought, and likely younger than that, with their faces pinched by hunger and ill-usage, their clothes little more than rags.

The horses had moved off a little, nervous of the fighting, but the clothes the Scots had left hanging from the bushes were still there. Ian pulled on his breeches and went to fetch food and drink from the saddlebags, while Jamie dressed more slowly, interrogating the young man as the latter anxiously examined his brother.

They were Tuscarora, the young man confirmed. His name was a long one, meaning roughly “the gleam of light on water in a spring”; this was his brother, “the goose that encourages the leader when they fly,” more simply known as Goose.

“What happened to him?” Jamie pulled his shirt over his head and nodded—wincing at the movement—at the gash in Goose’s leg, quite obviously made by something like an ax.

Light on Water took a deep breath and closed his eyes for a moment. He had a substantial knot on his head, as well.

“Tsalagi,” he said. “We were two score in number; the rest are dead, or taken. You will not give us to them, Lord? Please?”

“Tsalagi? Which?”

Light shook his head; he could not say. His band had chosen to stay when his village moved north, but they had not prospered; there were not enough men to defend a village and hunt, and without defenders, others stole their crops, took their women.

Growing poorer, they, too, had taken to stealing and to begging to survive through the winter. More had died of cold and sickness, and the remnants moved from place to place, now and then finding a place to settle for a few weeks, but then driven out by the much stronger Cherokee.

A few days past, they had been set upon by a party of Cherokee warriors, who had taken them by surprise, killed most of them, and taken some women.

“They took my wife,” Light said, his voice unsteady. “We came to—to take her back.”

“They will kill us, of course,” said Goose weakly, but with a fair amount of cheerfulness. “But that doesn’t signify.”

“Of course not,” Jamie said, smiling despite himself. “Do you know where they took her?”

The brothers knew the direction taken by the raiders, and had been following, to track them to their village. That way, they said, pointing toward a notch. Ian glanced at Jamie, and nodded.

“Bird,” he said. “Or Fox, I should say,” for Running Fox was war chief of the village; a good warrior, though somewhat lacking in imagination—a trait Bird possessed in quantity.

“Shall we help them, then?” Ian said in English. His feathery brows arched in question, but Jamie could see that it was a question in form only.

“Oh, aye, I expect we will.” He rubbed gingerly at his forehead; the skin over the lump was already stretched and tender. “Let’s eat first, though.”



IT WAS NOT a question of whether the thing might be done; only how. Jamie and Ian both dismissed out of hand any suggestion that the brothers might steal back Light’s wife.

“They will kill ye,” Ian assured them.

“We don’t mind,” Light said stoutly.

“Of course ye don’t,” said Jamie. “But what of your wife? She’d be left alone, then, and in no better case.”

Goose nodded judiciously.

“He’s right, you know,” he said to his glowering brother.

“We could ask for her,” Jamie suggested. “A wife for you, Ian. Bird thinks well of ye; he’d likely give her to you.”

He was only half-joking. If no one had yet taken the young woman to wife, the person who had her as slave might be persuaded to give her to Ian, who was deeply respected.

Ian gave a perfunctory smile, but shook his head.

“Nay, we’d best ransom her. Or—” He looked consideringly at the two Indians, industriously eating their way through the remainder of the food in the saddlebags. “Might we ask Bird to adopt them?”

That was a thought, to be sure. For once they had got the young woman back, by whatever means, she and the brothers would be in the same dire case—wandering and hungry.

The brothers frowned, though, and shook their heads.

“Food is a good thing,” Goose said, licking his fingers. “But we saw them kill our family, our friends. If we hadn’t seen it ourselves, it would be possible. But—”

“Aye, I see,” Jamie said, and was struck for an instant by mild astonishment that he did see; evidently, he had spent longer among the Indians than he supposed.

The brothers exchanged glances, obviously communicating something. Decision made, Light made a gesture of respect to Jamie.