Текст книги "Гимн моей любви"

Автор книги: Черил (Шерил) Кушнер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 10 страниц)

Глава восьмая

Горячая вода была как раз такой температуры, какая нравилась Райану. Он вошел в душ, оперся руками о стену, наклонил голову и подставил шею и спину под струи воды.

Как говорила Зоуи, денек оказался трагический. И Райан справился со всем, что свалилось на него. Ну, или почти со всем, криво усмехаясь, подумал он.

Много лет назад Райан дал клятву защищать закон, и уже в тот момент, когда Алан Делани предпринял попытку ограбить магазин, он решил, что будет просить судью отпустить его на поруки, а не сажать в тюрьму. Райан прибавил себе еще пару призовых очков, поскольку даже Зоуи сочла его героем.

Потом он вычел несколько очков за то, что с того самого момента, как увидел Зоуи в тюремной камере, регулярно нарушал установленное им правило: они только друзья. Райан провел много времени, убеждая себя в том, что нет ничего плохого в их страстных поцелуях.

Они снова друзья. Он не позволит себе ничего, что вновь заставит ее разочароваться в нем. Райан просто закажет пиццу. Они просто поужинают и дадут щенку имя.

Ему очень хотелось провести с ней вечер.

Точно так, как в детстве. Только сейчас они выросли и, ему хотелось верить, поумнели. Им доводилось совершать ошибки. И ведь они учились на них, не так ли? Разве они не получили еще один шанс? Теперь Райан не утратит дружбу Зоуи.

Зоуи очень нравилась ему, но он был достаточно умен, чтобы понимать: любовь не возникает внезапно.

На мгновение Райан дал волю своему воображению. Зоуи стоит за дверью ванной, и через полупрозрачную занавеску он может видеть, как медленно поворачивается дверная ручка.

Вот Зоуи скользнула внутрь, идет сперва неуверенно, затем смелее.

Райан отдергивает занавеску. Улыбка на ее лице предназначена только ему. И ее глаза светятся любовью к нему.

Он обнимает ее, целует. Она навсегда принадлежит ему.

Стоп! Райан затряс головой, чтобы избавиться от видения, которое и так посещало его слишком часто. Он перекрыл воду, вышел из душа и обернул полотенце вокруг бедер, протерев рукой зеркало, чтобы посмотреть на себя. Что он рассчитывал там увидеть, кроме лица тридцатидвухлетнего полицейского, которому нужно немного мира, спокойствия и стабильности?

Им нужно поговорить. Недавнее видение напомнило ему о поцелуе, который обещал гораздо больше, чем они готовы дать друг другу.

Райан вернулся в спальню и быстро натянул на себя выцветшие джинсы и футболку. Неожиданная страсть, вспыхнувшая между ними, могла стать проблемой. И Райан не мог найти ее решение.

* * *

Зоуи и работник службы доставки пиццы появились у дома Райана одновременно. Она оплатила заказ, оставила мальчику щедрые чаевые и открыла входную дверь ключом, который Райан дал ей накануне.

Щенок с носком в зубах радостно приветствовал ее. Он бегал кругами, весело лаял и наконец понесся вверх по лестнице. Зоуи оставила пиццу на нижней ступеньке и последовала за ним.

Она остановилась, когда увидела, что щенок шлепнулся на пол перед закрытой дверью в большую спальню, которая теперь стала комнатой Райана.

Зоуи услышала шум воды в душе и улыбнулась. Как бы повел себя Райан, если бы она набралась смелости и вошла в спальню, а потом появилась в ванной, отодвинула занавеску и присоединилась к нему? Зоуи зажала рот рукой, чтобы подавить смешок, который так и норовил сорваться с ее губ. Присоединиться к нему?

Она напоминала себе героиню любовных романов.

Райан растревожил ее чувства, что прежде не удавалось ни одному мужчине. Он заставил ее захотеть… захотеть выйти замуж, родить детей и всецело принадлежать своей семье. О таких вещах Зоуи раньше боялась задумываться.

Будущее она всегда представляла как свою блестящую карьеру. Личная жизнь в планы не входила. Если Зоуи повезет и шоу захватит лидирующие строчки рейтингов, то она займет наконец достойное место в мире телевидения.

Вот чего ей хочется, криво усмехнувшись, подумала Зоуи, садясь на верхнюю ступеньку и прислоняясь спиной к перилам. Она наблюдала за щенком, жующим носок, и пыталась сосчитать, сколько неожиданных поворотов преподнесла ей судьба за последние две недели.

Самым опасным из них был Райан О'Коннор.

Райан заявляет, что ему нужна только дружба. А ей нужно больше, гораздо больше.

Она знала об этом и все равно влюблялась в Райана все сильнее. Интересно, что бы Зоуи чувствовала, если бы такой мужчина, как Райан, безумно, безнадежно влюбился в нее?

Мысли были так приятны, что у Зоуи даже закружилась голова.

– Отчего ты улыбаешься, как кошка, проглотившая канарейку?

– Райан! Я…

Она вскочила на ноги и разгладила несуществующие складки на своих брюках. Его белая футболка, заправленная в старые джинсы, ослепляла чистотой. Волосы еще не высохли после душа, и он не побрился. Щетина на щеках придавала ему сексуальный и опасный вид. Слишком опасный. Ей нужно собраться с мыслями. Коварный Райан пробил ее защиту тогда, когда она меньше всего этого ожидала.

– Ничего серьезного, – солгала Зоуи, стремительно наклоняясь к щенку, который весело носился вокруг них. – Кажется, у него появилось дело на улице. Мы скоро вернемся.

Я не покраснею, яростно твердила себе Зоуи, но, тем не менее, чувствовала, как щеки становятся ярко-красными. Она отвернулась, чтобы Райан не заметил ее горящего от возбуждения лица, и прижала к себе щенка, с беспокойством вслушиваясь в его шаги за спиной.

Зоуи почти побежала и через пару минут, оказавшись на дальнем конце двора, успокоилась. Лицо приобрело нормальный цвет. Сердцебиение стихло. Она успела повторить тысячу раз, что Райан часто поддразнивал ее так в детстве, но теперь они смотрят друг на друга взрослыми глазами.

Эта мысль одновременно взволновала и испугала ее. Зоуи могла сколько угодно мечтать о близости с Райаном, но реальность представлялась ей совсем другой.

– Я тебя знаю, Зоуи, ты не краснеешь по пустякам, – со смехом окликнул ее Райан, появляясь в дверях черного хода.

Проигнорировать его замечание казалось лучшим выходом из положения. Зоуи ходила по двору за щенком, пока тот не покончил со своими делами и не понесся к ждущему их Райану. Он обнял ее за плечи.

– Не знаю, как у тебя получается, – пробормотала она достаточно громко, чтобы он мог ее слышать, – но всего от одного твоего слова у меня подкашиваются ноги и я не могу думать ни о ком другом, кроме тебя.

– Не стоит волноваться. – Райан усмехнулся. – Своего рода химия, я когда-то говорил тебе об этом.

– Я не волнуюсь, просто такая реакция смущает меня. И, скажу прямо, я… – Зоуи задумалась на секунду. – Женщины тоже фантазируют. Хорошо, что ты справился с подобной проблемой, не так ли?

– Не совсем. Твои фантазии обо мне весьма льстят моему самолюбию. – В животе у него заурчало, когда она слегка стукнула его. – Но я реалист. Поэтому сначала пицца, а потом фантазии, – провозгласил Райан и позволил ей высвободиться из его объятий.

Зоуи была достаточно умна, чтобы воспользоваться ситуацией и сменить тему разговора.

– Не так уж много изменилось в доме, с тех пор как мы были детьми.

Она последовала за ним на кухню. Райан напоминал ей своеобразных Джекила и Хайда: с одной стороны, веселый и романтичный, а с другой – сдержанный и скрытный.

– Беру свои слова назад, – сказала Зоуи. – Не помню, чтобы линолеум был таким потертым и исцарапанным. И кому понадобилось красить деревянные шкафы в такой ярко… язык не поворачивается назвать этот цвет желтым?

– По-моему, предпочтительнее объявить это чьей-то неудачной утренней шуткой, – ответил Райан.

Зоуи ясно помнила тот день, когда она помогала его матери повесить сшитые ею кружевные занавески на окна: одну – над растрескавшейся фарфоровой раковиной, другую – над небольшим обеденным столом, за которым Зоуи, Кейт и Райан ели макароны с сыром. Теперь окна кухни закрыты пластиковыми жалюзи.

Зоуи обвела взглядом кухню.

– Помещению просто необходима хотя бы небольшая доза любви и заботы, прежде чем его можно будет назвать домом.

– Как раз сейчас у меня есть время и деньги, чтобы позаботиться о нем, – весело отозвался Райан.

Он достал несколько кусков пиццы из коробки и поместил их в небольшую микроволновую печь, стоящую на кухонном столе. Открыв шкаф, Райан взял несколько бумажных тарелок. Когда пицца разогрелась, он разложил порции по тарелкам.

– Пластиковые вилки в том ящике. Пиво и содовая в холодильнике.

Райан отвел Зоуи в гостиную и поставил тарелки с пиццей на небольшой ящик, служивший кофейным столиком. Когда Зоуи уселась, щенок запрыгнул на диван и устроился рядом с ней, положив морду на лапы.

– Когда мы с тобой в последний раз ели пиццу, я едва не надела тебе на голову всю коробку.

– А потом мы поиграли в «верю – не верю». – Райан потер щеку. – Мне до сих пор больно от всех тех словесных выпадов, что ты обрушила на меня.

– Всех тех вполне заслуженных словесных выпадов, – подчеркнула Зоуи, отпив глоток диетической колы. Сегодня вечером никакого пива. Она должна бросить все силы на то, чтобы окончательно не потерять голову.

Райана взял деревянный стул и сел на него, развернувшись так, чтобы видеть лицо Зоуи.

– Нам нужно поговорить. О том поцелуе.

– О каком из них? – нахально спросила она.

– Я серьезно, – приструнил ее Райан. Он хотел было выпить пива, но не стал, а поставил бутылку на импровизированный стол и скрестил руки на груди. – Ты знаешь, о чем я говорю. В тот день нас немного занесло.

– Ты собираешься препарировать наш поцелуй? – Зоуи даже не скрывала, насколько шокирована. Конечно, она помнила их поцелуй – нет, серию поцелуев, которая едва не заставила ее растаять, как снег весной. – Так ты больше не будешь меня целовать?

– Не так.

– А как?

Зоуи почувствовала облегчение, когда он промолчал. Тишина в комнате стала угнетающей, и тогда она нашла в себе силы уточнить:

– Так как? – Ее голос звучал настойчиво. – Не так, как мужчина целует женщину, к которой испытывает какие-то чувства? Не так, как ты целовал меня несколько дней назад, когда нас обоих охватило пламя?

– Да, – просто ответил Райан.

Зоуи пристально посмотрела на него и увидена в его глазах непоколебимость, говорившую о том, что он твердо решил для себя не выходить за рамки дружбы.

– Райан, что происходит?

– Ты просила меня быть честным. И я стараюсь, насколько могу.

Его слова прозвучали как-то неестественно, так не похоже на Райана, как будто он только начал репетировать фразу и никак не мог запомнить ее.

Она скорчила гримасу.

– Поверить не могу.

– Зоуи, мы едва помирились и теперь восстанавливаем отношения, которые, я бы поклялся, всего две недели назад были абсолютно невозможными.

– Ты очень нравишься мне, Райан. И я не хочу причинить тебе боль. Но, похоже, мы зашли в тупик, – проговорила Зоуи.

Он молчал, и от боли, застывшей в его глазах, по ее спине забегали мурашки. Что бы Райан сейчас ни сказал, его слова будут горькими.

– Я не собираюсь влюбляться в тебя, – тихо произнес он.

Она ощутила, как сердце ее екнуло и остановилось на мгновение, а потом снова медленно забилось. Зоуи испытывала только боль и попыталась справиться с нею. Бесполезно. Она и предположить не могла, что Райан отважится сказать ей это прямо в лицо.

Подсознательно она возвела защитную стену между ними.

– Я и не знала, что простой поцелуй – первый шаг к любви. Объяснись, пожалуйста. Ты не собираешься влюбляться в меня, потому что не можешь, или не хочешь, или любишь кого-то другого. Что из перечисленного?

– Все разговоры с тобой превращаются в битву? – спросил Райан.

– Конечно, нет, – сердито ответила Зоуи. – Просто мне действительно нужно знать ответ.

Она быстро встала, крепко сцепив руки, чтобы не поддаться нарастающему желанию ударить его побольнее.

– Последний раз мы говорили о поцелуях незадолго до того, как ты помог мне справиться с проблемой в универмаге Цинциннати. Тогда тебя беспокоило, чтобы происходящее между нами – не бойся, я не назову это любовью – не помешало исполнению наших обязанностей на свадебной церемонии Кейт и Алека.

– Не притворяйся, будто не помнишь, что я говорил тебе в тот день.

– Да, помню. О том, что ты чувствовал, когда погиб Шон. О своей работе. О себе самом. И обо мне. А я рассказала о себе. Так поступают друзья. Мне кажется, Райан, что ты замыкаешься в своем горе.

– Не нужно сарказма. – Казалось, он оскорбился.

Зоуи упала на диван так неожиданно, что согнала щенка, примостившегося рядом, но успела поймать его в последний момент, когда он попытался спрыгнуть на пол.

– Ты прав. Выяснять отношения вошло у нас в привычку. И при этом мы всегда говорим на разных языках.

– О чем ты?

– Мужчина. – Зоуи указала на Райана, потом на себя. – Женщина. И ты, – обратилась она к щенку. – Я назову тебя Шанс.

– Да что за кличка для щенка?

Зоуи бросила на Райана взгляд, который даже на леднике понизил бы температуру. Ей нужно все обдумать и действовать дальше. Потому что она уже твердо решила, что не откажется от Райана О'Коннора.

– Вот и поразмысли над моими словами.

– Держись подальше от женщин, пока не повзрослеешь настолько, чтобы понимать их, – промолвил Райан, натягивая поводок Шанса, когда тот радостно прыгнул к шоколадно-коричневому игрушечному пуделю, чопорно сидящему за дощатым забором. Кличка приклеилась к щенку, потому что Райан отлично понял смысл слов Зоуи. Он едва не потерял тот самый второй шанс, за который так цеплялся. – А это значит, – продолжал Райан, – что раньше тебя похоронят.

Они почти завершили дневную прогулку по кварталу, которая оказалась неожиданно приятной. Она поправилась бы Райану еще больше, если бы Зоуи присоединилась к ним, но последние несколько дней он не видел ее. Они встретятся сегодня вечером на репетиции свадьбы. Он предвидел, что Зоуи ждет извинений. Но Райан не знал, стоит ли извиняться за свою искренность. В особенности когда она сама требовала честных ответов.

Он замедлил шаг, проходя мимо дома Кейт, как раз тогда, когда Зоуи показалась в дверях в широких темно-зеленых брюках и свитере более светлого оттенка, подчеркивающих цвет ее глаз и волос. Легкий ветерок растрепал прическу, и Зоуи убрала выбившиеся локоны за уши. Райан никогда не видел более привлекательной женщины.

– Привет, Шанс. – Она наклонилась к щенку и погладила его золотистую шерсть. Шанс вознаградил ее радостным лаем. – Он выглядит довольным, – обратилась она к Райану.

– Он скучал по тебе.

Я скучал по тебе.

– Если тебе нужно куда-то сходить или с кем-то увидеться, не буду тебя задерживать, – прохладно произнесла Зоуи. – Я с удовольствием погуляю с ним. У меня есть немного свободного времени до понедельника.

– А что в понедельник?

Щенок натянул поводок, но Райан не сдвинулся с места. Он боялся, что, если сделает хоть один шаг, Зоуи развернется и пойдет в противоположном направлении.

– Я возвращаюсь в Нью-Йорк. К своей привычной жизни. – Она замолчала, дав Райану время осознать новость. – Как дела у Шанса?

– Меньше чем за неделю он уничтожил столько вещей, что и не сосчитать, – ответил Райан, поддерживая непринужденный разговор, который предложила Зоуи, хотя это и не соответствовало его душевному состоянию. Между ними осталось так много недосказанного, что он не знал, с чего начать. Не знал, как начать. – Думаю, может, отправить его в школу для щенков.

– Лучше не оставляй пригодные для жевания предметы в пределах досягаемости. – Зоуи улыбнулась одними губами и нагнулась, чтобы почесать Шанса за ушком. – Он так напоминает мне Вебстера. У того тоже были большие лапы и уши, и он так же не переставал вилять хвостом.

– Вебстера я тоже грозился отправить в школу. – Райан присел на корточки рядом со щенком. – Ты хорошая собака, Шанс, несмотря на то что съел мои любимые кроссовки.

– Ну ладно, мне пора идти. – Зоуи начала двигаться в противоположном направлении. – Нельзя опаздывать на репетицию церемонии.

– Подожди. – Райан схватил ее за локоть. – Я хотел позвонить тебе.

Она ничего не ответила, лишь вопросительно посмотрела на него.

– Я видел рекламу твоего шоу сегодня утром. – Райан натянул поводок Шанса, чтобы щенок не выбежал на проезжую часть улицы. – Впечатляет. Бьюсь об заклад, у тебя будут самые высокие рейтинги сегодня вечером.

– Мой отец собирается встать у входа в церковь и пропускать только тех, кто поставил свои видеомагнитофоны на запись.

Зоуи посмотрела на часы и перевела взгляд на Райана.

– Увидимся в церкви.

Райан следил, как она заворачивает за угол. Потом поторопил щенка, но у того оказались другие планы, включавшие длительные остановки перед каждым деревом в квартале и обнюхивание каждой травинки.

Перед тем как отправиться в церковь, еще какое-то время потребовалось, чтобы угомонить Шанса на ночь и переодеться.

Короткий разговор с Зоуи оставил в душе Райана странный осадок неудовлетворенности.

Зоуи любовалась живописными улочками городка по дороге к церкви, где завтра будет выходить замуж Кейт. Мысли ее были заняты отнюдь не свадьбой сестры. Зоуи радовалась за Кейт и Алека и примирилась с возобновлением отношений между ее родителями, но так и не смогла придумать, какие шаги предпринять в отношении, Райана.

Зоуи знала, что Райан – умный, последовательный человек, которому нужно сначала смириться со всеми потерями, чтобы потом вновь обрести любовь. Он говорил, что она ему небезразлична, что он не хочет причинить ей боль и ценит их дружбу.

Ясно, что они не смогли разобраться во всем, что накопилось за последние десять лет, в течение двух недель. Но сегодня вечером, с улыбкой подумала Зоуи, она покажет Райану пример того, как они могут быть вместе, если только он даст им шанс.

Она вошла в церковь и увидела отца, поправляющего галстук перед зеркалом в вестибюле. Последние несколько дней Зоуи наблюдала за тем, как крепнет связь между ее родителями, хотя пока они и не говорили о повторном бракосочетании. Она не удивится, если через несколько месяцев ее пригласят еще на одну свадьбу.

А пока что Лоренс изо всех сил стремился вернуть ее доверие, и Зоуи охотно шла навстречу.

Она подошла к отцу и помогла поправить галстук, как делала тысячу раз… раньше.

– Ты очень хорошо выглядишь, – заметила Зоуи.

Отец подмигнул ей.

– Вот что делает любовь прекрасной женщины. Да ты и сама неплохо выглядишь, Зоуи, – поддразнил он. – Как чувствуешь себя? Ведь через несколько минут ты пойдешь к алтарю.

– Как подружка невесты, а не сама невеста, – подчеркнула она. – Хотя Кейт предложила, чтобы на репетиции мы с Райаном пошли к алтарю вместо нее и Алека, и мне не удалось ее отговорить.

– Мне довелось поговорить с Райаном пару дней назад.

– Разве ты не знаешь? – Зоуи слегка дернула отца за галстук. – Правило номер один: никакого отцовского вмешательства.

– А как насчет ненавязчивого совета? – спросил Лоренс.

Она улыбнулась.

– Я буду считаться со всем, что ты скажешь, если это не касается Райана. Мы немного поссорились.

– Узнаю свою девочку. – Лоренс одобрительно кивнул. – Я знаю тебя, Зоуи, лучше, чем ты сама знаешь себя. Ты решительна и легка на подъем. Эти качества у тебя от меня. Хорошо, что ты унаследовала и чувство меры от своей матери.

Она снова потянула его за галстук.

– Я все еще жду твоего совета.

– Слушай свое сердце, – ответил отец. – И оно тебя не подведет.

Стоя в дверях церкви, Зоуи наблюдала за участниками церемонии. Жених и невеста, Кейт и Алек, совещались в уголке. По жестам Кейт можно понять, что она раздражена, Алек хмурился.

Просто нервничают, решила она и перевела взгляд на родителей, сидевших на передней скамейке. Они держались за руки и посмеивались, как подростки.

Чуть сзади сидели остальные подружки невесты, не обращавшие внимания ни на что и ни на кого, кроме младших братьев Алека, его шаферов.

Обводя глазами помещение, Зоуи увидела родителей Алека, говоривших со священником.

– Зови нас Рэйчел и Том, теперь мы семья, – потребовали они после того, как едва не задушили ее до смерти в объятиях.

Потом она увидела Райана. Он стоял в глубине, растрепанные волосы придавали ему, как ни странно, щегольской вид. Райан обводил взглядом всех в поисках Зоуи. Нашел. Глаза его вспыхнули, и на губах появилась улыбка. Но он не приблизился к ней, а подошел к алтарю, где стояла Кейт. Райан обнял ее, поцеловал в щеку Пенелопу и похлопал по плечу Лоренса, а затем занял место жениха, роль которого исполнял на репетиции.

Зоуи не сводила с него глаз, ожидая отца, который должен был повести ее к алтарю.

Лоренс подошел к ней, как только первые аккорды свадебного марша заполнили церковь. Зоуи взяла его под руку, и они медленно двинулись, шаг за шагом, пока Зоуи не оказалась рядом с мужчиной своей мечты.

Она прислушалась к своему сердцу.

Во время объяснения священника, что жених и невеста должны делать дальше, Зоуи представляла, как все происходило бы, если бы она шла к алтарю на самом деле, в атласном белом платье и материнской вуали, а Райан ждал бы ее.

Зоуи улыбнулась. Только сможет ли она заставить Райана прислушаться к своему сердцу?