Текст книги "Пламя невинности"
Автор книги: Бренда Джойс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 24 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]
Глава 13
Пуля попала Шавезу в бок. Он вскрикнул и скатился на пол с другой стороны кровати, стаскивая с собой и Миранду. Брэг бросился к нему с криком:
– Я убью тебя!
Шавез приставил нож к горлу девушки и, крепко прижимая ее к себе, медленно поднялся на ноги.
– А я убью ее.
Брэг не опустил кольт. Он не смотрел на Миранду, хотя она не спускала глаз с его лица. Рейнджер не отводил взгляда от Шавеза. Опасаясь ранить Миранду, Брэг не решался стрелять. Вдобавок Шавез был команчеро. Он мог перерезать ей горло так же быстро, как Брэг – нажать курок. Если только он не блефует. Брэг не мог ничего прочесть по его черным глазам. Они были непроницаемы и безжалостны.
Шавез, прикрываясь своим живым щитом, потихоньку продвигался вдоль стены к двери.
– Я ухожу и беру ее с собой, – сказал он.
– Нет. – Разъяренный Брэг беспомощно смотрел, как Шавез добрался до двери и пятясь вышел, все так же прячась за обнаженным телом Миранды. У ее горла поблескивало лезвие ножа.
– Нет. – простонала девушка, и от движения горла лезвие прорезало ей кожу. Тонкая струйка крови показалась из-под лезвия. Она слабо вскрикнула.
– Молчи! – сердито приказал Шавез. Слишком поздно: он выдал себя. Брэг понял, что мексиканец не сможет причинить Миранде вреда. И тот увидел, что Брэг это знает. Оба впились глазами друг в друга, зная, какой трудный им предстоит поединок.
Брэг безжалостно улыбнулся. Шавез свистнул, и жеребец без седла и уздечки рысью подбежал к нему. Рейнджер с нетерпением ждал своего шанса. Шавез на мгновение заколебался и Брэг понял почему. Ему предстояло решить, отшвырнуть ли Миранду и ускакать одному или попытаться вместе с ней сесть на лошадь. Обхватив рукой тело девушки, Шавез зашел под прикрытие жеребца, не сводя глаз с рейнджера. Так вот на что он рассчитывает, – подумал Брэг. Он не двигался. В этом не было необходимости.
Шавез вскочил на жеребца, держа Миранду одной рукой. Она вскрикнула, и жеребец рванул с места. Брэг выстрелил, ловя мгновения, пока команчеро еще не успел плотно усесться: ярко-красное пятно расплылось у того на спине, и Миранда скатилась на землю.
Брэг снова выстрелил. Шавез, хоть и был дважды ранен, прижимался к шее коня, стараясь не угодить под пули. Как раз в этот момент жеребец рванул вниз по склону, и Брэг не сумел определить, попал ли он в Шавеза. Рейнджер бросился к Миранде. Тяжело дыша, она пыталась подняться. Густые черные волосы закрывали обнаженное тело. Мгновение – и Брэг уже был рядом с ней. Быстрым внимательным взглядом окинул лагерь и опустился около нее на колени.
– Миранда, – тихо позвал он, осторожно, чтобы не испугать, обнимая девушку за плечи.
Брэга переполняло желание утешить и защитить ее. Вздрагивая, она прижалась к груди своего спасителя, и ее вдруг всю заколотило.
– Миранда, я здесь, теперь все будет в порядке. – Его захлестнула волна жалости к этой девочке из-за того, что ей пришлось выстрадать, и вместе с тем чувство вины. Жестокой, неизгладимой вины. Он не оправдал ее доверия и доверия Джона.
Миранда судорожно вздрагивала.
– Все в порядке, – повторил Дерек, поглаживая ее волосы. Слова звучали нелепо, но он не находил других.
Шуршание листьев и веток было еле слышным, но для рейнджера совершенно явственным, и он рывком поднял голову. Сейчас не время ее утешать. Он сомневался в том, что Шавез вернется, но тот как-никак команчеро. К тому же здесь могло быть место встречи его сообщников. Брэгу это не нравилось. Со словами Пора ехать рейнджер встал и тут понял, что Миранда его не слышит. Она съежилась в комочек, и его снова пронзила мучительная жалость к ней. Но медлить было нельзя. Брэг пожертвовал своим золотистым жеребцом, чтобы отвлечь внимание команчей, и пешком шел по следу Миранды. Теперь он выбрал лучшую лошадь из здешнего табуна – крупного поджарого гнедого жеребца с широкой грудью и крепкими бабками. Может, он окажется не таким уж быстрым, но зато явно вынослив и неприхотлив. Брэг мгновенно оседлал лошадь и подвел к Миранде.
Девушка не сдвинулась с места. Ее уже не трясло, но время от времени по телу волной пробегала дрожь. Брэг поставил ее на ноги.
– Нам надо ехать, и поскорее, – сказал он, всматриваясь в ее лицо.
Такой отъявленный сердцеед, как он, конечно же, не мог не кинуть взгляда на белое, хрупкое, но прелестно округлое тело, и вид этого тела снова возбудил его. Усилием воли Дерек заставил себя смотреть только на ее лицо. Неподвижный взгляд девушки испугал капитана.
– Миранда! Очнитесь! Что с вами?
Она подняла безжизненные фиалковые глаза и без всякого выражения посмотрела на него. Брэг выругался, глубоко обеспокоенный увиденным. Ведя из табуна лошадь, он подобрал свои вещи и сейчас накинул на Миранду кожаную рубаху, такую же, как на нем. Она доходила ей до колен, и это его устраивало. Брэг подхватил девушку на руки, посадил в седло, сам уселся сзади и погнал лошадь.
Глава 14
Не останавливаясь, они ехали до самых сумерек Брэг не сразу направился к северу, куда лежал их путь, а поехал на запад, поскольку они находились сейчас гораздо южнее Камино-Риал, почти на уровне Сан-Антонио. По пути им встретилось несколько поселений, но Брэг не собирался останавливаться ни в одном из них. Он не мог въехать в населенное место с невестой Джона Баррингтона, одетой только в мужскую рубаху из оленьей кожи. Отныне он решил особо оберегать ее, а это значило, что никто, кроме Джона, не должен знать о том, что произошло. Хотя юная техасская нация уже могла похвастать численностью населения в несколько сотен тысяч, в основном американского и европейского происхождения, она все еще оставалась маленьким человеческим сообществом, в котором сплетни распространялись с такой же быстротой, как самые злободневные новости. Пожалуй, даже быстрее новостей.
Миранда совсем обмякла у него в руках. На голову ей Брэг надел сомбреро, снятое с одного из убитых им в лагере мексиканцев Состояние девушки беспокоило и даже пугало его. Он не мог забыть ее отсутствующий взгляд, словно она целиком ушла в себя, потеряв связь с реальностью. Брэг испытывал мучительное чувство вины. Он дал Джону слово, что будет защищать его невесту, не жалея жизни, доставит на ранчо в целости и сохранности, и вот потерпел позорную неудачу. Свидетельством тому было немое отчаяние Миранды.
Брэг испытал огромное облегчение, когда она, привалясь к нему, уснула в седле. Наконец-то ее перестали сотрясать эти ужасные судороги.
Когда сгустились сумерки, он остановил лошадь и осторожно, чтобы не разбудить, опустил девушку на землю. Она пошевелилась и застонала. Брэг развернул постель и уложил на нее Миранду. Даже в таком жалком состоянии ее нежное тело вызывало в нем острое ощущение того, что она женщина, желанная женщина. Но ему стала ненавистна собственная похоть. Миранда спала, а Дерек еще долго сидел, не сводя с нее глаз, хотя и не спал почти двое суток. Эту способность в нем также воспитали апачи.
Он проснулся на рассвете и увидел, что девушка спит. Ночью ей, видно, снились плохие сны, она вскрикивала и стонала, но не просыпалась. Брэг подходил и пытался успокоить ее, хотя и чувствовал себя очень глупо. Но что можно сделать? Позволить ей видеть во сне, как ее насилует Шавез? Она ведь совсем еще ребенок, – оправдывался он перед самим собой, смущенный своим сентиментальным стремлением ее утешить, что считал признаком слабости. Брэг пытался доказать себе, что всякий мужчина постарается успокоить обиженного, испуганного ребенка.
Он сходил по своим делам в заросли и, когда вернулся, увидел, что Миранда проснулась и сидит с таким видом, словно не понимает, что с ней случилось.
Он опустился на корточки рядом.
– Миранда? – Собственный голос показался таким нежным, что Брэг сам не узнал его и смутился. Она вспыхнула и отвернулась.
Он взял ее за руку и уверенно произнес:
– Все в порядке.
Миранда посмотрела на него, и ее глаза наполнились слезами.
– Нет, – простонала она. – О Боже милостивый, нет! – Обхватив руками колени, девушка принялась раскачиваться из стороны в сторону. Брэг нерешительно положил руку ей на плечо.
– Мне очень жаль, – хрипло проговорил он, ненавидя себя за то, что не сумел ее уберечь. – Мне чертовски жаль.
Миранда опустила глаза, потом снова взглянула на него, прикусив губу.
– Вы не виноваты, – дрожащим голосом пролепетала она и глубоко вздохнула. – Спасибо. Я… я думала, вы умерли. Но вы спасли меня. – По ее щекам опять покатились слезы. – Вы спасли меня от этого… этого… – У нее вырвался стон.
– К сожалению, я опоздал, – мрачно сказал Брэг, в ярости на себя. Ему хотелось обнять ее, но стоит ли это делать? Он действительно себя ненавидел и не сомневался, что и Миранда ненавидит его.
– О, капитан Брэг, спасибо, что спасли меня! – рыдая, повторила она и склонилась, падая ему на руки.
Он подхватил девушку и нежно, неуклюже обнял, не зная, что делать и что говорить.
– Вы, похоже, считали меня каким-то ублюдком, способным оставить вас во власти такого негодяя, как Шавез?
Миранда посмотрела на него; ее грудь мягко прижалась к его груди, волосы щекотали его подбородок.
– Откуда… откуда вы его знаете?
Брэг потемнел, в который раз обвиняя себя во всем.
– Я видел его в Накогдочесе, и мне не понравилось, как он на вас смотрел. Черт побери! – Он перебирал пальцами густые черные пряди, наслаждаясь их шелковистой мягкостью. – И я расспросил, кто это такой.
Миранда затаила дыхание.
– Я знаю, что ничем не могу возместить то, что случилось, – продолжал Брэг. – Но уверяю вас, никогда никто не узнает об этом, кроме Джона.
– Теперь я понимаю, – пробормотала девушка и внезапно замерла в его объятиях.
– В чем дело? – обеспокоенно спросил он. Миранда вдруг отпихнула его руки, вырвалась из его объятий и рывком прикрыла одеялом голые лодыжки.
– Мы забыли о приличиях, – сказала она с зардевшимся лицом. – Я совсем раздета. Мне нужна моя одежда. – Она только теперь с ужасом осознала, что на ней нет ничего, кроме его рубахи.
Губы Брэга скривились в чуть заметной улыбке. Он был рад увидеть хоть что-то от прежней Миранды.
– Здесь никого нет, и никто не узнает, если мы даже будем вести себя неприлично, принцесса, – мягко поддразнил он.
Миранда снова вспыхнула.
– Но мы-то знаем, – возразила она, уставясь на него своими огромными глазищами. – Где моя одежда? – В голосе зазвучали нотки паники, девушка обеспокоенно огляделась по сторонам.
Брэг уселся на пятках.
– Боюсь, что возвращаться к фургону за вашими вещами означало бы накликать новую беду на свою голову.
Она не скрывала своего огорчения.
– Послушайте, Миранда. Мне хорошо знакомы все части женского тела, какие только бывают, и я обещаю вам, что вид ваших очаровательных ножек не превратит меня в мразь вроде Шавеза.
Миранда опустила глаза.
– Он… он умер?
– Неизвестно, – мрачно ответил Брэг, поднимаясь; лицо его было угрюмо.
– Надеюсь, что умер, – с болью в голосе прошептала она, все еще не поднимая глаз.
– Знаю, – сказал Брэг, удивляясь, почему для него так мучительна ее боль. Он никогда не считал себя способным на сострадание, тем более по отношению к женщинам.
– Господь наказывает меня, – сказала Миранда. – Все, что случилось…
– Глупости!
– Нет! Разве вы не понимаете? Я была недостаточно послушна, недостаточно смиренна! И я слишком интересовалась всем мирским! – Она застонала. – Я так много грешила! И теперь я ненавижу этого человека. Если бы я была истинной христианкой, то простила бы его с любовью и добротой.
– Лично я не знаю ни единого христианина, который любил бы своих врагов, – сказал Брэг. – Так учат только в монастыре, принцесса, а в жизни все по-другому.
Миранда ахнула и взглянула на него с таким ужасом, словно ожидала, что его тут же поразит молния за подобное кощунство.
– Это не правда!
– Уж поверьте мне. Здесь, в Техасе, тот, кто любит своих врагов, может считать себя мертвецом. Чтобы выжить, надо убить своих врагов до того, как они убьют тебя.
Речь Брэга звучала горячо и гневно. Ей никогда не выжить в этой грубой стране, если она будет верить во всякую чепуху!
– Нет, – сказала Миранда, неуверенно поднимаясь на ноги, все еще придерживая одеяло вокруг талии. – Нет, простите меня, но вы не правы!
Брэга поразила сила, зазвучавшая в ее голосе. Ему вдруг стало понятно, как тверды убеждения этого полуребенка.
– Но послушайте, – перебил он, не в состоянии поверить, что всерьез спорит с ней, девочкой, особенно после случившегося. – Как вы думаете, что произойдет, если вы простите Шавеза? – Он знал, что поступает жестоко, но ему непременно хотелось переубедить ее. – Вы похлопаете его по плечу и скажете, что простили его, а он просто снова вас изнасилует!
Лицо Миранды побелело.
– Если Шавез еще жив, – сказал Брэг уже спокойнее, – он никогда не забудет о том, что я сделал, и убьет меня не задумываясь при первой же нашей встрече, если я не убью его первый.
Миранда закрыла уши ладонями и отвернулась.
Брэг пнул камень с такой силой, что тот отлетел в сторону, и пошел седлать лошадь, злясь на себя за то, что накричал на нее, но ведь кто-то должен был объяснить девчонке, что к чему. Не хватало только, чтобы она в своей слепой невинности с распростертыми объятиями прощала шавезам этого мира их злодейства. Но какое ему до этого дело? Не его это забота, а Джона Баррингтона.
Нет, – возразил сам себе Дерек, набрасывая седло на спину испуганной лошади. – Я ее должник. Это из-за меня с ней обошлись так жестоко. Я должен охранять ее, вот и все.
– Капитан Брэг!
Он повернулся к девушке и даже не улыбнулся, рассмотрев ее нелепый наряд, – она так и не сняла с себя старого одеяла.
– Да?
– Я думаю, вам надо знать кое-что про Шавеза. – Миранда пристально глядела на него. Брэг замер. – Я хочу сказать… если он действительно будет стараться убить вас… вам следует знать, какой он хитрый. – Бледная, она смотрела на него в упор.
– Продолжайте.
– Сводный брат Шавеза – вождь тех команчей, которых вы хотели отвлечь от нас с тетей. Они расставили ловушку, увели вас от лагеря, чтобы он смог меня похитить. – Миранда невольно вздрогнула. – Это было подстроено.
Брэг все понял. В этот момент он надеялся, что Шавез жив… У апачей полагается мстить, и мстить жестоко. Этот человек умрет. Но очень, очень медленно и в ужасных мучениях.
Глава 15
Этот день совсем не походил на предыдущий. Миранда скованно, напряженно сидела на лошади, стараясь не прикасаться к Брэгу. Она настояла на том, чтобы оставить шерстяное одеяло обернутым вокруг ног, стыдясь взглядов капитана. Если бы с ней не обошлись так жестоко, это выглядело бы смешным. К сожалению, Брэг испытывал не меньшее неудобство, чем девушка. Ее мягкий упругий задик, устроившийся между его ляжками, вызывал у него неизбежную физическую реакцию, о которой она, к счастью, не подозревала. Он боялся, как бы она не догадалась о его отвратительной похоти, хотя прежде никогда не стыдился своих естественных склонностей. Не хотелось, чтобы малышка приравняла его к Шавезу.
Испытывая взаимное неудобство, они почти не разговаривали. Миранда была благодарна Брэгу за это. Сегодня она чувствовала себя оцепенелой и измученной, словно долгое время занималась тяжелой работой. Ее мозг отказывался вспоминать о похищении и Шавезе.
Девушка помнила, что ее грубо трогали и делали больно, но не могла сказать в точности, что произошло, да и не пыталась. В самых дальних тайниках ее души все еще жило тупое ощущение ужаса. Она знала, что ее страдания были посланы Господом в наказание, но не испытывала настоящего чувства вины. Она все еще оплакивала тетю Элизабет, хотя и не так сильно, как следовало бы. Она ведь даже не знала тетю до того, как вернулась в Англию из монастыря. Но дело было не в этом. Миранда могла думать только о двух вещах. О человеке, который сидел позади нее, и о своем женихе.
Ехать было очень неудобно. От близости горячего тела Брэга ее собственное тело лихорадочно трепетало. Такое ощущение Миранда уже испытывала раньше и подумала, не заболевает ли она от всего, что с ней случилось. Ее приводила в ужас эта поездка вдвоем на одной лошади и еще, конечно, отсутствие спутницы. Не то чтобы Миранда не доверяла Брэгу. Его единственный, короткий и случайный поцелуй практически забылся – это была мелочь по сравнению с теми муками и унижением, которые ей пришлось пережить у Шавеза. Брэг рисковал жизнью, чтобы спасти ее, и она полностью доверяла ему.
Но факт оставался фактом – Шавез погубил ее, а теперь она совершенно неприличным образом едет вдвоем с чужим мужчиной. Она знала, что погибла, что Джон Баррингтон никогда не сделает ее своей женой. Как только они прибудут на ранчо, ее наверняка отправят обратно к отцу, а тот отошлет ее в монастырь. Эта мысль должна была бы принести огромное облегчение – ведь Миранда сама хотела вернуться. Но почему-то ее не оставляло беспокойство.
Они остановились на ночь в горах, под сенью роскошных дубов, вблизи прыгающего по камням ручья. Когда Брэг опустил девушку, все еще цеплявшуюся за одеяло, на землю, до заката оставалось несколько часов. Ее ноги непереносимо зудели, колени и внутренняя часть бедер были истерты до крови. Она чувствовала себя совершенно измученной.
– Разожгите костер, Миранда. – Брэг расседлал и стреножил лошадь. – Я собираюсь поймать на ужин хорошего жирного фазана. – Он улыбнулся. – Что вы на это скажете?
Его золотистые глаза смотрели по-доброму. Миранда обнаружила, что непроизвольно улыбается в ответ.
– Прекрасно! – сказала она, потом спохватилась:
– Подождите! Я не знаю, как…
Капитан недоумевающе посмотрел на нее и рассмеялся:
– Хорошо. Я покажу вам, как это делается, когда вернусь. Не позднее чем через пятнадцать, от силы тридцать минут. О, не беспокойтесь! Здесь миль на двадцать нет ни души.
Миранда снова улыбнулась, не подозревая, как это на него действует.
– Я не боюсь. Я знаю, вы не оставили бы меня здесь одну, если бы это было опасно.
Брэг быстро зашагал прочь. Выражение его лица было каким-то странным.
Как только он ушел, Миранда торопливо сбросила одеяло. Свежий воздух принес долгожданное облегчение ее ногам. Она потянулась и немного прогулялась взад-вперед под деревьями, чтобы размять затекшие мышцы, потом решила собрать топливо для костра, не забредая слишком далеко. По крайней мере это-то она могла сделать.
Затем Миранда стала спускаться к ручью. Внезапно пришло жгучее желание отскрести себя дочиста. Она вернулась к их поклаже и стала рыться в вещах Брэга в поисках мыла. Обнаружила длинный прямоугольный кусок тонко выделанной оленьей кожи размером с небольшое одеяло, порох, патроны для шестизарядного револьвера, маленькую баночку какого-то жира, вяленое мясо, странное ожерелье из бусинок и медных раковин и на нем нечто, подозрительно напоминавшее крест. Там были еще кофе, и табак, и маленькая бутылка виски, но мыла не оказалось. Проклятие! – подумала Миранда и сразу прикрыла рот ладонью, по-настоящему ужаснувшись, что могла даже мысленно употребить это слово. С пустыми руками она вернулась обратно к ручью, придя к мысли, что надо попросить Брэга следить за своей речью в ее присутствии.
Миранда вошла в воду прямо в рубашке, опасаясь, что Брэг скоро вернется и застанет ее за купанием. Холодные струи обжигали свежие волдыри. Потребность отскрести себя дочиста стала непреодолимой, и девушка села на камень, набрала пригоршню крупного песка и принялась яростно тереть ногу, от пальцев до бедер.
В ее воображении возникла страшная, тошнотворная картина – Шавез гладит ее обнаженное тело, и она стала тереть сильнее, стараясь прогнать это видение прочь. Песок царапал нежную кожу, но боль приносила облегчение, и она была ей рада. Сердце болезненно колотилось, и Миранда дышала с трудом. Принялась за другую ногу и отмывала ее так же сосредоточенно и энергично. Все еще чудился Шавез, виделось его нависшее над ней лицо. Она стала тереть еще яростнее. Скребла внутренние стороны ляжек, и без того растертые от езды верхом. Шавез лез в нее пальцами… Миранда сорвала с себя рубашку и принялась тереть живот, грудь – все, к чему он прикасался…
Глава 16
Увидев ее, Брэг перестал насвистывать. Верный своему слову, он нес пухлого фазана. Миранда стояла к нему спиной, и длинные, густые пряди волос совершенно закрывали ее, но было понятно, что она голая. Он разглядел, что она моется чересчур энергично, наверняка торопится, чтобы он не застал ее в неприличном виде. Брэг стоял не шевелясь, в то время как разум приказывал ему уйти. Он уже повернул было обратно, чтобы дать ей еще немного времени, но тут девушка повернулась боком и начала оттирать руку.
Только тогда Брэг понял: что-то не так. Заметил длинную, изящную ногу, изгиб живота, нежную высокую грудь. Но кожа больше не была белой, она была красной, воспаленно-красной. Он мгновенно догадался, что Миранда растирает себя пригоршнями крупного песка. По ее отчаянному лицу было видно, что она занимается своего рода самобичеванием.
У него вырвался негодующий крик. Уронив фазана, Брэг подбежал к ручью, схватил девушку за руки, чтобы помешать ей истязать себя.
– Нет! – вскрикнула Миранда, вырываясь с истерической силой, которой он от нее совершенно не ожидал. – Нет! Нет!
Он опомниться не успел, как она до крови расцарапала ногтями его щеку.
Брэг крепко обхватил ее запястья и заорал:
– Прекратите! Прекратите сейчас же!
Он встряхнул ее. Миранда выгибалась, словно дикое животное, задыхаясь и временами вскрикивая, пытаясь его ударить. Они вскочили на ноги, и он протиснул колено между ее бедрами, а другой ногой охватил ее правую ногу и прижал к себе.
– Прекратите!
Миранда перестала сопротивляться тихо заплакала, уронив голову ему на грудь. Брэг поднял девушку и понес в постель. Тут он увидел, что она натворила. Кожа была ярко-красной от шеи до кончиков пальцев на ногах, даже груди были красными. Колени с внутренней стороны кровоточили. Он ощутил тошноту. Тихий плач перешел в стон, и Дерек нежно положил ее на одеяло.
– Зачем, Миранда? Зачем вы причинили себе такую боль?
– Шавез, – простонала девушка. – Он трогал меня.
Брэг сразу все понял, встал и пошел к своим седельным мешкам. Он увидел, что Миранда рылась в них, хотя и не понял, что она искала. Взял кожаную набедренную повязку, которую всегда возил с собой, и накинул на Миранду, укрыв ее от груди до бедер. Принес воды из ручья, и когда опустился на колени у ее ног, она уже не плакала, хотя на лице еще блестели слезы.
– Я хочу промыть ваши волдыри, – спокойно сказал Брэг и попытался осторожно раздвинуть ее ноги.
– Нет, – сказала девушка и села, прикрывая грудь и пытаясь оттолкнуть его руку. На этот раз она не покраснела. – Я сама.
– Не будьте смешной, – резко ответил Дерек. Он подоткнул набедренную повязку повыше, не обращая внимания на ее протесты. Он был очень осторожен, стараясь не коснуться ложбинки между ног, но его рука дрожала и случайно задела ее. – Вы полностью прикрыты, – хрипло сказал Брэг, снова злясь на себя. – Черт побери! Почему вы не сказали мне, что натерли волдыри?
– Я не знала, – прошептала Миранда.
Капитан избегал смотреть ей в лицо, зная, что она стесняется его. Стараясь скрыть свое неуправляемое желание, он промыл ее ноги и смазал мазью, в состав которой входили целебные травы. Брэг чувствовал, как девушка застыла от его прикосновения, но радовался, что ее нежная кожа теперь уже не выглядит такой воспаленной. Он был в ярости из-за того, что она причинила себе такую боль.
– Миранда, я хочу, чтобы вы намазали этим все тело. – Он вручил ей банку.
Девушка тяжело вздохнула.
– Я пойду разожгу костер, а вы должны непременно это сделать. Мазь целебная, – добавил Дерек, вставая.
Она непонимающе смотрела на него.
– Везде, Миранда, и если вы не намажете себя, мне придется это сделать самому. – Он было повернулся, потом снова наклонился к ней. Ему пришло в голову, что когда Шавез ее насиловал, то причинил ей сильную боль. – Везде, где Шавез вас трогал. – Он пристально поглядел ей в глаза. – Вы понимаете, о чем я говорю?
Девушка вспыхнула, и Брэг убедился, что она поняла. Опустившись на колени, разжег маленький костер, все время вслушиваясь в ее движения, хоть они и были почти неслышными. Не поворачиваясь к ней, он стал ощипывать фазана. В конце концов не выдержал и сказал:
– Если вы снимете эту чертову повязку, вам будет удобнее, Миранда.
Девушка охнула от удивления. Как он угадал, что она не сняла ее?
– Вы подсматриваете!
– Нет, просто я вас знаю, вот и все, – возразил Брэг и одобрительно кивнул, когда услышал звук падения мягкого материала на землю. Правда, теперь сосредоточиться на ощипывании фазана стало нелегко. Мысленно он очень ясно видел, как она гладит свою нежную кожу, втирая мазь, и трепетал от запретного желания.
– Я закончила, – тихо выговорила Миранда. Брэг принес ей свою рубаху.
– Почему бы вам не надеть еще и повязку – вместо юбки? Вы могли бы как-нибудь закрепить ее.
Миранда кивнула.
Потом они молча ели; рубаху капитана Миранда заправила в «юбку». Брэг видел, что ей совсем не хочется есть. Весь день она как будто отлично себя чувствовала, а теперь почему-то совсем ушла в себя. Он никак не мог понять причины такой смены настроения.
– Вам необходимо поесть.
– Я не голодна. – Голос ее звучал чуть слышно.
– Пожалуйста, постарайтесь, – попросил Брэг, снова удивляясь себе. Слово «пожалуйста» было ему абсолютно чуждо: он никогда никого ни о чем не просил.
Конечно же, Миранда не стала есть, и Брэг подумал, не останутся ли от нее и правда лишь кожа и кости к тому времени, когда они доберутся до дома Джона. Опершись спиной о дерево, Дерек смотрел на звезды, пока она забиралась под их единственное одеяло.
В горах было прохладно, но, если бы потребовалось, рейнджер мог перенести даже буран в одной набедренной повязке. Он вздохнул и закрыл глаза, с беспокойством думая о Миранде, пока его не сморил сон.
Его разбудил болезненный вскрик девушки. Он сразу понял, что ей снится кошмарный сон: стоны были полны ужаса, как и те, что доносились до него из хижины Шавеза. Брэг подошел к Миранде и слегка встряхнул за плечо. Она беспокойно металась, не в силах избавиться от своих кошмаров.
– Пожалуйста, не надо, – простонала девушка, внезапно открывая глаза.
Он не сдержался и ласково обнял ее, опускаясь рядом.
– Миранда, это я, Брэг. Это только сон, принцесса, всего-навсего сон.
– О-ох! – стонала она, крепко прижимаясь к нему.
Все его тело опалило жаром. Стараясь не обращать на это внимания, он нежно обнимал ее, а она словно пыталась совсем зарыться в его грудь.
– Этот сон был совсем как явь! – воскликнула Миранда. – Я погибла, погибла… Чем он мог ее утешить?
– Вы должны забыть обо всем этом, – сказал Брэг, наслаждаясь ее близостью, хотя ему и стоило немалых усилий сдерживать себя. Он слегка отодвинулся, чтобы она не почувствовала предательский, совершенно недвусмысленный отклик его тела на ее женственность, ее мягкость, аромат ее кожи.
– Я погибла, – рыдала Миранда. – О, как это ужасно! Не могли бы вы отвезти меня обратно в Натчез? – бормотала она, уткнувшись в его грудь, затянутую в оленью кожу. – Лорд Барринггон все равно отправит меня домой, когда узнает, что сделал Шавез.
Брэг был просто поражен.
– Миранда, Джон вас любит. Не стану говорить, будто он останется безразличен к тому, что произошло, но он все равно захочет жениться на вас, еще как захочет. – Брэг схватил девушку за плечи и отодвинул от себя, чтобы заглянуть ей в глаза. В лунном свете он мог ясно видеть выражение ее лица – и она была так близко.
«Подумать только, я лежу в своей собственной постели с женщиной, – с издевкой подумал он, – и не смею до нее дотронуться. Такого со мной еще не бывало!»
– Это правда? – На него с надеждой глядели влажные от слез глаза Миранды.
– Абсолютная правда. – Дерек попытался улыбнуться, но не смог. Ситуация постепенно оборачивалась для него пыткой.
– Но вы не понимаете… – неуверенно произнесла она.
– Понимаю.
– Нет… Шавез трогал меня.
– Я знаю.
Миранда покачала головой.
– Он трогал меня! Мое… мое… – Она смолкла.
– Знаю, – повторил Брэг, сдерживая дрожь.
– Наверное, он меня изнасиловал, – прошептала она, закрывая глаза.
Брэг внезапно отпустил ее и сел.
– Наверное? – Его мысли смешались. Разве такое возможно? Даже самая невинная, несведущая девственница должна понимать, что ее насилуют! Нет! Такого просто не может быть!
– Миранда, что вы имеете в виду, что значит «наверное»? Она только молча покачала головой. Брэг рывком поднял ее.
– Вы что, не знаете?
– Нет, – прошептала девушка.
Мгновение он пребывал в совершенной растерянности Несомненно, необходимо выяснить, была ли она действительно изнасилована. Ему даже в голову не пришло, что это дело Джона, а не его.
– Как Шавез вас трогал, Миранда? – прямо спросил Брэг. Она округлила глаза.
– Пожалуйста, это очень важно, – спокойно сказал он.
– Руками, – послышался тихий ответ. Он не сомневался что ее лицо в эту секунду залила краска. – Пальцами.
– Он совокуплялся с вами?
– Я… я не знаю.
– Вы сказали, он причинил вам боль. У вас было кровотечение?
Взгляд ее выразил полное недоумение.
– Кажется, нет.
Брэг выругался.
– Миранда, он в вас засовывал свою палку?
– Свою… что? Куда? – Она даже разинула рот от изумления.
Брэг встал.
– Палку, черт побери. У мужчин есть такие палки. – Он показал на свой ясно видимый бугор. Миранда наконец поняла и слегка вскрикнула.
– Боже! – простонал Брэг. – Я верно понял? Не засовывал?
Девушка молча кивнула.
Он глубоко вздохнул и неуверенно рассмеялся.
– Думаю, вам лучше перестать пялиться. – Собственный голос показался ему чужим, чересчур хриплым.
Миранда снова испуганно вскрикнула и упала на бок, к нему спиной, свернувшись в комок.
– Миранда, по-моему, вам надо знать, что вы все еще девственница. Поверить не могу, что женщина может быть столь несведущей, – добавил Брэг и побрел к ручью.
