Текст книги "Прага. Путеводитель"
Автор книги: Бернд Грушвиц
Соавторы: Андре Миклица,Хана Черна,Керстин Миклица
Жанр:
Путеводители
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 9 страниц)
В социалистической Праге около 23 часов (и это самое позднее) улицы пустели. Лишь тот, у кого были соответствующие связи, отправлялся в бары дорогих гостиниц, чтобы там залакировать день рюмкой спиртного и/или развлечься в более или менее весёлой компании. Для обладателей валюты на Вацлавской площади был клуб «Альгамбра»с оттенком провинциального «Moulin Rouge» (впрочем, он там есть до сих пор); имелись и другие полулегальные развлечения.
В смысле количества и качества ночных клубов особого прогресса с тех пор не достигнуто; хотя кое-что было сделано для развития дискотек. Вокруг Вацлавской площади вы, к своему удивлению, можете обнаружить целое гнездо дорогих дискотек, которые штурмуются в основном толпами западных экскурсантов-школьников. Один из самых известных адресов у Золотого Креста – это «Carioca»со своим балконом, наполняющая звуками лежащую внизу Вацлавскую площадь.
По составу публики больше всего походит на дискотеки Вацлавской площади популярная дискотека под открытым небом «Lávka-Bar»у Карлова моста. В её музыкальной программе преобладают популярные ретро-мелодии.
Менее романтична атмосфера в «Rock-Café»на Народной улице, где слушают живую музыку. Резкие вопли певцов терзают слух публики, состоящей главным образом из школьников. После полуночи музыка дискотек не утихает.
Очень популярен клуб «Бункер» (Bunkr),устроенный в бывшем ядерном бомбоубежище на улице Lodecká. Престиж этого клуба, который считается одним из лучших во всей Европе, поддерживают лучшие пражские ансамбли и музыканты со всего мира. Здесь тоже развлекается довольно много школьников, но поскольку цены здесь вполне умеренные, пражская молодёжь пока ещё не вытеснена окончательно из этого клуба. Кафе на первом этаже с несколько экстравагантной клиентурой располагает к хорошей танцевальной зарядке.
Очень тесно на танцплощадке в клубе «Borát»на Малой Стороне, улица ůjezd. Это заведение всё еще популярно у тех местных посетителей, которые в мыслях, нарядах и причёсках остались в 1960-х и 1970-х годах. В выходные дни шансов попасть в один из маленьких залов клуба практически нет. Поэтому весь народ толпится и болтает перед дверьми.
Дальше к югу, в направлении Смихова (Smíchov), на улице Zborovská в бывшем кинотеатре находится клуб «Futurum».
На Малой Стороне прямо у Малостранской площади на втором этаже здания, бывшего некогда ратушей этой части города, обосновалася довольно солидный клуб: Malostranská beseda.Помимо джаза, здесь играют главным образом рок и подобную музыку местных групп. Концерты бывают почти каждый вечер. Вестибюль клуба используется как бар.
Клуб «Radost F/X»представляет собой своеобразный западный анклав. Здесь встречаются проживающие в Праге американцы и местные щёголи, имеющие желание и возможность глотнуть американской атмосферы. Музыка в этом клубе пытается угодить всем вкусам понемногу. Интерьер отделан очень богато; на верхнем этаже находится вегетарианский ресторан.
Пожалуй, красивее всего обстановка в клубе «Repre Klub», расположенном под «Café Nouveau» в здании муниципалитета. Интерьеры, которые в другом месте были бы с музейной заботливостью изъяты из практического пользования, здесь приютили пульсирующую жизнь молодёжной культуры. В залах, украшенных в стиле модерн, рок-группы почти каждый вечер заставляют это почтенное здание сотрясаться до основания. Благодаря умеренной плате за вход, большую часть публики составляют местные жители, а компании западных старшеклассников оказываются в меньшинстве. Желающие побеседовать могут удобно устроиться на мягких диванах и креслах в помещении бара.
В этом же доме за углом обосновалась пивная «Formanka», живо напоминающая об атмосфере столичных пивных баров начала 1970-х годов. Здесь, скучившись в тесноте, окутанные табачным дымом, завсегдатаи ведут бесконечные и ожесточённые споры. Разжалованный Ленин на окне бессмысленно взирает на них, держа в уголке рта прилепленный кем-то окурок.
После «ноября» вновь ожило лесбийское и гейское сообщество. В журнале «SOHO Magazine», принадлежащем одной из головных организаций гомосексуалистов (SOHO), даётся информация о мероприятиях, клубах и местах встреч.
Его можно приобрести в киосках в центре города. Такая же информация приводится в еженедельном календаре мероприятий «Pr ogr am».
В рок-кафе.
Театры, концерты, кино, клубы, дискотеки
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА БИЛЕТОВ:Ticketpro, Salvátorská 10, тел. 296 329 999, факс 296 328 888, E-Mail: [email protected], www.ticketpro.cz. Места продаж: PIS(Муниципальное информационное агентство), Staroměstská radnice (Староместская ратуша), Staroměstské nám. 1, тел. 12444; PIS, Na přikopі 20, тел. 12444; Пражский Туристский Центр (Prag Tourist Center), Rytířská 12, тел. 224 212 209. BTI(Bohemia Ticket International), Malé nám. 13, тел. 224 227 832, факс 224 218 167. E-Mail: [email protected], www.ticketsbti.cz. Пражская весна, www.festival.cz.
ОПЕРА И ТЕАТР
Национальный театр( Národní divadlo), Прага-1, Národní třída 2, тел. 224 901 319, www.narodni-divadlo.cz/nd, драма, опера, балет. Государственная опера( Státní opera), Прага-1, Wilsonova 4, тел. 224 227 266, 296 117 111, опера, балет. Сословный театр( Stavovské divadlo), Ovocný trh 1, тел. 224 901 448, опера, балет, пьесы. Музыкальный театр в Карлине( Hudební divadlo v Karlíně), Прага-8, Křiвíkova 10, тел. 221 868 149, оперетта, мюзикл. «Laterna Magika», Прага-1, Národní třída 4, тел. 224 931 482, www.laterna.cz, смесь из кино, театра, танцев, пантомимы и музыки. Театр «У перил»( Divadlo Na Zábradlí), Прага-1, Anenské nám. 5, тел. 222 222 026, пьесы, пантомима. «Studio Ypsilon», Прага-1, Spálená 16, тел. 224 947 119, пьесы. Divadlo Na Vinohradech( Театр в Виноградах), Прага-2, Náměstí Й СрнекаMíru, тел. 224 257 601, пьесы. Чёрный театр( Černé divadlo J. Srnec), Прага-1, Celetná 17, тел. 257 923 397, пьесы. Чёрный театр Ф. Кратохвила( Černé divadlo F. Kratochvíla), Прага-1, Národní 20, тел. 224 912 246, «Анатомия поцелуя», «Мисс Сони». Театр Шпейбла и Гурвинка( Divadlo Špejbla a Hurvínka), Прага-6, Dejvická 38, тел. 224 316 784, кукольный театр для детей и взрослых. Художественная сцена империи марионеток( Umlěcká scéna Píše loutek), Прага-1, batecká 1, тел. 222 324 565, кукольный театр для детей. Национальный театр марионеток( Národní divadlo marionet), Прага-1, batecká 1, тел. 224 819 322. Опера Моцарта, Прага-1, Novotného lávka 1, тел. 221 082 288, современная опера.
КИНОТЕАТРЫ И КИНОКЛУБЫ
«Lucerna», Прага-1, Vodickova 36, тел. 224 216 972. «Institut Français», Прага-1, Štіpánská 35, тел. 224 216 630/61, в 18 ч вход свободный. «Dlabačov», Прага-6, Bіlohorská 24, тел. 233 359 058. «Praha», Прага-1, Václavské nám. 17, тел. 262035.
«Ponrepo», Прага-1, Bartolomějská 11, тел. 224 231 846. «Cinema City Galaxie – kino 2005», Arkalycka 877, тел. 296 141 414.
КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ
Концертный зал им. Дворжака в Рудольфинуме, Прага-1, nám. Jana Palacha, тел. 227 059 111. Концертный зал им. Сметаны в здании муниципалитета( Obecní dům), Прага-1, nám. Republiky 5, тел. 222 002 101. Дом «У каменного колокола»( Dům u kamenného zvonu), Прага-1, Staroměstské nám. 13, тел. 224 224 351. Лихтенштейнский дворец, Malostranské nám. 13, тел. 257 534 206. Зеркальный зал в Клементинуме( Zrcadlová síÅ Klementina), Marianské nám., тел. 221 663 212. Лобковицкий дворец(Град), Прага-1, Jiřská 3, тел. 233 354 467. Вилла Бертрамка( Музей Моцарта), Прага-5, Mozartova 169, тел. 257 318 461. Испанский зал Пражского Града( Španělský sál Pražského hradu), Прага-1, тел. 224 371 111. Зал Манеса в Анежском монастыре, U Milosrdných 17, тел. 233 357 332. Вестибюль Национального музея, Václavské nám. 68. Дворец Жофин (bofín)на Славянском острове, Slovanský ostrov, тел. 224 918 134. Капелла Святого Креста, Křiвovnické nám.
КЛУБЫ И ДИСКОТЕКИ
НОЧНЫЕ КЛУБЫ:«Alhambra», Прага-1, Václavské nám. 5, тел. 224 210 463. «Black & White», Прага-5, Štefánikova 7. «Lucerna Bar», Прага-1, Vodičkova 36, тел. 224 217 108.
ДИСКОТЕКИ:«U kamenného stolu», Прага-1, Staroměstské nám. 17, тел. 224 212 026. «Lávka», Прага-1, Novotného lávka 1, тел. 222 222 156. «Arkadia», Прага-1, Na příkopі 22, тел. 224 213 091. «Fromin-Disco», Václavské nám. 21, тел. 224 232 319.
РОК– И ПОП-КЛУБЫ:«Klub ůjezd», Прага-1, ůjezd 18, тел. 538362. «Rock Café», Прага-1, Národní 20, тел. 224 914 416, «Futurum», Прага-5, Zborovská 7, тел. 257 328 571. «Malostranská beseda», Прага-1, Malostranské nám. 21, тел. 257 532 092. «Radost F/X», Прага-2, Bіlehradská 120, тел. 222 512 035.
ДЖАЗ-КЛУБЫ:«Agharta», Прага-1, Krakovská 5, тел. 222 211 275. «Café de Paris»(гостиница Paříž), Прага-1, U Obecního domu 1, тел. 222 195 816. «Obecní dům-vinárna», Прага-1, nám. Republiky 1, тел. 222 002 130. «Metropolitan», Прага-1, Jungmannova 14, тел. 224 947 777. «Reduta», Прага-1, Národní 20, тел. 224 933 487.
Информация для туристов
Подготовка к путешествию
Посольства в Праге
РОССИЯ: nam. Pod Kastany 1, Praha 6, Bubenec, тел. 8-10-(420) 233 374 100, 233 371 545, факс 233 377 235. Консульский отдел: тел. 8-10-(420) 233 374 093, www.czech.mid.ru.
УКРАИНА: ul. Charlese de Gaulla 29, Praha 6, Bubenec, тел. 8-10-(420) 227 020 200, факс 233 344 366, www.mfa.gov.ua/czechia.
БЕЛОРУССИЯ: ul. Sadky 626, Troja, Praha 7, тел. 8-10-(420) 233 540 899, факс 233 540 925, www.czech.belembassy.org.
Посольства и консульства Чехии в странах СНГ
РОССИЯ: www.mzv.cz/wwwo/default.asp?idj=41&amb=54. Москва, ул. Юлиуса Фучика, д. 12/4, тел. (495) 251-05-40 (41, 42, 43, 44, 45). Санкт-Петербург, Тверская ул., д. 7, тел. (812) 271-61-01, 271-46-12. Екатеринбург, ул. Гоголя, д. 15, тел. (3432) 76-15-01.
УКРАИНА: www.mzv.cz/wwwo/?zu=kiev. Киев, Ярославский Вал, 34-а, тел. (44) 272-21-10, 238-26-41-2 (консульский отдел). Львов, ул. Антоновича, 130-а, тел. (322) 97-68-93, 97-68-94.
БЕЛОРУССИЯ: www.mzv.cz/wwwo/?zu=minsk. Минск, Музыкальный пер., 1/2, тел. (172) 26-52-43-6.
Информация к поездке
Национальное туристическое управление Чешской республики: www.czechtourism.com.
Отделение в России:Москва, 3-я Тверская-Ямская ул., 36/40, тел. (495) 978-52-05, (499) 978-21-65.
Интернет-ресурсы
Большинство чешских сайтов для туристов имеют русскоязычные версии. Вот некоторые полезные ссылки:
www.prag.cz
www.prahaclub.cz
www.radio.cz/ru(радио «Praha»)
www.gazeta.cz (еженедельник «Информ Прага»)
www.czechtoday.cz
www.pis.cz(англ.)
www.timeout.com/prague (англ.)
Климат и туристский сезон
В Прагу и во многие другие районы Чехии туристы приезжают круглый год, и лишь в январе, феврале и ноябре поток немного уменьшается. Особенно большой наплыв посетителей, жаждущих осмотреть достопримечательности, отмечается во время продлённых выходных и в дни немецких и австрийских школьных каникул.
Климат здесь умеренно-континентальный с тёплым, иногда влажным летом и холодными, скорее сухими зимами.
Период с апреля по август обычно самый дождливый, в это время дождь идёт в среднем по 8-10 дней в месяц. В остальные сезоны, если верить статистическим данным, в месяце 5–7 ненастных дней. С апреля по сентябрь каждый день обещает ясную погоду в течение 6–8 часов.
Условия въезда в страну
Для въезда в Чехию гражданам стран СНГ требуется виза. Информацию о типах виз и перечень необходимых документов вы можете найти на сайтах посольств Чешской Республики (см. выше). На период пребывания до трёх месяцев необходим загранпаспорт, срок действия которого истекает не менее чем через три месяца после выезда из Чехии. Если вы везёте с собой детей младше 16 лет, необходимо внести запись о ребёнке в паспорт одного из родителей. Ввоз домашних животных возможен только при наличии паспорта домашнего животного европейского образца и отметки об идентификации животного с помощью клеймения или микрочипирования. При поездке на срок до 30 дней необходимо иметь при себе сумму из расчёта не менее 1010 крон на человека в день.
Таможенные правила
Разрешается беспошлинный ввоз предметов личного пользования и подарков стоимостью до 6000 крон ($160). Пошлиной не облагаются: вина (2 л), крепкие напитки (1 л), парфюмерия (50 г) или туалетная вода (0,25 мл), сигареты (200 штук) или табак (250 г), лекарства для личных потребностей.
Без внесения в декларацию разрешён ввоз/вывоз иностранной валюты или дорожных чеков в сумме до 200 000 крон. На вывоз особо ценных предметов антиквариата необходимо разрешение.
Если во время поездки вы совершали покупки в Чехии, вы имеете право на возвращение НДС за товар, цена которого, включая НДС, больше 2000 крон. Поэтому при пересечении границы турист должен предъявить на таможне заверенный печатью кассовый счёт, заполненный бланк о вывозе товара и предъявить этот товар.
Деньги можно получить в пражском аэропорту Рузине при вылете. Право на возвращение налога теряется по прошествии 6 календарных месяцев, считая от конца календарного месяца, когда товар был куплен.
Практические советы
Аптеки
Аптеки (lékárna) работают с понедельника по пятницу с 8 до 18 ч, по субботам до 12 ч. В городе также есть дежурные аптеки.
Официальные праздничные дни
1 января(Новый год),
Пасхальный понедельник,
1 мая(День труда),
8 мая(День освобождения от фашизма),
5 июля(День святых апостолов Кирилла и Мефодия),
6 июля(День казни Яна Гуса),
28 сентября(День св. Вацлава),
28 октября(День основания Чехословакии),
24–26 декабря(Рождество).
Календарь праздников и фестивалей
Январь: Крещение.
Февраль: Матейская ярмаркана территории пражского выставочного комплекса (с середины февраля по начало апреля).
Март: Пражский театральный фестиваль(длится до октября), в третью субботу – Весенний маршпражан из центра города в Пржчице (Prčice) (примерно в 70 км к югу от Праги).
Май: на второй неделе проходит Международная Пражская книжная ярмаркаво Дворце культуры. 12 мая (в день смерти Б. Сметаны) начинается Пражская весна, большой музыкальный фестиваль с культурными мероприятиями на многих площадках города.
Июнь: в середине месяца проходит музыкальный фестиваль «United Islands of Prague» с выступлениями групп из разных стран. На последней неделе – Международный фестиваль современного танцав Национальном театре в Праге.
Июль: Пражское культурное лето(до августа).
Август: Театральный фестиваль и Фестиваль кукольных театровна Стрелецком острове в Праге.
Сентябрь: Пражская осеньв Рудольфинуме (международный фестиваль классической музыки), Осенняя ярмаркана территории пражской Выставки, в третье воскресенье месяца соревнования парапланеристов в Летна (Letná).
Октябрь: Международный фестиваль джазовой музыкиво дворце «Люцерна».
Декабрь: Рождественская ярмаркана пешеходной зоне Староместской площади и На Прикопе.
Преступность
Мелкая преступность – распространённая проблема в Праге. Особенно часто случаются карманные кражи; чаще всего воры работают в группах по 2–3 человека. Следите за своими бумажниками и, по возможности, оставляйте все ценные предметы в гостиничном сейфе. На всякий случай узнайте до поездки телефонные номера, по которым вы можете заблокировать кредитные карты в случае их хищения.
«Чисто пражская» разновидность мошенничества – некто, определив вас, как одинокого приезжего, заведёт беседу о чём угодно, в процессе которой «из-под земли» вырастут два «полицейских в штатском», которые сунут под нос удостоверения непонятной формы и потребуют предъявить документы и… деньги. Естественно, что в процессе такого общения есть вероятность проститься с последними. Впрочем, даже если вы и попали в такую ситуацию, – не теряйте самообладания и предложите прервать беседу и для начала позвонить в полицию на предмет удостоверения полномочий этих господ. Скорость, с которой вся троица исчезнет, будет просто потрясающей. Вообще, просто «проверки документов» в Чехии не практикуются.
Довольно часто бывают и взломы автомашин. Оставляйте свои машины только на охраняемых автостоянках или в крытых гаражах.
Медицинское обслуживание
В пакет документов, необходимых для получения визы, входит медицинская стра ховка на весь срок пребывания с покрытием не менее 30000 евро. Дополнительно можно оформить страховку от несчастных случаев. Если вам понадобилась врачебная помощь, сначала обязательно свяжитесь по телефону с вашей страховой компанией. Советуем записать где-нибудь номер этого телефона на случай утраты страхового полиса. Лечение без страховки (кроме стоматологии) обходится в Чехии очень дорого.
Службы экстренного вызова
На городских карточных таксофонах рядом с отверстием для телефонных карт указаны телефоны служб экстренного вызова.
Пожарная служба: тел. 150.
Служба спасения: тел. 155.
Полиция: тел. 158.
Часы работы
Многие церкви, учитывая опасность хищения художественных ценностей, открыты только в часы богослужений. Магазины, как правило, работают в Пн-Пт с 7 до 18 ч, в Сб с 8 до 12, многие супермаркеты и универмаги открыты и в воскресные дни. Есть несколько гипермаркетов, работающих круглосуточно, а благодаря множеству «вечерок» (круглосуточных или работающих допоздна продуктовых магазинов), открытых преимущественно выходцами с Украины, проблемы «бутылочки пива ночью» в Праге не существует вообще.
Большие торговые центры по субботам работают обычно до 16 ч, частные обменные пункты работают также и по вечерам. Некоторые магазины, ориентированные на туристов, обслуживают своих покупателей до 22 ч.
Банки работают в Пн-Пт с 8 до 16 ч.
Почта и телефон
Пражский почтамт на улице Hybernská 13 (Прага-1), тел. 224 225 845, предоставляет все виды почтовых услуг круглосуточно.
Почтовые марки (známky) можно купить в почтовых отделениях, в табачных киосках и лавках. Видовая открытка для пересылки в пределах Европы стоит 9 Kč (чешских крон), письмо весом до 20 г тоже 9 Kč. Почтовые отправления в СНГ будут, соответственно, дороже.
В телефонных будках указаны международные телефонные коды. Для международных телефонных переговоров рекомендуется использовать телефонную карту (telefonní karta). Телефонные карты имеются в продаже в почтовых отделениях и в киосках.
Телефонный кодЧехии – 00420. Из стран СНГ нужно набирать 8-10-420, далее следует номер абонента (девятизначный). При звонках из Чехии за границу необходимо набрать код соответствующей страны (Россия – 007, Украина – 0380, Белоруссия – 0375). Есть более дешёвый тариф через код 052, после которого набирается код страны без нулей: например, для звонков в Россию – 0527 (Пн-Пт 17-7, Сб-Вс круглосуточно).
Проблем с мобильной связью нет, но перед поездкой получите у своего оператора информацию о тарифах на услуги роуминга. Имеет смысл купить по приезде сим-карту местного оператора, хотя бы для бесплатных входящих. Международная связь с мобильного в роуминге весьма дорогая, с чешской картой – несколько дешевле. Самый выгодный способ позвонить домой – из интернет-кафе, или купив call-карту одного из чешских операторов. С такой картой даже звонок из гостиницы будет тарифицироваться как городской, и сумма счёта окажется весьма необременительной.
Напряжение в сети
Напряжение в сети составляет 220 V переменного тока. Необходимости в адаптере по току нет, однако необходимо иметь с собой переходник на вилки европейского образца «с заземлением». В противном случае есть риск того, что вы просто не сможете, например, зарядить аккумулятор своей камеры.
Такси
Не всем водителям такси можно доверять. Очевидно, что иностранных пассажиров обманывают в первую очередь. Перед началом поездки убедитесь, что машина снабжена установленным на крыше жёлтым светильником с чёрной надписью «Такси». На обеих передних дверцах автомобиля должно быть указано название обслуживающей фирмы. Обязательно наличие прейскуранта с основным и покилометровым тарифом и тарифом на время ожидания (часто пишут прямо на дверях). Надёжнее сделать заказ в круглосуточной центральной службе вызова такси, где вам заранее скажут приблизительную стоимость поездки. По окончании поездки клиент вправе потребовать квитанцию, распечатанную принтером таксометра.
Бургомистр Праги неоднократно выдавал себя за туриста и ездил на такси, чтобы проверить таксистов на честность: самой высокой ценой, которую с него запросили, оказались 26 евро за 3 км… Вот базовые цены 2006 года: поездка в пределах города Праги – 25 Kč (90 евроцентов)/км, плата за посадку в такси – 34 Kč (1,20 евро), время ожидания – 5 Kč (18 центов)/мин.
Круглосуточная служба вызова такси: AAA Radiotaxi, телефон: 140 14 и 222 333 222, www.aaataxi.cz.
Справки для туристов
Национальное туристическое управление(Česká centrálna cestovního ruchu), Vinohradská 46, 12001 Прага 2, тел. 221 580 111, факс 224 247 516, [email protected].
Пражская информационная служба( PIS; www.pis.cz) имеет несколько филиалов: На Прикопе (Na příkopé) 20; Староместская площадь (Staroměstské náměstí) 1, Малостранская мостовая башня (Malostranská mostecká věž; только летом) и Центральный вокзал (Hlavní nádraží).
Чаевые
Размер чаевых за хороший обед или приятное обслуживание составляет 5-10 % от стоимости услуг.
Валюта и обмен денег
Валютная единица Чехии – крона (Kč), которая делится на 100 геллеров. Крона достаточно стабильна, примерный курс на лето 2007 г.: 1 Kč = 0,82 руб.
Рекомендуется обменивать наличные деньги и дорожные чеки только в банках, так как обменные пункты (směnarna) взимают высокую комиссию. Нулевой процент комиссии чаще всего служит признаком невыгодного обменноог курса.
В банках тоже следует сначала убедиться, что комиссия не превышает 2 %, как, например, в Коммерческом банке (Komer ční banka).
В гостиницах курс зачастую невыгодный. Дорожные чеки, которые всё ещё являются самым надёжным средством платежа, не принимаются в ресторанах и магазинах как наличные. Их необходимо заранее обменять в банке. Кредитные карты принимаются к оплате везде.
Газеты
Еженедельник «Информ Прага» ( www.gazeta.cz) издаётся в Праге на русском языке с 1999 года. Кроме Чехии, он распространяется в России, на Украине и в Белоруссии. Здесь довольно обширная подборка рекламных предложений, в том числе по туризму и экскурсиям, ресторанам, гостиницам. Газета «Чехия сегодня» ( www.czechtoday.cz) уделяет больше внимания аналитике и обзорам, но также может помочь вам в выборе развлечений. Эта газета ориентирована в первую очередь на русскоязычное население Чехии.
