Текст книги "Индоевропейцы Евразии и славяне"
Автор книги: Алексей Гудзь-Марков
Жанр:
История
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 30 страниц)
Юг Средней Азии и Передняя Азия II тыс. до н. э. Рождение государства хеттов. Война с Египтом. Основание Вавилона
Из предыдущих глав мы помним о том, что с начала III тыс. до н. э. в долине Турана и на севере Копетдага (юг Туркмении) началась чудовищная засуха. С высыханием реки Теджен угас Геоксюрский оазис. Древнее население центров Северного Копетдага в значительной мере меняло соху на меч, гончарный круг на кольчугу. Причем сказанное в отношении юга Туркмении касалось и Ирана, и особенно его северо-восточной провинции (Тепе-Гиссар). Во многом благодаря наступающему ухудшению климата в древнейших центрах Ирана и юга Туркмении и благодаря высочайшему уровню мастерства их ремесленников в металлургии, домостроении, в текстильной и гончарной отраслях вооруженная и культурная экспансия населения Передней Азии и юга Туркмении оборачивается рождением Трои I (около 2750 г. до н. э.), созданием новых центров производящей экономики, в первую очередь металлургии, на Кавказе (около середины III тыс. до н. э.) и общим увеличением экспорта металла в степи юга России, Сибири и Средней Азии, что, в свою очередь, спровоцировало увеличение потока хорошо вооруженных индоевропейских народов в Европу, особенно усилившегося в последней четверти III тыс. до н. э.
В первой половине II тыс. до н. э. жизнь в центрах древней южнотуркменской метрополии сократилась до небольших участков, а вскоре в целом ряде мест и вовсе угасла.
С рубежа III–II тыс. до н. э. в Малой Азии начинает складываться Хеттское государство, рождение которого было прямым следствием нарастающей экспансии индоевропейского населения, устремляющегося из гибнущих центров северо-востока Ирана и Юга Туркмении и сохнущей долины Турана на запад в поисках земли и воды.
Совпадение времени громадного перемещения индоевропейского населения степей Евразии в Европу, отразившееся в рождении культур шнуровой керамики, колоколовидных кубков и ряда иных, смена культурных эпох в Элладе и в степях юга России (с ямной культуры на катакомбную) и столь же громадное вторжение индоевропейцев-хеттов в Месопотамию, Малую Азию, на Ближний Восток и даже на север Египта отнюдь не случайны и являются звеньями одной исторической цепи. Время этих перемещений приходится на рубеж III–II тыс. до н. э. и следует вплотную за крушением южнотуркменской и североиранской цивилизаций V–III тыс. до н. э.
В XVIII в. до н. э. хетты завоевали город Хаттусас, расположенный в сердце Малой Азии (район Анкары), и сделали его столицей. Цветущая столица Хеттского государства, просуществовавшая до конца II тыс. до н. э., была большим богатым городским центром, окруженным мощными крепостными стенами и башнями. Украшением плотной городской застройки служили пять монументальных дворцов, а также библиотека, содержавшая 20 000 глиняных табличек со знаменитым хеттским письмом, являющихся одними из самых древних из сохранившихся памятников индоевропейского письма. Во многом именно расшифрованные хеттские письмена знакомят нас с уровнем индоевропейских языков первой половины II тыс. до н. э. и позволяют сделать вывод о взаимном родстве древних и степени близости современных языковых групп индоевропейского древа.
Язык хеттов, распространившийся в первой половине II тыс. до н. э. на территории Малой Азии и Сирии, получил название митаннийского арийского языка. Клинописные надписи на глиняных табличках, распространенные в хеттских центрах Малой Азии и Сирии, доносят до нас одни из древнейших повествований об истории и быте индоевропейцев II тыс. до н. э.
Одновременно с хеттской культурной и языковой общностью Евразии развивалась культурно-языковая общность ведических ариев, ближайших кровных родственников хеттов. Ведические арии, являвшиеся индоевропейскими кочевниками, во второй четверти II тыс. до н. э. продвинулись из степного центра Евразии через юг Средней Азии и горы Афганистана на юг и завоевали северо-запад Индии и положили конец развитию цивилизации городов Хараппа и Мохенджо-Даро. А создатели ведических гимнов, в свою очередь, вовлекают в общее сравнение культуры и языки евразийской степи, явившейся местом сложения союзов воинственных индоевропейских народов, во II тыс. до н. э. одинаково стремившихся в Европу, Индию, Иран и даже в Малую Азию и на север Египта.
Основополагающим духовным памятником всей подвижной индоевропейской стихии II–I тыс. до н. э. в окончательно сложившейся дошедшей до нас форме уже в землях северо-запада Индии явилось собрание гимнов, объединенных в общую книгу «Ригведа». Ведические гимны принадлежат всей индоевропейской общности Евразии, ибо заложенные в них знания (веды) явились определяющими не только языковой, культурной, экономической и духовной линий дальнейшего развития отдельных групп индоевропейцев на континенте, Веды как древнейшее на планете целостное духовное учение излагают сокровенные знания индоевропейцев о Сотворении мира, устройстве космоса и законах его развития.
Время сложения Ригведы относится ко всему II тыс. до н. э. и практически совпадает со временем создания хеттских клинописных памятников.
Третьим из дошедших до нас документальных памятников одной из древнейших индоевропейских религий и языка является Авеста, окончательно сложившаяся как целостное духовное и государственное учение в Иране в первой половине I тыс. до н. э., но привнесенное в Иран из тех же степей Евразии воинственными ариями, давшими название самому Ирану. Их нашествие на центры юга Туркмении и Ирана XIII–XII вв. до н. э., названное археологами эпохой варварской оккупации, явилось поздним отголоском прокатившегося незадолго через юг Средней Азии и Афганистан нашествия на рубеже III–II тыс. до н. э. митанийских ариев (хеттов), ушедших в Месопотамию и Малую Азию, и ведических ариев, последовавших около второй четверти II тыс. до н. э. на северо-запад Индии.
Источник всех трех великих вторжений индоевропейцев последовательно в Малую Азию, на север Индии и в Иран следует искать на юге Урала и в примыкающих к нему степях юга России, Сибири и Средней Азии.
Одновременно с тремя грандиозными походами на юг из степей Евразии индоевропейцами было предпринято грандиозное вторжение в центр Европы в середине II тыс. до н. э. Главной силой во всех четырех вторжениях евразийских кочевников, во многом определивших дальнейшую историю индоевропейских народов и их сложение в современные культурные и языковые группы, явились стремительные боевые колесницы, абсолютно одинаковые и на юге Урала, в Европе, и в Малой и Передней Азии.
Однако повествование о рождении и развитии могучей степной цивилизации с центром на юге Урала, во многом определившей сложение древних, исторически и документально засвидетельствованных классических индоевропейских культур Индии, Малой Азии, Ирана и Европы, впереди.
Обратимся к сравнению языка хеттских табличек, гимнов Ригведы и книг Авесты.
Вот сочинение XIV в. до н. э., принадлежащее хетту Киккули. Оно посвящено коневодству и, с точки зрения сравнительного языкознания, содержит ряд крайне интересных слов.
Числительные хеттов: aika (хет.) – ека (инд.) – один; tiera (хет.) – tri (инд.) – три; panza (хет.) – panca (инд.) – пять; satta (хет.) – sapta (инд.) – семь; nawa (хет.) – nava (инд.) – девять.
Коневодческая терминология хеттов из того же сочинения: aswasanni (хет.) – тренер, acva (инд.) – конь, cam – утомлять; wartanna (хет.) – круг для коней, vartana (инд.) – путь, поворот. Значительную часть хеттских текстов II тыс. до н. э. составляют имена царей и знати, представляющие правящие династии Малой Азии. Необходимо отметить, что имена их жён, как правило, не индоевропейского происхождения, что могло предопределить наступившее в последней четверти II тыс. до н. э. значительное растворение хеттской культуры и языка в Малой и Передней Азии.
О завоевании хеттами своей будущей столицы – города Хаттусас – мы узнаём из повествования царя Анитты, жившего в XVIII в. до н. э.
На протяжении всего II тыс. до н. э. хеттские центры Малой Азии и Сирии активно участвовали в оживленной восточносредиземноморской торговле, в которую были вовлечены Египет, острова Кипр, Крит, Киклады, города Эгеи и Передней Азии.
Расшифрованные хеттские письмена повествуют не только об истории их создателей – сам язык текстов говорит о родстве, а значит, и о происхождении хеттов.
Митанийский арийский язык, язык хеттов, наиболее близок индийскому арийскому языку создателей ведических гимнов и родствен иранскому арийскому языку Авесты.
Таким образом, можно разделить митанийский, индийский и иранский арийские языки на две группы: митанийско-индийскую и иранскую. Причем хеттов (митанийских ариев) сближает с индоарийцами, создателями классической Ригведы, сходство религии и мифологии, и в несколько меньшей степени это сходство касается иранской духовной традиции.
И у хеттов, и у индоарийцев II тыс. до н. э. Индра является богом, в то время как у иранцев XIII–VII вв. до н. э. Индра также представлен, но лишь как демон. Варуна у иранцев вовсе отсутствует.
Конечно, митанийско-арийский и иранский языки в IV тыс. до н. э. и, вероятно, еще в III тыс. до н. э. являли собой общий протоязык, однако на рубеже III–II тыс. до н. э. восточное крыло индоевропейского языкового древа разделилось, из него последовательно выделились сначала митанийский язык, носители которого, исторические хетты, в первой четверти II тыс. до н. э. завоевали Малую Азию, Сирию, Ближний Восток и север Египта; затем выделился индийский арийский язык Ригведы, на котором говорили арийские кочевники, во второй четверти II тыс. до н. э. занявшие бассейн реки Инд. Но уже в XIII–XII вв. до н. э. к югу Средней Азии продвинулись будущие иранские арийцы, путь которых отображен повествованием священного собрания книг Авесты. Территория, явившаяся во II тыс. до н. э. исходной для серии арийских вторжений в Азию, локализована Авестой в степях Евразии, включающих Нижнюю Волгу, юг Урала, Сибири и долину Турана, и названа Айриана-Ваэджо.
Следует сказать и о том, что протоиндийский язык ведических гимнов во многом имеет больше общего с германскими языками, нежели со славянскими, в то же время восточнославянские языки ближе ведическому языку индоарийцев, чем западнославянские языки.
Предварительные выводы могут быть таковы. Родство всех индоевропейских языков, и в первую очередь в областях, касающихся сельского хозяйства, домостроения, названий, описывающих рельеф местности, родственных отношений, указывает на V–IV тыс. до н. э. как на время сложения и формирования основных, слоговых и глагольных форм языка, касающихся всего круга внешних и внутренних основ жизни, религии и хозяйства. При сопоставлении различных индоевропейских языков можно составить достаточно полное представление о том, что занимало и окружало индоевропейцев в эпоху сложения общеиндоевропейской культуры с длительным периодом выработки ее особенностей и протоязыка, а вернее, основополагающих слоговых и глагольных форм (табл. 1–16).
Прежде чем рассматривать нижеприведённые языковые таблицы, попытаемся понять причины, приведшие к столь широкому многообразию в языковой семье индоевропейцев.
Причины, приведшие к своеобразию языков, объединенных в то же время столь глубокими корнями, лежат не только в пространственной и временной обособленности их носителей, но и в связях отдельных групп индоевропейцев с самыми различными этносами неиндоевропейских народов континента.
Углубившись в сравнительное языкознание мы не раз столкнемся с тем, что параллели, объединяющие балтский и греческий, подчас отсутствуют в славянском, что противоречит логике местоположения народов, но не ходу истории. Увидим мы и то, что языки восточного крыла индоевропейцев весьма часто ближе германской, романской, греческой и балтской группам, нежели славянской, что опять вроде бы не логично географически, но оказывается вполне объяснимо исторически. Кстати, именно последнее обстоятельство подчеркивает древность и своеобразие славянства.
Таблица 1. Основополагающие глагольные формы, составившие остов выделившихся из праязыка языков
| stalla, stanna | werden | sisto | · | · | stanus, stanys | stac | стать | · | stha |
| satta, sig | sich | sido | · | sodinti | sajis, sadzic | sadzic | садиться | sad | sad |
| · | beben, zittern | trema | τρεπω | trepumas | trepjetac | trepiotac | трепетать | · | vip |
| ge, giva | geben | dato, dare, datum | δουναι. | dovana | dewas, dawac | davati | давать | davoi | dhi |
| ga | fahren | eo | · | · | jezdzu, jezdzu | jezde | ездить, идти | · | yu, yos |
| ata | essen | esito | εστι | esti | · | jest | есть | asti | asti |
| torka | trocknen | sicco | · | · | · | · | сушить | · | cus |
| se | sehen | spicio | · | · | · | · | смотреть | · | ci |
| · | · | video | · | veizdeti | widzec | widze | видеть | vista | vi |
| sta | · | sto | · | · | · | · | стоять | · | stha |
| · | gehen | ito, itus | εισι | eiti | du, idu | ide | идти | aeiti | eti, gam |
| mata | messen, mitan | metor modius | μεδιμνοζ | mieryti | · | mierzyc | мерить | · | ma |
| · | · | torno | τεχτων | tasyti | cesac | ciosac | тесать | tasaiti | taks |
| skriwa | schreib, mitan | pingo, skribo | · | piesiu | pisas | pisac | писать, скрести | paesa | pimcati |
| tala saga | sagen sprechen | oro | γοοζ | gauju | howrio | gwar | говорить, орать, сказать, толковать | · | gavate |
| bugga uppfora | · | struo | · | · | tsojs, trojic | stroic | строить | · | · |
| rasa | fallen | ruo | · | · | · | ruszyc | рушить | · | · |
| ske, vara | sein, be (англ.) | sum | · | buti | bus | byc, byc | быть существовать | · | bhu |
| suga | saugen | sugo | · | · | · | ssac | сосать | · | dhayati |
| alska, tycka | lieben | zelo | · | · | lubis | lubic | любить, зело | · | lubhyati |
| hora | horen, spuren | · | · | · | siuchas, slusec | sluchac | слышать | · | cru |
| · | · | · | · | · | · | · | торить | · | turah |
| dricka | trinken | bibo | πινω | · | pis, pic | pic | пить | · | Pa |
| veta | wissen | veta | · | · | wjezes, wjedzec | wiedzies | ведать, знать | vaeda | veda, vid |
| skina, lysa | scheinen, leuchten | · | · | sviesti | swesis, swiecic | swecic | светить | spaeta | vas |
| · | · | · | · | · | · | · | полнить | · | pra |
| valja | · | · | · | · | · | · | выбирать | · | var |
| · | hlifan (гот.) | clepere | χλεπτω | · | · | · | красть | · | · |
| · | weben, weban (д.в.н.) | · | υφαινω | · | · | · | вить | · | vabhi |
| · | · | pinso | πτισσω | · | · | · | толочь пихать | · | pish |
| skjutsa | · | veho | · | vezu | wjasc, wjasc | wioze | везти | vazaiti | vah, vesi, yu, yos |
| draga, slapa | ziehen | tendo | τεινω | · | segas | ciagnac, cahac | тянуть | tanj, ayeiti | tan |
Таблица 2. Основные работы по выращиванию, сбору и обработке урожая
| ploja, aradar (кельт.) | aran eren | orare, aratrum, фкщ | αροω, το, οργωμα | arti | pachas, worac | orac | орати пахать | · | krs |
| sa | saen, besaen | sero, sato, semino | σπορα, σπειρειζ | seti, isseti | ses, syc | siac | сеять | · | yavam |
| satta | · | · | · | · | sajzis, sadzic | sadzic | сажать | Совар (дари) | sad |
| rana | · | · | · | grobti | grabas, hrabac | grabic | грабить | гарат (дари) | grabha, yati |
| sla, meja | mahd, mahen | segare | · | kasti | · | · | косить | · | casti, casati |
| vanna | schwingen | e-vanno | · | vetyti | · | wiac | веять | vaiti | vati |
| · | winden | vieo | πλεκω, στριβω | vyti | wic | wic | вить | · | vyayati |
| · | schmutz | · | ζυμωνω | maisyti | mesys, mesyc | miesic | месить | · | meksa, yati |
| · | flechten | plecto | πλεχω | · | plasc, plesc | plesc | плести | · | pracnas |
| pa, ga, valla | weiden | pastum | · | · | pasu, pasc | pasc | пасти | spasyeiti pahhsi (хетт.) | · |
| · | · | · | · | · | dois, dejic | doic | доить | daenu | dhayati |
| · | · | · | ρεζω | · | · | · | рисовать | · | raj |
| rota grava | graben | rut, cavo | κοπλνω, σκαβω | kasti | kopas, kopac | kopac | копать | киндел (дари) | · |
| · | · | irrigation, ir-rigo | · | · | · | · | орошать | аби арик (дари) | · |
| · | · | · | · | · | · | · | дубить | добалат (дари) | · |
| trycka | drukken | · | · | · | dajis, dajic | dawic | давить | dav | · |
| vissna | · | · | φθινω | vysti | wjaduyc | wiednac | вянуть | мравай (дари) | · |
| meja, skorda | mahen sichein | seco, massis | στενευω | · | zes, zee | zac | жать | · | · |
| mala, malin (кельт.) | muhle | molo | αλεθω, μυλλω | maiti, malunas | mjelom, nijelu | miele | молоть | · | · |
| sticka | steppe | sterno | · | · | · | · | стегать, срубать | · | · |
| · | · | · | · | apoluIki, nti | · | · | опылять | · | · |
| tappa | · | · | τριβω | · | · | · | терять | · | · |
| vaga | wiegen | · | βαροζ | svoris | · | wjcsyc | весить | · | · |
Мы видим, что в эпоху существования праязыка в среде индоевропейцев процветали пашенное земледелие и молочное скотоводство. Степень развития производящего хозяйства V–IV тыс. до н. э. отражена языком, описывающим полный цикл работ – от вспашки до косьбы и замеса муки и от пастбища до дойки. Позднейшие языки индоевропейцев закодировали первооснову их древнейшего хозяйства. Кстати, секрет грандиозной расселенности индоевропейцев во многом заключен в их изначально подвижном образе жизни и в соответствующем ему укладе хозяйства. Благодаря древнейшей степной закалке индоевропейцы оказались столь расселенным и могучим народом. Около середины IV тыс. до н. э. индоевропейский мир континента начинает дробиться, выделяя отдельные протонароды и протоязыки. Постепенно у западного крыла обозначается тяга к оседлому земледелию, и его сельскохозяйственная терминология становится богаче. Восточное крыло, вынашивавшее исторических хеттов, индоарийцев и протоиранцев, склоняется к традиционному кочевому скотоводству. Однако в IV тыс. до н. э. деление на языки было достаточно условно и близость протославянского и протоиранского языков на то указывает.
В III тыс. до н. э., и особо к рубежу III–II тыс. до н. э., у формирующейся западной группы индоевропейцев продолжалось активное развитие оседлых форм ведения хозяйства. При этом ядром западной группы индоевропейцев континента являлась протославянская общность центра и востока Европы, однако уже начали вставать на ноги индоевропейские культуры Апеннин (ранний металл Италии III тыс. до н. э.), юга Балкан (Ранняя Эллада середины III тыс. до н. э.) и крайнего запада континента (мегалитические культуры Пиренеев, Франции, Британии и юга Скандинавии).
Таблица 3. Хозяйственный инвентарь древнего индоевропейского общества Евразии
| arthr, plog | hoha, artr (кельт.) | aratrum | αροτρον | arklas | radlo, plug | radlo, plug | ордло, рало, плуг, соха | · | cakha, vrka |
| vagn, vehicle (англ.) | wagen | vehes vehiculum | οχημα, αμαξι, καρρο | veziьфы | woz | woz | повозка | · | vahanam, anas |
| ax | aches, ahsa (д.в.н.) | axis | αξων | asis | wos, woska | os | ось | asa | akshas |
| alla | · | navis, linter | ναυζ | aldija | loz, lodz | lodz | ладья | · | naus |
| ar, oar (англ.) | ruder | remus | ερετμρζ | irklas | wjaslo, wjeslo | wioslo | весло | · | aritram |
| · | kummet, hame | helcium | χημρζ | kamantai | chomot, khomot | chomat | хомут | · | camya |
| · | joch, yoke (англ.) | jugum | ξογοζ | jungas | · | jarzmo | ярмо | джеуг (дари) | yuga |
| · | nabe, naba (д.в.н.) | · | · | · | · | · | ступа, ступица | · | nabhi |
| snore, rep | · | vinculum | · | virve | · | · | верёвка, шнур | · | varatra |
| li | · | · | κοσσα | · | kosa | kosa | коса | · | cas |
| skar | · | secula | · | · | serp | sierp | серп | · | smya |
| Tapar уха | axt, beil, aqizi (гот.) | ascia, tornus, securis | τσεκουρι, πελεχυζ, αξινη | · | toporis, toporo | topor | топор | ascia, accetta, табар (дари) | · |
| jarn | eisen | aes, aeris, raudus | σιδερο | gelezis | mez, mjedz | micdz | медь, металл | rod | ayas, loha |
| guld | gold | chrysos | · | zeltas | zloto | zloto | золото | zaranya | hiranya |
| · | knochen | costa, os, ossis | οστεον | · | kosc | kosc | кость | ast | asthi |
| kruka, core, (кельт.) (д.в.н.) | kruog | hirnea | χρωχιοζ, χρωσσοζ | kausinas | · | · | кувшин | · | kuta, caru, ukha |
| · | kelle | · | · | kausas | · | · | ковш | карицей (дари) | kosas |
| kittel | kessel, katils (гот.) | catinus, cortina | · | katilas | kosel, kotol | kociol | котел | · | caru |
| korg hverr | korb core (кельт.) | corbis | · | karbas | · | krobia | короб корзина | · | Caru |
| · | ahle, ala (д.в.н.) | · | · | · | · | · | шило | · | ara |
| · | · | · | αβαρνα | · | brona | brona | борона | bern (перс.) | · |
| borr | bohr | · | · | · | · | · | бур | барма (дари) | · |
| hacka | karst | dolabra | · | · | · | · | кирка | куланг (дари) | · |
| kniv | klinge | dunac | · | · | noz | noz klin | нож клинок | naeza | · |
| · | · | testa | · | · | · | · | таз | tasta | · |
| lim | leim | · | κολλα | klijai | klij | klej | клей | срих (дари) | · |
| sikt | sieve (англ.) | · | · | sietas | syto | sito | сито | · | · |
| · | · | · | καδσζ, χαδη | · | kaz, kadz | kadz | кадка | · | · |
| · | scraper (англ.) | sthgilis | · | · | · | · | скребок | · | · |
| skovel | scoop (англ.) | · | · | samta-lis | · | · | совок | · | · |
| hammar | · | mateola | · | · | · | rnlot | молот | · | · |
| kvarn | muhle | molina | · | · | · | · | мельница | · | · |
| bro (кельт.) | gairnus muhlstein | molo | μυλοπετρα | girna, girnas | · | · | жернов | · | · |
| · | waganso | vonus | οφνιζ | · | · | · | сошник | · | · |
| · | kiesel | · | · | krams (лат.) | ksemjen kremjen | krzemien | кремень | · | · |
| fackl | · | fax, facis | · | · | · | · | факел | · | · |
| hak | · | hamus | · | · | · | · | крюк | · | · |
| · | · | cunabula | · | · | · | · | колыбель | · | · |
| silver | silber, silubr | · | · | sidabras silabras | slobro, slebro | srebro | серебро | · | · |
| barusten | amber (англ.) | glaesum | ηλεκτρον, κεχριμπαρι | gintaro | · | · | янтарь | · | · |
Земледелие и скотоводство в V–III тыс. до н. э. располагали вышеприведенными орудиями труда, и это касалось всей общности индоевропейцев континента. Очерченный круг орудий как основа остался практически неизменен и поныне. В III–II тыс. до н. э. продолжилось совершенствование орудий труда. При этом протоиранская общность не теряла тесных контактов со все более крепшей западной половиной индоевропейского мира. Хетты и индоарийцы, напротив, все более отдалялись от оседлого возделывания земель, и в их языках наименее выражен процесс совершенствования и расширения круга сельскохозяйственных орудий. Мы помним о том, что в III тыс. до н. э. явственно обозначился природный климатический кризис в долине Турана, в степях Евразии и в центрах юга Туркмении и Ирана. Земли Европы, напротив, с каждым столетием становились благодатнее для ведения сельского хозяйства и развития ремесел.
Во II тыс. до н. э. началось бурное развитие бронзолитейного производства в Европе (унетицкая культура XVIII–XV вв. до н. э.) и оседлое население запада континента к существовавшим издревле орудиям труда с каждым столетием добавляло все новые, отсутствовавшие у восточных индоевропейцев. Однако в XV, XII, Х вв. до н. э. Европе пришлось пережить череду широкомасштабных вторжений из евразийской степи представителей восточного крыла индоевропейского мира, что во многом смешало протоязыки континента. И тем не менее начиная с середины III тыс. до н. э. западная группа языков индоевропейцев раз и навсегда отделилась от восточной, и во II тыс. до н. э. эту тенденцию переломить не могли и самые могучие степные бури.
Таблица 4. Жилище индоевропейцев V–I тыс. до н. э.
| hus | · | domus | δομοσ | dimstis | dom | dom | дом | dam | dam, dan |
| gard | hof | fores | θυρα | · | dwor | dwor | двор | дарбар (дари) | dvaras |
| port glind | · | fores | θυρα | vartai | rota, wrota | wrota | ворота | вар, дарваза (дари) | vrtis |
| stolp | stollen | sudis | στηλη | sulas | · | · | столб | стен (дари) | sthuna |
| kupol | kuppel | · | · | · | · | · | свод купол | · | svar |
| hostack | schober, dach, dah | stirta | στεγοζ, τεγοζ | stogas | stog, stoh | stog | стог [крыша] | то да (дари) | sthaga |
| halm | · | sterno, stipula, culmus | χαλαμη | · | sloma | sloma | солома, стерна | · | cilas, sterna, barhis |
| · | · | · | · | · | · | · | амбар | амбар (дари) | sambhara |
| spis | ofen | aula, fornus, caminus | σομπα | kepti | pjac, pjec | pies | печь, каменка | · | rbisa, ukha |
| varme | · | tepide | · | · | soply, coply | cieply | тепло | · | taptas |
| eld ljus | feuer licht | ignis | πυρ | ugnis | hogen, wohen | ogien | огонь | agnis (хетт.) | agni |
| · | wall | vallum | · | · | · | wal | вал | · | vala |
| kanal | kanal | canalis | καναλι | kanalas | · | · | канал | · | kulya |
| ang fala | acker | ager, palam | αγροζ, πεδιον | · | polo | pole | поле огород | · | agras, ajra |
| vic, fih (кельт.) | weihs (гот.) | vicus | οιχοζ | vicos | · | · | весь | vis, vit | vie, vecas |
| stad | gards (гот.) | urbs | · | gardas | grod, tirod | grod | город | · | grhas, arma |
| torn | burg | purgus, turris | πυργοζ, πολιζ | pilis | tur | tur | тур, туров | бурдж (дари) | pur |
| · | heim, haims (гот.) | · | χωμη | kiemas | · | · | край | · | ksaya |
| hus | haus | · | · | · | · | chata | хата | kata | · |
| tur | daur (гот.) weide | · | · | · | · | · | дверь | · | · |
| trumpet | · | tuba | · | · | tsuba, truba | traba | труба | турум (дари) | · |
| · | spane | schidiae | · | skiedua | scep | szczep | щепа | хашак (дари) | · |
| ho | · | fenum | σανοζ, σανα | sieno | seno, syno | siano | сено | · | · |
| · | stall (англ.) | stabulatio | σταυλοζ | · | · | · | стойло | · | · |
| · | weide | · | · | · | · | · | выгон | вуршо (дари) | · |
| bad | · | balneum | βαλανειον | · | · | · | баня | · | · |
| · | ruin | · | · | rovine | · | · | руины | · | · |
| · | hufe | · | χηποζ | · | · | · | сад | · | · |
| · | dorf, thaurp (гот.) | · | · | dirwa | · | · | деревня, дерн | · | · |
| land (кельт.) | land (гот.) | list | · | lendu | · | · | лядина | · | · |
Дом столбовой конструкции, укрытый соломенной крышей, снабжался печью-каменкой, отапливавшей его до свода. Двор, включавший амбар и иные хозяйственные постройки, защищался оградой или валом, разомкнутым воротами.
Объединения мелких поселений составляли вики или веси, в свою очередь группировавшиеся вокруг огороженных укреплений (городов), туров (pur), являвшихся крепостями.
Во II тыс. до н. э. все более глубокое разобщение между восточной и западной группами индоевропейцев сказалось и на названиях селений, и на отдельных деталях строений и сельскохозяйственных угодий.
Таблица 5. Состав домашнего стада древних индоевропейцев
| охе, охаг | ochse | · | · | · | wol | wol | вол | · | vahni, vadhri, ukshan |
| tjur, boukko (кельт.) | stiur (гот.) | bos, bovis | βουζ | · | byk | byk | бык, тур, говядо | · | gao |
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | staoro |
| ко | kuh | ceva | αγελαδα | karve | krowa, kruwa | krowa | корова | · | gva |
| hast | ehu, knight (англ.) | equus, caballio | ιππζ, αλογο, ατι | kumela | kon | kon | конь | aspa | acvas |
| get | ziege | · | κατσικα, αιξ | ozka | koza | koza | коза | azak (перс.) | aja |
| far | ou (д.в.н.) | ovis | οιζ | avis | wejca, wowca | owca | овца | · | avis |
| bagg | ram (англ.) | · | βαριον, προβατον, αρνοζ, αρην | · | baran, boran | baran | баран | · | urana |
| hund | hund | canis | σκυλοζ, χυων | suo | · | · | собака | spaka | cva |
| · | buffel | bubalus | βουβαλοζ | buivolas | buwol | baj wol | буйвол | · | · |
| asn | esel | asinus, asellus | ονοζ | asilelis | wosol | osiol | осел | · | · |
| · | maultier | · | μουλαρι | mulas | · | mul | мул | · | · |
| svin | schwein | serofa, sus, suis | χοιροζ, συ, γουρουνι | · | swina, swinja | swinia | свинья | hu | · |
| · | kamuchen | cunicuius | κουνελι | · | · | krolik | кролик | · | · |
| katt | katze | catta | γατοζ | katinas | kot | kot | кот | · | · |
| fagel | vogel | avis | πουλι, πιηνον | paukstis | ptak | ptak | птица | putra | potas vi |
| and, ander | ente | anas | νησσα | antis | · | · | утка | ati | atis |
| gas | gans | anser | χην | zasis | gys, hus | ges | гусь | · | hansas |
| hona | · | · | κοττα | · | kura | kura | курица | horos | kulalas, cokoras |
| tupp | puter | · | πετεινοζ, κοκκοροζ | · | · | · | петух | horos | · |
| bi | · | apis | · | bitis, bite | cola, pcola | pszczola | пчела бъчела | · | · |
Волы, быки и коровы в V–III тыс. до н. э. составляли основу стада крупного рогатого скота. Козы, овцы и бараны дополняли стадо и, охраняемые конными пастухами и собаками, также покрывали тысячи километров в необозримых степях Евразии. По мере оседания западного крыла на земли Европы, шедшего особенно активно в III–II тыс. до н. э., в хозяйственном обиходе появились новые животные. Наиболее ярким признаком оседлости явилась свинья, мало известная хеттам и индоарийцам.
Весьма развитым ещё в эпоху единства индоевропейского языка было птицеводство, заключавшееся в выращивании уток, гусей и кур.
Таблица 6. Культурные растения древности
| korn | ehir, gerste | aceris, horde, urn | ζεα, αχοστη | javai | jacmen, jecmjen | jeczmien | ячмень | · | yavas |
| havre | oats (англ.) | avena | αιγλωφ | avizos, oviza | hows, | owies | овес | · | avasam |
| vete | · | zea, siligo | σιτοζ, σιταρι, πυροζ | kvietys, purai | psenica, zito | pszenica, zyto | пшеница, жито | · | pistam |
| sad, korn | kerno | senen, granum | οποροζ | java, zirnis, grudas | zemo, zorno | ziarno | зерно, семя | галла (дари.) | jurnas |
| foster | · | · | · | · | plod | plod | плод | · | pippala |
| peppar | pfeffer | piper | πιπερια, πιπερι | pipiras | peper, popjer | pieprz | перец | · | pippali |
| pepparr ot | · | · | χρανοζ, κρενο | krienas | ksen, khren | chrzan | хрен | · | ksaras |
| lin | lein | linium | λιναρι, λινον | linas | lan, len | len | лен | · | · |
| rag | roggen | secale | σικαλη, σικαλιζ | rugus | rez, roz | rez | рожь | · | · |
| gryn | grutze | · | κοκκοζ | kruopos | ksupa | krupa | крупа | · | · |
| · | erbse | ervum | ερεβινθοζ | · | · | · | горох | · | · |
| bon | fasol | phaselus, faba | φασολι, φασιοδοζ | · | · | fasola | фасоль, боб | · | · |
| vallmo, valmog, hi | mohn | papaver | μηκων, ρυαζ | maguona | mak | mak | мак | · | · |
| · | apfel | · | · | obulas, woble (прусс.) | · | · | яблоко | aball | · |
| bar | · | baca | ρωγα | uoga | jagoda, jahoda | jagoda | ягода | · | · |
| ros | reis | rosa | ροσο | roze | roz | roz | роза | · | · |
| persilja | petersilie | petroselinon | πετροσελινον | petrazole | · | pietruszka | петрушка | · | · |
| kal | cohl | caputium | · | kapustai | · | kapusta | капуста | · | · |
| mynta | minze | mentha | μεντα, μινθη | meta | mjatej | mieta | мята | · | · |
| lok | lauch rams | · | χρομυον | lankas | · | luk | лук | · | · |
| morot | mohren | · | · | morka | marchwej, morchej | marchew | морковь | · | · |
| sallad | salat | · | · | salota | · | · | салат | · | · |
| rodbeta | · | · | σεσκουλο | · | · | · | свекла | · | · |
Некогда деревянные, а позже и металлические рала в V–IV тыс. до н. э. вспахивали землю под посевы ячменя, овса, пшеницы. После вторжения носителей культуры шнуровой керамики (рубеж III–II тыс. до н. э.) в Европе приобрело широкое распространение огородничество, что вряд ли было возможно при преобладании кочевого скотоводства прежних эпох.
Таблица 7. Продукция сельскохозяйственного производства в древности
| mjolk | milch, meluk | melca, mulseo | μελχιον, γαλα | malkas, pienas | mloko | mleko | молоко | · | mа, payas |
| olja, smor | anko, anke | unguen, buturum [battuo – бить] | βουτορυ, ελφοζ | · | maslo | maslo | масло [мазать] | · | ajya, sarpis |
| · | · | serum | οροζ, τυροζ | · | · | · | сыворотка, творог | tuirya | sara |
| mjol | mehl | · | · | · | muka | maka | мука | · | maca |
| brod, sad | hlaifs (гот.) | panis, far | σιτοζ | javai, kliepas, duona | chleb, khieb | chleb | хлеб ячменный | додей (дари) | yavas |
| foda, naring, mat | essen | esca | · | penas edis | jed, pica | pica | пища, еда | · | pacata |
| smula | krume | mica | χρουω | krusa | · | · | крошка | · | ksudra |
| sad | same | semino | · | sekla, semens | seme, symjo | siemie | семя | · | bija |
| kott, meat (англ.) | mimz (гот.) | caro, viscus | κρεαζ | mesa | mjaso | mieso | мясо | · | mamsam |
| fett | · | · | · | · | · | zyr | жир | · | ghrta |
| · | marg (д.в.н.) | · | · | · | · | · | мозг | mazga | majjan |
| honung, mid (кельт.) | met metu | mel, mellis | μεθυ | medus | mjod, med | miod | мед | madu | madhu |
| saft | saft | sucus | ζουμι | sultys | sok | sok | сок | homa | soma |
| · | humall | humulus | · | · | · | · | хмель | haoma | · |
| agg | · | ounm | ψον | · | · | jaje | яйцо | aia | · |
| vax | wachs | viscum, cera | κερι, ιξοζ | vaskas | wosk | wosk | воск | · | · |
| vin | wein | vinum | οινοζ | vins (латыш.) | wino | wino | вино | · | · |
| salt | salz | sal, sails | αλζ | sals (латыш.) | sol | sol | соль | · | · |
| ost | sur | caseus | · | suris | syra, sera | ser | сыр | · | · |
| · | galle | fel | χολοζ | · | · | · | желчь | · | · |
В V–IV тыс. до н. э. индоевропейцы мололи муку и пекли ячменный хлеб, неотъемлемую составляющую их пищи.
Мы показали выше, что разведением крупного и мелкого рогатого скота индоевропейцы занимались еще в эпоху языкового единства и оттого присутствие мяса в их рационе естественно издревле.
Сбором мёда и разведением пчел индоевропейцы занимались ещё в V тыс. до н. э. и ранее. Мы подметили выше, что промышленное птицеводство также восходит к эпохе языкового единства, что естественно сопровождалось производством яиц.
И вновь мы видим, как по мере разделения языков в Европе ширился круг продукции сельского хозяйства.
Таблица 8. Система названий родственников
| man | mannus | man | · | · | muz, meza | maz | муж | manus | man, manus |
| moder | muoter | mater, matris | μητηρ | mote | mas, mac | mac | мать | matar, macar (тохар.) | mata |
| fader | vater, atta (гот.) | pater, atta, papa | παππα, αττα, πατηρ | · | wosc, wotc | ojciec | отец | расаг (тохар.) | pita |
| kvinna | qino | marita, femina | γυνη | · | zona | zona | жена, женщина | gena | mena, vadhu |
| ungdom | juggs | juventa | · | jaunas | junk | junosza | юный | yuvan | yahva, yuvan |
| dotter | dauhtar (гот.) | gnata, filia | θογατηρ | dukte | · | · | дочь | dugedar | duhita |
| flicka | · | virgo | · | · | zowka, dzowka | dziewc | дева | · | devi |
| son | sohn | filius | · | · | syn | syn | сын | hunu, se (тохар.) | sun, putrah |
| genus, slakt | · | gens | · | rads (латш.) | rod | rod | род | · | rodasi, ganaih |
| · | · | senex | · | storas | stary | stary | старец | · | sanaka |
| · | · | senacta | · | · | · | · | старость | · | sanak |
| broder | bruder brothar (гот.) | frater | φρατηρ | broterelis | brats, bratr | brat | брат | bratar, pracar (тохар.) | bhrata |
| siur (кельт.) | svistar (гот.) | soror | εορ | sesuo | sotsa, sotra | siostra | сестра | hvaihar | svasar |
| anka | wit, we, widuwo (гот.) | vidua | ηιθεοζ | · | hudowa, wudowa | wdowa | вдова | vidava | vidhava |
| svar | schwaher, swehur (д.в.н.) | socer | εχυροζ | securas | · | swiekier | свекр | hvasura | cvacuras |
| · | swigur | socrus | εχυρα | · | · | swiekry | свекровь | husru | cvacrus |
| · | · | · | τεττα | · | cest | tesc | тесть | · | · |
| · | schnur, snur | nurus | υνοζ | · | · | sneszka | сноха | · | snusha, snusa |
| · | (д.в.н.) | · | · | · | · | · | · | · | · |
| · | zeihhur | levir | δαηρ | dieveris | · | dzicwierz | деверь | · | devar |
| · | · | glos | γαλωζ | · | · | zelwa | золовка | · | · |
| · | awo (гот.) [бабка] | avus [дед] | μητρωζ | awynas anukas | wnuk | wnuk | внук | anu | anu, anvanc |
| · | babe | · | · | · | boba | baba | бабка, баба | · | · |
| · | · | · | τηθη | dede, deds, (латш.) | zed, dzed | dziad | дед | · | · |
| · | hagestolz | coelibes | · | · | · | chlostac | холостяк | · | khalatis |
Таблица 9. Названия различных органов и частей тела человека
| fotsula | fotus (гот.) | pes, pedis | πωξ | peda | pesy, pesi | pieszy podezwa | пада [нога], подошва, пеший | · | pada |
| hjarta | herz, hairto (гот.) | cor, cordis | χηρ, χαρδια | sirdis | serce | serce | сердце | zered, kard (хетт.) | hrd |
| itrar, mage | · | interior | εντερον | · | hutsoba, wutroha | watroba | утроба | antara | udara, jathara |
| sprak, tunga | · | linguo (lingo – лизать) | · | liezuvis | jezyk, jazyk | jezyk | язык | hizva | luhu |
| oga | · | oculus | οσσε, ομμα | akis | hoko, woko | oko | око | · | aksi |
| puckel | · | · | χορυφη | · | gjarb, horb | garb | горб | · | kubh |
| uilen (кельт.) | elle, aleina (гот.) | ulna | ωλενη | alkune, uolektis | loks, lohc | lokiec | локоть | aretna | aratnis |
| skagg | bart | barba, berbis | · | barzda | broda | broda | борода | · | · |
Одним из ярчайших примеров устойчивости древнейших форм языка является название ноги (подошвы, пады).
Таблица 10. Вооружение и облачение древних индоевропейцев
| isarno | eisen | ensis | · | · | · | · | меч, острый | · | asi |
| · | · | hasta, lancea | πιχροζ | · | · | · | пика, шест | · | heti, rsti |
| pil (skjuta – стрелять) | · | sagitta | ιοζ | strela | stsela, trela | strzala | стрела | · | isu |
| skold, skydd | shield (англ.) | scutum | πινακαζ | skydas | scit, skit | szczyt | щит | cinap (дари.) | · |
| hjalm | helmet (англ.) | cassis | κασκα, χρανοζ | · | · | szlom | каска, шлем | хул (дари.) | · |
| byxor | · | · | παντελονι, βρακι | · | · | part | порты, штаны | партуг (дари.) | · |
| skosnore | string (англ.) | · | · | · | · | sznur | шнур | танат (дари.) | · |
| tyg | tissue (англ.) | tela, textile | πλοχη, υφασμα | · | · | · | ткань | tanesia (дари.) | · |
| har | woll, hear | vorsus, vellus | τριχωμα | varsa | · | · | ворс | порз | urna |
| hatt | kappe | cappa | · | kepuraite | · | · | колпак | · | · |
| · | ernust | rota, raeda | · | · | · | · | рать | eretis | ratha [колесница] |
| hjul | rad | colo, rota | · | ratas | kolaso, koleso | kolo | колесо | cahra | cakras, rat |
По мере развития сначала медной, а со II тыс. до н. э. и бронзолитейной металлургии широкое распространение получили доспехи.
