Текст книги "18000 километров по Соединенным Штатам Америки"

Автор книги: Александр Овденко

Соавторы: Лидия Овденко
сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 16 страниц)

Ученые определили, что каждый год водопад перемещается вверх по течению на один метр. Полагают, что водопад существует уже около 50 000 лет и за это время он передвинулся вверх по течению на 7 миль, то есть почти на 10 километров, а через 20 000 лет водопад приблизится вплотную к озеру Эри и исчезнет. Вместе с его исчезновением пересохнет и озеро.

Еще задолго до того, как подъедешь к водопаду, слышится мощный гул воды, падающей с высоты 51 метра. Часть водопада находится на территории Канады. На канадской же стороне расположены и туннели, прорытые к водопаду так, что можно подойти почти вплотную к низвергающейся стене воды.

Мы побывали и на канадской стороне. Опускались под самый водопад на специальном лифте, как раз к тому месту, где с оглушительным ревом бурлит и пенится многотонная масса падающей с большой высоты воды. Разговаривать друг с другом было бесполезно – грохот низвергающейся воды заглушал все, в воздухе носились мириады брызг и водяной пыли, так что без резиновых костюмов здесь пришлось бы туго.

Водопад очень красив вечером, когда его со всех сторон освещают разноцветными лучами прожекторов. Американцы и здесь остаются верными себе – реклама водопада поставлена на широкую ногу, за год его посещают более трех миллионов туристов, которых ждут платные экскурсии, поездки на пароходике возле самого водопада, сувениры, раскрашенные книжки, журналы, тысячи цветных открыток и диапозитивов. Повсюду рекламируется посещение музеев, ресторанов, кафе. Не менее широко освещаются попытки отдельных смельчаков покорить водопад, спустившись вниз по течению в бочке, на лодке или пройти над ним по стальному тросу. Возможно поэтому в Рочестере был принят закон, запрещающий переходить улицу по натянутому канату.

На многие десятки километров при подъезде к водопаду растянулись тысячи мотелей, гостиниц и кемпингов. Здесь, на реке Ниагаре, в небольшом городке Люистоне в таверне некой миссис Хастлер возникло модное в Америке слово «коктейль». Хозяйка смешивала несколько ликеров с вином, ставила перо из петушиного хвоста в бокал и угощала таким напитком своих посетителей. (По-английски «кок» – петух, а «тейл» – хвост).

Ниагара, получая воды Великих озер, используется как источник электроэнергии и американцами и канадцами. Воды Великих озер обладают удивительной чистотой. Когда смотришь с берега вдаль – вода глубоко синяя и настолько прозрачная, что плавающие у линии горизонта яхты или пароходы кажутся как бы висящими в воздухе.

Великие озера – наилучший путь для проникновения в бассейн Миссисипи. Еще до открытия железных дорог озера облегчали заселение Среднего Запада и стали одним из наиболее оживленных водных путей мира. По этим озерам идут мощные потоки железной руды и каменного угля.

Не случайно здесь выросли и крупнейшие после Нью-Йорка города штата: Буффало и Рочестер, в которых нам не раз доводилось бывать.

Буффало – второй после Нью-Йорка индустриальный центр. Он расположен вблизи Ниагарского водопада, там, где Эри-канал подходит к озеру Эри. После открытия Эри-канала он стал главным портом на пути от Великих озер к Атлантическому побережью. Через Буффало идет на восток пшеница из степных районов США и Канады. Он стал одним из главных центров мукомольной промышленности США. Но это прежде всего крупный промышленный центр, и главным образом металлургический, машиностроительный и химический.

Разнообразна промышленность Рочестера: производство фотоаппаратов, оптических и точных приборов, фотореактивов и кинопленки. Компания Истмана распространяет фотопленки и аппараты по всем странам капиталистического мира и ежегодно выпускает столько пленки, что ею можно несколько раз опоясать земной шар.

В Рочестере как-то нам пришлось гостить в одной американской семье. Оговоримся сразу, что везде в книге фамилии людей, с которыми мы встречались, вымышлены. Хозяева наши оказались людьми очень гостеприимными, Мистер Дэйв Райт – глава семьи – инженер. Его жена Нэнси – преподаватель средней школы, сын Тэд – ученик 9 класса.

В первый же вечер у нас началась оживленная беседа за чашкой кофе. Их интересовало все: кто мы, чем занимаемся в Америке и что делали дома, в Советском Союзе. Кто наши родители и сколько мы зарабатываем? Чем любим заниматься после работы?

Гостили мы у них целую неделю. Утром завтракали все вместе. Завтрак чаще всего состоял из половинки грейпфрута или стакана фруктового сока, яичницы или омлета с беконом и чашки кофе. Кофе они привыкли пить без сахара и молока. За кофе курят все – взрослые и дети. Второй завтрак обычно бывал где-нибудь вне дома и состоял из бутерброда, «хот дога» (горячей сосиски с булочкой) или «хэмбургера» (котлеты) и какого-либо напитка: кока-колы, кофе или сока. Вечером опять вся семья собиралась вместе.

На следующий же день после нашего приезда к мистеру и миссис Райт начали заходить соседи. Весть о том, что в доме русские, быстро разнеслась среди их друзей и соседей. Всем хотелось своими глазами увидеть «живых советских», как они говорили. Каждый хотел что-нибудь взять у нас на память: открытку с видом нашего города или значок с портретом первого космонавта. Мы не успевали отвечать на вопросы, иногда очень наивные, но в большинстве случаев искренние, задававшиеся не из праздного любопытства. Они удивлялись, когда узнавали, что мы намного меньше платим за квартиру, за проезд в метро или автобусе, что у нас дешевле обходится билет на поезд или самолет, гораздо дешевле стоит такси. В разговорах сейчас же выяснялось, что американец в несколько раз больше платит за книги, билеты в театры и кино, не говоря уже о высоких ценах за медицинские услуги, лекарства и большой плате за обучение в университетах или колледжах. Намного дороже им обходятся услуги парикмахера, и приходится, платить за пользование дорогами, за переезд моста или туннеля и даже за стоянку автомашины.

Взрослые приходили часто с детьми, а они особенно откровенны в своих высказываниях. Нас как-то очень огорчил разговор с Жаннет – девочкой лет 12–14. Она с большим интересом расспрашивала, как нам понравилось в США, а потом вдруг спросила:

– А у вас в России самолеты тоже есть?

В разговор сразу же вмешались ее родители и несколько сконфуженно начали объяснять ей, что в Советском Союзе так же много самолетов, как и в их стране. Тогда Жаннет сказала:

– А правда ли, что у вас в Сибири люди живут в землянках, куда им приходится заползать на четвереньках?

После таких вопросов мы поняли, что дело здесь не в простом незнании жизни в Советском Союзе, а, видимо, в том, как об этой жизни говорят американским детям в школе. И действительно, когда Жаннет показала некоторые свои детские книжки и школьные учебники, в которых говорилось о нашей стране, стало понятно, почему у нее возникли эти вопросы. И еще не раз мы слышали подобные вопросы, и почти всегда дети заканчивали разговор словами: «А мы русских представляли совсем не такими. А вы, оказывается, такие же люди, как и мы».

Были и такие вопросы: «Правда ли, что Юрий Гагарин первым полетел в космос?», «А у вас в России много атомных бомб? Водородные тоже есть?», «А вы хотите, чтобы у нас в США был коммунизм? О коммунизме много говорят, но я о нем ничего не знаю». Причем такие вопросы задавали не взрослые, а дети 12–15 лет.

О географии нашей страны у детей совершенно своеобразное представление. Например, редко кто знает, что существуют такие республики, как Украина, Белоруссия, Грузия… Не говоря уже об отдельных городах, кроме Москвы. Представление о нашей жизни примерно следующее: «Летом русские все время работают от зари до зари, а всю зиму спят, запершись в своих домах, так как зима в России очень холодная и снежная. В перерывах между сном они любят пить горячий чай с сахаром вприкуску».

Но верят ли дети в то, что им говорят старшие о России? Мы видели, как они с широко раскрытыми от удивления и интереса глазами слушали наш рассказ о жизни в нашей стране.

Новый год мы решили встречать с семьей Райтов, и дважды – по-московскому и нью-йоркскому времени. В Москве он наступил на 7 часов раньше, чем в Рочестере. Мистер и миссис Райт очень просили нас устроить такой новогодний прием, как это делают обычно у нас в стране, в нашей семье. И вдобавок им очень хотелось попробовать наш украинский борщ. Мы объяснили, что борщ за новогодним столом у нас не подают, но они попросили нарушить эту традицию в порядке исключения. К столу были приглашены еще две семьи: мистер и миссис Ракерт и мистер и миссис Робинз. Наших гостей (формально теперь мы были хозяевами за столом) удивляло все: и то, что мы, выпив рюмку вина, сразу закусываем, и обилие всяких блюд, и вкус нашей русской водки и красной икры. Искренне хвалили они и наши папиросы. Каждый взял себе по папиросе в качестве сувенира, чтобы показывать потом своим близким и знакомым. Их очень удивило, что мы тратим так много бумаги на папиросные гильзы и что наши папиросы так медленно горят и длиннее «самых длинных» американских сигарет.

Очень понравился им украинский борщ.

– Напишите рецепт приготовления борща, – почти в один голос требовали наши гости.

Дело в том, что многие американцы вообще не употребляют первых блюд, а если и варят что-либо на первое, так в основном бульоны или супы.

Разговоры за столом велись самые разнообразные.

– Правда ли, что у вас в Советской России студенты университетов или институтов учатся бесплатно? – спросил вдруг Тэд.

– Не только учатся бесплатно, но успевающие студенты получают государственные стипендии, а многим приезжим студентам предоставляется общежитие.

Мистер и миссис Райт быстро переглянулись, затем как-то задумчиво мистер Райт сказал:

– А мы со дня рождения нашего Тэда откладываем на специальный счет в банке деньги, чтобы он смог получить высшее образование. После школы мы хотим отдать его в университет, а на это нужны большие деньги. Только за право обучаться в нем нужно платить две-три тысячи долларов в год, не считая квартиры, питания, стоимости книг…

Как-то сидя за столом, когда подали кофе, мистер Райт предложил сигареты. Увидев, что мы колеблемся, Тэд вдруг сказал:

– Может, хотите моих? Я курю «Уинстон». – И он положил на стол пачку сигарет.

– Зачем вы курите, Тэд? – спросили мы. – Вы ведь еще совсем ребенок.

– У нас в классе все давно курят – и мальчики, и девочки.

– Где же вы берете деньги на сигареты?

– А у меня есть свой счет в банке. Я в этом отношении уже почти независим от родителей.

Такие ответы мы не раз слышали и в других семьях.

Хочется сказать несколько слов о воспитании детей.

Американские дети воспитываются в обстановке возбуждения, напряженности и насилия. В любом (даже продуктовом) магазине полно всяких военных игрушек: пистолетов разных марок, категорий и времен, винтовок, автоматов и заводных пушек, танков. От фабрикантов настоящего оружия не хотят отставать и фабриканты «игрушечного» бизнеса.

Есть, например, игра, которая называется «Ас, который убьет больше всех, получит самую высокую награду».

На плейлендах детей и молодежь приучают к аттракционам, которые щекочут нервы. Там все крутится, вертится, визжит, пищит, скрежещет. Это всевозможные «американские горки», «черепахи», «змеи», «центрифуги», «летающие ракеты», «самолеты», где человека крутят, вертят и швыряют во все стороны.

С малых лет американским детям преподносится культ насилия и индивидуализма Среди многих американцев распространено мнение о том, что «ребенок сам знает, что ему нужно» Согласно этой «теории», детям позволяют следовать их склонностям и даже поощряют их, а это приводит к тому, что такой независимый ребенок, «сам зная, что ему нужно», начинает командовать не только в семье, но и в школе. В американской печати часто появляются сообщения о варварском отношении учеников к школьному имуществу, запугивании учителей и существовании банд подростков, которые мошенничают, избивают, крадут, насилуют и убивают. Малолетние правонарушители – это неизбежный продукт общественного строя, основанного на конкуренции, на хищнической борьбе за богатство и власть.

Нас удивляло, что дети держат себя по отношению к родителям слишком независимо, а часто и вызывающе. У них всегда есть «свою деньги», и если родители дают им мало денег, то они работают где-нибудь по нескольку часов в день, а заработанное тратят по своему усмотрению.

Однажды мы гостили в семье мистера Фергуссона в Нью-Йорке. Вечером после ужина 13-летняя дочь наших хозяев вдруг заторопилась.

– Мам, мне пора уже к Рингам.

– А что у них сегодня? – спросил отец.

– Да я у них сегодня няней.

– Няней? – удивились мы.

В разговор вмешалась миссис Фергуссон.

– Видите ли, у нас многие девочки в ее возрасте ходят присматривать за маленькими детьми, в то время как родители уходят куда-нибудь в гости или по делам на несколько часов. На этом молодые няни зарабатывают по 25–50 центов. Разве это плохо?

Любить и считать деньги американцев приучают с самого детства. В магазинах можно найти много игр, связанных со счетом денег, с куплей-продажей… Кроме того, продаются специальные «детские» деньги, на первый взгляд ничем не отличающиеся от настоящих.

Во многих школах дети, экономя на завтраках, обычно целым классом в складчину покупают несколько недорогих акций. Затем школьники ежедневно следят за газетами, как меняется курс их акций. На общем собрании они решают, когда продавать или покупать акции. А если есть прибыль, то ее делят соответственно вкладам. Это поощряется учителями, школьным начальством и родителями: юных американцев с детства приучают к «американскому образу жизни».

Нас всегда удивляло и огорчало то, что многие молодые американцы, часто совсем еще мальчики и девочки, так же как и взрослые, курят. Но чему тут удивляться, если дети ежедневно с утра до вечера видят на экранах телевизоров своих любимых героев – гангстеров и ковбоев с дымящейся сигаретой или сигарой в зубах. И хотя курение вредит здоровью, они все равно всегда самые сильные, смелые, ловкие и всегда побеждают. И дети стараются следовать их примеру: тянутся к курению чуть ли не с пеленок. Более того, многие американские дети предаются чувственным наслаждениям – потреблению алкогольных напитков и увлечению сексуальными отношениями, что тревожит даже самих американцев, и они вынуждены признавать это.

«Курение, потребление алкогольных напитков и сексуальные отношения стали нередким делом в младших классах и скорее правилом, чем исключением, в старших». Девушка, только что перешедшая в старший класс, обрисовала положение так: «Все наши знакомые курят. А когда мы ездим в соседний город на баскетбольный матч или на танцы, большинство выпивает. Половина мальчиков возвращается в большей или меньшей мере пьяными. В нашей школе есть клуб „Испытавших беременность“, к которому принадлежат некоторые из самых миловидных девочек школы».

В одном лишь Нью-Йорке в начале 1966 учебного года из школ было отчислено 1250 беременных школьниц в возрасте от 14 до 16 лет. И это не удивительно. Ведь известно, что формирование нравственного облика людей имеет свои объективные законы. Нравственность молодежи определяется главным образом той повседневной обстановкой, в которой она живет, поведением людей, особенно старших, с которыми ей приходится встречаться, и тем, как реагирует общество на те или иные явления.

Нас поражало и то, что американские дети, за редким исключением, очень мало читают. Вот что писал по этому поводу американский журналист Гарри Гольден:

«Подростки в средних школах больше не читают книг. Это ужасает. Сегодня вы можете стоять перед группой старшеклассников и рассказывать им основные сюжеты мировой литературы: сюжеты Диккенса, Верна, Харди, Конрада, Гюго, Дюма и Бульвер-Литтона, и они будут глазеть на вас так, словно вы прилетели с планеты Марс».

Встречаясь и разговаривая с американцами, мы убедились в том, что многие из них очень плохо знают нашу жизнь. Как-то разговорились Мы с одним американцем, побывавшим в Советском Союзе. Он все время хотел доказать, что наша страна, далеко отстала от Америки в строительстве благоустроенного жилья и дорог.

– Скажите, а какие разрушения принесла вашей стране вторая мировая война? – спросили мы. Ответ последовал не сразу.

– Насколько мне помнится, за все годы войны на нашей земле взорвалась лишь одна японская бомба. Это произошло в штате Орегон. Погибло пять или шесть фермеров.

– Советский Союз в последней войне потерял двадцать миллионов человек, а тысячи городов и сел были уничтожены до тла. За время существования Советской власти половина времени ушла на защиту от иностранной интервенции, фашистской агрессии и восстановление разрушенного хозяйства страны.

Американцы поражаются успехам нашей системы образования и подготовки инженерных кадров, их удивляют темпы развития нашей промышленности и сельского хозяйства, строительства промышленных объектов и жилых домов. И многие признают, что решительный перелом в сознании американцев и переоценка их отношения к нашей стране произошли с момента запуска в Советском Союзе первого в мире искусственного спутника земли.

Новая Англия

Перед нами дороги все так же плавно и ровно разливаются по разным направлениям, словно асфальтовые реки. Все увеличивается цифра на счетчике километража, и вот мы въезжаем в Новую Англию.

Шесть штатов Новой Англии: Коннектикут, Род Айленд, Массачусетс, Мэн, Вермонт и Нью-Хемпшир занимают территорию немного больше Англии с Уэльсом. Они представляют собой наиболее связанную группу штатов страны. В Новой Англии есть даже общая столица – Бостон, хотя официально это столица Массачусетса. Штаты очень похожи друг на друга, но при всем их сходстве бросается в глаза различие придорожных вывесок. И это явление характерно для всей страны. Неизменной, если не считать изменений чисто внешнего характера, остается реклама кока-колы, пива, сигарет.

При въезде в каждый штат у дороги обязательно сооружается огромная цветная вывеска с приглашением посетить штат – «самый лучший в стране». Сразу же за этой вывеской начинают мелькать рекламные щиты, приглашающие вас остановиться в том или ином месте, которое может интересовать туристов или просто отдыхающих американцев. По придорожным вывескам в Новой Англии мы поняли, что в разных штатах существуют свои пределы скорости движения, даже разные правила движения, правда, не очень отличающиеся от правил в других штатах. Кроме того, уже в Новой Англии мы узнали, что в каждом штате установлена своя цена на бензин, а грузовые машины в разных штатах облагаются за проезд по дорогам разным налогом, который используется на ремонт и строительство дорог.

Фактически налогом за проезд облагаются все американцы, владеющие автомобилями, так как проезд по всем скоростным дорогам платный. В США в среднем на каждые два с половиной человека всего населения приходится одна автомашина. Так что ремонт и строительство дорог производятся за счет американского налогоплательщика.

В Америке все время растет число дальних перевозок на грузовых автомобилях – «траках» с прицепами. Перевозят скоропортящиеся продукты и разные промышленные изделия. На огромных скоростях мчатся эти траки по всем автострадам Америки.

Мы не раз видели по телевизору передачи «Америка на колесах», или «Америка в движении». По всем дорогам страны мчатся траки, и вдруг все они останавливаются. Из магазинов моментально исчезают все продукты и товары, а диктор говорит, вот что могло бы случиться, если бы траки вдруг стали… Но Америка продолжает свой бег на колесах.

После огромного, шумного и грязного Нью-Йорка совершенно иное впечатление произвели на нас другие американские города, особенно маленькие городки Новой Англии – чистые, зеленые поселки. Людей почти нигде не видно, а по улицам беспрерывно катятся автомашины. Слышится только шум моторов да шуршание резиновых шин. (По всей Америке сигналить запрещено, хотя в случае необходимости водитель может и посигналить). Дома здесь чаще всего одно– или двухэтажные. Иногда в центре может быть один или два небоскреба, но в большинстве городков крупных зданий не строят. Встречаются на пути поселки, все население которых не превышает 300–500 человек. И что интересно, чем меньше городишко, тем более громкое название он носит: Наполеон, Женева, Париж… И часто к названию такого крошечного городка добавляется еще и слово «сити». Видимо, жители такого городка считают, раз есть своя церковь, аптекарский и продуктовый магазины, хотя бы одна бензозаправочная колонка, то это уже «сити». В этом также проявляется одна из черт пресловутого американского образа жизни – стремление к превосходству во всем, пусть даже это превосходство выглядит нелепо, как в данном случае с названием городов, или граничит с прямым надувательством, когда фирма рекламирует под видом «лекарства от всех болезней» обычную смесь старых порошков или выдает за «чудо техники» никуда не годное приспособление для домашнего хозяйства.

Своим названием – Новая Англия – штат обязан первым поселенцам. Ими были английские пилигримы-пуритане, которых в Англии преследовали за их религиозные убеждения.

Индейцы радушно приняли колонистов. Без их помощи первые переселенцы неминуемо погибли бы. Индейцы же научили белых ориентироваться в бесконечных лесах, выращивать кукурузу, картофель, табак и другие неизвестные тогда в Европе культуры.

Расселяясь по всей территории США, иммигранты старались выбирать места, сходные по природным условиям с покинутой ими родиной. Некоторые группы переселенцев селились отдельными колониями и сохраняли свой язык, обычаи, религию. Такие колонии служили центрами притяжения для переселенцев из данной страны.

Среди лесов, скалистых холмов, небольших равнин и озер Коннектикута появились маленькие городки переселенцев, куда колонисты перенесли почти без изменения традиции Старой Англии и которые сохранились до наших дней, в чем мы не раз имели возможность убедиться.

Три четверти всей территории Новой Англии покрыты лесами. Особенно выделяются Зеленые горы. На севере в Нью-Хемпшире раскинулись цепи Белых гор, где протянулась Цепь Президентов: вершины Вашингтон, Джефферсон и другие.

Климат Новой Англии неустойчив и резок. Здесь самая длинная и суровая зима. Внезапно могут наступить сильные холода. Обильно выпадает снег, но затем так же быстро может потеплеть – это обычное явление зимой. А лето теплое. Мы проезжали по штатам Новой Англии осенью. Погода стояла ясная и сухая, хотя в это время года частенько бывают сильные ливни, переполняющие реки и вызывающие разрушения и наводнения. Ливни бывают и весной. Мы же любовались разноцветной листвой деревьев и кустов, наряженных в пышный осенний убор.

Сейчас Новая Англия – это край мелкой и разнообразной промышленности и мелкого сельского хозяйства. Сельское хозяйство Новой Англии отличается большой специализацией. Так, штат Мэн славится картофелем и яблоками, а в его лесах бродят сто пятьдесят тысяч оленей. Массачусетс и Нью-Хемпшир богаты яблоками. Вермонт – кленовым сахаром. Однако сельское хозяйство за последние годы приходит постепенно в упадок. Почва истощается, а жители многих сельских районов покидают свои фермы.

Вермонт – один из беднейших и один из самых «деревенских» штатов. Небольшие белые домики фермеров отчетливо выделяются на фоне зеленых холмов. Справа и слева от шоссе попадаются стада коров. У придорожных киосков можно купить корзину яблок, баллон яблочного сидра, огромную тыкву. Деревни небольшие, и если бы не современные автострады, мотели и гостиницы для туристов, то можно было бы подумать, что находишься где-то в деревенском уголке Европы.

Численность населения здесь почти не растет. Приток новых иммигрантов сократился, поэтому в Вермонте основная часть жителей – янки, потомки переселенцев из Англии, прибывшие в Америку еще в колониальный период. Для жителей характерны сдержанность, крайний индивидуализм и чрезмерная бережливость. Эта бережливость иногда доходит до смешного. Так, в 1944 году при ремонте Капитолия в Монпелье было решено сменить занавески, повешенные там восемьдесят пять лет тому назад. И вот на покупку их легистратура отпустила сумму даже меньшую, чем та, что была затрачена в 1859 году.

Рассказывают, что на предвыборную кампанию бывшего сенатора Айкена, например, расходы составили всего 30 центов. Правда, это было давно, теперь на предвыборную кампанию и в Вермонте тратится гораздо больше. Особенно, если политический деятель хочет быть президентом США. Принцип здесь простой: чем больше у кандидата в президенты денег, тем больше «времени» он может купить для рекламирования себя по радио и телевидению, а следовательно иметь больше шансов завоевать голоса избирателей. Так, на президентских выборах в 1968 году республиканцы истратили на рекламные передачи по радио и телевидению 12 700 000 долларов, а демократы – «всего» 6 100 000 долларов.

Речь вермонтцев лаконична. Отличаются они. и безразличием к титулам и рангам. Однажды президент Кулидж, по рождению вермонтец, переезжал через мост около Спрингфилда. Служащий, несмотря на то, что ехал сам президент Соединенных Штатов, потребовал полагающиеся пятнадцать центов.

Интересно, что Вермонт первым из американских штатов запретил рабовладение.

Южные штаты Новой Англии: Массачусетс, Коннектикут и Ройд Айленд – это высокоразвитые в промышленном отношении штаты. Но над председательским креслом в парламенте Массачусетса изображена треска. Она как бы напоминает о том, чем обязана Новая Англия морю. В свое время здесь процветали рыбная ловля, охота на китов, производство канатов, добыча соли, судостроение, бойко шла внешняя торговля, а сейчас берега Новой Англии все: больше используются туристами и отдыхающими. Мы встретили немало мелких курортных городков, расположенных в живописных гористых районах Новой Англии и на побережье Великих озер.

На севере Массачусетса, на Золотом берегу – «Гоулд Коуст», мы видели шикарные коттеджи миллионеров. Пляжи по воскресеньям заполнялись приезжими из городов. Торговля летним и зимним отдыхом стала главным источником доходов для севера Новой Англии.

Обслуживание многочисленных дачников и туристов приносит значительно больший доход, чем сельское хозяйство. Туристы и отдыхающие оставляют ежегодно в Новой Англии около миллиарда долларов.

Несколько слов об особенностях внутриполитической жизни. Мы узнали, что в Коннектикуте каждый избиратель в течение многих лет должен был проверяться с точки зрения нравственности, а в Массачусетсе все претенденты на штатные городские должности проверялись еще и «на религиозность».

В штате Нью-Хемшнир, например, чрезмерно большая легислатура – четыреста сорок три законодателя на полмиллиона населения штата, и американцы говорят, что если бы конгресс выбирался в той же пропорции, то в нем бы заседало более ста тысяч членов. Нью-Хем-пшир был первым штатом, который провозгласил свою независимость от Великобритании, а легислатура штата Вермонт объявила штат в состоянии войны с фашистской Германией за три месяца до того, как США вступили в войну в действительности.

Коннектикут является наименее типичным из штатов Новой Англии, так как его южная граница проходит всего в двенадцати милях от города Нью-Йорка, а береговая линия почти полностью входит в состав его района.

В Коннектикуте мы обратили внимание на большое количество разных придорожных знаков и вывесок, ратующих за соблюдение правил уличного движения, чтобы избежать аварий и несчастных случаев на дорогах. Почти вдоль всех автомагистралей установлены радарные устройства для проверки скорости движения автомобилей и везде вывешены предупреждения: «Скорость контролируется радаром», «Тот, кто выпил на дорогу, на закуску встретится с полицейским», или: «Ну, скажи честно, куда ты спешишь!». Именно в Коннектикуте в 1901 году впервые в американской истории были установлены пределы скорости езды на автомобилях: двенадцать миль в час на большой дороге и восемь миль в городах. И все же, несмотря на все меры предосторожности, автомобили в США ежегодно давят насмерть пятьдесят тысяч и калечат около полутора миллионов человек. Особенно велико число автомобильных катастроф и человеческих жертв в Калифорнии. Американцы подсчитали, что там почти каждую минуту происходит авария на дорогах.

Но мы, придерживаясь правил движения, благополучно пересекли Новую Англию и въехали в Бостон.

Американцы вообще любят называть свои города именами уже давно существующих европейских, особенно испанских, и азиатских городов. В Новой Англии нам встретилось много известных названий: Новый Лондон (тоже стоит на Темзе!), Берлин, Париж. Встречались нам также Женевы и Наполеоны, Петербурги и Шанхай, Одессы и Неаполи, Флоренции и Харбины. Москва есть в штате Огайо и еще две Москвы – в Теннесси и Айове. Москва в штате Теннесси – очень маленький городок. В нем живет всего около четырехсот человек.

В Бостон мы приехали к вечеру, но когда остановились у какой-то гостиницы в центре и услышали цену номера на одни сутки, решили поискать что-нибудь подешевле. Однако куда бы мы не заезжали в городе, номера в гостиницах везде были очень дороги. Где-то к полуночи нам удалось найти ночлег за городом. Знакомство с самим Бостоном началось на следующее утро и продолжалось несколько дней.

Бостон пересекает три реки: Непонсет, Чарлз и Мистик. В некотором отношении он напоминает Нью-Йорк. Это главный порт Новой Англии. Там оборудовано 260 пирсов с общей длиной причальной линии более 64 километров. Бостон расположен на полуостровах. Здесь тоже есть район под названием Бруклин. В центре Бостона находится полуостров с тремя холмами – Тремонт – старая часть города, узкие улицы которой расходятся радиусами и кругами от центрального ядра – Хаб. На юго-востоке, на другом полуострове, расположен Южный Бостон. На третьем – на севере – Чарлстон и на четвертом – на северо-востоке – Восточный Бостон.

В самом городе проживает около 800 000 жителей, а в «Большом Бостоне», включающем более 40 пригородов и местечек, – около 2 300 000 человек. Преобладают в Бостоне ирландцы.

В каждом большом городе есть районы старых, покосившихся, полуразрушенных домов. Есть целые улицы, заваленные разным мусором, хламом, кирпичом. Не составляет исключения и Бостон. Даже в самом центре города бросалось в глаза большое количество разрушенных и полуразрушенных зданий, иногда это были просто груды развалин. Дело в том, что в Бостоне очень высокие налоги на недвижимость, и не все хозяева в состоянии поддерживать в порядке здания и поэтому вынуждены бросать их. Говорят, что сейчас в Бостоне могут позволить себе жить лишь самые богатые и самые бедные. Естественно, что самые богатые снимают самые дорогие виллы и квартиры, а самые бедные вынуждены ютиться в развалинах… Остальные же американцы стараются переехать в пригороды, где налоги несколько меньше.