Текст книги "Народный быт Великого Севера. Том II"
Автор книги: Александр Бурцев
Жанры:
Культурология
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 16 страниц)
К полуночи задергалось,
К утру конец устал
И ходить перестал.
(Тесто месят)
177.
Сама сёма во кругу,
Шевельнуться не могу:
На руках кандалы,
Ноги распростерты.
(Квашня с опарой)
178.
Вымету я вымету
Чистое поле,
Загоню я загоню
Белаго скота.
(Хлеба в печи)
179.
Летит – воет,
А сядет – землю роет.
(Жук)
180.
Комовато,
Ноздревато,
И губато,
И горбато,
И тяскло,
И кисло,
И пресно,
И вкусно,
И красно,
И кругло (и грузно),
И легко,
И мягко,
И твердо,
И ломко,
И черно,
И бело,
И всем людям
Мило.
(Каравай)
181.
Пришли мужички
Без топоров,
Срубили избу
Без углов.
(Муравьи)
182.
Разсыпался стакашек
По медненьком,
По серебреньком,
По всем городам,
Никто его не соберет.
(Крошки хлеба)
183.
Сечка сечет,
Деревянка везет,
Мартын поворачивает.
(Еда)
184.
Деревяшка везет,
Сечка сечет,
Сам Роман
Поворачивает.
(Еда)
185.
Черна, мала крошка;
Соберут немножко,
В воде поварят –
Ребята съедят.
(Каша)
186.
Возьму пыльно,
Сделаю жидко;
Брошу в пламень –
Будет как камень.
(Пирог)
187.
На плешь
Капнешь,
Ставишь –
Попаришь;
Вынешь –
Поправишь.
(Блины)
188.
Не брусница,
Не клюква,
Не репа,
Не брюква,
Не семенем садилась,
А так уродилась –
В великий сочельник,
В Петров понедельник.
Хлебу замена,
Грибам перемена.
(Волнуха)
189.
Заря зарница,
Ключи потеряла,
Месяц пошел –
Не нашел,
Солнце взошло, –
Ключи нашло.
(Роса)
190.
Разница между каретой и деревней?
(Карету заложат да поедут, а деревню поедут да и заложат).
191.
Не сеяно,
Не молочено,
В воду обмачено,
Камнем пригнетено,
К зиме приблюдено.
(Волнуха)
192.
Под ледком, ледком
Стоит чашечка с медком.
(Яйца)
193.
Стоит море
На пяти столбах;
Царь-то говорит:
«Потеха моя!»
А царица говорит:
«Погибель моя!»
(Стакан с вином)
194.
Черненько,
Горяченько,
А все любят.
(Чай)
195.
Загануть ли те загадку,
Перекинуть через грядку,
Через тын,
Через плетень,
Через барский двор?
(Гребень и мочка)
196.
Четыре сестренки,
Четыре родных
Одной опоясочкой
Опоясались.
(Мотовило)
197.
Грудью то трет,
Ногою упрет,
А рукой швыряет –
Стук, да стук.
(Тканье)
198.
Бежит свинка
Железная спинка,
Льняной хвостик.
(Игла с ниткой)
199.
Вокруг носу вьется,
А в руки не дается.
(Запах)
200.
Я не сам по себе,
А сильнее всего
И страшнее всего,
И все любят меня,
И все губят меня.
(Огонь)
201.
Зверок
С вершок,
А хвост –
Семь верст.
(Игла с ниткой)
202.
Тычу, потычу,
Ночью не вижу,
Давай-ка, невестка,
Днем попытаемся.
(Нитку вдевают)
203.
Пятеро держат,
Да пятеро пихают;
Двое примечают
Ладно ли пихают.
(Нитку вдевают)
204.
Два конца,
Два кольца,
В серединке гвоздь,
Повертывай небось!
(Ножницы)
205.
Собой не однака,
А нужна одинако
Младенцу и мертвецу
И доброму молодцу.
(Рубашка)
206.
Идет Егор
С высоких гор,
Ковром покрыт,
Скобой прибит.
(Подснежная вода)
207.
У одного потолще,
У другаго потоньше
Всегда при себе.
(Рубашка)
208.
Суну – встанет,
Вытащу – повянет.
(Рукав)
209.
Днем, как обруч,
Ночью как уж;
Кто отгадает –
Будет мой муж.
(Пояс)
210.
Парень молодой,
Праздник годовой –
Ходит, вздыхает,
Глубоко пихает.
(Сапоги)
211.
Гола Матрена
Для всех страшна,
А лубком покрыта
Для всех ходка.
(Замерзлая река)
212.
Еду, еду –
Следу нету.
(Вода)
213.
Праздник годовой,
Молодчик молодой
Надевает бело,
Сует черно;
Праздник пройдет –
Назад возьмет.
(Сапоги)
214.
Распущу хохлушку,
Всуну голышка.
(Рукавицы)
215.
Режу, режу –
Крови нету.
(Хлеб)
216.
Шарю я пошарю,
Дошарю до правды,
На правде дыра,
На дыре хохол,
Всунул да пошел.
(Рукавицы)
217.
Разойму мохнушку
Воткну голыша.
(Рукавицы)
218.
Шумит, хохочет,
На девку хочет.
(Сарафан)
219.
Шумит, хлопочет,
На девушку хочет.
(Сарафан)
220.
Красный бес
На девку влез.
(Сарафан)
221.
Что под подолом.
(Подшивка)
222.
У молоденькой молодки
Под хвостом светло.
(Кичка)
223.
На бабе вспотела
На девушку захотела.
(Кичка)
224.
Мал малышка,
Золота кубышка,
Ни зверь, ни птица,
Ни вода, ни масло.
(Серьга)
225.
Под лесом, лесом,
Колья с весом.
(Серьга)
226.
То – сто вито сто,
Перевито сто;
Кто сто отганет
Тому сто рублей,
Кто не отганет;
Тому сто плетей.
(Бусы)
227.
Стоит девка на горе
Да дивуется дыре:
– свет моя дыра,
дыра золотая,
куда тебя дети?
– На живое мясо вздети.
(Кольцо)
228.
Чем больше ешь,
Тем больше остается.
(Раки и орехи)
229.
Шли две девицы,
Купили по дырице,
Вздели на сырое мясо.
(Кольцо)
230.
В лес идет –
Из лесу глядит;
Из лесу идет –
В лес глядит.
(Котомка)
231.
Стоит Варвара
Не ниже амбара,
Клонится –
Не переломится.
(Очеп)
232.
Лежа на боку,
С берега в реку
Пупом старуха
Воду цедит.
(Бочка)
233.
Шуба то нова
Да на подоле дыра.
(Бочка)
234.
Сидит старуха
О семи кожухах;
Кто ее потронет –
Сам заплачет.
(Луковица и лук)
235.
Поле поливанское,
Много скота ивановскаго,
Один пастырь
И два яхонта.
(Небо, звезды, Бог, луна с солнцем)
236.
Шароватый,
Кудреватый,
На макушке
Плешь,
На здоровье
Съешь.
(Качан капусты)
237.
По льду, льду
Заиграю в пикульду;
Стоит на льду
Цела церковь людей.
(Огурец)
238.
Как шли казаки
Из Азова;
На встречу казакам
Стары бабы;
Казаки то им
Загадку загадали;
Загадали, наши други,
Загадали!
«А что таково
В саду зелено,
Собой красно,
С конца востро,
В землю вросло?
Отгадайте, наши други,
Отгадайте?»
Стары бабы
Им загадки
Не отгадали,
Не отгадали, наши други,
Не отгадали!
Как шли казаки
Из Азова,
На встречу казакам
Красны девки;
Казаки то им
Загадку загадали:
«А что таково
В саду зелено,
Собой красно,
С конца востро,
В землю вросло?
Отгадайте, наши други,
Отгадайте!»
Красны девки
Им загадку
Отгадали:
(– Это свекла)
239.
Не шатай меня, мужик,
Не валяй меня, мужик,
Лучше стань на меня,
Ты напачкайся,
Наворачкайся
Сколько можешь,
Сколько хочешь,
Сколько душенька свяжет.
(Черемуха)
240.
Маленький,
Удаленький
В землю ушел,
Красну шапочку нашел.
(Маков цвет)
241.
Цветет, без цвету
(Папоротник).
Стоит без ответу
(Конь).
Без коренья
(Камень).
Выше лесу
(Светел месяц).
Чаще рощи
(Часты звезды).
Без умолку
(Река).
Без перемены
(Воля Божья).
242.
Кто мост мостит,
Без ножа,
Без топора,
Без клиньев,
Без подклинков?
(Лед)
243.
Маленькая крошка
Сквозь землю прошла,
Красну шапочку нашла.
(Маков цвет)
244.
Стоит сто столбов,
У ста столбов сто Кольцов,
У ста колец – сто коней,
У ста коней – по сту узд,
У ста узд – по сту кистей,
У ста кистей – сто вестей.
(Хмель)
245.
Два братца
В воду глядятся,
Век не сойдутся.
(Река и берега)
246.
Стоит дуб
Стародуб
На том дубе
Стародубе
Сидит птица,
Веретеница;
Никто ее не поймает:
Ни царь,
Ни царица,
Ни красна девица.
(Небеса и солнце)
247.
Весной растет,
Летом вьется,
Осенью цветет,
Зимой в дело идет.
(Хмель)
248.
Без огня горит,
Без крыл летит,
Без ног бежит.
(Солнце, тучи, реки)
249.
Один говорит:
«Побежим, побежим»,
Другой говорит:
«Постоим, постоим»;
Третий говорит:
«Пошатаемся, пошатаемся».
(Вода, берег, трава)
250.
Ноги – на морозе,
Кишки – на дереве,
Голова – на свадьбе.
(Хмель)
251.
Четыре ходаста,
Два бодаста,
Один хлебестун.
(Корова)
252.
Четыре девицы
В одну кринку плюют.
(Вымя)
253.
Стоит добро;
В то добро
Зашло добро;
Я взял добро,
Да добром добро
Из добра выгнал вон.
(Корова во ржи)
254.
Четыре четырки,
Две растопырки,
Один вертун,
Да два яхонта (яхруса).
(Кошка)
255.
Под полом полом
Ходит барыня с колом
Ищет барыню с хвостом.
(Кошка)
256.
Бежит Наташка
В семидесяти рубашках,
Ветер дунет и тело голо.
(Курица)
257.
Стоит Перьян город;
В Перьяне – белый град;
В Белом граде – воску брать.
(Курица и яйцо)
258.
Плот плывет,
Поп поет;
Ладан пышет,
Свечи горят.
(Телега и лошадь)
259.
Кленовыя ноги
Ходим по дороге;
Больши ноги носили,
Людей кормили.
(Полозья)
260.
Что с ушами и языком,
А ничего не слышит и не понимает.
(Колокол и звон)
261.
Белый лебедь
На яйцах сидит.
(Поля, покрытыя снегом)
262.
За уши повесили,
За язык подергали.
(Колокол и звон)
263.
На поле полище
Стоит теремище,
В том теремище
Сусло и масло,
Скорбось и бодрось, и весель
И смерть не далеко.
(Кабак)
264.
Суну, посуну,
Делаю посуду;
Высуну – поколочу,
И всю вызолочу.
(Ковка)
265.
За язык подергают,
За уши повесят –
Станет говорить.
(Колокол и звон)
266.
Летел перхол,
Кафтан без пол,
Лег – шейку протянул,
В щелку заглянул.
(Вьюга)
267.
Взойду я на горь-горь-горь,
Ударю я в бом-бом-бом,
Утешу царя в Москве,
Короля в Литве,
Старца в кельи,
Младенца в зыбке,
Красну девицу
В высоком терему.
(Колокол и звон)
268.
Стучит, гремит
По улице весь век,
А не человек.
(Мельница)
269.
А што, бате бате
Старище Елизарище
Куплется и похваляется:
Есть у меня калина – дубина
С двух концов свинцом налита.
(Мельничный вал)
270.
Криво да мимо
Куда побежало?
Зелено – лукаво,
Тебя стеречи!
(Околица и поле)
271.
По рублю ступает,
Рубль подымает.
На полтину глядит,
Сто рублей говорит.
(Знахарь)
272.
Летит птица павица,
Села на лавицу,
Распустила перья –
Всякаго зелья.
(Разнощик)
273.
Баба яга –
Поротая нога.
(Соха)
274.
Поле обойдет
И в житницу уйдет.
(Серп)
275.
Травы поем –
Зубы притуплю;
Песку хвачу, ь –
Опять навострю.
(Коса)
276.
Над головой крутится,
В руках вертится,
Стучит и гремит,
Ничего не говорит.
(Цеп)
277.
Посередь толсто,
С конца востро.
(Носило)
278.
Заброшу за грядку,
Год пушицу,
Годовик сниму.
(Сеют)
279.
Щука вертуха
Хвостом вернула:
Все леса пали,
Стали горами.
(Косят)
280.
По какой дороге
Полгода ездят,
Да полгода ходят?
(По реке)
281.
Щука – белуга
Хвостом мигнула,
Леса-то пали,
Горы встали.
(Косят)
282.
Туты на туты,
На тутовой горе
Все туты избиты,
Головы обриты,
Ножи в головах.
(Бабка снопов и серпы)
283.
Шел мимо двора поповскаго,
Видал дело таковское:
Головы разбиты,
А брюха распороты.
(Молотят)
284.
Малы малышки
Катали катышки,
Сквозь землю прошли,
По тышне всползли,
Синю матку нашли,
Синя, синя, да и вишневая!
(Горох)
285.
Стоит дом,
Без окон, дверей,
А полон людей.
(Стручок)
286.
Криво – лукаво
К лесу бежало;
Зелено – кудряво
Спрашивало:
«Криво – лукаво!
Куда побежало?
– Зелено – кудряво,
Тебя стеречи».
(Изгородь в поле)
287.
Лежит брус
Во всю Русь;
Если бы руки да ноги –
То бы встал,
Да и до неба достал;
А если бы рот да глаза,
То все разсказал.
(Дорога)
288.
Выходила я на горушку,
Убивала телушку,
Кожу на земь бросала,
Мясом печку топила,
Салом лакомилась.
(Сосновая мезга)
289.
Не бей меня,
Не ломи меня;
Лезь на меня;
Есть у меня.
(Кедр)
290.
Стоит туго,
Висит слабко,
Кругом гладко;
В середке – сласть,
На эту сласть
У всех есть снасть.
(Орех)
291.
Сам иду и оне идут;
Сам стою и оне стоят,
Стану кормить – не едят.
(Лыжи)
292.
Летела тетеря
Вечером – не теперя,
Упала в лебеду,
И теперь не найду.
(Пуля)
293.
Кругом пуза воет,
А вдоль дорога идет.
(Улей и пчелы)
294.
Что это за тварь:
Всех людей питает
И в церкви освещает.
(Пчела)
295.
Косо – непрямо! Чего ты стоишь?
– Зелено-кудряво! Тебя стерегу!
Ах ты стрижено! Что тебе нужно?
(Изгородь в поле)
296.
Ася
Разлеглася;
Кабы встала –
Небо достала;
Кабы руки – вора связала;
Кабы ноги – коня догнала;
Кабы глаза – увидала,
Кабы язык – разсказала.
(Дорога)
297.
Пан Панович
Упал в колодец,
Воды не смутил
И сам не потонул.
(Лист)
298.
Пойду я в Ухту,
Найду я валухту;
Кабы не кубыхта –
Так не быть бы живому.
(Лес, зверь и ружье)
299.
Стоит изба безугольна,
Живут в ней люди безуемны.
(Улей и пчелы)
300.
Не море, не земля:
Корабли не плавают
И ходить нельзя.
(Болото)
301.
Живет не девка,
Не баба, не солдатка,
Не вдова и не мужняя жена;
Мужа у ней нет,
Греха не имеет,
А детей много.
(Пчела)
302.
Стоит град пуст,
А около града растет куст,
Из града идет старец,
Несет в руках ставец,
В ставце – взварец,
А во взварце-то сладость.
(Подрезка меда)
303.
Корова комола,
Лоб широк,
Глаза узеньки;
В стаде не пасется,
И в руки не дается.
(Медведь)
304.
Бурую корову
Дома не любят
И на базаре не берут.
(Мышь)
305.
Выходила княжня,
Из града подполея,
Спрашивала княжня
Царя Кукурея:
– Скажи мне царь Кукурей (Кутарей),
Где ваш царь Кесарей?
Отвечает ей царь Кукурей:
Се ваш царь кесарей
На каменных горах опочивает,
Силы свои собирает;
По утру будет ваш град воевати.
– О горе нам горевати!
Куда нам милых деточек подевати?
Разве живых в землю закопати?
(Мышь, петух и кот)
306.
У нас на лыжах
В подпольи лежит.
(Мышь)
307.
Бела как снег,
Зелена как лук,
Черна как жук,
Поет как бес (бык),
Повертка в лес.
(Сорока)
308.
Молодой конек,
За море ходок;
Спинка
Соболинка,
А брюшко беленькое.
(Ласточка)
309.
По земле ползет,
А к себе не подпускает.
(Змея)
310.
У красной девушки кушали господа; покушавши Богу помолились: «Благодарим тебя красная девица, за хлеб, за соль, просим к нам в гости!» Девица отвечает: «Я по земле не хожу, на небо не гляжу, гнезда не завожу, а детей вывожу».
(Рыба)
311.
Лежит брус
Во всю Русь,
А станет –
До неба достанет.
(Дорога)
312.
Под мостом, мостом
Сидит барыня с хвостом
Есть хочется,
А вылезть не хочется.
(Мышь)
313.
Летит птица горбата,
Наперед покляпа,
Поет громогласно,
Всему миру ужасно,
Кто ее убьет,
Кровь свою прольет.
(Комар)
314.
Маленький зверок,
Никто его не уймет:
Ни царь, ни царица,
Ни красная девица.
(Младенец)
315.
Маленький,
Удаленький,
Лосиный скок,
Звериный взгляд;
Пять братьев ловили
Да не изловили;
Два брата словили
Да и убили.
(Блошка)
316.
Поймал я коровку
В темных лесах:
Повел я коровку
Мимо Лобкова,
Мимо Бровкова,
Мимо Глазкова,
Мимо Носкова,
Мимо Щечкова,
Мимо Ушкова,
Мимо Роткова,
Мимо Губкова,
Мимо Бородкова,
Мимо Шейкова,
Мимо Грудкова,
Мимо Ручкова,
Мимо Плечкова;
Привел я коровку
На Ноготково,
Тут я коровку
И стал принимать.
(Вошь)
317.
Стоят вилы;
На вилах – бочка,
На бочке – махало,
На махале – качало,
На качале – зевало,
На зевале – сморкало,
На сморкале – мигало,
На мигале – роща,
В роще – свинка –
Золоты щетинки.
(Человек)
318.
Под полом
Под полистым
Лежит камень дыристый,
Не сохнет,
Не блекнет,
Не выветреет.
(Язык)
319.
Кабы встал,
Я бы до неба достал;
Кабы руки
Да ноги,
Я бы вора связал;
Кабы рот
Да глаза
Я бы все разсказал.
(Дорога)
320.
Ни печено,
Ни варено,
На блюде не бывано,
Ножом не рушено.
(Грудное молоко)
321.
Летом греет,
Зимой холодит.
(Солнце)
322.
За Бабиной избушкой
Висит хлеба краюшка,
Собаки лают,
А достать не могут.
(Месяц)
323.
Заря зарянища,
Красная девица
Брата запирала,
По полю гуляла,
Ключи потеряла,
Месяц видел,
А солнце скрало.
(Роса)
324.
Тур ходит по горам,
Турица-то по долам,
Тур свистнет,
Турица-то мигнет.
(Гроза)
325.
Лежит брус розо всю Русь;
Двенадцать гнездышек в нем;
В каждом гнезде по четыре яичка.
(Год)
326.
Что всегда ходит,
А с места не сходит.
(Солнце)
327.
В книге – шесть листов
Простых, седьмой золотой.
(Неделя)
328.
Пришел милый
Да и повалил силой.
(Сон)
329.
Без рук, без ног, без языка,
Никто его не видит,
Ничего не говорит,
Но каждаго страшит.
(Нечистый)
330.
В одном кармане
Вошь на аркане,
В другом блоха на цепи.
(Нищета)
331.
Люблю, полюблю,
Середь поля повалю,
Хоть грех, хоть два,
А смерть хочется.
(Сон)
332.
Ни дров, ни свечей,
Чем истопить печей,
В правом сочельник,
В левом чистый понедельник.
(Нищета)
333.
Ты еси велик,
Ты еси Филипп,
Ты еси Петр,
Ты еси Господь.
(Три поста и оспожинки)
334.
Певчики поют,
Ревчики ревут,
Сухо дерево несут;
В том дереву
Не пищит,
Не визжит,
Не шевельнется.
(Похороны)
335.
Из Живаго и Мертваго вынут,
Голову ему сымут,
Сердце вынут,
Дадут пить
Станет говорить.
(Гусиное перо)
336.
Семя плоско,
Поле гладко,
Кто умеет –
Тот и сеет.
Семя не выходит,
А плод приносит.
(Бумага и письмо)
337.
Без рук, без ног,
А везде бывало.
(Письмо)
338.
Сидит сова на корыте,
Не можно ее накормити
Ни попам, ни дьякам,
Ни пиром, ни миром,
Ни добрыми людьми,
Ни старостами?
(Смерть)
339.
Родился – не крестился,
Умер – не воскрес,
А Бог носил?
(Осел)
340.
Кто красен
После смерти?
(Рак)
341.
Стоит Трошка
На одной ножке,
Крошит крошенинку
Ни себе, ни людям.
(Светец)
342.
Умылся не так,
Нарядился не так,
Поехал не так,
Заехал в ухаб,
И не выехал никак.
(Покойник)
343.
Девица в темнице,
А коса на улице.
(Морковь)
344.
Сутул, горбат
Все поле перешел,
Все загоны перечел.
(Серп)
345.
Лежит дерево безпрутое,
На его летит птица безкрылая,
Приходит девица безротая
И съедает птицу безкрылую.
(Земля, снег и солнце)
346.
В лесе оно,
Не видать его,
А с лесом равно.
(Сердцевина в дереве)
Пословицы
Дай Бог в добрый час сказать,
А в худой помолчать.
Встал не так, обулся не так,
Оболокся не так, вышел не так;
Сел не так и поехал не так;
Заехал в сугроб и не выехал никак.
«Кажется нигде столь резко и ярко не высказывается внешняя и внутренняя жизнь русскаго народа, со всеми ея проявлениями, – говорит И. Снегирев, – как в пословицах, в кои облекаются его дух, ум и характер. Летучее слово – продолжает тот же автор, – проникнутое и одухотворенное живущей мыслию, получает самобытность и вековечность. Все минется, – говорит в заключение автор, – одна правда останется».
А
Артель атаманом крепка.
Аптека улечит на полвека.
Адамовы лета с начала света.
Аминем беса не отбудешь.
Александр храбр, а от худова умер.
Аминь, да не ходи один.
Азия Африки честняе, Август Марта тепляе.
Аршин дубовой, а нить вязова.
Аминь тому делу.
Алтыном воюют, без алтына горюют.
Адам Евы послушал, да яблоко скушал.
Ад сотворен, и Адам водружен.
Ай, ай, месяц Май; тепл да холоден.
Аптекам предаться, деньгами не жаться.
Аще за друга ругаешь, другу душу свою полагаешь.
Аще бы не Бог, кто бы нам помог.
Ангел в правде помогает, а бес с лжею подстрекает.
Б
Баба бредит, чорт ли ей верит.
Баба скачет задом и передом, а дело идет свои чередом.
Бабушка походит, всему делу пособит.
Барыш с накладом на одних санях ездят.
Бездонной кадки водой не наполнишь.
Безпечальному сон сладок.
Баба ворожила, да головой наложила.
Бог – что захочет, человек – что сможет.
Были веселы, да головушки повесили.
Будет путь – да долго ждать; а к осени беречь – волк бы не съел.
Беда вымучит, беда и выучит. Что вымучит, то и выучит. Что мучит, то и учит.
Был бы друг, найдем и досуг.
Без масла каша не вкусна.
Быть было беде, да случились деньги при бедре.
Без добраго дела и воды моей не пей.
Бери весь деготь, батюшка придет, – вина навезет.
Баба на Новгород три года сердилась, а великой про то не знал – не ведал.
Богоданна матушка – что ладожко бурливое.
Бывало людей выручаю, а теперь сам погибаю.
Беда идет, беду везет, а третья погоняет.
Береза не угроза: где стоит, там и шумит.
Быть бычку на веревочке.
Брови нависли – злоба на мысли.
Бабья вранья и на свинье не объедешь.
Без плачу у бабы дело не спорится.
Баба что мешок: что положишь, то и несет.
Бабьи слезы, чем больше унимаешь, тем хуже.
Без жены, что без кошки, а без мужа, что без собаки (т. е. некому оберегать).
Был у меня муж Иван, не приведи Бог и вам.
В
Воля спаси и неволя спаси.
Вор ворует, а богат не живет.
Всего, что по воде плывет, не переловишь.
Вор слезлив, а плут богомолен.
Время переходчиво, да злы не объедчиво.
Все купишь: только отца с матерью не купишь.
Врешь, да не в одно слово.
Воровская копейка не в прок.
Ври дурак, что хочешь, с врак пошлин не берут.
Все пройдет, как огнем прожжет.
Встанешь поранее, шагнешь подалее.
Всякая козявка, да хочет быть букашкой.
В долг давать – под гору метать, а в долг брать – с земли поднимать.
Всякой всячины напячено.
Всякую ложь к себе приложь.
Все други, все приятели до чернаго лишь дня.
Всяк заговеется, да не всяк разговеется.
В Воскресенье орешь, а в Понедельник кобылы ищешь.
В Москве даром ничего не дают.
В людях хорошо, а дома еще лучше.
В господина жить – и прожить.
В чужую душу не влезешь.
В селе не без бабы.
Всякой кулик на своем месте велик.
В Москве рубят, в Питер стружки летят.
Всякой дурак красному рад.
Встал не так, обулся не так, оболокся не так, и поехал не так; заехал в сугроб и не выехать никак.
Всякой за себя, а Бог за всех.
В одной берлоге два медведя не живут.
В одно перо и птица не родится.
В одном кармане сочельник, в другом Иван постник.
В час доброе слово сказать, а худое помолчать.
Вынесет наш, а не вынесет Божий.
Врал до обеда, да и к ужину оставил.
В старину бывало собака с волком живала.
Все на свете корытом покрыто.
Все минется, одна правда останется.
Веру к делу применяй, а дело к вере.
В ком есть страх, в том есть и Бог.
В ком есть стыд, в том и совесть.
Выношенная шуба не греет.
Во всякой избушке свои поскрыпушки.
Вчера не догонишь, а от завтра не уйдешь.
Век изжить – не рукой махнуть.
Взялся за гуж – не говори, что не дюж!
Воеводою быть – без меду не жить.
Воду пей, остатки не лей: остатки сладки – пойдут на добавки.
Верующему умереть – одежду продать.
В болоте тихо, да жить там лихо.
В девках – приторно, замужем – натужно, а во вдовьей чреде, что по горло в воде.
Вдову взять – спокойнее спать.
Во хмелю, что хошь намелю, а проснусь отопрусь.
Высоко поднял, да низко опустил.
Г
Где грозно, там и розно.
Где день, где ночь, лишь бы сутки прочь.
Где народ увидит, там и Бог услышит.
Голова без ума – шалюга.
Грех не по лесу ходит, а по людям.
Говори учтиво – выслушают правду.
Где грозно, там и хлебно.
Где куснет, там и зачешется.
Голова – всему начало.
Грех пополам.
Грех с орех, ядро с ведро.
Горе от Бога, а неправда от дьявола.
Глаза золотом запорошат – ничего не увидишь.
Горох в поле, да девка в доме – завидное дело: кто не пройдет – тот щипнет.
Глядит в бок, а говорит в сторону.
Д
Дай в долг, а порукой-то волк.
Девять раз отмерь, а однажды отрежь.
Два дурака дерутся, а третий смотрит.
Дай в окно, а Бог даст в подворотню.
Дела, дела – как сажа бела.
До неба высоко, до царя далеко.
Дика собака – на ветер лает.
Дай Бог в добрый час сказать, а в худой промолчать.
День с иглою, а ночь с удою.
Деньга за живот, так и старуха живет.
Дай Бог с молодости глодать кости, а под старость жевать мягкое.
Дела не делай, а от дела не бегай.
Для друга – нет круга.
Драчливый петух жирен не бывает.
Дураку – дурацкая честь.
Дай Бог роток – даст и кусок.
Деньги – дело нажитое.
Дурак родится – Богу печаль.
Для грешника нет праздника.
Дуракам Бог опекун.
Дурака крести, а он кричит: в воду пусти!
Доброму вору все в пору.
Дешево покупает, да домой не носит.
Девушки по участи, ягоды по станице.
Деревья скоро садятся, да не скоро с них плоды едят.
Добро тому врать, кто за морем бывал.
Дальше в лес – больше дров.
Дальние проводы – лишния слезы.
День долог, а век короток.
Дают – бери, а бьют – беги.
Добраго не бегай, а худого не делай.
Е
Ерема, Ерема! Сиди дома: хоть не бай, да детей качай.
Есть привычка, есть и отвычка.
Если бы знал, где упадешь, подостлал бы соломки.
Если бы не Бог, кто бы нам помог.
Есть в мошне, будет и в квашне.
Есть молоко, да достать далеко.
Если посеять в дождь – то урожай.
Если бы на топоре не плена, не та бы топору цена.
Если бы не плешь – то не было бы голо.
Егорий с кузовом, а Никола с возом.
Если бы твоими устами да мед пить.
Егорий – с водой, а Никола – с травой.
Если не поп – не суйся в ризы.
Един Бог без греха.
Егорий с ношей, а Никола с возом.
Ерш бы в ухе, да лещ в пироге.
Еловым веником не парятся.
Есть пиво – пьем, а нет его – ждем.
Есть пирожок, есть и дружок.
Есть что слушать, да нечего кушать.
Ежели б на горох не мороз, давно б через тын перерос.
Есть рубль, есть и ум.
Ж
Животное с земли подбирает, а худой человек карманы обчищает.
Жизнь пережить, не поле перейти.
Живот животы дает, а смерть все отберет.
Жизнь дана на добрыя дела.
Жизнь на нитке, а думает о прибытке.
Женился, как на льду обломился.
Живет, не тужит, а никому не служит.
Живот без хлеба не проживет.
Живи не скупися, да с друзьями веселися.
Живи смирнее, так всем будешь милее.
Живи просто, проживешь лет до ста.
Живи тихо, да избывай лихо.
Жил в неге, а ездил в телеге.
Жил бы хорошенько, да денег маленько.
З
Захочет кобылка овса, так вывезет на гору.
Золотой молоток и железные двери отворяет.
Заработанный ломоть лучше краденнаго каравая.
Злому человеку не прибавит Бог веку.
Зацепил – потащил, а сорвалось – не ко двору пришлось.
За ножку, да об сошку.
Заложил пару сапожнаго товару.
Замужество – что жребий: кто что вытащит.
Злаго любить – себя избить.
Злато не говорит, да много творит.
Зелен виноград не сладок, а млад человек не крепок.
Злая жена сведет мужа с ума.
Земля любит навоз; лошадь – овес, а воевода принос.
Знает и крестьянин, что поп не боярин.
Знает кошка, чье мясо съела.
И
И крылья есть, да некуда лететь.
И смирен пень, да что в нем?
Идет воевать, а не хочет сабли вынимать.
И бездомник не без домовища.
И в Иерусалиме собаки есть.
Иной любит попа, иной – попадью, а иной – попову дочку.
И не в лад, да ладно.
Из большаго не выпадет.
Из дому гонит мачеха, а из лесу медведь.
Излишнее обхожденье рождает уничтоженье.
Иду мимо, а не зайду где не мило.
Избалуется овца не хуже козы.
И зубы есть, да нечего есть.
Из грязи да посажен в князи.
Из песни слова не выкинешь.
Или сена клок, или вилы в бок.
К
Красна не жир, а пирушка не пир.
Кто без дела божится – на того нельзя положиться.
Кто хвалится – тот с горы свалится.
Каков уродился – таков и пригодился.
Кумовство да сватовство – ближнее родство.
Кумиться – кумитесь, да не подеритесь.
Кто много спит, тот и денег не копит.
Как не путай, а Божья воля распутает.
Кто от рук отмотался, тот и прав остался.
Которая рука крест кладет, та и нож точит.
Кто не богат, тот и алтыну рад.
Кто на Бога уповает, тот никогда не унывает.
Кто на море бывал, тот и страх видал.
Кто на молодой хочет жениться, тому с холостыми не надобно водиться.
Кто не желает власти, на того не приходят и напасти.
Л
Людской задор – что вострый топор: не думает – рубит.
Ленивому всегда праздник.
Ловит волк роковую овцу.
Лишь бы пилось да елось, а дело на ум не шло.
Любовь не пожар, а загорится – не потушишь.
Любовь кольцо, а кольца нет конца.
Любви, огня да кашля – от людей не спрячешь.
Любишь ездить – люби и саночки возить.
Лет семи – достатки сам смотри.
Лучше сто раз смолчи, а один не оболги.
Лихо помнится, а добро не забудется.
Лицом хорош, а душою не пригож.
Личиком беленька, да ума маленько.
Лихо избудешь – всю кручину забудешь.
М
Мысли, но не вымышляй: знай разницу!
Муж по дрова, а жена со двора.
Муж пьет, а жена горшки бьет.
Муж клином, баба блином, а доймет.
Матушкин сынок – а батюшкин горбок (т. е. негодный)
Муж согрешил, так в людях грех, а жена согрешила – домой принесла.
Молодость не грех, а и старость не смех.
Мужик деревенский, что петух индейский.
Муж в бедах, а жена в гостях.
Муж да жена – одна сатана.
Муж жену бьет, а жена свое поет.
Мужик богатый, что бык рогатый.
Мысль за горами, а смерть за плечами.
Метил в ворону, а попал в корову.
Молчанье лучше пустаго болтанья.
Н
Не чихни ненароком: люди скажут – с пороком.
Не всяк успех себе ладит, кто другим гадит.
Не оставляй на завтра дела, а оставляй хлеба.
На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай, да свой приспевай.
На чужой роток не накинешь платок.
Не то хорошо – что хорошо, а кому что нравится.
Не любо – не слушай, а врать не мешай.
Не слушал начала, так жди конца.
На беднаго Макара все шишки летят.
На то и щука в море, чтоб карась не дремал.
Нашему козырю все в масть.
Не умел шить золотом, так бей молотом.
На людях и смерть красна.
Не радуйся нашедши, не тужи потерявши.
О
Один в поле не воин.
Одного полюбишь – про других забудешь.
От людей утаишь – от Бога не скроешь.
Отца с матерью кормить – старый долг платить.
Обмануть не хитро, обмануться – того легче.
Одной рукой собирай, другой раздавай.
От солнца свет, от ума просвещенье.
Охота пуще неволи.
Одна слеза катилась, другая воротилась.
От добра – добра не ищут.
От напасти не пропасти.
Обжегся на молочке – будешь дуть и на водицу.
Отрезанный ломоть не приставишь.
Охал дядя, на чужие деньги глядя.
От худого семени не жди добраго племени.
Овчина выделки не стоит.
Один рот – и тот дерет.
Один говорит – красно, двое говорят – пестро.
П
Пошел кум пеше – куме легче.
По бедным свищет соловей, а по богатым служит архиерей.
Пусть бы долюшка сиротская, лишь бы волюшка господская.
Проврался, что прокрался.
Пой песни – хоть тресни, а есть не проси.
Полюбится сатана – лучше ясна сокола.
Птица поет – сама себя продает.
Про всяк час ума не напасешься.
По Сеньке шапка, по барину кафтан.
Пропал Авдей от злых людей.
Повторенье – мать ученья.
Птичка-невеличка – да звонок голосок.
Про одни дрожди не говорят трожди.
Пьяному – море по колено.
Поет хорошо – где-то сядет?
Р
Руби дерево по себе.
Рубль копейку бережет.
Редко да метко.
Рука руку моет.
Рыба ищет, где глубже, а человек – где лучше.
Рыбак рыбака видит издалека.
Разсказал – что размазал.
Рано пташечка запела, кабы кошечка не съела.
Рад бы в рай, да грехи не пускают.
Родила мама, да жаль, что не взяла яма.
Рад Филат, что дело пошло на лад.
Русский час – с днем тридцать.
Рыжий да красный – человек опасный.
Решетом воды не наносишь.
Работать не заставят и есть не поставят.
Рад Афанас, что гости по нас.
Рад бы душой, да хлеб чужой.
С
Суженаго и конем не объедешь.
Свой своему – по неволе брат.
Семеро одного не ждут.
Сердечушко каже: тук-тук – верь!
Смех сдержишь – обидушку упредишь.
Скорая смертушка – меньшая заботушка.
Сорок у нас девок на деревне, да одна хороша – Машутка.
Светит да не греет.
Смелому Бог помогает.
Сперва скончались, потом повенчались.
Счет дружбы не теряет.
Смелость города берет.
Скоро – да не споро.
Соловья баснями не кормят.
Старая погудка на новый лад.
Старость не радость.
Семи смертям не бывать, а одной не миновать.
Сила солому ломит.
Т
Тяп да ляп – и вышел корабль.
То не грешно, что в моду вошло.
То не беда, что во ржи лебеда, а то две беды – когда ни ржи, ни лебеды.
Товар лицом продается.
Того не берут, чего в руки не дают.
Терпи казак – атаманом будешь.
Там свет – где нас нет.
Твоими бы устами да мед пить.
Только и свету, что в окне, а выйди в поле – того боле.
Тише едешь – дальше будешь.
То и полезно, что в доме полезло.
Тишь да гладь – Божья благодать.
Тише пыли, не твои бобыли.
Только у молодца и золотца, что пуговка оловца.
Торговали – веселились, сосчитали – прослезились.
У
У семи нянек – дитя без глаза.
У кого что болит, тот про то и говорит.
Участью не гордись – всякому поклонись.
У нашего соседа все девки хороши да одна Машутка лучше всех.
Утро вечера мудренее, а жена мужа хитрее.
Украсть – в беду попасть.
У кольца нет конца.
Умен, как поп Семен: книгу продал, карты купил.
У всякой пташки свои замашки.
Умей у людей погостить и к себе запросить: до ворот проводить и опять воротить.
Ученье свет, а не ученье – тьма.
У каждаго мудреца довольно простоты.
Унижение паче гордости.
У нашего Гришки нет отрыжки.
Умею, да не смею.
Ф
Флор Флорихе не думает лиха.
Филипп ко всему привык.
Флор не туда забрел, а Лавор ходит меж двор.
Флориха дошла до лиха.
Филат и каше рад.
Фарисейские корабли, что сельские воробьи гинут.