Текст книги "Народный быт Великого Севера. Том II"

Автор книги: Александр Бурцев

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 16 страниц)

Фик-фок на один бок.

Форму много – толку мало.

Федот да не тот.

Фу-ты, ну-ты – лапти обуты, а стоптал и бос стал.

Фортуна бона, а другая дома.

Флор Флорихе набитой брат.

Философ смерти не боится.

Флор с добром, а Флориха с навозом.

Фортуна велика, да ума мало.

Х

Хороша Маша, да не наша.

Холостаго сватом не посылают.

Хоть на голове-то густо, да в голове пусто.

Ходи кругом – деньги верные!

Хоть час – да наш.

Хоть костлива да счастлива.

Худое дерево в сук растет.

Хоть на заде, да в том же стаде.

Худое дело, коли жена не велела.

Худой муж умрет, добрая жена по дворам пойдет.

Хороша молодежь, а к поре никого не найдешь.

Хохол не соврет, да и правды не скажет.

Хлеб да вода – крестьянская еда.

Хлеб за брюхом не ходит.

Хлеб соль ешь, а правду режь.

Ц

Цыгану без обману дня не прожить.

Цыган, что голоднее, то веселее.

Царство разделится, скоро разорится.

Цыган раз на веку правду скажет, да и то покается.

Царством владеть, а на Бога надежду иметь.

Царь повелевает, а Бог на истинный путь направляет.

Цену забыл, да дорого.

Цена яйцу две деньги, а бежать сто рублев.

Целил, да не попал, лишь заряд потерял.

Цыган ищет того, чтоб обмануть кого.

Целы ль сани, а лошади пропали.

Цыган только обманет, а злой до сердца достанет.

Царь жалует, а псарь не жалует.

Царево сердце в руце Божией.

Царев гнев – посол смертный.

Ч

Что посеешь – то пожнешь.

Чем богат – тем и рад.

Чистая душа, что чистая вода: в ней насквозь видно.

Чин чина почитай.

Чей черед, тот и берет.

Чему быть – тому не миновать.

Человеку под стать и масть не подберешь.

Что с возу упало, то пиши – пропало.

Чужая душа – темный лес.

Что потопаешь, то и полопаешь.

Что гусь без воды, то мужик без жены.

Чернаго кобеля – не домоешь до бела.

Чужая сторона прибавит ума.

Чем ругаться – лучше подраться.

Что с бою взято, то свято.

Чорт чесал, и чесалку потерял.

Ш

Шутя мед пьют, а вправду кандалы трут.

Шутить – не мутить.

Широко растопырил, да вверх не поднял.

Шелудиваго брить – не лучше ль опалить?

Шурин по зяте не наследник.

Шла кума пеша – куму легче.

Шутил Мартын, да спрятался под тын.

Шей да пори: не будет глухой поры.

Шуба нова, да в подоле дыра.

Шелудивый поросенок и в Петровки зябнет.

Шутку шутить – людей насмешить.

Шутить – шути, да смотри не глупи.

Шубу носят не для красоты, а для теплоты.

Шутка до добра не доведет.

Шутку сшутил – мужа с женою смутил.

Щ

Щи – хоть брюхо полощи.

Щеголял с молоду, а под старость умирает с голоду.

Щедровитый оспы не боится.

Щеголок – милой животок.

Щука умерла, а зубы остались.

Щеголь с погосту – и гроб за плечами.

Ять

Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами.

Еду, еду – не свищу, а наеду не спущу.

Есть – так губа титькой, а работать – так нос окован.

Едет Аниньин внук с Великих Лук.

Еду к обеду, а к ужину домой приеду.

Едет не скоро, да споро.

Едет ни путем, ни дорогою.

Ешь не кроши, и больше не проси.

Ехал бы далече, да болят плечи.

Ехал бы прямо, да жена упряма.

Ехал в Казань, а заехал в Рязань.

Ешь сморчки, да берегись, чтоб не вытолкали в толчки.

Ешь хлеб, коли пирога нет.

Ехал – не доехал; опять поеду – авось доеду.

Ешь кутью, поминай Кузьму.

Ешь мед, да берегись жала.

Ешь пироги, а хлеб вперед береги.

Ешь щи с мясом, а когда нет, так хлеб с квасом.

Ешь меня собака, да неведомая.

Ел бы сметану, да нет в коровах талану.

Ел бы пирог, да в печи сжег.

Ездил ни почто, привез ничего.

Ехал бы воевать, да ленив вставать.

Э

Это не ученье, а просто мученье.

Это твое, это мое, а все Божье.

Этой бы голове да железную шею – не было б износу.

Эх-ма! Пропадай Фома!

Этот нос – через реку мост.

Этим салом, да по твоим мысалам.

Это не бьют, а ума дают.

Эта шутка не в лисьей шубке.

Этот кус не для твоих уст.

Это беда – не беда: только б больше не было.

Эка ворона! Залетела в чужия хорома.

Эти кошки облизали ложки.

Этому не бывать, чтоб безрукому воевать.

Эта каша – мать наша.

Эти щи из Питера пеши шли.

Ю

Юла юлит – спать не велит.

Юность к старости – дело не к радости.

Юноши резвятся – старики веселятся.

Юность скачет, старость плачет.

Юность крепнет, старость меркнет.

Я

Языком болтай, а рукам воли не давай!

Язык без костей: что хочет – то и лопочет.

Язык не лопатка – знает что сладко.

Язык доведет до кабака.

Язык не один, и в будни и в праздник.

Язык кормит и поит, и спину порет.

Язык – враг мой.

Я за кусок, а ты за носок.

Язык болтает – голова не знает.

Я за пирог – а гость на порог.

Ярославль городок, Москвы уголок.

Я тебе рад, да боюсь, что ты вороват.

Я тебя выручил, а ты меня выучил.

Я к тебе всей душой, а ты ко мне всей спиной.

Я с тобой – как рыба с водой: по гроб не расстанусь.

Фита

Фалелей не нашел в избе дверей.

Федул – всех одул, а Фетис – на суку повис.

Фома не без ума, а Ерема не без промыслу.

Фома большая корма.

Федул губы надул, глаза вытаращил.

Фома не купит ума, и свой не продаст.

Федюшке дали денежку, а он и алтына просит.

Прибаутки,

Перегудки, припевы, присказки, скороговорки, счет и задачи

* * *

Шапку долой, а що: глянь: все бо бояре.

* * *

Эй, Господи Боже, да э-э!

Эй, пособи, да э-э!

Эй, нам опружить, да о-о!

Эй, нам поутюжить, да о-о!

Эй, мой куманек,

Эй, миленький дружочек!

Эй, ты кума – ста!

Эй, вечер ты брали – ста,

Эй, не побрела – ста.

Оу, оу! О, ох, ох!

(Архангельск. губ.)

Свадьба сыча

Все гости сошлись – собрались.

Одну совушку насилу дождались.

Пришла же сова – Елизарова кума,

Села же сова на печной на столб.

Сычушка по полу похаживает,

Стакан наливает да сове подает.

– Уж ты выпей-ка, Сова Елизаровна!

– Не потчуй, Сыч Афанасьевич!

А что же ты, Сычушка, не женишься?

– Рад бы я жениться – невесты нет.

Взял бы я ворону – да тетушка,

Взял бы я галку – да божатушка,

Взял бы я сороку – щекотлива сука б…дь.

– Возьми-ко ты, Сычушка, меня за себя?

– А умеешь ли ты, Совушка, ткать да прясть?

– Я не тку, не пряду, да не нага хожу.

А умеешь ли ты, Сычушка, пашеньку пахать,

Пашеньку пахать, в поле хлеб засевать?

В городе не пашут, да калачики едят,

А в деревне-то орут, да все мякинушку жрут.

(Замошской вол. Кадниковского у.)

* * *

– Сколько тебе лет?

– Сколько вчера было – того нет.

Под столом ходила –

Хвост носила,

Стол переросла –

Коров доить пошла.

Косу отпустила –

В работницах служила.

Пора настала –

С молодцом гуляла,

Пора прошла –

Замуж пошла;

Замужем двадцать лет жила –

Тяжко горюшко несла.

Овдовела – осиротела.

Вот тебе и весь сказ!

А когда родилась –

Память извелась.

* * *

– Брат, здорово! – Брату челом! – Ты, брат, отколе? – Я из Ростова. – А что, говорят, в Ростове-то архиерей женится? – Вчерась я пошел, сегодня пришел, случилось мне мимо ростовскаго архиерейского дома идти: стоят кареты смазаны, свиньи запряжены, хвосты подвяханы. Засвистали, поехали, не знаю куда. А что, говорят, в Ростове бабы-то пшеницу на печке посеяли? – Вчерась я пошел, сегодня пришел, случилось мне мимо ростовских печей идти – жнут бабы пшеницу. – А что, говорят, в Ростове-то озеро сгорело? – Случилось мне мимо Ростовскаго озера идти, щука да караси по лугам, язи по елям, а плавает ершишка – голышка, глазоньки покраснели, перышки подгорели.

* * *

Отчего казак гладок?

От того казак гладок:

Поел казак, да и на бок,

Заботушки никакой

У головушки не ропчет

И у сердечушки не топчет.

* * *

– Брат, здорово! – Брату поклон. – Ты, брат, отколе? – Я, брат, с базара. – Что на базаре? – Возы-то по возам, а деньги-то по мошнам. – А ты, брат, чего купил? – Решето гороху. – Это, брат, добро. – А добро, да небольно. – А что? – Стал высыпать, да просыпал. – Это, брат, худо. – А худо, да небольно. – А что? – Стал огребать, да четверик нагреб. – Это, брат, добро. – А добро, да небольно. – А что? – А посеял, да редок. – Это, брат, худо. – А худо, да небольно. – А что? – А редок, да стручист. – Это, брат, добро. – А добро, да небольно. – А что? – А пришла попова тарлыга, да все и съела.

* * *

Наша водка вину тетка!

Раздерет глотку –

И пьет водку.

* * *

– Здорово брат Пантюха! – Здорово, брат Сидорка! – Все ли у вас дома-то поздорово? – А все бы, брат, поздорово, да одно, брат, нездорово. – А что же? – Да ведь старшаго брата повесили. – За что его повесили? – да за шею. – Да в чем его повесили-то? – В старом будничном кафтане. – Да за какую винищу-то? – Походил в церковницу, украл книгу стихарницу, махарницу, книгу хлопотурницу. И это-то все бы еще ничего, да леший сносил на колоколицу и спихнул там кыркуна. – Вы Ивана-то Семеновича просили бы. – Мы и то его просили, и ягод и брусницы носили, да не берет.

* * *

Бери себе что помещается в утробушке, остаток отдавай – тягость сбавляй; тягость сбавляешь – грехи отпущаешь.

* * *

Все ли благополучно? – Все слава-Богу, только любимый ворон ваш объелся падали. – Да где же он ее нашел? – Да жеребец вороной пал? – Как так? – А как усадьба горела, так на нем воду возили, да загнали. – Отчего же пожар сделался? – Да как хоронили матушку вашу со Светочками, так невзначай и подожгли.

* * *

Летит пуля, жужжит: я в бок – она за мной, я упал в кусты – она меня хвать в лоб, я цап рукой – ан это жук.

* * *

Пеки блины. – Рада бы пекла – да нет муки. – Так и так пеки.

* * *

Продал на рубль, пропил полтину, пробуянил другую – только и барыша, что болит голова.

* * *

За дело не мы, за работу не мы, а поесть, поплясать – против нас не сыскать.

* * *

За хлебом-солью всякая шутка хороша.

* * *

Верба красна – бьет напрасно, верба бела – бьет за дело.

* * *

Над другом шути – пока краска в лицо не вступит.

* * *

Дождик, дождик перестань!

Мы поедем на Иордан

Богу молиться.

Христу поклониться.

(Кричат ребятишки в дождь)

* * *

Сорока-белобока на порог скакала,

Гостей поджидала,

Кашу варила,

Деток кормила.

* * *

Паточка с инберем,

Вареная с инберем;

Варил дядя Симеон,

Тетушка Арина

Кушала – хвалила;

Дядя Елизар –

Пальчики облизал.

* * *

Шельма на шельме сидит, шельмой погоняет.

* * *

Наносил мужик сенца,

Поставил среди польца, –

Не сказать ли с конца;

(докучная сказка).

* * *

Шурин по зяте – не наследник.

* * *

Солнышко, солнышко, выглянь в окошечко! Твои детки плачут, серу (смолу лиственницы) колупают, нам не дают, черному медведю по ложке, нам ни крошки. (Детская прибаутка в Восточной Сибири).

* * *

Не для чего инаго прочаго, как для единой единственности и совершеннаго компанства.

* * *

Не для чего, чего инаго, как прочаго другаго.

* * *

Сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках.

* * *

Позвал поп кота середи поста: поди кот, возьми пирога в рот; а кот привел с собой и кошурку, да и сел с нею в печурку.

* * *

Не для чего инаго прочаго другаго, а для единаго единства и дружнаго компанства.

* * *

Не для компанства, а для приятства.

* * *

Алеша три гроша, шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога: вот ему вся цена.

* * *

Сегодня праздник, жена мужа дразнит, на печь лезет, кукиш кажет: на тебе, муженек, сладенький пирожок, с лучком, с мачком, с перичком!

* * *

Чудак покойник: умер во вторник, в середу хоронить – а он в окошко глядит (а он поехал боронить).

* * *

Около меня свищет – я туда – свищет, я сюда – свищет; беда, думаю – влез на березу – сижу, свищет; ан это у меня в носу.

* * *

Был себе человек Яшка (Сашка), на нем серая сермяжка, на затылке пряжка, на шее тряпка, на голове шапка – хороша ли моя сказка? (Докучная сказка).

* * *

Васька-васенок, худой поросенок, ножки трясутся, кишки волокуться – почем кишки? По три денежки.

* * *

Кот Естафий, ты постригся? – Постригся. – И посхимился? – И посхимился. – Пройти мимо тебя можно? – Можно. Мышка побежала, а кот ее цап. – Оскоромишься, кот Евстафий! – Кому скоромно, а нам на здоровье.

* * *

Пошел я на лыко гору драть; увидал на утках озеро плавает. Я срубил три палки: одну еловую, другую березовую, третью рябиновую; бросил еловую – не добросил, бросил березовую, перебросил, бросил рябиновую – угодил; озеро вспорхнуло, полетело, а утки остались.

* * *

Ах вы Сашки, канашки мои, разменяйте бумажки мои.

* * *

Мужик серый, кафтан рослый, на босу ногу топоры, лапти за поясом, под носом румянец, а во всю щеку – что в носу.

* * *

Чудак покойник: умер во вторник; стали гроб тесать, а он вскочил, да и ну плясать.

* * *

Едки трои не получишь, на тошнее заживотит, и на ворчале забрюшнит. (Сутки трои не поешь, на животе затошнит и на брюхе заворчит).

* * *

Жил-был журавль с журавлихой, поставили они стожок сенца – не сказать ли опять с конца (докучливая сказка).

* * *

Небылица в лицах найдена в старых светлицах оберчена в черных тряпицах.

* * *

Жила-была старица одна в сельце, поставила старица зарод сенца; шло буде не ладно – опять с конца (докучливая сказка).

* * *

Был себе царь Додон, застроил он костяной дом; набрал со всего царства костей, стали мочить – перемочили; стали сушить – кости пересохли, опять намочили, а когда намокнут, тогда доскажу.

* * *

Шел мужик, а ему на встречу три мужика: солнце, ветер и мороз. Мужик поклонился ветру. Солнце сказало: я тебя сожгу; а ветер: я тебя не допущу. Мороз молвил: я тебя заморожу; а ветер: я тебя отдую. (Рязань).

* * *

Нет ли вошки, нет ли блошки – один червячек, да и тот золотой: бить или на волю пускать? (Игра??)

* * *

Сорока-ворона кашку варила, на порог скакала, гостей призывала: этому дала (по пальцам), тому дала, а этому не досталось (шиш на головку).

* * *

Гуси в гусли, утки в дудки, вороны в коробы, тараканы в барабаны, коза в сером сарафане, корова в рогоже, всех дороже.

Скороговорки

* * *

По ремешку, по бревешку боком проведу кобылку.

* * *

Семь-те стрел каленых страшилище.

* * *

Ал лал, бел алмаз, зелен изумруд.

* * *

Сенька везенька, вези бабу на санках: санки скок, Сеньку в лоб.

* * *

Около кола три хвоя вьются.

* * *

Выдерни лычко из-под кодычка. Лычко из под кодычка.

* * *

Около ямы три хвои вялы; на хвой стану, хвой достану.

* * *

На семеры сани по семеры в сани.

* * *

Из-под кислаго молока, из-под простокваши.

* * *

В один, Клим, клин колоти.

* * *

На улице с лаптем, с девтериком – нам не до лаптей, не до девятериков.

* * *

Сыворотка из-под простокваши.

* * *

У сыра дуба, у суха сука, белошерста сука.

* * *

Шит колпак, вязен колпак, да не по-колпаковски.

* * *

Круг прорублю, мать проведу, сестру выведу.

* * *

Стоит шапочка на окошечке, не подъявлена, не выявлена: пришел хват подъявить; подъявил и выявил.

* * *

Белогубы огурцы, молодцы белопупы.

* * *

Полчетверти четверика гороху без червоточинки.

* * *

Как-то нам будет перед антихристом-то стоять.

* * *

Худ идет в гору, худ идет под гору; худ худу бает: ты худ, я худ; сядь худ на худ; погоняй худ худом, железным прутом.

* * *

У нас на дворе подворье погода размокропогодилась.

* * *

Нашего пономаря не перепономаривать стать.

* * *

Из-под Костромщины шли четыре мужчины; говорили они про торги да про покупку, про крупу да про подкрупки.

* * *

Шли четыре попа, три Прокопья попа, три Прокопьевича, говорили про попа, про Прокопья попа, про Прокопьевича.

* * *

Съел молодец тридцать три пирога с пирогом, да все с творогом.

* * *

Стоит поп на копне, колпак на попе, копна под попом, поп под колпаком.

* * *

Два дровосека, два дровокола, два дроворуба говорили про Ларю, про Ларьку, про Ларину жену.

* * *

Здорово отец, братец, сестрица, приятель, друг – скажи челобитье поклон: прости отец, мать, дедка, батюшка, братец, сестрица, птича, курича.

* * *

Иван болван – молоко взболтал, да не выболтал.

* * *

Хохлатыя хохотушки хохотом хохотали ха, ха, ха, ха!

* * *

Брат Аркадий зарезал буру корову на горах Араратских.

* * *

Не диковина полубрату сказать про Поликарпа.

* * *

Петр Петров, по прозванью Петров, поймал птицу пигалицу; понес по рынку, просил полтинку, подали пятак, он и продал так.

* * *

Бык тупогуб, тупогубенький бычек, у быка бела губа тупа.

* * *

Шли сорок мышей, несли сорок грошей; две мыши поплоше несли по два гроша.

* * *

Бежит кошка по небу, догоню да поиму.

* * *

Бык тупогуб, у быка губа тупа.

* * *

По двору, подворью, в добром здоровье.

* * *

Бежит лиса по шесточку, лизни лиса песочку.

* * *

Рыла, рыла свинья, вырыла полрыла.

* * *

Свинья тупорыла весь двор перерыла, вырыла полурыла, до норы не дорыла.

* * *

Рыла свинья тупорыла, белорыла, весь двор перерыла, вырыла полрыла.

* * *

Утка моя, селезнюха моя, не летай за реку, не клюй песку, не тупи носку.

* * *

От топота копыт конска.

* * *

Летят три пичужки, через три пусты избушки.

* * *

От топота копыт пыль по полю летит.

* * *

Курочка честра-пестра, уточка с носка плеска.

* * *

Кубра на кубру щи варила, пришедши букара, да выхлебала.

* * *

Ползет глиста по шесточку, глони глиста песочку.

Припевы

Эх раз по два раз! Расподмахивать горазд; кабы чарочка винца, два стаканчика пивца, на закуску пирожка, для потешки девушка.

* * *

Шейка копейка, алтын голова, сто рублей борода.

* * *

Шурьян – камрад сам прокурат – трах-тара-ра-ра-ра.

* * *

Ай овсень, ай овсень! Таусень, таусень!

* * *

виноград, красно – зелена моя.

Ой дидо, ой ладо! Ой калина моя, ой малина моя.

* * *

Ай, люли, люли! Ай люшеньки люли! Сею, вею, вею, сею.

* * *

Ой дидо калина моя, ой ладо малина моя!

* * *

Шары, бары, растобары, белы снеги выпадали, серы зайцы выбегали, охотнички выезжали и красну девку испугали; ты девица стой, красавица пой!

* * *

Ой дидо ладо (затем следует повторение последняго в стихе слова).

* * *

Ах Дон, ты наш Дон, сын Иванович Дон!

* * *

Ой жги, говори, договаривай!

* * *

Черви, жлуди, вины, бубны.

* * *

Шилды – булды пачики – чикалды, шикалды – валды, бух – булды.

* * *

Ой, жги, ври, говори!

* * *

Ой, жги, говори (затем следует повторение последняго стиха).

Присказки

Растет не по дням, по часам, как пшеничное тесто на опаре киснет.

* * *

Облачается небесами, подпоясывается зарями, застилается звездами.

* * *

Сивка бурка, вещий каурка, стань передо мной, как лист перед травой.

* * *

Тише воды, ниже травы. Слышно как трава растет.

* * *

Огнем дышет, полымем пышет. Полымя из ноздрей, пар (дым) из ушей.

* * *

С молодецкаго посвисту пыль столбом.

* * *

Во лбу светел месяц, в затылке часты звезды.

* * *

Хвостом след устилает, долы и горы промеж ног пускает.

* * *

Конь бежит, земля дрожит, из ушей полымя пышет, из ноздрей дым столбом (или полымя из ноздрей, дым из ноздрей).

* * *

Конь копытом бьет, удила грызет.

* * *

Под темными лесами, под ходячими облаками, под частыми звездами, под красным солнышком.

* * *

Попрыски (след) молодецкие, ископыт (комья из-под копыт) багатырская.

* * *

Из милости траву-мураву досягает.

* * *

Утка крякнула, берега звякнули, море взболталось, вода всколыхалась.

* * *

По локоть в красном золоте, по колени ноги в чистом серебре.

* * *

Небылица в лицах.

* * *

Не за былью и сказка гоняется.

* * *

Чур мою сказку не перебивать; а кто ее перебьет, тот трех дней не проживет (тому змея в горло заползет).

* * *

Из сказки (из песни) слово не выкидывается.

* * *

Избушка, избушка на курьих ножках: повернись к лесу задом, ко мне передом!

* * *

Стань передо мной как лист перед травой!

* * *

Я сам там был, мед и пиво пил, по усам текло, а в рот не попало, на душе пьяно и сытно стало.

* * *

Стань, белая береза, у меня назади, а красна девица напереди!

* * *

Вот тебе сказка, а мне бубликов вязка.

* * *

Ясни, ясни на небе, мерзни, мерзни, волчий хвост.

* * *

Жил-был царь овес, он все сказки унес.

* * *

Сказка от начала начинается. До конца читается, в середке не перебивается.

* * *

Ни словами (ни в сказке) сказать, ни пером написать.

* * *

Не сизый орел, не ясный сокол подымается… Не лебедь белая (серая) выплывала… Не белы снеги в чистом поле забелились… Не черны леса дремучие чернеются… Что не пыль в поле подымается… Не туман сизый с раздолу подымается…

* * *

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

* * *

В некотором царстве, в некотором государстве.

* * *

В тридесятом царстве, за тридевять земель, в тридесятом государстве.

* * *

Полетела птица синица за тридевять земель, за сине море-окиян, в тридесято царство, в тридевято государство.

* * *

На море, на окияне, на острове на Буяне, лежит бел-горюч камень Алатырь.

* * *

Свистнул, гаркнул, молодецким посвистом, богатырским покриком.

* * *

Берега кисельные, реки сытовыя (молочныя).

* * *

На море, на окияне, на острове на Буяне, стоит бык печеный: в заду чеснок толченый, с одного боку-то режь, а с другаго мокай да ешь.

* * *

На поле – поляне, на высоком кургане.

* * *

Под светлым месяцем, под белыми облаками, под частыми звездами и пр.

* * *

Шапка-невидимка. Сапоги-самоходы. Скатерть-хлебосолка. Сума – дай пить и есть. Коврик – самолет и пр.

* * *

В чистом поле, в широком раздолье, за темными лесами, за зелеными лугами, за быстрыми реками, за крутыми берегами.

* * *

Гусли самогуды: сами заводятся, сами играют, сами пляшут, сами песни поют.

* * *

Вправо поедешь (по раздорожью) – коня потеряешь, влево поедешь – самому живу не быть.

* * *

Баба-яга, костяная нога, в ступе едет, пестом упирает, помелом след заметает.

* * *

Близко ли, далеко ли, низко ли, высоко ли.

* * *

Чудо-юдо, мосальская губа.

* * *

Доселе русскаго духа слыхом не слыхано, видом не видано, а ныне русский дух в очью является.

* * *

Мертвой и живой воды добыть.

* * *

Мальчик-с-пальчик. Девочка-снегурочка. Девчурка-снегурка.

* * *

За белы руки принимали, за столы белодубовы сажали, за скатерти бранныя, за явства сахарныя, за питья медовыя.

* * *

Семи пядей во лбу. Промежь глаз калена стрела укладывается.

* * *

Мертвой водой окропить – плоть и мясо сростаются; живой водой окропить – мертвый оживает.

* * *

Меч кладенец. Калена стрела. Тугой лук. Копье булатное мерзамецкое.

* * *

Свинка – золотая щетинка. Конек горбунок. Сивка бурка, вещий каурка. Змей-горыныч.