Текст книги "Еще 10 лет спустя ( с половиной) или Ну, и Виконт Д’Бражелон!"

Автор книги: Ал Райвизхем

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 7 страниц)

Глава 25.

Вокруг вдруг на секунду потемнело. Рядом со стеной дома воздух как-то странно зазвенел и на вид, словно приобрел вид грязного окна, блестевшего на солнца чистыми местами.

– Это окно в мир приключений! – важно сказал Рауль. Он бесстрашно взглянул на врата в пространстве и, недолго думая, выстрелил туда.

Окно, или как его там называть, с хлюпом всосало пулю, затем донесся приглушенный крик и Рауля, стоявшего рядом с вратами, обрызгало кровью.

Однако друзьям не пришлось долго раздумывать. С одного конца улицы показался отряд стражников в пятнистых комбинезонах с автоматами в руках, с другой стороны появилась армада рокеров-металлистов на «Харлеях». Во главе их ехал Ублюдок Пенс с тесаком за спиной и садистской радостью во взгляде.

Рауль сориентировался первым и, обнажив шпагу, выругался. Затем, он выставил клинок перед собой, и смело шагнул в «окно».

Отос бесстрашно посмотрел на обе противостоящие им силы и написав на стене «Пенс-козел!», шагнул вслед за Раулем.

Лишь Амарис не терял времени зря. Он скинул штаны и показал всем свои трусы, на заду которых губной помадой была выведена надпись «Поцелуй меня!», после чего, бесстрашно ухмыльнувшись, также исчез из нашего мира.

Пенс выругался и, взметнув флаг-лозунг «Харлей Дэвидсон – мать порядка!», бросился на стражников, пытаясь заменить ими наших героев.

…

Рауль оказался в открытой степи. Он свалился с высоты в полметра. Вслед за ним с неба свалился Отос, на него Амарис. Потом. Вдруг, появился Д’Арнатьян с недописанной анонимкой в руках. Не прошло и секунды, как появился и Потрос, одетый лишь в семейные трусы и драную майку. В руке он держал чей-то бюстгальтер.

– Какого черта! – одновременно заорали все пятеро.

– А ты заткнись! – также одновременно сказали друг другу все пятеро спустя секунду.

– Видимо, мы связано духовно, и наши мысли вызвали вас сюда, к нам, – торжественно, делая умный вид, сказал Амарис.

– Точно! – согласился Отос. – Ведь Д’Арнатьян до сих пор должен мне полпистоля.

Гасконец криво улыбнулся.

– Но-но! За это я уже отсидел! – деланно возмутился гасконец, подмигивая читателям.

– Эй, а где это мы? – спросил любознательный Рауль. – Здесь хоть есть, кого можно пришибить, или я опять умру со скуки?

– Прибить, пришибить, больше дел у тебя нет! – укорил юного Рауля Потрос, делая из бюстгальтера некое подобие пулеметной ленты.

– А фигли? – ответил Рауль. Все наши предки только и занимались тем, что кого-нибудь приквакивали.

– И что, больше они совсем ничего не делали? – спросил Амарис, усмехаясь.

– Да! – торжественно заявил Рауль, шмыгая носом. – Начиная с тринадцатого века они больше не делали следующие вещи: не играли в карты, не одалживали денег, не вызывали затем кредиторов на дуэли. Больше они этого не делали. Меньше, правда, тоже не делали, по крайней мере папа так говорил! – повторил зазубренные наизусть слова наш молодой виконт, хитро улыбаясь.

– Заткнись! – заорал Потрос. Твой папа кретин! Понял? Твой папа кретин! Ты знаешь, кто такой кретин? Это твой папа! – отвел душу Потрос, тряся Рауля за лацканы его идиотского пиджака, расцветкой напоминавшего пижаму.

– Убери руки, жирная сволочь! – пискнул Рауль, болтая в воздухе ногами. – Сын за отца не отвечает!

Д’Арнатьян с Амарисом переглянулись. По крайней мере, в отношении Рауля, их мнения совпадали.

Отос огляделся. Они оказались в степи, вдали виднелся лесок. Недалеко располагался невысокий холм, из-за которого выглядывала чья-то шишковатая башка. Увидев, что Отос целится в него из пистолета, незнакомец поднялся и пошел им навстречу. Он был одет в ковбойские сапоги, джинсы, грязную гавайскую рубашку. На боках висели кобуры с пистолетами, на голове красовался берет зеленого цвета. В руке он держал недопитую бутылку виски.

– Хай! – сказал он и смачно сплюнул. – Я Меткий Джо. Еще раньше я был агентом ЦРУ Питом, пока не попал сюда из-за взрыва в секретной лаборатории. Чего уставился, ублюдок? – последние слова он обратил к Раулю, который с интересом рассматривал уродливое лицо Меткого Джо-Пита (Потрос отпустил Рауля сразу же. Как только увидел незнакомца).

– Ух, ты! – сказал Рауль, протягивая руку к пистолету Меткого Джо-Пита. – Настоящие? Может, ты еще и стрелять умеешь? А то ты такой урод, что я не думаю…

– Меня зовут Меткий Джо! – заорал Пит, нацелив дула кольтов в идиотскую шляпу с пером, на голове Рауля. – Еще никто не остался в живых после того, как я вытащил пушку.

– Слушай, извини братан, что мы, в самом деле, а, – сказал Рауль, снимая свою идиотскую шляпу с пером. – Давай проверим, кто лучше стреляет. Вот моя шляпа. Я подбрасываю ее, ты подбрасываешь бутылку и мы стреляем! Ты в шляпу, а я в бутылку и, не давая время на размышления, Рауль подбросил шляпу.

Пит нехотя подбросил бутылку и принялся стрелять. Он в течение секунды успел шесть раз продырявить шляпу Рауля. Тот же в течение этого времени успел трижды прострелить меткого Джо. Его удивленные глаза смотрели на бутылку, которая упала, не задетая пулями.

Рауль дунул в ствол своего огромного трехствольного пистолета и подобрал бутылку.

– Извини чувак, ты выиграл! – с этими словами, Рауль вручил меткому Джо его бутылку. Тот, наконец, потерял равновесие и рухнул, словно мешок с картошкой.

Все с сожалением посмотрели на несчастного агента ЦРУ; все, кроме Потроса, который обрадованно принялся одеваться в шмотки ковбоя.

– Это мои трофеи! – обиженно сказал Рауль, размахивая большим трехствольным пистолетом.

– Я велел тебе заткнуться! – вскричал Потрос, поднося свой большой кулак к носу юного Рауля. – Еще раз хоть пукнешь без разрешения, я тебя в военный колледж отправлю учиться, а Отос только спасибо скажет! – угрожающе проорал в ухо Рауля барон дю Баллон де Плафон де Перрон.

Рауль испуганно съежился и заплакал, как маленький.

– Погоди, толстая сволочь! Вот состаришься, я тебя в больницу для опытов продам!

Глава 26.

Вскоре друзья обошли холм и увидели небольшой домик с вывеской «У Чувака Джи». Периодически, из окон или дверей выбрасывали пару-другую изношенных жизнью ковбоев.

Каждые пять минут раздавался крик типа «А кто ты такой?» и начиналась пальба, после которой выносили очередную пару-другую тел и вносили виски и патроны. В перерывах, когда не стреляли, слышалась веселая музыка в стиле «кантри».

Друзьям быстро наскучило топтаться снаружи, и они направились внутрь. В зале было примерно два десятка более или менее уродливых ковбоев с идиотскими вышивками в виде патронов, изображавшие число противников, которых они, якобы, уложили. Со стороны, зритель решил бы, что попал во времена, когда в Грузии свирепствовал знаменитый Дато Туташья.

Тишину первым прервал Рауль.

– Привет, задолбанные чуваки! Я брат вам, так вас и растак! Айда выпьем, я угощаю, – завопил он, вытаскивая литровую емкость с серной кислотой.

– Ну, а эти гребаные шуты, кто такие? Спросил высокий лысеющий ковбой в заплатанных джинсах, сидевший с четырьмя приятелями за длинным столом с бутылками.

В ответ Отос очень метко расстрелял бутылки, стоявшие у них на столе. Лысый и сотоварищи повалились на пол, случайно задетые пулями.

Еще десяток с небольшим ковбоев в это время поперхнулись виски с серной кислотой, а оставшихся в живых пятеро ковбоев продолжали играть в карты, ни на что, не обращая внимание.

Амарис тут же начал приставать к хозяйке заведения, спустившейся на шум пальбы, правда, для этого пришлось сначала приколоть вертелом ее мужа к двери шкафа с посудой, причем с внутренней стороны. Закрыв дверь (так чтобы мужа не было видно), Амарис весьма усердно принялся рассказывать истории в стиле «солдат Швейк принимает исповеди».

Рауль же с Отосом сели допивать виски, оставшееся от погибших и начали биться об заклад на то, что угадают, сколько денег в карманах у навсегда откинувших сапоги ковбоев.

Д’Арнатьян с Потросом подошли к играющим и вежливо осведомились, не могут ли уставшие путники подсесть и поиграть с уважаемыми завсегдатаями.

– Мы вас спрашиваем, коровофилы несчастные! – заорал Потрос, выведенный из себя молчанием игроков.

– Отвали козел, мест нет! – ответил один из игроков, пыхая травкой.

Потрос в ответ огрел его бутылкой по голове. Тот свалился под стол, а Потрос занял освободившуюся вакансию.

Д’Арнатьян только вздохнул. Его воспитание не позволяло ему обращаться с людьми так, как с ними обращался невоспитанный Потрос. Поэтому, он решил вызвать другого картежника на дуэль, убить его там по всем правилам и забрать у него в качестве трофеев все, что понравиться.

Присмотревшись к игрокам, гасконец определили наиболее удачливого из них, после чего, взяв в руки по стакану виски, облил того в области живота, метясь в кобуры с пистолетами.

Ковбой посоветовал Д’Арнатьяну молиться и, забрав все выигранные деньги, пошел стреляться с гасконцем.

Глава 27.

Потрос тут же организовал тотализатор, принимая ставки против Д’Арнатьяна.

Сам же Д’Арнатьян одолжил у одного из ковбоев шляпу и лихо надвинул ее на глаза. Он одел также кобуры и потренировался в стрельбе по двери туалета, невзирая на громкие крики, донесшиеся оттуда.

Выйдя на улицу, соперники отошли друг от друга шагов на пять, и стали выжидающе смотреть друг на друга, надеясь, что его соперник моргнет и его можно будет пристрелить без особых хлопот.

– Эй, у тебя ширинка расстегнута, – сказал Д’Арнатьян, пытаясь отвлечь противника. Тот скосил глаза и гасконец рванул кольты из кобуры. Однако он замешкался, так как его пистолеты застряли в кобурах. Его противник с хохотом вытянул свои кольты и спустил курки. Однако, выстрелов не последовало – гасконец не зря выплескивал два стакана виски именно на кобуры противника. Ну а наш гасконец, вытащив, наконец, свои пистолеты и выщелкнув патроны, начал играть в свою любимую «русскую рулетку».

Однако ковбой не прошел школу выживания. Он оказался двоечником, провалив экзамен по «русской рулетке». Д’Арнатьян, тем не менее, принял плату за обучение, лежавшую в карманах умершего.

Когда гасконец вошел обратно в таверну, то увидел, что оставшиеся игроки обвиняют Потроса в шулерстве, а он бьет их за это бутылкой по головам.

Рауль тем временем залез на второй этаж и начал хвастаться:

– Эй, Потрос! Пока ты тут играл, я два раза пукнул без разрешения!

– Идиот! – пробурчал Потрос и продолжил выбивание денег из голов игроков при помощи нехитрого инструмента, называемого «пустая бутылка из-под виски».

Скучное повествование было прервано появлением трех новых ковбоев в идиотских мексиканских сомбреро.

– Мы три кабальеро! – заорали они, отчаянно жестикулируя. – Мы всегда там, где несправедливость. Помогаем бедным! Если где увидите зло, позвоните нам! Наш телефон 333! Кому нужна наша помощь? Самые низкие расценки! – продолжали орать три несносных мексиканца. На рукаве у одного из них была капитанская повязка с надписью «Мы болеем за Чикаго буллз»! – Синьоры! Кому нужна наша помощь? Спасем, вернем похищенное!

Один из кабальеро подскочил к Потросу и показал вырезку из газеты.

– Вы видите! Это страшный слепой Пью! Наша работа! – похвастался он.

Неизвестно, сколько бы еще продолжалась эта катавасия, если бы не Амарис. Выглянув из комнаты наверху, где он проповедовал хозяйке трактира, он как всегда произвел фурор.

Во-первых, он так резко распахнул дверь, что Рауль получил ручкой двери по лбу и покатился по лестнице вниз. Во-вторых, аббат Д’Эрблю из-под полы плаща (одетого на голое тело) выхватил помповое ружье и, почти не целясь, открыл беглый огонь. Спустя мгновение, трое хвастливых мексиканца лежали в лужах крови.

– Слепой Пью был должен мне целый экю! – заявил он. – Кроме того, я болею за «Хьюстон рокетс», – добавил Амарис, захлопывая дверь. Вскоре из-за двери вновь послышались веселые женские крики и пьяные песни аббата, а Рауль вновь прильнул к замочной скважине, потирая ушибленный лоб.

Примерно через два часа, у ковбоев ни осталось, ни цента за душой (ни у живых, ни у мертвых) и Потрос начал стричь их всех наголо, надеясь выгодно сбыть косматые патлы последователей культа кулака и кольта.

– Нафиг тебе это нужно? – глубокомысленно спросил друга Отос, примеривая приглянувшиеся ему сапоги.

– Набью матрас, буду спать на нем, – радостно ответил Потрос, по-хозяйски потирая руки.

Этот лишенный какого-либо смысла диалог был прерван появлением бравого Амариса и полуодетой хозяйки трактира.

– Познакомьтесь, это Блинда, – икая, заявил бравый аббат Д’Эрблю, поглаживая ненароком бюст своей очередной «блинды».

– Мадам, я счастлив приветствовать в Вашем лице… – начал свою галантную речь Отос.

– Заткнитесь, мой дорогой друг, я лучше знаю как надо обращаться с женщинами, – заявил Д’Арнатьян, хватая бутылку с шампанским со стойки бара.

– Я вовсе не собирался учить такого недоноска, как Вы, мой дорогой друг, как надо обращаться с женщинами! – огрызнулся благородный граф де Ла Фер и, улучив момент, набросал кнопки на стул, где сидел Д’Арнатьян.

– Позвольте предложить Вам бокал, – галантно сказал гасконец, шаркая ножкой.

– Не-а, она не такая, как вы, беспробуд-буд-ныные пийяницы! – заплетающимся языком, проговорил шатающийся из стороны в сторону Амарис, уставясь в потолок.

– Она что, не пьет? – изумленно спросил изумленный Рауль.

– Совсем, – подтвердил Амарис и повалился на пол.

– А почему? – спросил Потрос, деловито набивая тюфяк состриженными волосами.

– Я б-б-больше не м-м-могу, – ответила Блинда и без сил повалился на Амариса.

Д’Арнатьян только сплюнул, услышав это, и уселся на рассыпанные Отосом кнопки.

Глава 28.

Однако тишина, временно наступившая после вышеописанных событий, была прервана грохотом, взрывом конфетти и звуками пластинки с записанными аплодисментами. Из ничего в салуне материализовался ковбой в майке с надписью «Бог».

– Я великий голливудский бог Иствуд, – заявил тот, надвинув шляпу на глаза. Ваши деяния истощили мое терпение! Вы так всех будущих героев Американского эпоса приквакните! – заревел он, стреляя вверх из своих пистолетов. – Властью, которой я наделен, я выкидываю вас из моего мира! –прокричал он и взмахнул руками.

Наших героев словно зажали в тиски, привязали камень на шею и спустили в унитаз. Спустя секунду, наши герои очутились в новом для себя мире.

Небо нового мира выглядело пасмурным. Друзья приземлились на траву и начали ругаться, за исключением Д’Арнатьяна, который, заметив какое-то движение уголком глаза, рванул шпагу и на всякий случай взмахнул ею перед собой.

В следующую секунду, его клинок чуточку дернулся, что-то просвистело около правого плеча гасконца и в дерево, отстоявшее от наших героев дюймов на шесть вправо, с тупым стуком ударила стрела.

– О черт! – воскликнул гасконец и бросился вперед на неизвестного противника, решив не ждать, пока тот вновь прицелиться.

Однако стоило ему пробежать шагов десять, как из-за деревьев, и с деревьев вынырнули и посыпались гориллоподобные существа с большими тесаками в руках, ростом чуть пониже Д’Арнатьяна. Большинство было одето в кольчуги и майки с кроваво-красной надписью «Саурон – мать порядка!». Из-под земли вылезли уроды побольше, ростом с Потроса и дубинами в руках. У нескольких гориллоподобных были луки со стрелами, которые смотрели прямо на Д’Арнатьяна.

– О черт! – вновь воскликнул гасконец и бросился назад, стараясь бежать зигзагами.

Свист стрел, пролетавших совсем рядом с ним, подгонял его не хуже шпор, которые подгоняли лошадь.

Орки, а надо честно признаться читателям, что это были именно они, бросились вслед за Д’Арнатьяном и его друзьями, бежавшими впереди гасконца шагов на сто.

– Держи, держи! Завтрак убегает! – вопили орки, на ходу повязывая салфетки.

Услышав это, Д’Арнатьян еще сильнее заработал ногами и обогнал своих друзей.

Задыхаясь, наши герои выбежали из леса и… наткнулись на отряд гномов, размахивавших офигенных размеров топорами.

– Бардак казад дум два! – заорал их предводитель и бросился навстречу друзьям.

– О черт! – в очередной раз вскричал бывший капитан королевских мушкетеров и, нырнув в кусты, спрятался, решив немного отдышаться.

Рауль, сориентировавшись, быстренько соорудил небольшой лоток и принялся торговать разбавленной серной кислотой, продавая ее направо и налево, оркам и гномам под видом лимонада. Следует отметить, что и те и другие стояли в одной очереди, желая вдоволь напиться в горячке боя.

Выпив стаканчик, орки и гномы отбегали снова в самую гущу боя и тут же падали, сраженные в самый желудок.

Небольшая загвоздка у Рауля возникла с троллем, который, выпив целую кружку, рыгнул и сказав:

– А-а, кайф! – вновь ринулся в бой.

Амарис, еще не отошедший от алкогольных возлияний, повалился в самом начале битвы пластом и норовил спьяну, вцепиться зубами в чью-нибудь ногу.

Благородный Отос бросился обратно в лес (во главе гномов и, размахивая шпагой); добежав до первого дерева, быстренько вскарабкался на него.

Лишь бесстрашный Потрос, который поскользнулся на коровьей лепешке, был вынужден сражаться. Но несмотря на прошедшие тридцать с лишним лет, господин дю Баллон по-прежнему оставался грозным противником и вышел из боя невредимым, заколов в пылу борьбы семь орков и шесть гномов.

Д’Арнатьян, отдышавшись к концу боя, также бесстрашно разделался с тремя тяжелоранеными орками, лежавшими около кустов, где прятался гасконец.

Глава 29.

После того, как гномы изрубили на куски сдавшихся в плен орков, бой закончился. Гномы оставили в живых только двух троллей, чтобы продать их потом эльфам, которые с помощью чудодейственных заклинаний, превращали троллей в сырье для кожаных курток. Наших героев окружили, обезоружили и привели к гномьему командиру, чьи сапоги были сшиты из выдубленной кожи орка.

Вожак банды полоумных гномов недобро смотрел на наших героев.

– Кто фы, ты есть, уплюдочные негодяй? – спросил вожак, ковыряя в носу и, почесывая себя в области живота. – Если фы, ты есть не отфечать, то я клясться великий Дьюрин, что послать фас на уранофый рудники, та-та, это есть карош идея! – брызгая слюной, заключил обрызганный с ног до головы черной орочьей кровью.

– О черт! – вновь сказал Д’Арнатьян.

– Если он еще раз скажет «О черт!», я его сам пришью, – сказал вполголоса Амарису Рауль.

– Вот кальс ме «О черт»? – спросил главарь у своего помощника.

Тот пожал плечами и тут же получил по башке клюшкой для гольфа – это недовольный гномий атаман отправил своего помощника в отставку, проломив ему череп.

– О черт! Он видно не любит шутить! – промолвил гасконец и опасливо покосился на Рауля.

– Ми есть феликий фоины, который ничего не стоит заколоть пару-тругой подлец! – попытался устрашить гнома своей доблестью благородный Отос.

– Йа-йа, Зиг хайль! – промычал Амарис, старающийся сохранить равновесие.

– Буркина-Фасо! – грозно прорычал Потрос.

– Хава-хавайя! – буркнул угрюмый Рауль.

– Бубль-гум! – попытался поддержать друзей бравый гасконец Д’Арнатьян, состроив страшную рожу.

– Если бы у меня не кончилась серная кислота, я бы тебе показал, урод недоношенный, – буркнул грустный Рауль, глядя на гномьего батьку.

– Вот кальс ме «урот нетоношенный»? – спросил гномий командир у другого своего помощника.

– «Урод нетоношенный» кальс ме вот тош барукайя триперник,(«Урод недоношенный» означает то же, что и «великий воин» (гномий язык)) – трясясь, ответил более изворотливый второй помощник.

– Шмутц бандерлог ундервуд, – распорядился гном-начальник. – Инд шоль чмо дрында, – добавил он.

– Че? – осведомился Рауль, состроив недовольную гримасу.

– Наш команданте Гимли зачисляет вас в регулярные войска, – пояснил новый помощник командира, чуть менее уродливый, нежели его начальник. – А сейчас на кухню, салаги, – скомандовал он. – Картошку чистить, – на всеобщем языке добавил новый помощник. – Кстати, я сержант Подли, чтобы обращались ко мне не иначе, чем сэр! Поняли! – заорал вдруг он, словно его кольнули в зад шилом.

– Поцелуй меня в задницу, сэр! – про себя подумал Рауль.

– Эй, сэр, а как насчет аванса? – заплетающимся языком, проговорил шатающийся Амарис.

– Эй, сэр, а как насчет пожрать? – спросил Угадайте-кто.

– А ну заткнуться, дылды гребаные (так гномы называли между собой людей), Великий Дьюрин вас так! – заорал Подли.

– Сам дурак, фуфло плюгавое, – подумал про себя Рауль, поклявшись про себя, что сержант Подли умрет вторым в первом же бою (первым умрет команданте Гимли).

– Ну че, пошли на кухню, пожрем, – после долгого раздумья, последствия которого, ясно отражались на его простом лице, сказал Потрос.

– Ну, че, п-пошли на к-у-у-хню, зак-кусим, – поддержал Потроса Амарис.

– Дожили! – возмутился Д’Арнатьян. – Последний раз я чистил картошку в первый день службы, когда я наступил старине Тервилю на его больную мозоль.

– Заткнись, – согласился с ним Отос.

– Вот попроси у меня вернуть те полпистоля, – обидевшись, пригрозил гасконец.

– Да засунь их себе в… – весело ответил Отос. Но тут же опомнился, – Ты сказал полпистоля? Д’Арнатьян, друг мой! Вы все слышали? Он признался! Потрос, будешь свидетелем.

– О кей, шестьдесят процентов меня вполне устроят! – мурлыкая какую-то чушь, ответил Потрос.

– Какие шестьдесят процентов? – удивился благородный Отос. – Я думаю, что три, нет, два процента, хорошие деньги.

– Заткнуться, – заорал Подли. – Сейчас будет петься военный гимн.