Текст книги "Жестокое жертвоприношение (ЛП)"
Автор книги: Афродита Джонс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 20 страниц)
16
В четверг 16 января всего через 5 дней после обнаружения трупа, Стив Генри и Бак Шиппли целый час беседовали с 15-летней Амандой Хеврин в адвокатской конторе Стива Ломейера в Нью-Олбани. Её отец, Джерри, который также присутствовал, нанял Ломейера представлять Аманду.
Аманда рассказала полиции, что знает Мелинду с седьмого класса, и в прошлом году (в восьмом классе) Мелинда проявляла к ней особый интерес. Она сказала, что прошлой осенью подружилась с Шандой Шарер, объяснив, что Мелинда очень ревновала её к Шанде. Мелинда злилась всякий раз, когда видела, как Аманда и Шанда общаются при всех.
– Вы с Мелиндой были близки? – спросил Генри.
– Нет. Физически – нет, – заявила Аманда.
– Какие у вас были отношения? Нам нужны подробности.
– Ну, не знаю… Наверное, она считала меня привлекательной, и мне она тоже казалась симпатичной девочкой.
– Ты принимала её внимание?
– Да.
– Ты разделяла её чувства?
– Не совсем. Я просто видела, что она сильно переживает из-за отца, из-за всего, что сделал ей отец...
В той беседе Аманда не призналась в настоящих отношениях с Мелиндой, но предоставила информацию об угрозах Мелинды и других в адрес Шанды. Очевидно, Шанда была центром нескольких любовных треугольников, в одном из которых был некто по имени Стив из Луисвилля, который угрожал поджечь ей дом.
– Мелинда спрашивала тебя, где живет Шанда? – спросил Генри.
– Да, но я об этом расскажу потом.
– Хорошо, продолжай.
– Она всё спрашивала меня, где живет её отец, и я сказала, что не знаю, так как правда не знаю.
В конце концов Аманда призналась, что в пятницу 10 января ей позвонила Мелинда. В разговоре Мелинда сказала, что была на концерте с Лори, Хоуп и Тони. На следующий день, когда она была в торговом центре с другом Джеффом, её подозвали по срочному телефонному вызову. Она рассказала, что в субботу её забрали Мелинда, Лори и Кристал, а Лори и Мелинда рассказали ей все подробности того, что сделали.
– Они сказали, что, когда вытащили Шанду из машины, та не могла пошевелиться и вообще ничего не могла сделать, потому что закатила глаза, – сказала Аманда. – Она была бледно-белой и всё такое. Они сказали, что похитили Шанду, и Лори заставила её снять рубашку, а Мелинда велела снова надеть рубашку. Лори сказала: "Нет, я велела снять", – но ей пришлось снова надеть рубашку, и они повалили её. Потом Хоуп и Тони положили её на землю, завернули в покрывало и облили бензином, а Лори подожгла. Вот, как всё было.
Аманда сказала, что сначала не поверила, поэтому девочки показали ей багажник, который, по её словам, был "окровавленным". Она увидела на внутренней стороне багажника следы рук, маленькие красные следы от пальцев, и там была бутылка стеклоомывателя – вся в крови.
– Они сказали, почему это сделали? – спросил Шиппли.
– Нет, сэр, не сказали. Они это скрывали.
Генри спросил Аманду о значении числа "23", но Аманда заявила, что понятия не имеет, что оно значит. Аманда играла в баскетбол в майке под номером "25". Когда Генри спросил Аманду, нравятся ли Шанде девушки, та ответила, что Шанда "постоянно тусовалась с парнями", и назвала пару бойфрендов Шанды: Рэя Грешама и Дэвида Сноу.
Пока двое полицейских допрашивали Аманду, в Селлерсбург поступил звонок от Ларри Лезербери. Лезербери сказал, что у него есть информация по делу, и позже в тот же день Генри и Шиппли заехали к 17-летнему подростку домой в Луисвилл.
Лезербери встретил их в чёрных шортах, чёрной футболке, чёрных армейских ботинках и длинном чёрном плаще, который развевался позади него на ветру. Когда полицейские пригласили юношу в свою машину, он рассказал им о Лори и Мелинде, показав свои фотографии с девушками. Он заявил, что он гей, что Лори – бисексуалка, и признался, что у них с Лори однажды был секс, когда он был ещё "натуралом", но из этого ничего не вышло. Главным образом, юноша хотел донести до полицейских, что не имеет никакого отношения к убийству, что в ту ночь его не было в городе; он находился в Лексингтоне с новым парнем.
Лезербери сообщил полиции, что Лори увлекается чёрной магией и как-то приходила к нему с просьбой наложить заклятие на девочку, Дайан Нортон, потому что та не отвечала на звонки Лори и не писала ей. Он заявил, что Лори увлекалась идеей сожжения людей и часто говорила, что ей интересно, каково это – убить кого-то. Он описал место в Ютике, старый замок, где бывал с Лори. По словам Лезербери, Лори однажды сказала, что замок был бы подходящим местом, чтобы "принести кого-нибудь в жертву".
В тот же день Стив Генри встретился с Вирджилом Си в полицейском управлении Нью-Олбани и передал ему повестку, согласно которой Си должен передать ему письма, переданные отцом Аманды Хеврин. Почитав их, у Генри зашевелились волосы на голове. В одном письме говорилось:
11-26-91
Аманда,
Да! Наверное, надо, по крайней мере, обсудить это. Если заметила, все эти ненужные ссоры были из-за Шанды! Да, я обижена и зла на тебя! Я тебе не верю! Тебе лучше привести себя в порядок, дорогуша! Мне надоело слышать и видеть Шанду!! Наверное, мне нужно немного остыть, потому что я по-прежнему разочарована в тебе. Но ты лучше не становишься. Шанда никуда не делась! Ты не рассталась с ней. Это твоя проблема, не моя! И пока она не перестанет звонить мне, а её имя не будут красоваться на твоих вещах, я не собираюсь общаться с тобой и твоей проблемой. Я действительно зла на тебя! Мне нужно поплакать! А Шанде я желаю только смерти!!
С любовью, Мелинда
В конце концов Стив Генри передал собранные улики Кертису Уэллсу, который оставил их на хранении в Селлерсбурге. Среди предметов были: нож с коричневой деревянной ручкой, который нашли в тёмном плаще Лори Такетт 11 января 1992 года; сам плащ Лори Такетт с возможными пятнами крови; другой нож с коричневой деревянной ручкой, найденный на шоссе 250 в округе Джефферсон; письма к Аманде Хеврин, написанные Мелиндой Лавлесс, и письма к Келли Даунс, написанные Кристи Бродфюрер.
У полиции по-прежнему не было улик ни против Хоуп Риппи, ни против Тони Лоуренс для передачи дела в суд. Хотя первоначального признания Тони было достаточно для ареста Мелинды и Лори, против Хоуп были только косвенные улики. Что касается Тони, прокурор всё так же пытался заключить сделку с её адвокатом. Таунсенд считал Тони наименее виновной из четверых, и ему нужно было попытаться заключить с ней разумную сделку о признании вины. Показания Тони Лоуренс гарантировали Мелинде Лавлесс и Лори Такетт приговор.
В пятницу 17 января Генри получил ордер на обыск дома Джорджа и Пегги Такетт. При обыске ничего существенного для дела не нашли.
Сразу после обыска Стив Генри поговорил с Пегги Такетт, но та почти ничего не могла сказать. Она рассказала, что муж зашёл в комнату Лори в 2:00 ночи в субботу, 11 января, и там были Хоуп и Тони. Девочки сказали Джорджу, что Лори уехала с Мелиндой “на покатушки” по Мэдисону. Пегги сказала, что отругала Лори и Мелинду за то, что они отсутствовали всю ночь, когда вернулись домой, и больше ничего.
Когда Генри уезжал от Такеттов, к нему подошел Джефф Голдсберри, молодёжный служитель пятидесятнической церкви, в которую ходили Такетты. Голдсберри сообщил ему, что Джеймс Уимсатт, местный житель, приходил к их трейлеру неделю назад в поисках лома. Стив Генри пошёл по следу и в конечном итоге выследил машину Уимсатта в автомастерской в Мэдисоне. В багажнике Уимсатта он нашёл шиномонтажный ключ, который не подходил ни к одной из гаек на колёсах его автомобиля. Он обернул ключ бумагой и изъял, как улику. Позже Уимсатт признался, что действительно искал лом на территории Такеттов, но утверждал, что ничего не нашёл.
В 19:00 в тот же день Майк Старки, один из арендаторов трейлера на территории Такеттов, позвонил в тюрьму округа Джефферсон по поводу дела. От Старки Бак Шиппли узнал, что 11 января примерно в 3:00 утра Лори зашла к нему в трейлер и поговорила с его соседом, Эйсом Ньюманом.
Позже Эйс Ньюман поговорил с Шиппли и Генри и рассказал им, что в 2:30 утра 11 января он работал с посудной раковиной в трейлере, как заметил машину, подъехавшую к кострищу у его дома. Затем машина проехала через двор к дому Такеттов, где постояла несколько минут, а затем вернулась к горящей куче. По словам Ньюмана, после того, как машина некоторое время постояла у кострища, она снова проехала через двор к дому Такетта, а затем вернулась к кострищу во второй раз. Ньюман сообщил полиции, что примерно в 3:00 утра в то утро Лори пришла в трейлер и попросила мелочи, чтобы купить кока-колу. Лори, казалось, была сильно расстроена, и он спросил её, что случилось. Лори сказала, что оторвала глушитель на машине, но когда он предложил ей помочь, та отказалась. Ньюман сказал, что дал Лори мелочи на кока-колу, и наблюдал за ней, пока она шла обратно к машине, припаркованной у горящей кучи.
21 января, следуя другой зацепке, Стив Генри и Бак Шиппли допросили 16-летнюю Валери Хедж в Нью-Олбани. Хотя Хедж была знакома как с Лори, так и с Мелиндой, сначала она сказала:
– О случившемся я узнала только из новостей.
Хедж рассказала, что познакомилась с Мелиндой через Кристи и прошлой осенью начала тусоваться с Мелиндой, Амандой Хеврин и Кэри Поуп. Они ездили вместе в Луисвилл, в парк Чероки и на Бардстаун-роуд, где часто встречались с близнецами Лезербери. Она сказала, что сама не лесбиянка, но подтвердила, что Аманду и Мелинду связывают романтические отношения.
Хедж рассказала полиции, что впервые встретила Лори на "Празднике урожая" в октябре прошлого года. Лори была с Кэри Поуп, Кристал Лайлз и братьями Лезербери. Хедж сказал, что поехала к ним на машине Кэри; они слушали музыку "Violent Femmes" и "Cure", вспоминает она. Это был её первый контакт с Лори и Лезербери, и все они быстро подружились, уехали с праздника и отправились на "Шоу ужасов Рокки Хоррора". После той ночи они впятером начали проводить много времени вместе, сказала Хедж, и она узнала любопытную подробность о Лори.
– Однажды ночью мы с Ларри, Терри и Кэри разговаривали, и Лори сказала, что хочет кого-нибудь сжечь, – сообщила Хедж. – Она говорила, что ей всегда этого хотелось..
– Хорошо, когда вы все сидите и общаетесь, кто-нибудь угощает "кислотой" или чем-нибудь в этом роде? – спросил Стив.
– Нет.
– Хорошо. Ты пьешь или... ?
– Нет.
– Вы просто сидите и общаетесь?
– Да.
– Хорошо. Где вы были, когда она тебе это сказала?
– Мы были в Флойд Нобс, на холме.
Оказалось, что Валери Хедж была в скейт-парке Одюбон в пятницу вечером 11 января и подтвердила, что видела там Лори и Мелинду, сказав, что у неё был пятиминутный разговор с ними примерно в 21:15. Обе вели себя совершенно нормально, заявила она полиции, не было никаких признаков проблемы.
22 января 17-летняя Кэри Поуп явилась в Селлерсбург, где её допросили три офицера: Стив Генри, Бак Шиппли и Тони Даунс из полицейского управления Нью-Олбани. Они попросили Кэри рассказать им всё, что она знает об убийстве Шанды Шарер, дав понять, что хотят знать всю правду, только правду и ничего кроме правды.
– Мелинда то и дело приходила ко мне домой, звонила Шанде по телефону и говорила: "Держись подальше от моей девушки, я убью тебя, я изобью тебя", – сообщила Кэри. – И однажды отец Шанды позвонил Мелинде и сказал: "Не трогай Шанду. Она не общается с Амандой. Аманды здесь нет, и Шанде нечего делать со всеми вами. Ей всего 12 лет, и она не якшается с 16– и 17-летками".
Кэри говорила без остановки. Офицерам не нужно было задавать никаких вопросов. Кэри была настолько рада поговорить о своих друзьях, что многое поведала полицейским.
– Мелинда всегда хотела, чтобы я отвезла её к Шанде, чтобы избить Шанду, – рассказала им Кэри. – Я сказала: "И не подумаю". Она сказала: "Я убью её. Пусть кто-нибудь покажет мне, где она живёт, и я выбью из неё вселенское дерьмо". Иногда она смотрела на меня и говорила: "Если не покажешь мне, где она живёт, я просто устрою скандал в школе и меня отстранят от занятий". Мелинда говорила мне раньше, что если ей выдастся шанс, она убьёт Шанду, – сказал Кэри. – И Лори была из тех, кто, вероятно, согласится и поможет ей, чисто дружбы ради.
– У нас с Мелиндой пошли ссоры, и она начала общаться с Лори, – продолжила Кэри. – Мелинда рассказывала о словах Лори, что ей бы понравилось кого-нибудь убить, что это было бы её судьбой – пойти и убить кого-нибудь, просто чтобы увидеть, каково это, и услышать, как кто-то кричит.
– Ты когда-нибудь слышала, чтобы Лори говорила об убийстве кого-нибудь? – спросил Генри.
– Да, она всегда говорила мне, Ларри и Терри, как было бы забавно просто кого-нибудь убить.
– Что ты имеешь в виду под "всегда"? Она часто об этом говорила?
– Мы все были на той вечеринке, когда она резалась и говорила, что ей нравится причинять себе боль и всё такое, и она хотела бы сделать это с кем-то ещё, а также воткнуть нож кому-нибудь в живот.
Кэри также охарактеризовала опыт Лори в ченнелинге, рассказав полиции о "Вампире Дианне", признавшись, что та, по её мнению, основательно залезла Лори в мозги.
– Когда я впервые узнала о Дианне, Лори называла её своей богиней, – сказал Кэри, – и она хотела бы умереть вместе с ней, стать вампиром, как она, и это меня напугало.
Кэри рассказала о зацикленности Лори на огне, отметив, что Лори постоянно что-то сжигала: бумагу, спички, просто всё, что попадалось под руку. Кэри сказала, что бывала в "Ведьмином замке" с Лори и Мелиндой, и объяснила, что однажды Лори описала убийство, которое, как она предполагала, там произошло. Кэри также рассказала им, что однажды встретила Хоуп Риппи где-то в ноябре или декабре 1991 года, и у неё сложилось впечатление, что Лори пыталась сделать из Хоуп лесбиянку.
Когда они спросили Кэри о числе "23", она сказала, что единственное, что пришло на ум, это Майкл Джордан. Полицейские сказали Кэри, что бумаги и записные книжки у Шанды были испещрены буквами "НФЛ". Они спросили Кэри, знает ли она, что это означает. Они спросили, означает ли это "Национальную федерацию лесбиянок", но Кэри только рассмеялась и сказала, что такой группы, насколько ей известно, не существует. (НФЛ означало "Ниггеры на всю жизнь", – сказала она другим.)
Позже в тот же день Стив Генри позвонил матери Кристал Уотен и попросил, чтобы та привезла Кристал в полицию на допрос. Миссис Уотен объяснила, что адвокат Мелинды уже опросил Кристал, и ей больше не обязательно отвечать на вопросы полиции, если она этого не хочет. Миссис Уотен уведомила Генри, что стенограмма интервью Кристал имеется в прокуратуре Мэдисона. Позже Генри посмотрел стенограмму, однако так и не включил её в свой отчёт.
В 20:00 вечера тем же днём Стив Генри провёл допрос 14-летней Лесли Джейкоби, подруги Мелинды и Лори, которая, как выяснилось, имела непосредственное представление о том, что произошло утром 11 января. Самой Джейкоби не было на месте происшествия, но Мелинда позвонила ей из тюрьмы округа Джефферсон на следующий день после убийства. Джейкоби сказал им, что Мелинда призналась, что "ударила Шанду ножом" и "сожгла улики".
На следующий день, 23 января, Сэм Саркинсон из полиции Нью-Олбани допросил Лайзу Ливергуд, которая была подругой Шанды осенью 1991 года. Ливергуд сказала полиции, что Шанда упоминала об интересе Аманды к ней, но Шанда сказала, что она "не такая", и она "просто хочет остаться друзьями". Шанда знала, что Мелинда хочет избить её из-за ее дружбы с Амандой, и сказала своей подруге Ливергуд, что избегает Мелинду всякий раз, как видит её. По словам Ливергуд, Шанда говорила, что Мелинде нравились девочки, "потому что родители заставляли её заниматься странными вещами, например, раздеваться перед окнами".
В течение следующих нескольких дней два человека добровольно пришли в Селлерсбург, предлагая информацию по делу. Детектив Говард Генри общался с ними неофициально. Первым был священник из школы Богоматери Неустанной Помощи, который не сказал ничего, относящегося к делу, но чувствовал себя обязанным прийти и описать, какой хорошей ученицей была Шанда, в основном сообщив, что она казалась общительной маленькой девочкой.
Через 5 минут после ухода священника, вспоминает Говард Генри, пришла Кэрри Ист. У Генри сложилось впечатление, что Ист хотелось кому-то выговориться, поплакаться на чьем-нибудь плече, потому что она говорила в основном о собственных проблемах. Ист призналась в любовной связи с Мелиндой Лавлесс, но не сказала Говарду Генри всей правды. Она утверждала, что находится в центре треугольника, в котором участвуют она сама, Аманда и Мелинда, но Аманда угрожала "причинить ей боль", если она не оставит Мелинду в покое. Но Говард Генри к тому времени уже занимался другими делами, он записал информацию, передал её своему брату Стиву, и больше не контактировал с Ист или кем-либо ещё, кто занимался делом Шанды.
27 января Мелинде и Лори велели предоставить полиции образцы почерка и волос. Им также было приказано явиться для осмотра их обуви.
Также в тот день в 18:00 14-летняя Кристи Бродфюрер дала показания Генри и Шиппли в Селлерсбурге. Хрупкая, миниатюрная девочка, Кристи описывала себя как лучшую подругу Мелинды, с которой знакома с третьего класса. Она рассказала полиции, что Мелинда – милая и спокойная девочка, которая просто иногда слетает с катушек. Кристи описала отношения Мелинды и Аманды как "просто настоящую дружбу" и, по её словам, она не была уверена, что они лесбиянки.
– Задумывала ли когда-нибудь Мелинда убить Аманду? – спросил Стив Генри.
– Нет. Однажды она сказала, что побьет её, но так и не смогла.
– Она говорила с тобой об этом?
– Не совсем. Она просто говорила, что испытывает ревность, когда Аманда проводит всё время с Шандой.
– Когда это было?
– Ещё в октябре.
– А слова "план Аманды" для тебя что-нибудь значит?
– Не было никакого плана убить Аманду! Она никогда не говорила, что убьет её, только не мне.
Генри выключил магнитофон и достал письма Кристи к Келли Даунс. Кристи признала свой почерк, и магнитофон снова включили.
– Хорошо, мы хотели бы обсудить некоторые письма, которые ты, возможно, написала, указывающие, что у Мелинды Лавлесс был план убийства Аманды Хеврин.
– Она сказала, что просто хотела её посильнее напугать. Я не знала, серьезно ли она говорит о её убийстве. Тогда я не была уверена, сейчас тоже. Она что-то сказала типа "изобью её по-настоящему, чтобы она сдохла", или что-то вроде "тогда Шанда не сможет получить её, но и я тоже. Никому из нас не придётся беспокоиться о Шанде". Однажды ночью она планировала сбежать и всё сделать, но Аманда спала...
– Где была Аманда, когда спала?
– Дома.
– Ты тогда пришла к Аманде домой?
– Да.
– Что было дальше?
– Свет в доме не горел, и мы ушли.
Кристи рассказала Генри, что в ту ночь за рулём был один из друзей Мелинды, 18-летний парень по имени "Т", а с ним друг Эрик. По словам Кристи, ребята не понимали, что происходит. Мелинды хотела принести незаряженный пистолет, но Кристи сказала, что Мелинда "не смогла достать такого".
– Она собиралась спрятаться за сиденьем, выскочить и напугать её до смерти, – сказала Кристи полиции. – Мелинда собиралась просто напугать её. Я не знаю, собиралась ли она избить её или напугать. План на самом деле не был идеальным. Она просто... так говорила, что надо напугать её по-серьёзному, а затем отпустить домой...
– Это единственный раз, когда она такое с тобой обсуждала? – спросил Шиппли.
– Да, единственный раз. И чем больше она думала об этом, тем больше убеждалась, что ничего не может сделать Аманде.
– До той ночи, когда она впервые заговорила о желании отомстить Аманде? – перепросил Генри.
– Она ничего не говорила о... о том, что хотела что-то сделать с Амандой. На "Празднике урожая" я советовала ей оставить Шанду в покое: “Оставь Шанду в покое, пусть она дружит со всеми, с кем хочет”. Я так и сказала: "Она может дружить с кем ей заблагорассудится. А тебе лучше исправить свои отношения с Амандой. Вы же с ней дружите". Я сказала: "Отстань ты от Шанды".
Кристи описала день, когда они с Мелиндой позвонили Шанде и узнали, что та была в “Доме с привидениями” вместе с Амандой. Она объяснила, что, когда они позвонили Аманде, Аманда всё наврала, и это привело Мелинду в ярость.
– Мелинда расстроилась из-за лжи Аманды, верно? – уточнил Генри.
– Да.
– А теперь вспомни поточнее весь свой разговор с Мелиндой после того, как ты повесила трубку после разговора с Шандой?
– Она такая: "Боже, как мне её вернуть?" Не знаю… кажется она говорила "напугать её". Я сказала: "Она не знает, что ты со мной. Она думает, что ты пошла домой". Она сказала: "Хорошо, я спрячусь за сиденьем". Я спросила: "А чем ты будешь её пугать?" Сначала мы решили, что она переоденется в чужую одежду, под парня или что-то в этом роде, как один из друзей Эрика, – объяснила Кристи, – но потом она сказала: "Нет, это будет слишком очевидно". Поэтому мы сидели и пытались придумать, как спрятать Мелинду, чтобы Аманда села в машину. То есть, мы сидели и думали, как это сделать. И вот, наконец, мы придумали, что лучше будет просто выпрыгнуть из-за сиденья. И она сказала: "У тебя нет пистолета? Можешь достать?". Я сказала: "Нет, вряд ли". Она спросила: "Точно?" Я сказала: "Точно, я не смогу достать пистолет." И тогда она сказала: "Тогда достанем нож". Я сказал: "Нет, нож брать не надо, потому что мама может проснуться". Так что у нас не было ни ножа, ни пистолета, и она сказала: "Ну, тогда её можно просто избить".
В конце октября 1991 года около 5:00 утра Кристи подошла к двери Аманды Хеврин и постучала в окно, пытаясь разбудить. Однако Кристи не повезло – через несколько минут её спугнула тёмная фигура, которую она заметила краем глаза. Это был какой-то мужчина, сосед, догадалась Кристи, и она побежала обратно к машине, сказав Мелинде, что план провалился.
На следующий день после разговора с Кристи полиция получила информацию о том, что Микель Поммерен, близкая подруга Тони Лоуренс, располагала информацией об убийстве. К 17:15 полицейские встретились с Поммерен и её матерью и допросил 15-летнюю девочку в их комфортабельном доме в Мэдисоне. Микель повторила телефонный разговор, который у неё был с Тони утром 11 января.
– Она говорила очень быстро и сказала, что едет домой, – рассказала Поммерен. – И я спросила Тони: “Что не так?” – а она сказала, что пошла на тусовку с Лори, Хоуп и Мелиндой, и случилось что-то плохое. Она назвала мне имя маленькой девочки и сказала, что они избили её ломом и чуть не перерезали ей горло. Из-за того, что она говорила очень быстро, я с трудом её догоняла.
Поммерен продолжала:
– Она сказала, что видела телом этой девочки в багажнике, и добавила, что повсюду была кровь, а они забрали и сожгли тело.
– Хорошо, просто для протокола… ты сказала, что это было в пятницу или субботу. Какое это было число, когда ты говорила с ней? Тело было найдено 11 января. Итак, ты имеешь в виду пятницу или субботу? – переспросил Шиппли.
– В субботу утром, в 9:30 утра. Она позвонила мне.
– Здесь очень важно время. Ты сказала, что она позвонила тебе из "Макдональдса" около 9:30 утра, так?
– Да.
– 9:30 утра в субботу, 11 января?
– Да.
– Как она узнала, что они сожгли её?
– Она только сказала, что они сожгли её. Я не знаю, были ли они в машине, были ли Хоуп и Тони в машине или нет, но Тони сказала, что они сожгли её – Мелинда и Лори сожгли её.
– И она рассказала тебе об этом из "Макдональдса" или позже?
– Она сказала, что они сожгли её и уехали – просто бросили её там.
– Это действительно важно, – перебил Генри, – она сказала это тебе в 9:30 утра по телефону из "Макдональдса"? Это надо прояснить. Именно тогда она сказала тебе об этом?
– Всё, что она сказала мне в “Макдональдсе”, это что они сожгли её. А потом сказала, что должна идти, потому что её ждут, и у них возникнут подозрения. Затем позже она поговорила со мной и рассказала мне об этом.
