сообщить о нарушении
Текущая страница: 31 (всего у книги 34 страниц)
Рита увлеченно начала рассказывать Ирине о своих наработках. Та рассеянно слушала, понимая, что все равно придется перечитать все это в печатном виде. Но Рите сейчас нужно было отвлечься, и Лещук не стала ее перебивать. Пусть лучше думает о работе, чем о произошедшем. В ее положении ей такие стрессы переживать не стоит. Кстати о стрессах. Ирина нахмурилась. Нужно бы обследовать Риту. Мало ли, как сказалось пережитое на малыше и матери. Тем более, судя по синяку, ударилась Рита крепко. Но это позже. А сейчас Ирина слушала, как Рита рассказывает ей о своих планах. И понемногу увлеклась и сама. А часы на стене неторопливо отсчитывали минуты. Минуты чьей-то жизни.
* * *
За окном начало темнеть. Рита с тревогой посматривала на часы. Что с Красовским, никто не знал. Двери операционной оставались закрыты. Владимир Петрович просил, чтобы ему сразу сообщили новости, но сообщать было нечего.
Ирина Васильевна устало потерла глаза. На нее свалилось все отделение. Рита была не в состоянии принимать пациентов, все остальные на операции. И поэтому Лещук пришлось заниматься всем. Не то чтобы она была против, но все же это утомляло. Петр уже ушел, забрав Зою, остались только несколько медсестер, Леша и Мила. И то все уже собирались по домам. полиция задергала всех, допрашивая и расспрашивая обо всем. И когда наконец они ушли, Ирина Васильевна поняла, что с нее хватит. Поэтому она быстро ретировалась в ординаторскую и оградилась от всех ноутбуком.
Дверь открылась. Ярослав, зайдя в ординаторскую, первым делом проверил тумбочку и разочарованно вздохнул: еды не было. Он повернулся к Рите и Ирине.
- А что, наши запасы не пополнились? - Спросил он.
- Не пополнились. Можешь зато чашки помыть. - Бросила Ирина, не сводя взгляда с Рустама и Дмитрия.
Рустам был мрачен. Они сделали все, что могли. Но сказать, выживет ли Красовский, не мог никто.
- Он в очень тяжелом состоянии. - Наконец сказал Дмитрий Эдуардович, не выдержав взгляда коллег.
- Он выживет? - Рита похолодела.
В ответ оба хирурга только плечами пожали. Что тут было говорить? Жизнь Кирилла Евгеньевича висела на волоске.
- Почему он это сделал? - Спросила Рита. Ее вопрос снова остался без ответа. Никто не мог представить, что Красовский способен на такое. - А перед этим он отказался меня уволить и уничтожил предыдущий приказ...
- Какой приказ? - Поднял было голову Рустам, но Ярик его перебил:
- Значит, он принял решение раньше. В твою пользу.
Все снова замолчали. Ярослав крутил в руке пустую пачку из-под печенья. Рустам, заметив это, почувствовал, что тоже голоден. Он встал, но увидев входящего Лешу, сел обратно и деланно веселым голосом произнес:
- А вот и наш помощник!
Леша покраснел. Да, он помогал на операции. Но не настолько уж. Но Ярослав при виде Алексея тоже оживился.
- Леш, а ты мог бы попросить Лолиту прислать нам побольше бутербродов и ее фирменных булочек?
Рустам с удивлением заметил, что Леша нервно дернулся.
- Что такое? - Спросил он.
- Лолиты нет, буфет с утра закрыт. - Пробормотал парень.
- Надо же! - Удивилась Рита. - Обычно Лолита не прогуливает. Может, что-то случилось?
- Может. - Пробормотал Леша тихо, но Ярослав услышал его слова. Он хлопнул медбрата по плечу:
- Не переживай ты так. Мало ли, может, просто отпросилась. - Ободряюще произнес Ярик и обомлел, увидев, каким взглядом на него посмотрел Леша. - Что? Что случилось?
- Ярослав Алексеевич, я хотел вам сказать... - Пробормотал Леша. Взгляды всех были направлены на него. - Она вчера... Я думаю, что она должна была вчера встретиться с одним человеком.
- И? Ты ревнуешь? - Поддел было Рустам, но понял, что зря. Леша побледнел.
- Она собиралась встретиться с Престоном. - Выпалил он.
- С кем? - Удивился Саксонов, но взгляд, брошенный на коллег, дал ему понять, что им об этом известно намного больше. Рита вскрикнула, Рустам сжал кулаки, а на Ярика вообще было страшно взглянуть.
- Что? - Ярослав тряхнул Лешу за плечи. - Как она его нашла? И что он делает здесь?!
- На сайте знакомств. - Пробормотал Алексей испуганно. Взгляд разъяренного анестезиолога ужаснул его.
- Зачем?!
- Она хотела узнать, где он и какие его планы, чтобы рассказать Наталье Андреевне... - Леша с трудом вырвался из рук Ярослава. Ну и силач... Ему и анестетики не нужны, так удержит...
- Узнала? - Ярик сверлил медбрата взглядом.
- Узнала. - Леша опустил голову. - Он собирался приехать примерно в этих числах.
Ярик со стоном опустился на диван. Все ошеломленно молчали. Внезапно анестезиолог сорвался с места и бросился к своему столу. Набрав номер Наташи, он выслушал сообщение о том, что абонент недоступен. Еще раз... И еще... Ярику не хотелось предполагать худшее.
- Кто еще знал об этом? - Спросил Рустам нервно.
- Мила... - Алексей не знал, куда деваться. Он уже ругал себя, что не рассказал раньше о Лолитиной идее. Может, тогда удалось бы ее остановить. Сейчас парень был уверен: она встречалась с американцем. И судя по всему, встреча прошла удачно. Только не для Лолиты.
- Где Мила? - Рустам рывком распахнул дверь ординаторской. Через минуту испуганная медсестра стояла посреди кабинета.
- Мила, что вы знаете про Лолитины планы? - Спросила Рита. Она нервно мяла край халата. Все знали, какая Лола авантюристка, но чтобы настолько?
- Она вроде бы передумала с ним встречаться... - Пролепетала медсестра.
- Он говорил, где будет останавливаться? - Нервно спросил Ярик.
- Да, - Леша наморщил лоб, припоминая то слово, которое так и не вспомнил тогда. - Там было слово "dormitory", только я не помню, что оно значит...
- "Dormitory"? - Рустам нахмурился. Слово было знакомо, но что оно значило?
- Общежитие. - Подала голос Лещук. Ей часто приходилось общаться на английском, и поэтому нужное слово сразу вспомнилось.
- Точно! - Обрадовался Леша. - Он писал, что из окна ему видно школу и общежитие.
- Это в центре. 5 школа. - Ярик переглянулся с Рустамом. За этот год они научились понимать друг друга без слов. - Я к Наташе, а ты пока узнай, сдавались ли квартиры в этом доме. Рита, ты звони Наташе и Лолите, может, кто из них отзовется.
Ярик выскочил из ординаторской. Рустам схватил ноутбук. Ирина переглянулась с Саксоновым и подсела к Рите.
- Что происходит? - Тихо спросила она.
- Долго рассказывать. - Так же тихо ответила Рита. Она искала в телефоне номер Наташи.
Мила всхлипнула. Леша ободряюще сжал ей руку. Лолита не даст себя в обиду! А у Наташи, может быть, просто телефон разрядился. В ординаторской повисла напряженная тишина, которую нарушал лишь механический голос, доносящийся из трубки: "На данный момент абонент не может принять ваш звонок".
* * *
Ярик ударил кулаком в дверь. Случилось то, чего он опасался. Наташи не было. Хотя, может. она просто спит? Или вредничает и не хочет открывать? Но что-то подсказывало Ярику, что случилось худшее. Он развернулся и надавил пальцем на кнопку звонка двери напротив.
- Валентина Ивановна, где Наташа? - Даже не поздоровавшись, спросил он.
- А я думала, она у вас. - Удивилась соседка. - Я в обед к ней зашла, но ее не было. С утра она все документы какие-то к отъезду готовила, так я и подумала, что...
- К какому отъезду? - Перебил Ярик. Слова соседки словно вылили на него ведро холодной воды. Какой, к черту, отъезд?
- Так она в Киев собралась. - Валентина Ивановна замялась. - Не должна я вам это говорить, не моя это тайна...
- Валентина Ивановна! - Ярик готов был упасть перед ней на колени. - Скажите! Наташа может быть в опасности!
- Что? - Ахнула старушка. - Что случилось?! А я еще думала у женщины этой спросить, о чем речь...
- Какой женщины? - Простонал Ярик.
- Сегодня приходила женщина, просила ей ключ дать от квартиры Наталочки. Это мама ее, я ее знаю. Хотела взять что-то, бумаги какие-то.
- Вы же не дали? - Встревожился Ярик.
- Не дала. - Твердо ответила соседка. - И не дам. Никому. Ну, кроме вас, может быть. - Подмигнула она. Но Ярик не был настроен шутить.
- А теперь про отъезд. - Потребовал он. - Куда собралась ехать Наташа?
- В Киев. - Призналась Валентина Ивановна. - У нее обнаружили рак.
Ярослав почувствовал, что его как обухом огрели по голове. Он прислонился к стенке, пытаясь совладать с мыслями и чувствами. Почему Наташа не сказала ему? Почему он сам не догадался? Что же произошло между ними, что они настолько перестали доверять друг другу? Словно отвечая на его мысли, старушка тихо сказала:
- Она решила, что никому не нужна такая. Боялась вам сказать. Боялась признаться.
- Чего она боялась? - Ярик сполз по стенке, обхватив голову руками. Где он допустил ошибку? Разве Наташа не знает, как он ее любит? И что никогда не оставил бы ее? Сердце сжалось от боли. Валентина Ивановна присела рядом с ним.
- Все будет хорошо, вы поговорите и она все поймет. Поверьте, она и сама не рада была своему решению.
- Да, все будет хорошо. - Эхом повторил Ярик.
- Но вы сказали, что Наташа в опасности? - Внезапно вспомнила соседка.
- Да. Да! - Ярослав вскочил. - Валентина Ивановна, можно я зайду к Наташе? Вы можете быть со мной, мне нужно посмотреть, не оставила ли она чего: записки или что-то...
Ярик и сам не знал, что он хочет найти. И когда он вбежал в квартиру Наташи, его взгляд растерянно блуждал по комнатам. Но ничего, за что можно было бы зацепиться, не было. Одно было хорошо: он не увидел следов борьбы. Все выглядело так, словно Наташа сама собралась и ушла. Но куда?
Попрощавшись с соседкой, Ярик вышел и сел в машину. Пальцы сжали руль. Сейчас он жалел, что тогда не поднялся к Наташе вместе с девочками. Может, что-нибудь удалось бы узнать. Но сейчас у него не было ни единой зацепки, кроме болезни Наташи. Болезни... Ярик надавил на газ.
Все вздрогнули, когда Ярослав, хлопнув дверью, влетел в ординаторскую.
- Ты что-то узнал? - Вскочила Рита.
- Да. Не совсем то, что нужно, но все же... - Ярик помедлил. Он понимал, что Наташа разозлится, если он расскажет о ее диагнозе. Но вдруг это натолкнет на мысли или станет зацепкой? Все может быть. Ярик глубоко вдохнул и выдохнул:
- У Наташи обнаружили рак.
Рита ахнула. Рустам нахмурился. А ведь он догадывался! Еще когда увидел Наташу выходящей от Тараса Юрьевича. Правда, Ярику лучше об этом не знать. А то еще прихлопнет за то, что не рассказал раньше.
Но Лещук, услышав слова Ярослава, о чем-то задумалась.
- Рита, ты отнесла карточку Наташи в регистратуру? - Внезапно спросила она.
- Да... Нет! - Рита смутилась. - Не отнесла, забыла.
- Где она? - Ирина бросила взгляд на стол Риты, заваленный бумагами.
- Где-то здесь... - Растерянно произнесла та. Через пару минут карточка была найдена. Не обращая внимания на разбросанные по полу бумаги, Ирина Васильевна углубилась в изучение записей в Наташиной карточке. внезапно она тихо ахнула и подняла глаза.
- Ярик... - Ошеломленно произнесла она. - Это не рак!
========== Часть 39 ==========
Наташа очнулась от грубого толчка. Открыв глаза, она увидела ненавистного американца. Как же ей хотелось снова заснуть и убедить себя, что это всего лишь сон. Наташа была уверена, что ей не удастся заснуть. Но ослабленный болезнью организм не выдержал, и под утро Наташа все же заснула. Но и во сне ее преследовал Престон. Она убегала от него, пытаясь спрятаться, но он везде ее находил. И ей снова приходилось бежать. Наташа не верила в сны, но этот казался пророческим: ей не удастся убежать от своего прошлого.
Новый толчок заставил ее застонать от боли. Наташа с трудом встала. Лолита, нахохлившись, сидела в углу. Ее взгляд исподлобья следил за американцем. Наташа еле заметно кивнула ей. Но Престон заметил ее кивок.
- I know your plans! ("я знаю о ваших планах!") - Заорал он и наотмашь ударил Наташу по лицу. Лолита вскрикнула и кинулась было между ней и мужчиной, но тот оттолкнул девушку и наклонился над Наташей. Она чувствовала запах алкоголя из его рта и еще чего-то... Сигареты? Нет... Сладковатый запах был знаком Наташе. Ей приходилось видеть накуренных пациентов. И сейчас она поняла: Престон способен на все.
- ("У нас никаких планов.") - Примиряющим голосом сказала она и даже нашла в себе силы улыбнуться. Но ее глаза лихорадочно обшаривали двери, стену, окно, отрезок коридора, который был виден в дверном проеме. Но в голову ничего не приходило. Наташа понимала: если они попробовали бы разбить окно, Престон в ту же секунду разбил бы им головы. В этом она не сомневалась. Он был способен на все. А открыть окно не получилось. Наташа почти всю ночь исследовала щели в оконной раме и заметила, что они залиты какой-то непонятной, окаменевшей субстанцией. О том, чтобы стучать в окно, пытаясь привлечь внимание прохожих, тоже речи не было: Престон всю ночь ходил по соседней комнате и любой звук привлек бы его внимание. Казалось, он не собирается ложиться спать. И сейчас, в семь утра, он все так же тяжело вышагивал по полу. Наташа слышала скрип старого паркета под грузными шагами.
Сейчас американец стоял в дверях и довольно осматривал своих жертв. Наконец он произнес:
- Today we are leaving to Somervil. Be ready. Or I will make you ready. ("Сегодня мы улетаем в Сомервил. Будь готова. Или я тебя подготовлю") - С этими словами он достал из кармана шприц. Наташа вздрогнула. Нет, она не позволит вколоть себе эту дрянь! Лучше повиноваться. Возможно, так у них появится возможность сбежать. Пусть только они выйдут на улицу! Там люди, там спасение!
- And you. You will stay here. Maybe, forever. ("А ты. Ты останешься здесь. Возможно, навсегда.") - Повернулся он к Лолите и довольно засмеялся, увидев, как изменилось ее выражение лица. Когда за Престоном захлопнулась дверь, Лолита шмыгнула носом раз, другой и разрыдалась.
Наташа молча смотрела на нее. Черт с ним, с Сомервилем. Но что будет с Лолитой? Вдруг им не удастся воспользоваться случаем? Точнее, ей. ведь Лолиту Престон, судя по всему, собирался оставить в квартире. Что это вообще за квартира? Чья она? Наташа в который раз обвела взглядом обветшалые стены. Казалось, здесь давно никто не жил. Никто не жил... Взгляд Наташи остановился на батарее.
- Лолита, ты не против слегка намокнуть? - Взгляд нащупал кран. Пятый этаж. Конечно...
- Нет. - Лолита икнула и затихла. Наташа придирчиво осмотрела кран. Сейчас от него зависело очень многое и Наташа боялась, что от старости и ржавчины он может просто не повернуться или слететь. Но кран поддался. Ну правильно, как она раньше не подумала! Его же явно с началом отопительного сезона откручивали, чтобы спустить воздух!
Батарея зашипела и на пол полилась тонкая струйка ржавой воды. Постепенно она усилилась, и Наташа с удовольствием наблюдала, как по полу растекается лужа, просачиваясь в щели паркета. Лолита перестала всхлипывать и недоуменно смотрела на пол.
- Зачем? - Наконец спросила она.
- Ты не понимаешь? Соседи снизу поднимут шум, когда их затопит. - Растолковала ей Наташа. - И придут сюда. Устроят скандал.
- А... А они дома? - Лолита не могла поверить в легкость этого плана.
- Прислушайся.
Они замолчали. Сквозь тихое журчание воды доносился голос диктора. В квартире внизу работал телевизор.
- Наталья Андреевна, вы гений... - Прошептала Лолита. Теперь уже она более внимательно следила за водой, словно подбадривая ее взглядом, умоляя течь сильнее. Но старая батарея с трудом расставалась с содержимым.
Сколько прошло времени, прежде чем раздался звонок в дверь, они не знали. Но донесшийся из коридора шум голосов заставил обеих женщин встрепенуться. Кто-то стукнул в дверь комнаты. Лолита вскрикнула от радости, но громогласный голос Престона заглушил ее. Наташа ударила ударила в дверь кулаком, и снова, и еще раз! Она услышала слово "Workers, ok" ("Рабочие. Все в порядке"). Голоса стали отдаляться. Наташа растерянно оглянулась на замершую Лолиту. Неужели все закончилось? Но она не успела ничего сказать. Разъяренный Престон влетел в комнату и швырнул Наташу на пол. Он знал, куда бить. Наташа изо всех сил сжимала зубы, чтобы не закричать. "Он меня убьет" - мелькнула мысль в голове.
Наконец, тяжело дыша, американец отступил. Он с ненавистью смотрел на женщину. Наконец он процедил сквозь зубы:
- I would better kill you. I don't need you. But you owe me too much. And I want it back. ("Я бы тебя убил. Ты мне не нужна. Но ты слишком много мне должна. и я хочу получить все обратно")
Внезапно он заметил, что Лолиты в комнате нет. Его глаза вспыхнули яростью.
- F**in' b***h! - заорал он и рывком поднял Наташу на ноги. За волосы притянув ее к себе, он выдохнул ей в лицо:
- If she calls the cops, you're up. We're leaving now. ("Если она приведет копов, тебе конец. Мы уезжаем сейчас.").
Он отшвырнул женщину и вышел из комнаты. Наташа вздрогнула от хлопка двери. На ее глаза навернулись слезы. От боли, от бессилия... и от радости за Лолиту. У Наташи даже мысли не было, что Лолита ее бросила. Женщина была рада, что хотя бы одной из них удалось вырваться из жестких лап Престона. И возможно, тем самым Лолита дала шанс и ей. Только бы она успела сообщить, где Наташа... Наташа никогда не молилась, но сейчас ее губы шептали полные надежды слова...
* * *